Volltext anzeigen7 Seiten
Seite 1
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)MENKE,CN +
n Locee qMe
la Bi
eed Yes 2
as tayina;
Csm:th
Git, nenipe. per.alfociationemidearum i
wy
AE“we Mind 2%
;
pie ETS
O}MEDICA yMAAMeets
ILLVSTRIS4MEDICORYM Ot
m INI
- Veramtamen fon qui negant, fin faba‘de quoino- ”
biset] probibitany, et qui in aliam rem illnm Plıyihagoriz
se:t
cum xvauoy Teliciunt, vt'e, gre nuperrime in Jernina Nelumai
pi q
indi Boy! Ah N,
ee
"4 boia,
Ri
ial pid,
bii fpecio (§. 11. not.) Smith, Exot, Bot. t.31."58 pracunto PR ites
a“ACAD
maEMIA,
in!EL
oy
a SelTaAsAR
GHORG
IA:iiAVIGVS
EE
Ts
es
,
ARS Ata
:
+."
af
ai Pi Tv
dera opinioni aduerfatus “ef: V. D. in Mifcell, obl, crit. VE
12 (arCEE 39 ‘ARA
SaI
A
se it ue er S. 13.) NiSAR PE
7
f is
ES
OM OAR GES IS ti
11% Pour une vue Sab sur ces commentaires da Biimeniicnà. voir C.T. Mom
(0.39Fogliata A
‘
; ¡Sil
Hasf
t
È 2
6.
6
a)
$ mar Pe RN
‘
"Faba, ;Pythagoracis vetita,
HA
\
“i
Vidlibos‘iam. interdictum fuilfe. Pythagoraeis ,. ne fabs
ee et magna. pars.veternm nuctorum certum hoc
facit: Arilloteles,: Cicero ($.15.), Plutarchus (v. infra), Lu»
.cianus, Clemens Alexandrinns, Iamblichus, Suidas, fuis Jo.
cis. adducti.-
.Ideoque fabam Pythagorae cognatam vocitat
Horat, ferm, IL 6, 63; ex eo Seren, Sam, ed. Ackerm, 741, ad
‘quin oat! cfr. Morgagni Epiltol. in Samonicum p. 274 ed,
bu,
«'
fed ouum, quod quali xvqors; id eli fetura animalis, effet, et
‘conceptum eius intra fe clauderet etc. . Pofiea Lud: Caclius
‘par Tiere
MENBETTEi
‘
rici yudor, notiffimi leguminis appellatione, non legumen,
0. De leguminibus veterum, Gouingen, Dieterich, 1814 surtout le chapitre «
genes verita »). En lisant cette thèse de médecine part
on est Fappé
CANOLVS THEORONNE
HORA
"55
Wa
cellus Vergilius, in, notis ad Diofcoridem (afl. 1529.
p-395+)s©capitede ouis, haecce habens: Vocabantque pythagor,
nn
ceur des réfiexions originales.
~,
.)
pins Pythagorae Sal àoun interpretatug)‘ell’Many
fol,
SPMMOS An ns DREvfET, elonrnoiwas a
(II
la a
LE Ir
ae4
apoRI PIRA
ee EN
cui qui.
iam Lifieroin not, ad Apic. Cacl. de arte coq. v4.5
4 tot. ieÀ AIR, Pi
Ht ~ 1} iy
Celfi Patav, 1750, 8. tom.II,, quod equidem ita intelligo:addi»yt
pda sp. cognain lit, Pythagorae ob, famoliatem, quam hic, illis
:
DISSENT
AT
CIO
er
|
a
r
cd wiht,| PLLOLQGIC
Lb
y
|
aft me
LISA
bd
» ay
|
Rhodiginus Lect, ant. (Bafil. 1550. fol.) libr, XXVIL. Ce 17ePo
us.
