Aurea Carmina Pythagorae

Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com Cette œuvre est hébergée sur « No­ tes du mont Royal » dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres

THEEGOAGRNEINDSIISS | SENTENTIÆ ELEGIACA, cum interpretatione & Scholijs se. nda)MAIN Nor anziET|oraHORV berm sh l me) Gd Sm NE 7. ob T ELIA y ViNETI, =“Pétaïum opera Sententiofas Phocylidis . Pythagote Sélonis. >» Tyrtæi > o Rhiani Erathoftenis- «= Panyfidis ’. * Callimachi Menecratis tMimnermi Metrodori _ Eueni Simonidisa Pofdippi _ Senariorum Hbellus: ' Omnia in pf Scholaram coleta, CO el vert - connerfx per IACOBVM HER: | TELIVM Carienfer Adie&a quomeftomnium verfió, Latino ' e Carmine à dinerfis exprefla, Où tect d' dorarris Esp derira: Las . 71 Mi De , i la + i — , % d LX XxX VI IL Mihi+19: Feptemd Am o a j LR Lini Naumachij :

| PIETATE, PRVDEN| TIA, ACER VDITIONE præftantiflimis viris, D, Cofs: & Senatoribus Reipublicæ -— Salueldenfis, Dominis | -acPatronisfüisob- * feruandifs. oo ese) Vandoquidem Viri amplil- Pw) fini, nihil animis-hominum IA VANS magis inhæret, quifnid, cui ERI Ge quod tenerum-eft, ytait Se- FEN Sì neca, proximis applicacut: FT wniuerfa hominum focietatis permagñi ¡itereft, vt ab ineuntibus ftatim annis mortales optimis, qué per totam vitam vfui futura fint, affuefcere difcant: | Quia verò etatis imbecillitate inuentus ad ad bonum procliuior, minus. malum quim e fint; qua . tura än obfu ur . confiderat profutan Y tra&at: opus eft, vt per adultiores, quibus cura eins qualicung modo incnmbit, d tur- . pibus ad Honefta, à vitijs ad virtutum amo. “rem deducatur; Îdautetn nulla commodio. ce - ‘eA 2° re via;

te via, quam per liberalem inftitutionem, fiez riporeft. Tanta enim cius viscitin vrramque partem, vt nulla tam Bona pofsir effe natura, , quin illius quafi excolende cura intermiffa, | yitıofa réddatur: nulla item tam mala fit, que non ad frugem liberali ac fideli inftituz . tione redigatur. Proinde cum adulta homi‘num ztas adomnia minus docilis trafabilise fit, quam rudes illi iuuentutis anni; qui inftar cere quamlibet imprefsionem facilé admittunt: tum geherofi mores, vt ille ait, imbuendi funt, -cum.tener eft-animus: cum optimis affuefcendum, ca difcenda, que nec grandinem, nec vim, nec louem ipfiums vt Plato inquit, extimefcant: que quoqne cum naufrago faluaenatare, nec a latronibus éripi queant, cum ad quzuis cereum adhue . eft ingenium. Nam poftquam annıs iam quafi diriguit animus , partin £grè, quorum pra: va confuetudine fuiinus infedi, dedifcimus partim» que nofcimus, non nifi maxima nois inculcari difficultate pofíunt. Quo elegantifsima metaphora hac refpexiffe vide: | o tur Ouidius: Qua prabet latas arbor fpaciantibus ymbras, _ ._ Quopofita ell primum tempore, virga fuit. Tunc poterat manibus funnna tellure renelii; Numeflat in iminenfim viribus autiafuí +

DEDICAT. ' Hxc perita rerum antiquitas confiderans, que nihil non egit,vt Refpublicæ optime:con+ {titutæ in (uo flore permanerent, 1uucntu~ tem, ceu feminarium rotius hominum conuerfationis, qptimis quibuftis non tam artibus & difciplinis, quam morum vitz pre- & ceptis imbuendam curauit, Non ignara, fine lireris:rudes jnertesqss & cum lıteris parum vtiles fore homines, nifi honeftati vitæ quam primbm affuefierent.. Plusenim deficere, quam proficere eum, qui dofirina proi | ficit, & moribus deficit» preter Ariftotelemy quotidiana docet experientia,- Non autem Quæuis temeré, & citra dele@um, teneris puerorum animis obtrudi pafla eft: fed eos | autores, qui de pieratem, & precepta de morym virtutibus contincrent, propofuit. In. quorum ‘autorpm numero, Poërz, qui vel mira ingenij induftria clarorum Virorhm ex gregia faa in exemplum pofteritati defcrie pta reliquiffent: vel quam breutfsimis, ma. ximech illuftribus fententijs do@rinam me-~ rum effent complexi, fuo quodam iure facilé primas obtinuerunt: vide & nomen illorum in maximo cultu, maximad veneratione 4pud optimos quofuis extitifle non ignora» + mus, Plato, philofophiz quidam Tol, huiufz .modi Poétas non dubitat nunc deorum fix! ‘Has, nunc-prophetas appellare. Et tantum A I 3