1040, extr, auctorum. capita adducere indignatué, ita“conf
mibus >
bulatus eft:: Ex-animalium generibus adeo multifor fint
plurima aeduntur (lege eduntur) onis, quae velut media
‘benfuero,
inter animal et, non animal: proinde pergratafeDiis
Y or:|
videntur Py
veleres, ct cyami nomine non aliud inıeljexil m ido id
in co animalia
thagoras, quam ouum,quod fitetum
, compar cenferi xvedpovs
efi fetura; cius autem erat decr
entiom,
igSicw,..xeQauras TE roxy.»— Hanc Caeliiinerfent
e molitusIR:
is fall
abundantifhme commentari et argument
Mifcell, ob! crit, YL pe¢
eft Vir quidam doctus anonymus in
Seite 2
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)UNIT
2 2
450 fg. qui
tandem,
vt
antignam
Auctoritar em,
orione, fomnio monitum, ab ovis sbhiin
pia, quemodo alii cor et cercbrum
,atque
cuius quidem verfus hic elt: ‘Aëihoi, atdvdss).Oi Ue LOO ‘emo |
ragi abliinebant, y. TIEDEMANN Grie
wergas sxertet: 5 hoc. ells Fer‘ miileri nolite“fabas’adtingere de Ef
chérlanaserfie Philofo 37
Leipzig. ı 760. 8. p 310fq.-imo, vt aliq
ui dicuut, a
dextris.. Hoc a CaelioKhodig. ant.ect, XXVIT 95pios. = “
Pythagorac affeclae.)) Verum ipfe
Plutarchus I, c. rilns ca ts
Alexandrum verba haec recitall
e, accipit, et fabam ed “À
tam
$.
|
Sunt, qui plane denegant, Pythagoracos
qui vel ipfum eas ediffe profitentur,
comprobari. videtur; inquit enim: Ybi vero puella: netate! dama;
maturior virum appetere incipit) cite‘ adınodum' ct opérte ri 3%
xvauigeiw dicitur, id eft cyainillare, puto quia!‘ xucpos: non” a
legumentum modo fignat, fed coleos quoque,:propterea quod?” fi
educ, e. 17.) - ino
|
19,
"i
|
fint eis TOV AVE Jewel? id elt vtero
y ferendo validi, È a, f 7
|
fabas ve,
.
vt Arifloxenus, mufic .
in
ius N, a. IV. 11:. Tu: avons
Te yee cha, val diaPognrintr. did zu puaiora se - ‘aid
mouendi enim et difcuticadi vim hahere; . MARRA mei“ni
pulus, non Pythagoraeus fed Pythagorifia (cfr. Origon. Phil
x ed, Wolf. c.2. p. 45. lambli
ch. vit, Pyth. c.18 ); A
.
3
4
3
FAT
.
‘
21.
;
5
ROHR
Aliqui auctores in flamines Diales hoc interdictum etiaAma i
referunt. Vinto Flaminem faba non velci ‚tradit, Plin; hi ne Re
Tv di Geo pacer Teicy. Didym. Geop. 11, 35.0
-
.
L
jee a
Quum tamen plurimi auctores in 60 confentiunt,“Fuilfe
et Pythagoracis vere prohibitas fabas, vnico Arilloxeno ($. 19. y
non accedendum aptifimum elfe videtur, et diucrías rationes >s
|
e
‘
‘
.>
+
È
<?:rg
nominare Diali flamini licet, quod ea ‘puiatùr |ad. indrtuos
Kult
if
|
os,
iiga
‚Anf
R
A
ero.
dmex
portiera: Felì, Ipsos dè
ing (Pythagoras inter legumina fabam maxime ap al dr
fuit, vlıra fecalum minor
$.
"XVII, 30. Fibam neque tangere. Diali mos.ell, ‘neque no: i
minare, Gell, N. A. X. 15, ex quo: Fabam nec |anger. neo’ 7
dè Tor cam gica piste TOY RÚA
AGO doxiuace, Ala x; rar
alla viebatur). «Sed Arifloxenus
Pythagorae Pe:
y ideoque non, cyviPRZER illius difci.