EPIS abeft, vt ¢ Repub. fua eiecerit (quod 1js feciffelegitur >». qui diuina poética arte adlafciui_ em, turpesq amores abufi erant) ve & ipfe teltimonijs eorum vfus, & alijs exemplo fuo præclarifsima ipforum monumenta cuoluen. di autor fuerit. Sicuteius rei locuples teftis eft honeftifsima creberrimáque apud ipfum Soloniss Tyrtxi, Homeri, Hefiodi, & altotm melioris note mentio. Socratems qui ipfius Apollinis oraculo fapicns pronuncia- E—-nR_.e, ; tus eft, Euripide Tragico familiarifsime vfum effe, nemo nefcit. | myoay RE WOvTG 19) | kur &eorine ab Hefiodo & Pindaro nun- © cupantur. Strabo autem hb. 1. deS:tu orbis | {criptum reliquit, veteres aw ario rond ve omnium doétrinarum antiguifsimam «kb, | | to | | _philofophiam quandam perhibuifle. Quip- — pe que è teneris nos vnguiculis ad vinendi | ‘rationes perducat, mores atg affeGus edo- : ceat, que gerenda declinandäue fint; quadam cantus fuauitate precipiat. Et quo ma. gis fuam erga huiufmodi ilixse wonrag gratitudinem teffaram redderent, iunenesd ad bonarum rerum ftudia, morum@ inteprita- : tem excitarent: flatuis ac imaginibus eos honcftari, poémata ipforum in publicis De. orum celebritatibus, alijscg conuentibus recitari, optimasc: fententias templorum fo- . gibus, tanquam D zo dignas, mo ab ipfis

i. DEDIC Numinibus vfurparas, affigis nec non aureis preciafisd3 materijs infculpras adomnem po: fteritatem conferyarı curauerunt. uem- - admodum ex- Platone, Xenephonre;. Paufania, Plutarcho, Athcneo, alijsq; veruftißsiinis fcriptoribus & iam diéta, & alia plura de Poérarngn excellentia & veilitáre cuinis obuiá funt: nec patitur epiftola anguftia huc omnia'rcferre. Etfi vero Chriftiana profefsionis homines» fincere Religionis Pictarisq ftudium non ab huiufmodi auroribus, fed ex facrofanétæ Scriptura fontibus petere debent & poffunt, vt que fola falutem & eternam beatitudincm per Iesv CHRIST: veri Deis veri hominis meritum credentibus paratam efle monftret, preceptaque ad Chriftianam. vitam vtilia copiofifsime præfcribat: tamen Poëtarum quogi (qualium-fcripra inuentuti proponimus) IeGionem & vfurpatam, &innon,contemnendo precio habitam; habendamg; effe, grauifsima fanGifsimorum in Ecclefia Dei virorum exempla & autoritates comprobant: quarum paucifsimas, ob eos qui parum dextrè dePoétis fentiunt in medium proferre placuit. D. Paulum, ele. ¿tum illud Dei omnipotentis organum, Poétarum libros euoluifle, &vt Clemens ait, ad ædificationem Curamd aliorum, teftiomnijs. eorum vti non.erubuiffe, Sacrarum literarum, veritas,

EPIST. veritas teflatur,. Sic À &, 17. vbi Deum effe ‚probat, Aratum vetuftifsimum poétam citat. 1, Cor. 15.exMenandro Comico malo: : rum confortia fugienda monet, quod prauis colioquijs boni mores corrumpantur, Cretenfiummores Tit. 1, cx Epimenide vate Cretenfi graphice depingens ait: xgirse def Jai Sal, Kana Hugin yasigig ays . Gtegorius Nazianzenus; ob excellentiam Theologus diGus, {criptis poëtarum miré delectatus eft, . & facrorum carminum volumen pofteritati reliquit : quod non folùm prifcis temporibus propofitum eft pueris, vt Socrates, Sozomenus» Orofius & Eutropins fcribunt > verùm etiam hodié à do&ifsimis Viris in delicijs habetur. Quid de Iohanne Chryfoftomo Pa, triarcha Conftantinopolitano fub Arcadio & HonorioImpp. Anno Chrifti 401. dicam > qui Ariftophanis Comeedijs etiam noétu pro puluino vfus eft? Quid de Euftathio Theffa- | „lonicenfe, cuius etiam hodie eruditifsimi in Homerum, ingeniorum. fonten, Commen| tarigextant? Neg mihi hoc loco temperare - queo, quo minus etiam D. Bafıli) Cefarienfis, cui virtutum fplendor Magni cognomen peperit, verba adfcribam, de eorum Poétayum leGione, qui bonorum hominum diéta Saítáue narraffent:. quales pre cateris fuerunt, Homerus, Hefiodus, Theognis, Phocyli-

DEDICA cylides, Pythagoras, Solon, Tyrtzus> dz ali], : Sic ergo in Admonitione ad adolefcentes, quo pafto ex gentilium fcriptis proficere queant, ait: Jad rare waarn cle x pores | Ka) Asyorasis, #0) HALLE AC ar pros q guAdnréay 5 Oey PITTI, ates sl $ nbuxse dins pidday DORE: mes St. ng) pst oAlyops ei | pow sv sol var oindorns mete ARE rois Adyarz acieyop ay vey GOT N Yes Sarre: El 5 tm, GAA 76 ys wasdAnas Sevres harapatay è AlgPocoy E pinco es LiGatwowp re Bearing. Hoc eft: Poéris & Oratoribus omnibus hominibus vtendum, vnde futura fit aliqua vtilitas, que ad anime faciat ædificationem. Etpaulo poft: Et finoftrorum fermonum at gentilinm vila eft conuententia, nobis illorum . valdé conferet noticia: fin minus eos faltem fimul conferendo differentiam difcere licebit, cum ad melioris optionem at dele&um, | - fepe collata fint potioribus ornamento. Nec | non parum comparatio valear, & infériora ab-his diffentit Philo fapientifSimus, dum libro de Agricultura, de puerorum ftudijs in | _ N huncmodum differit: @urwow A rele phd es unie eroding Lugs pogitpare , op o lag. wis auris rulugperas. tsı À radrayy 78 oed4, » # Oly xe} aveyadendy tusexS» daridivris5 4,7 ward o: Acs. o À Y a “ - + A . , 7 L | ! | o . x mtr

EPIST. we œnPois idad decias égsure 5 Vite reía, Hg YKu rs fnréginits Aöyss BeAr, ka} | Y TÚSTASA TIE ÉYAUXAÏS Dadas pacino Quz verba Latinis auribus fic fonant: Inferam autem primum ¿in puerilis ætatis animas furculos, quorum fruftus ipfas enutriat. Sunt autem hi, feribendi tegendig: certa indullria, corum que apud fapientes poéras habentur diligens fcrutatio, geometria, oratorio ficultatis meditatio, & vninerfa liberalis mufica. Ato hæc quidem de Poérarum autoritate & lectione paucis attigific, non planetx roe Aw ep, fufficiar. Haud.enim parem humeris fufciperemprouinciam; fl ex fingulis Chriftianis fcriptoribus (vt de genti, lium myriadibus taceam) Poétarum & lau- . des cölligere, & oforum calumnijs occurrere conarer. Ego ita tantorum virorum iudicio & confilioincitatus, inuentuti, cuius informaide mihi quog cura incumbit hac in Parte, quod ad oprimorum Poétarum ftndihm attimet, labore quidem duro, animo verd. nonægro confilere ftudeo, cum hanc mieam cífe Spartam non ignorem. Mirificè. enim | perite rerum antiquitatis, qua; vt Plato vults hetiTop Gun n) Eure Help Euros exemplum fe qui, & quantum par eit, alijs ad idem faciencum autor effe placer. Hac de caufa, cum labores noftros, quos in Comicorum L. fcri. ca ptis,