,
2
'
vir literarum quidem veterum diligentifim
us, et Sriftoteliy a
ditor, cuius verba la Gell
Ze
gorae fequuti, carminibus,, vel s4ovs tefliculos interpretatur, : Peas
, atque Mn ni
-
Matt
Ipfe vero Gelling 1 e, ex Empedocli, difeiplinas pibas: di
quae ona gignunt (nam a carne Efot
erici quidem Pyihagon
gui
ARTE
wok
®
$ 20,
i,
phus, fentiretque perinde elle, vefci ouis
|
ES
Le.
é7)pit ct
fabas comedas caput ant genitoris, ide
m fit); Nr obfe E
oua xucpous (dice tay gai) fignificanif
fet Samius bie fo.
conclamat, .
pei
fernauit, quao,: Y videtur, in Atifioxeni libro.mech’an no
Dvppixtwv Svprorimar (mifcellanearum conuiialijm’¡quaeAL
fiionum), quem citat Athenaeus Aeiy, libr, 14. ‘exlliveranty, 4%
ri de
+ clamat: Tod» ror vdsiovs Lo Seiv, N
EA TE Tour (Gus
a Pythagora fnilfe (Plut. de liber,
Dirk,
= bile >
0.34.) 3 neque alins quisque, practer Gellium,, illa verba nobis
ere
deprehendens, illum oua abominari
putat, vt na
EH dp
ptorem habnit Xenophilum ‚Pythagoraaum, etArifiotolem, quem
et verae rationes illius interdicti latitnbant (Diog. Lactt, Pyth,
Plutarchi
Sympof. IL 5. affert, vbi Alexander Epicurac
us, vir _
et Dis
eet ina
23
A
.
0%
'
.
‘
0
.
»
2
271
Seite 3
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)ffuaanbctises*rAeb‘afmnteoiabnievnsde,ireb‘atraarldiiedinctau2fliaAbil.”qrune$i,t,EUR3E17)..ai»
“AegypliosTMa
cenfetur,
e
dhuunoomorem,adoptanerit,1:‘)>2‘fVEe)‘paqeOmbfdpvntuihataTloqf.beesaiSyh1vLursc,nqimodeo4leiaturvvo3,ël:edme.—tcaqnpforypefsdrtuhtAeolZip,nı—greaum.iiutes,clroaitVbfmbd;i(erpnfqtclvaoL.nirATuisdageso0ptui.ahdtdls,r7afop:bmnie1tdunq.'opsuam—rPftnoiamqiseeAyrdLnhnb>augtmrhso.al?'nefiifvcéhEoit|aoelpeC.bAr‘vit,nt1lceftmfaspro.u6Aeocstrwlat:hi3Pxse.Iuqsvdn4Gfuldll}eaVrtoemA.sie,iod);jln"cyf,tabnf:spVgdueqiv,(rociam1!atJuslio"0eu-mr,nQdl‘i.ibnApmxue)a”mq:r(ody$sfin.f.uthdpciedfa,nrAol}.2vnQm,iwrieculLqauGentOmscfr0veo.j.uiEogßletL9c;fai"o,Xnre|loribi'.)peatgsdfo:,amVlme.u!?fs,Nooind2etE,m,l+IliSvère1eLacg,ntl|ivv6ssofTPdauoeëHc:i,lc,sradb3nivlnr);00uutetLi0"?oglvra,‘aVtoe:ndtiEmbf.üdyrl-dcin-m.qleo;inpepa*suJ1ldiMvSmcuoefosm,e1tdYuilaogheaiocssIe.mcrpf,lfEdnntMTiHlcMoeu,tAgcihvtodoreue.aln;ime§yvnoi-lTnslxpíniaSRcv'foqild9cagjabur‘-7ucTgtoi2nme0xalrefuitysid,1n»:aea,m-:,
‚erftePhilo].Gr.-pdarò«rod-xvew,Nelcio;pericarpiumvuluag,.la.