Ceue Mie DEDICA T. ptis ab intericu vindicandis exhaufimussbo- . narum literarum ftudiofis non ingratos ani. maduerterem: facilé, nunquam fatis laudati viri D. Iohannis Oporini; Compatris ac amıci mei obferuandifs. confilio acquicui, quo me, vt horum quog Poërarum, quos'hic da» mus, {cripta colle&a inuentutis ftudijs communicarem, incitauit. Theognide ergo yraato rod, cu verfione & do&ifsimisEL 1a E ViNET1 Annotationibus, ex arbitrio D, Typographi, præmiflo, reliquorum autorum omnium fcripra ex diuerfis hinc mde aûtoribus congefsimus» congefta’ fideliter interpretati fumus, $ ad puerorum caprum Nec iuquam proximé accommodauimus. uenilibus ingenijs inutilem hane noftram operam fore fperamus. Caftifsima enim falue, bcrrimag de moribus precepta proponit» que vfum non pœnitendum in omnes vita hujus partes, fi re@è percihiantur, fine alla-. tura. Praterea Grece lingue (qua comptif fima eft in his autoribus) cum Latina colla» tio» non parum emolumenti ad vberiorem eruditionis thefaurnm comparandum adferet: lsprefertim , quialids viva magiftri voce deftituti,ipfi fibi preceptores efle in Græca literatura coguntur: vt plures commodi~ . tates , quas preter iuniores etiam adulti hinc haurire’ pofunt; fciens preteream. Nec pa|

CCE PITO , na \ a rum tamen doétifsima Stobæi interpretatio» ynde non paucas fententias tranfcripfimus, nos iuuit. Verfionum Latino carmine.» {ni " cui interpretis nomine prefixo,.ne alienis nos ornare plumis videremur, fybiecimus > yt 'Greca elegancig cum Latina melius per. {piceretur,;conuenientia, ab ijs, qui iam abf® cortice in Greco itudio natare quennt, Non. dum carmine reddita, pro noftra gtcnuitate pedibus aftrinximus, ita vt quam proxime Greca fententia exprimeretur, AlicubileEtionis varietas margini eft afperfa, His omnibus ciufdem, fi non carminis, tamen argumenti libellus Senariorum infertus eit, vt quam abfolutifsimam de moribus, tota@ vita landabiliter inftituenda doétrinam, optimorum hoc Pogtarum Opus teneris puerorum animis proponeret, . Hunc autem noftrum' laborem, Viri am. plifsimi, vobis infcribere, librum@ Scholæ veltræ confecrate smaxime neceffarium duxi: tum, vt fub amplifsimi nominis veftri pa, trocinio (quod quam eximium erga bona. rum artium cultores femper extiterit, mani. feftius eft, quam vt noftro preconio indigeat) 'tutus à maleuolorum, quorum plena funt omnia, morfibus in communem iuuentutis vfum prodiret y tum in primis, vt grati tandem

.DEDICAT: tandem animi iudicium; licet exighum, exhi= berem pro innumeris Reipublice veitre in me beneficijs. Cum enim puerilium fludio: rum partem non poftremam Scholz veftræ celeberrimé constitute, fib optimis prece» M. ptoribus CHRISTOPHORO HorrmaNNO>, € IcANNE | CA/SPARE TVMEÉRC: ÁQUVILA primariam Écclefiæ curam gérenté) feram acceptam: gratitndinis officium videbatur requirere» tam pro his, quam pro. alijs ciutum veftrorum in me meritis, chartaceo hoc munufcu16, cum aliud non effec, teftatum omnibus reddere, memoriam humianicatis veltrz none dum apud me fenniffe: 17 forte alij meo exemi. plo excitati meltora, nominió veltro amplif- — fimo magis conuententia darent, & tandem &xvesiag turpifsimum crimen à Chriftiano _cœtuexulareinciperet: Erfi verò per fe fatis exig eft. munufc uu ulum m hoc, nec dignum 1 quod cum P. Y. officijs conferatur: tameh; fi pro veftro fanore erga liberalia ftudia & iuuentutis honeftam inititutionem, offerentis anmüm refpexeritis; non minus grarum cönfido futurum, quam fi vel Colophonium aufeumà me P. V. olffatam effet. Que fpesne ine fallat, per eam’, qua omnes @aouÿtse profequi foletis; benenolentiam etiam at etiam oro. Deus Opt; Maximus, æternus Pater

EPIST, DEDICAT. Pater Domini noftri I x.s Y CHRIST ti - P,V. confilia &'aétionem ad fui nominis gloriam + & Ecclefie > Schoizg communem falntem dirigat , vos omnes in fui agni. tionc vera confernet >» Amen. Bafle, ex + Indo literario ad D. Petrum , 8. Calend, - ” N Febr. Quo die , vt quidam volunt, ante an. nos 1527. Paulus Tarfenfis ad pœnitenti: .- am reuocatus diuinitus » hoftiliin Chrifkas “ nos animo depofito, CHR1S TY dogmata amplexus eft : quemadmodum Lucas AG 9. feripfit. "PB V. | deditifsimus ' . Tacobns Hertelius . Curienfis