6‘quyifimFiis,rea|uctor’i4bus,.‘>libr,IL7,‚’043N7e.vbáei6AiIRAASysxi
t
+
‘
SdaetPpTip(fcaAqrfnxly(eheropnaitubcctiehnttriauof-l-ii-egfetrpfidaroulcofineieagn-t-ilotf’meeoxfqaut!-csn.raocimuHveattcopqnrlmeis(h|Aiuauovtdrnmqcf.lunoisuaio,btleplfetditnamm,tuofeLrpiniTsmorastuepeyg;oxhr,imaafieuprnqirensôssiuaeco,bep,vsisoanrhtcpApdeboih,oriègnerqtdsaninfgouiSuxdlggmoayaelhutdneieiropfácmautatnctrulheduoief,nmiatulrroaiiLnsqeltb.me,lc],iaausuode:certpt,hmai:anCae,u;uradnFtiece.afxJbho:caeftttlflooprnmieaire|dHctrf—uq'‚ttniafavHlmcbuaoinpniteeurmrsft:csaprseu)lih,ara*s.rlemnapooi,rttaxeA(ibaomrtfaivtrlléoqnh‘.co‘aniiipdrxuuAu,.nfiht„ierfenutsnuoimiuvuodcbnlFn;ytvixer.moiaduldmiqanornemP/fp,udtiqeoaAyfxa;eurn,nimrofl)'uamt.taq,i,ireePehmpnsvf.,uyqlarlt',iemebfipg;aouxIfi,ihiotrVtpancoSwalrefi)thehgumsitplm":hfai'á‘oecexffatrrdnlvuaeeuiPeaanitctysm,ib,osl,.)-e,Y-*
-.
‘
~
L
€
‘
)
La
è
PL
x
'
*y
“
Ni”
‘
u2e|VUrnoil
iuan:
Seite 4
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)tel, Ap. Laëct. I ste:
3) quod corrumpant, STI DSetpoer.latet<Arifio
caufa corruptionis; effehabet molli calamo. Nam de faba aegypiia ($.11. not.) his
¿Jocis fermo eli Pheophrafto aeque atque Plinio.
ventrem inflant;.nam in.\e
«2
Hue vero
ciaresa
‘crs funt::.a) oelirum venerenm, et D
‘
gt huiusafter a
iure adducendus eli Theophr. h. pl. VUL 3. Miros dl pctAs-
«dis: b) (omnia tumültuofa, obfcoena,
_ ara Tv Ysdpom
sy coScxavAcs9 xvauas; li. e. caule erecto,
i
t
A
.
s
$; 15%un Ba
bus, oft.
: betatio fenlunm; de. quibys' veropriaomni
| .à
pismos facitz: fnepa je
i. e. absque geviculis ($. 13.);.fiue, ve 2. ex illo Plinins
talia incitat, |Venerem prouocat'lipidi.Vieie
ventris em‘geniadducit;
o:obelitat
flati
obefitas
rata
XV1íL.10,5.: fabac canlem emittunt nullis internodiis diflin-
4
n
..t
mJ
tet
cr
lc, nullis interfeptis diflinctum, l. e.tinanem.
— Sed,
-. pofanr,!
quam quidem, reflinguere , fiudebat5 Pytbiaggiae
NAGEVIE
pa e gigraves elle:res ri
ieh Ue ayeS2.eiven (omni yero.temtempor
.
it.
è i es
n
ye
e:
enn
_pl
:
efi
um
ct
di
m
ja
vt
m,
Da
35.
II,
p.
Geo
m. liudet libenter,. fecundym yetus!-adagium.Saepius * ut
Diterdynon
Verum mihi non rififfe, ,
:
Sed perfeuerum fuiffe Ariftotelem videtur; (ciebat enim fa
Mrs faba, inde etpr
fabae autem
TO
caules fine interfeptis funt erectique, et radiculas in ter‘corpus quaerentem recipientes, . alque in mataras fahas
edducentes; nam mortuorum animas in fabis.efle alignos
tudo fabae çaulis cum
In eo igitur fimili.
januis Inferorum,
quae apertae
funt vnicuique, nam et illius internodia caufa non funt,
.
fed aperta, vt hae,
Porro inexorabiles funt ianuae Infe-
.rorum, b. e, inflexibiles, h. e, 'morae impatientes; idem de
fahae canle valet, qui geniculis caret coque llecti.non 'patur,
al
‘
.
et. interfeptis dellitutus eft, h. e. morae impatiens.
.
©
1
.
.
.
*-
\
,nor; pur
ergo, turbat
Quietem,
1:.retardab
33.
Hg
Gene:
m.
‘Didy
Te
en
volg
ALORS
,
tum
fyflema
.
!
tionem
exaequa
aque
s
6 ¿urna
adfcendentem ex Inferis alindgue
"duxiffe teflatur Plin. b. n. XVIIL 30.
.
¡
dinm! fugpati, et ell:digen. ge
nimis' oneralus. tandem. omene |fia
Diofcorid. IL.AR Anfomnia Ne
. cundum Pythagorae pereuduyuwoir L persvowpedrwow ani
animam
,
| veneriae
fiteatur, Ariliotelem ipfum certiflime riiffe, dum haecce feri.
ram fundunt,
Mi
io.evol
lun
pro
Senfus itaqu : hebetat, Plin, h.n. XVIIL ¡30. ‘ét icotdas | ci
uso
maufragia pafla funt; ita, vt vel magnus Calanbonus proamas mortuorum in alia corpora transgredi;
ia
7 24
‚erei,.vàA
g:lV
‚Pyih.
Laërt,
e).:
tem:; confert
venereng, neccad-fanitg
Nea.
l;
Gel
re,
uce
ded
s
ine
te
uiTe hom
ag
- habuerunt interpretes onines, ibique.ingenia acutifima
pfiffer; tam ridicule rem tractat.
+
‘433
Basta di, inquit,-: areca, pan: (fe. poo LUCE nel else 0
quid fibi cum ianuis Inferorum velit Arifioteles interro»gentyuidam? dyivaro elos, refpondet auctor: Hoc crucem
F3
|
ctum; hoc elt, yt optime animaduertit Dalechamp. ad Plin,
ui:
ug,effectum: habeas,:hebetac atiDionem;4)
tabilis cet (enfibilis +. cuira
NE NEratione
Encanto Hane guia
mf it
SES
e
t
i
a
C
,
el
et
Ex
r
pe
ta
la
pe
as,
ovr
e
r
a
dict TOvarUS, nog puatégas anmegaGea Se!Tes 7497(pas, ti
205, meth AN
nal TUS nafabid,sryautouems ,oan
, TOTO: reAc
xa)ganduceovs
' dra
ras
IEr
a
ag
va
dmwo iv (A:
Parragius Delos ect)
DURS
neny‚haben!tes re‘animalis pt
ideo iubebat abfiinere, quod, inflatio
facultayis maxime participes fint, guodque ‚non.adhibitas
Seite 5
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)ventres modefiiores relinquant,
ob eamque canfam vila
| quietis lenia ac tranquilla .nobis allerarit).'
Ex Diogene
3 haecce, ad verbum paene, excerplit Suidas fub Pythagora,
a) quod naturae' vniuerfi fiutiles fint plore Til ‘Tou Gov Dozer
i Quorr. Ariliorel‘ ape Bart. lc? Huéfpectat;
quod ait Ori»
genes, in eo quem ipfe
PrAoroPovuévwv infcriplit: -Zaratam Chaldaeum (fuit is’ Pythegorae prasceptor) has afferre
caufas, cura fabis effet abftinendum y quia omnium, quae
«in terra confiliunt, comparationem quamdam et principium
Ser faba Tübere wideturz: coniegturamgue ille afferebat, quod,
Lab‚fi maceráta“ad folém per aliqnod àtein ports fpatiume-demiit+ tetur, feminis humani odorem contrahere; quodque ea florente, vna cum flore in olla circumlita li concludatur, hu-
‘mique obruatnr,
et polì aliquot ‘dies. eflodiatur, pudendi
«+imtùliebris effigiem habere reperiatur,.et mox etiam puerilis
+ capitis (xudpous dè Advyerar mapayyeAksıv ui ¿Díeiw (lege
4 ‘eodiew), altiov roûro Zapdrar sloyxËvar raro Tir dexiv
©.
yet auyxgiaw Tür marTwv curato per us mis yüs ers nai
PL ag mt yevboSo For Hvauoy, -reliqua graeca v. ap. |
'“Menag. in Laéet? p. 216), Ouum intellexiffe Zaratam exi“5 füimar V: D: in Mifcell, obf. crit. VL“ p. 426, rifurus fi de
e faba talia. fomniauerit: Zaratis; > Ted neque ouis refpondet
:+"Deliramenta myllica' appellat Mervens (Gefchichte d, Wifi
Jenfehriin Griechenl: u-Rom p.433. Lenigo, 1781. 8.), eaqueo
nilitudinemem
re. fiiFertilitat
et
lib
qua
in
.