ELIAS VINETVS SANCTO LECTORI VM ocij plurimum Anno -{uperiore apud Francifcum ee Sangelafium Enguliimenfis Ecclefia Wecanum, vi rum com generis fplendore, tum ıngeni) dexteritate apprune nobilem, na&us fuiffem: id totum, quantum per aduerfam valetudinem lienit, in incundifsima Greco. rum Poérarum icétione è me contritum efts qua quidem in re confilium eorum lubens fecutus fum; qui antiquos fcriptores co les gendos ordine cenfent, quo & vixerunt, & cripferunti quod recentiores à vetuftioribus femper habeant quidpiam, quod non fas cilé inteHigas, nifi prius illos diligenter legexis, Perle&is igitur, quorum fuit.copia, vetuftifsimis quibufgue, cuiufmodi funt Homerus & Hefiodus, Theognidem tandem in manus fumpfi: cuius fententias licet graues effe non dubitarem, eo tamen intelléétu mihi faciles fore fperabam, quòd crederem nil effe illic quod2 pofterioribus, quos aliquando legeram; non fuiffer luculentius tra&a“tum, Vertm vix dum € portu folueram , cum tot fubitò emergunt.{copuli, tot ftatim ob. orta

ELIA VINETI orta nubes» coelúmque diémque eripiunt O. culis, vt à propofito facilé his deterritus fuiffem: nifi cupido huius conficiendi æquoris . me plane obftinata iam inde cepiffet, ex quo primum 4 Preceptoribus, meis, -Ariftotelis : aliorumg vererum Ícripta prelegi mihi coe. -pta fuerant, que huius Poétz fententijs velus ti fuauifsimis flofcults infperfa effent. Cóm igitur pergere obfirmato prorfus animo certum effet, que ad tam difficilem .periculofamé rem conficiendam conducea re vifa funt, ea diligehter omnia adhibui, cua iufmodi fant cúm variorum codicum, locos rumc ex codem autore ab alijs feriptoribus citatorum diligens collatió: tim fyncerum & acré amicorum meorum, virorum docto. rum, .vnà cum meos iudicium: ‘inter quos PETRVS PANAETIVS:s &lacoBvS Gv pyty'ss facile principes, Qua quidem diligentia. abfcifsis, abiedtis, tranfpofitis multis, efeGum tandem eft, ve inftituro. fatisfecerim meo; perlegerim Bonuin poés tam, eorumd, que in eò corrupta: erant, bonam magnamt partem obiter caftiga= uerim. u | Czterúm cum in eo totus effem, To. HANÑI Loporco TıLETANG, typo: grapho diligentifsimo, rem patefeci, cum ift cius bibliobolium; querendi ex eo exemplas | ris graa

ERISTOLA. vb . am qu è m fe if ul nt co me o nd ua iq al ia at tis gr intelicxiffet, rogauit vebementer, vt fi quid ha- . berem ineum aurórem, quemeffer breui excufarus; cominunicarem: me fibi; ftudiofisg omnibus gratum fa&urum. . ‚Id autem per» . facilé impetrauit illes duandé ineunre hac xftate hue veni; candide lector: cuéin ruam srariam publicandum tradidi, quicquid fuit. nofirlin Thtoghidem laboris, quem autorem ytinam tam totum reftituetee Omniné potuiffem; quam cupiebám, Is enim tam deprauatus fuit, tam lacer; tam mahcus, vé nulla dilie gentia, nullo labote, nullis denigg quantisliber | pvigilijs id praftare potuetim. T—E®u.yOr,e,H"!Nr[‘lÈ Onziesincan- i faeft, vtin Latinum fergônem è me cônüer- }fumnon habueris. Quod reliquuim igitur hic defiderabitur, id ab alio ihterim dum fœlicius F expectahis, noftro hoc labore; quantulufcuns _ que eft, fruaris, cum boni confulas welim. Vale; Lútetiz. Calen| i dasSextil 1543: CB

Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com Une ou plusieurs pages sont omises ici volontairement.