,
s
lii
ori
hag
Pyt
ot
a
Le
c
Pa
tribuit;
bus,
N. et analogianî aliquam quacrenti
naturae inclamat Tıroemanyıl c. p:316, Lucianum forli»
si"tan cogitans: e aurav. 4 Quais redrov ply yde
To mär yori sigi 2,7,A‚(mirn earum, natura; primum, quanri
tae funt,
FTfees Te
id bre YES (Si dI THE
penitura funt eto.) Lucian. Vit. auct. (Opera ed.
,
im in fuffra- Le
5) quod paucortibumus .domvieinabanbunturm :conoriuenianshtigj ehisune‘eny”p
uns
ret
Ge
Bipont, 1790. $ tom. 111.) p.
giorum for
REDE; IN
bus’ verbis veh
Your aurois. Ariltot, ap. Laërt.}.lirc.ati. Qui
mp)te
î ora
one veinublicae,
ab admini
o yagxiav faudare,Pyvel
d Èti
thagoras difcipulos. Bt ita nenigma,pi
AR: ye
‘ dererrere voluit
c. 17: K vet poupesi
puvov capii Plutarchus de liber. educ.
ao ATELY:
dmégerdos ors ov del moAıreieg XV:eure
LU
ar Tihs dameges, bmeriderell
¿jeregon dev cliabfLaiinPoPe,,opihoscts.eft, ds, rewym Spa
licaro: ne gap ass ‘Nliamer |i
mus... Fabis,
YYe Ku
lot, crea DePpt
fullragia, fa20s 9,
;
olim magiltratchus.per
R
C
D
E
R
ay
To
P.
35
0.
e
th
Py
li
mb
rum advouIas0S, AUDIO ras doyds alges Qu (quod: vero,
valoro
fobarumTullraglis cligero pins:>
6!
ma. |
ius, lex efi Athenienfibubc.s,p.66. Mace (eilicer intersogata Pythî- *
, Vitaret.aucı fetur,emtoriinterrefponfaa exhibuit.
| tus).aeLuvitcia,ancur
fabas
gor
ogenem Arifiolate»
tor, iuxta Dici,
Habebas nunc,ionamesicinte Lec
at
ori ne» y;piNegeHe
e Trat&auctorunterdratictioni Pytum hag
licas‚requliqinuorquum,
an\ earmen ye, qu
ir
m
‘et
as
-da Dt
Tibi dironologice coumeraba:lugubres (e. $ 10.) *) fee
6) guoniam in flon. XVre IIeiu.s 30lit.5eraobe haec certe, Varrone.N er.
tur Plin. h.
EE
HAE,
LAS
ne gonmen
E. contecsta ñoII, io
+) literae lugnbrae)ri dele
ct. opufo. bot, p.239 Coil, dien a
ss
x
a
te
RT DER
AT
Schrank in Vfle
e Peay
macula vero grandis, q
‘alphabeto litera lngadubris;
e
ns. im: = “tt
lem figuram accede
$abae confpicitur, iionemonaca
a
l:
genuina:“revineni
ego vetuflam lec ad rem yefmqertue, invi
eniatuir in alphabsso a A
cenfeo; nibil enim
gubres.
Nulla,
inquit,
habetur
graeco
acque a
Seite 6
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)Flaminesiis non vefej trad
it (v. $.21.);
dymo adferiplit Piinin
e, mutato
in
‘’Tovs dì xuduous è IvJayigu
s
Di.
Pyibagura:
Puoi ui reves re
sy, dice
To dvde crop Evgicnsa See
t wv Suck AL
TO nel
(Fabas edere non oportere, Pyth ag
T EE
oras ait, propterea
quod
in flore ipfarum lugubr
es liter ne reperi
1I. 35.
In flore cius eee
7) quaniamı mortuorum
cfr. mein $22. 9). *
antur), Didym.
Gerp,'
literac apparere. vid
entur, Feft.
.[ub Faba.
animae fin tin ea, Pli
n. h, n, XVII,
Ideirco animalis Jacultatis
elle ductae funt fabae,
v, $. 00, 3),
mali abfiinuiffe Pythag
oraeos
ie
notum
mortuos pertinere, Felt,
eff,
Ka
y
participes
Animatoo
Cintüi
“el ani.
putatur ad
Inde et cireumlat
i Orplisi ver
fus:
“lod roi MUÉHOVS TE Dayeir
, neOards re Toxziwi, Didy
m,
: Geop. IL, 55,
qui Orpheo illum
tribuit,
cuius
altar,
tam
lectionem reddidimns e Plutar
chi Symp. II + So We §.
15,3
aliam practerea exhibet r
en Strom, JII
(Opera
ed, Syiburg. Colon. 1688. fol.
) p.433
"Lady ro: HUMO 7T Olja
ew, HEPaÂds Te Tora; led pate
fi abflinuillent,
quod
s eum explicat, a
faba fimilitudine
m habe at aliq
ua
G
m
dam necne; neque eni
m tantum e tlitera
lugnbris alibi non logi.
tur, fed udeo pae ne atting
unt lit
eram
lugubrem,
qui
de Hyus
cinthi floribus loq
unti funt auctores,
vt Ouid, Metam. X.
215:
et ATAI
Flo
s
habet inferipiuin:
funeftaque litera
ducta ef,
Ita fane et in fabae
flore inuenimus Vtr
ainque coroll ne
alam
exhibentem macula
m nigram, h.e +
lugubris coloris,
Oualem,
modo obfoletam,
modo paene dabeiam,
Aly hoc eli AI, hoc
eft af (nam prifei
"ov A), chen, inferiptam,
cui
Flora Abth, I, Hit, 32,
modo vt À vel
A, vel
carebant linea transuerf
a
us iconem videfis in Sturm
Deutfchl,
Ci
cum capite hominis: or: solidas neparjiareineRAafdaga
‘
pos. — Exiade altera ratio exocla gs u.
vtique, Frugipi hevu
religio; namque fabam
peculiaris
lem
cade
Di
8) infarr
a tou
tel, aufpicii caufa, quae ideo referi
a.sper) turii
,
1
thus
refe
tionibus €am adlıih
ere luc
rofum pulant,
i
Et aucli
po.
Sola m
¡e
e
te
exela repletur crefcente luna. Phin,he;ya,pit RP
fragu 13 etiam
“iti
1
III. 30
Mirabandus vitima addit Plinius ; etn goUL
XVaufam piinueniffe putat,
] bieator. Nuigae'ynobile, a) AN:
cur facra ha
n Thedphrafio videbanturs xa) dramAngoto
dei Usi
>|
pes
Gro yay cop exsmrtoy (contufam reparati ie ait
HOMÉPTE" Tau
lr conf, Prput
iv
icoplir.
lirmant; fed de hos.flubisandum:). Theo
pe hae
17,
Oui
xAw Quoi
dì TOP XVCLHOY bx Bom évre, dvar Angie Sar ie EN bets
Tis ced vos: avéovuérys (tradunt autentSaban excl,
ds
,
ace 4
E7
[us expleri luna augefcente). Didym:
GénILa
.
I
WT
È: t nofiri quidem homines crefcente fere. Luna int Hits ;
N
raro decrefcente, nam ea regente: caniliferma
ferunt,
wags
Certe et
n
terrae
flerilia euadere ducunt. — ‘Legof sta: L O.iv eXU&J40I),
Eo
i
à
Qu Baj aft:
facrae funt. Lucian, Vit. auct. I. c. p. 86. —: EN
j
|
VI L 30.
y
parentan
do
vtiq
ue
allu
mitu
r,
Plin;
h,».
|
ne uoquint fur )Npete)
aut* proping
i
pen 3a pose “as b foi nerJugs,Ba
ba velcchantur; fci
f
eribus
dels;
i
rum
Anis.