PBIOCTLIDAR «si Biufdem, e Èhac Phocylidısfune, Ex quatuor ait ij nata C2 y Mülierum genera: ex cane; apicula, ‘x Torna fue, &eguoinbato, à (ne praftans : Ex equenatacimoda oft velox, diféurres, Pulcritudrs Ex torna antem Jue, neg, mala neg; bona est, Excane vero moleffa © fera est, Ex apicula ahtems Bene adminiffrat remfamiliarem, © nous laborare: CHiN CATE amice , napitas amabiles 2717 it on Eiuidem. o «Biopibus indibeas, curam babero pinguis agri: E (der Agrum enim alunt copia corri efe. ES O heePhocylidis dita:: plurinos offgenere nobis Rises ta, in ve ree, Neg, IM coneYsgratta frqatar a. FINIS. CARMINVM te „Phocylidis, © > L CAVRÉA CARMINA | ‘Pythagoras * \Rimane 0633308 deos iminortales légitime I Cole. CF infinradien venera ve,Heroas deinde prés | ‘Et inferosD amonas renerere,legitimn faciós:(olaros. 4 Parentes honora, & qui genere tibi prosimifunk. „Aliorum ques, optima tibi quema, vir tute coci lia. - Benignis autem cede © parefermonibus, operibusd,.

SEN TEN TEAR ko) rds Omniaj; Teu rdluecnrpo:3n)adas ea)riorflaeoc s te> hi. Ha . . * . _ li Qvrayuveunction’y "a 7 ndE russ. Bacrugres.xna:IES IPATA EOS“eS de Delage. O ; SuezGes noe rayeıa 5midens»Or, sos yl tab Ags cu | 13une: BacougrNG's sr"de he 1 #5> huis:XA Udi Ona:À BEALS Hs. - . i 0:puertaTr.dep 3 o) dadrares toyalróXa ys to Qn ET das. Am xs yeus sir. | D. AUTE, 7 genios anére sesAerlweye wiràaperta. ' te ach À re Aéyaris cuarbene AIpots TR a 17 TTD GP suis es «y} rode PaxuAids : q mado Wi dis ón en uuloistrata dus, er Bed. dl | 0. |= TEAOZ Tr: i TON: | Parunids ee a i SXPYEA EnH pesui} ro ra Des, vera wsà aided)p ; Fr AT @ATOPOT. ride : noyrtCsceuov, emg fau Ayanss,786 TE baraxdoiss othe dai OL sisted Error plop mInoenr “Te ot yes rien»» THS T. Sy EAPYEYA TAS, Tod ci Di co) de TH ware Tran. 0518 eg Or. | ‘Mains à €146 of Ayas, cpryora T"rada Am=

PBYTHAGORÀÈ Neg amichpreprer exiguumaliquodpeccatà2 odler i; mpoer Quoud poteris:porétiaenim prope neceffitate habitat, Hac quidemfic obferaesì.Ccteram bisfi uperior cffe af. Ventre baidem primis, & fe:Ono, È libidine, (fhefte: & iracundia, Thrpe quippia HUNGERTfaciasnec ch a- Nes tech, e, fedonerà PIANI;me feipfiim.défiérere, (lias Dendeinfliciamcxerce, tam verbisquám fritta: Neg, Imprudenter te i nullaregerere affnefie: Sedfai as quod ona bus fito decretumfitmori: | Pecunias vero quadog, poffiderifo.lent ,quandeg, perdi: Qua ana forte homines calamitates habent, (ri. Eará qui partebabes, bohoantfirto, nec indigne- Medsri url‘illis)decet quanti potes, Sic vero ceagita: Hand iaultum bouts viris darefrtunams.® Inter bomizasvera multi ta bom:quammaltfirmones | Imeidunt, quibus handabfterrears, meg,fiat Te dimoners ab snffitaro,Nfedacyff quid dittafatrit prorfüsperficerefinde Parséter freto.Quodniedica,tis importi, i ,faë Nemo sibi;“ed,Derbi eg U facial dicafise , ‘quad ribinonfit commedune. Cara ante opus, ne guidfats committas: | Spolidi guum est viti © fucere O dicere inconfiderata. | Vera eatraila: gua te poftea:non melefienty Nibilauters ıloram.AGE, que iguoras :fd difee tE=r —+—=— Quecuñg, apart et,fic envíos{uamifimain ages vita = Neg, fánitasima qua torpor: debcsar, negligere debesè