Shae
he
‘
oniam putabant inellein fabis mortmorum
nnY et, | emuriralibus iacitur laruis, et parentalibus. ig
Sn ee
ti)Cf
a ‚batur facrificiós; . Felt, Varro, de vita,‚pop ultli Boniani,
un afy
as
=~~
|
; Quibns remporibua in| faoris faba inc '
ni F
O
t
y $: bh
Yi
4
n, si,
sE
a
—_
D
ell
a
hoc )elifuacfacrareligreddit
s:'puls
11.3
n
1 Etrituinde
fabaSanu
cia (fcil.
ionis, Diisin f acr die
|ie
PA pulmentari cibo. Plin. h, n.XVILL. Ca+ Carnae
we pulte.fabacia et Jarido facrificatur;ki‚nam jet lendae.CHR
x a
N
/
È
|
.
quae tame
n e
“RATES
a
'
'
Ù
RAT MEETà
"
..
di
An
LA
'
cite
Seite 7
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)|Oi"Tnt!2ge4Eril“Tim-cduilbiceofrnecseu:Dlicciaaeirntee;fipiqeuamfiacmrilpersac,i-tcaroaem,ed(oaCnartpaüir,Af¿iadAabodaeevı,faDlZctioKldezsitlmesg:;
BFaecICdaop=-bnfnfaievitn1i,p0-er,ut,eb1:niui.boimac,I:uri.eifSbafuerdexmottpuq:lNrfduieoncxm.daeoaMnlmdabtxeaicffcrti0io,ttcba4u.g6sna;aH,ldalaoh-ieglgi.rcatbuleDenlfny—iiltn:fiauFcsraeAnb.plotiqosulrr;ieuftcibmuuiurgysL.ac.')td{fusimsvDenori,iuln,TüiiiryfnsetniiugFmrdaisiSlbc,eninsiéseym"at|coRbaletEsSs
pqv‘caotputbfuoqfftdeuaommfvnoriinle,‘.ei.Xn,3bodu)nvsfsta,f0cbud2otpa,evrpre$arruvdsèimermt-xouehxriav,Aercilodfmegattubi,ulaedysixisoenhhvlairlsTsbbeus)epQit:rul;:oolgzyaGeuudifnl.tcaioctdvraupèaedsfrPvaauebttoai(,siormh|ncSaPapoleyrorftcvaahontaubatgetma:o,rp.rausatmsg“ssaiyhisitaoSaÿ
e Bh «?
aeCtliemm.»H»yuucr“*di2v,a1s),.TAvE:ST$,a,se0:qufieany,aaes,ooufar€qbe|aLep:oVxiocbisaaepefnuae,sm,ivneer‘réotunainmeÀrAe,y*coonNt>
M5IhReJ,aytluli'rKHnfoapse)citadatoi,Qbmiqaourrvooieidnanseii,admséveTut§ols.xg.do1oè4u.:svongiocvratnearst,urdma¿yssOqPhuUaifEiaXu’nObtSahsoemctiardilconaAamee:nalfr¿eb0i-ocarHaduosmvlg;teTanlae,.s>
ftw
PISA
ANR
“livero'meliusduequamlogui);dixilefertur,Diog.!Latrt.
RE¿CpItT8A9°ed.viDt.eStrSoEn,tL,eTILK.”punot+izpdrEeSA»iLoiydega4lliAHipis*,bagc-"
STIVA:
AseaTdlOtNiRil‚avSinEenerigimpsälilewtexifstaatCDalrfiseea:sdi‚mdh.iueättofnsoiAabnlpéefeoxla:Baarij/nuaiedmsstr’o‚f.sbel;lYu1ie::n;lci.iP;pmeori,wiaCl4aledmi3sPG6of,bieerfi',intiDla‘iitedqmypuamfsoi.edrvie]GlhueLaio.cpe:pCIreL,o»