RR BR | ° SENTENTLAF: pad GAL Oh rev soy.aieatrdo®” vta. pei | Pea dudns: dude use peerly ane‘oleh ye ea Tara aby Stag è ints, bearer 4 ebicto wands,5 / À yazgısab mercio.» «gi Urra)„Au yveine ts i x:Fuad, mae gs d. ag gi eave unre per. BIAS ur r idly’ gran 5 PACS ciguise riers. | are Sinauorudne OK CTAOD rer en Fa eyisos‘agorà xd mpÀ pendio LIA ae grati.whee Savidu winturen amare:po. zaruare d'amore pli lackiad darer’ àMik gas 74 dequorina TUXGUS Beoroi PAIA a XAT, ar ay woigay dune , bar Dive und’ ayasanrdı ia dX *)) mei Labiroy dun : ade’) Qpdld: o é weary 7015 dato Turow weAv 1401908¿Ada tradesPi ardea Adya dirai TE KG ¿ae | | tear ie5 ar AT! Cum Anas ts es ap ose| eye cænrèv. os sd @ die wigs Ayora recio. à di qu ig, Jiwarri erde. unies ainrs Airy er ae} s wire Ti fey. mene ces end’ men e atiroi prn BéAregón Àect. Bere} att toys, ores un (eager Wirges, | dias roi menos ey TE À cyte! T arönra reds avd Gar. ane rad CR TEA ES) 4a euty uerémdo union. minare:4) pendio q7 y imisaca:: dda diddond . doragan. Ka} regarrórasror Biw wes Nazds. càSci viale ou erden todo en: L 3

PT RAG ORAE bid modsne IR cibé , pots É exereitifs a Adbibeas,modivappello,id quod dolori sibi nöDpariat, - AAffefce vetta habere parus. Hô deliciofame. Etffudetoca facere, qui innidiam moncant, Nec funstus important facias „velnt boneftz ignari è Nec sisperalis5. Mods 12070 TE optimus, . Fae qua tibi non fant obfatura, ‘Canute opus delibera, Neg, femnum mollibus cculu inducas, | 4ngnlater animopercurPrin[quamdiurnorioper sf Quo traisyè? quid eg: |? quid gpontunnne omifi? ras | Incipiens antem aprimo percenfe: gy deinde Turpibus. commijfis, incrépa: bonis vero , delettare. fac elabora, hac méditare; hac te amare decet, Haec.sead disina virsarss vellsgia' ducent., Ita certe.Per eumqui anime nofiratribuit quarernà Fontem Perennis nassare: Cater din ad opus accede, * Deos whta:Per frcsant precatus. Heeconfcars Cognofte imsmortaliix deorum, mor talimmá;heminib emL+su=i es Concexdiam, quafingulatvanfeant:gung,reganeare Deprehendes, vt fas est, nararam inommi refimilene, Vi neg,fperts nonperanda, ‘neg, quicquam te latent, Cognoftes quog, homines fpontanta mala häbere, Mifri , qui bona prope prefentia neg, nfbiciunty =" Neg, audiunt,malork verofeGlutioné panci intelligide; Talafe fo rs hominum ledit MEL Noñnalli CYlindrorä rftar modo hug modo illne fruntar , infinitos habètes dolores

ENTIABÌ AA wire re pelo Kar ai rey ula wp ra | li = Fa . of ao, e ' woes ax re 5 Ady red. tayo VAT Hs +” ; elit ray Erde Kabapdon; «fauves. A d. yx Irina mnDbcarivorior weer, ye rapra x*DEDIAGÍÓ = + NE pu D: , “ ADA nd y A es Ah a pay maga lroupivy Amie ua À cor da Haye. cevgAcubiges. ohi. ren} ot war apoya.” menare à Tab. core pur CA arar 5 mee key. ead’ UMvOV LÉ AMITIÉ cuac mond ivack. | mein Amen toyow reis txesevbreAdaps : — za magiele: ridshe trl mer dev Sn irrita | debut d im AWTS eric xg} pertrd Thy - dad we cx ENG OE y SR 7 A as se 2en5à à, TÉPTE, _TAUTA word ,radr’ Cuushira, rire LEN Er 0, rauré re À Sans Qeerzsasiyna Syed, 4 Weyar dr dsDirgas.. GIN, 0 4 x4 fx” eeyon) Saoırı emcee ur) TEA OER. TÉ TO 4 Learirae SALLE avd rar re Seto, Synrar r'anporcy sai am TE ATA diégyires > q TE Lear LICE es Ty Visas tì Oucw acpi ATA ooy dei re unre der ¿Ai de, fan ve vi Andy, yarn d avbewres aire aiar Epevree, Tue, oir dyabur rire bern | ox irogdrip, ra Laden, Ada’) Larry ma ago; curr ar Tain warn Bporwy add Peívas, E Uvrivdeae | ur a By , , : Shor ta’ aa Pigoilacmcowa ripar' Evuilec, A Avnet,

:BYTAMAGORAETrfs,erians comeslisnocenslatnit, > "Cogenita:quäJ admittere ànö decer, fedfugere accedere. appiter paterà, Aue wauleis folueres omnes malts: fint, ufiri, indicare. Ant omnibus, que fortuna Se th confide, quandoguide dipintieftmortalib gens | Qubwfanita profirens natura oftenditfingala, Quorumfi 7Afuerss particeps, inch que teinbeo Cutiscuraneris, Ó animar Abıjlıs malis liberabis. Sed cibu temperate, ques‘divine, ing,Phrgaricnibas | in animeefolutione dyndicans, fiiingnia confiodera, Aurigam rationem flatuas optimam tafummo.loco, — fi relitto corpore ad purum ethera peruenerts, Quod u Eris immortalys Deus > imcorrupribili , nec ampli mortals. | HT, . Eiofdem, Parce the vite ; neSpam animiaffettions edas. Fras. | ‘CARMEN YM. RE . Pythagoræ. | n, EX SOLONIS ELEGIIS -, Sententie; qua fuperfürit. Ivsticia. "Emoria © Pons Olympi inclytafilia , Mife Pièrides , ardite me precantems.'

SEN TEN TE AE. Aude} od ruvoradés els Badaleca’ Arnd evudur@>; YY SIA mgordy dys ox ara DeöydpCel wäre à robi aan Wades War: | qa y ar dese ©fidFRodeu y ıy an ar Br r y O" en and ov hood ols ia meo@igua'e Pics dansk pass cov El crol reuérsstà Lea rías d ge só , AN bye Gecaren av char opt , EN TE labacuois by rented une eier» na Dea mesa irioxor yropny snares kabizrspliy deisto. yd Demi ous és cables cAsubepor €Abie, fosses aldrar® Fede. decor » 8% ETI Sinris. | LI DO Rey road, AIKALOZT NH. i| | Mer" È Carde ¿Avería ay dao riura, | Mires wieeiöss; LAuré ol tuzopado. CAC par eds beni pancho dare, è atte Lera cud divas Exdr ayahke. Ls ANT

Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com Une ou plusieurs pages sont omises ici volontairement.

PYTHABORAL Eiufdom. . Hee quod, Bhocylidis pracepta: Ex:Quatuor 3/43 Fomine: genuseStfexus, canibusg, api, Nec non ex torua fue ,equecerniceitbate. _- ... - Difcurrens celeris ,formofa ,G commoda equina est. y Tmimunda fue naranec ef bona , nec vit expers; E cane dificilis morofag, nafcitur, ades Fila apum dextra cum fedulitate gubernat, ' u Connubio bancFabilstibt iangito dulcis amice: u > | “Eiufdemi Pauper egos? vigilem caram gere fertilis agri; | Nomen Amalıhse cornu fibi vendicar arnum. Inuenias generis preffantesnobilitate, us eg confiigs Sequitur nec gratia verbis e .AVRE À CARM INA p Ys so po thagorz. Claud. Monfello * i interprete» on | Ternes venerare deos;velege inbenturs\. Et infiurandans: clavosg,hervas honora i> Debita damenibis facra fac, E defer, bonores. Tain venerare tuos genitores > 41% propinquos, Ex alÿs sibi fac foctum, cuii plurima vert us” oS, Lenibió verbis, &fontceditovebus. Exiguam ob culpam cancas offendere amixunj: ‘Ve poteris. palfe, È vogi, baud diuerfa videntur, Ife quidem ner: fed È bai cobibere labora, In prima

- SENTENTIAE. ' Mecebras, rad, tec vuquani tuY pla parta Aut preferite alto aut tecum: leg, ple verere ; Ante altos omnes: fit apud te fama pudozes, 1 Tuo quez, iuficam fatkis verbis, fequare. Fac pradensve fis, O recenfultustnemn | . Et tencas sfatis mortem omnibus effe paratam. Rom quandog, para, quandog, amitte libenter, + Cum tibi quid dederinr fapert diuinitus, borum Que generi haniana gaudent inferre, malorum, Fer plucide, peltusg, tuum nefcinde dolore: + Sed quantam peteris tibi tu conferto medelam: Er reputa non muita bonis bona forte adefe. Sermones hominum multi prauig,, bonigs: Sed neue obffupeas ‚nen te patiaris abilu | Seduct, andiers mendacta fi qua referti, 0 _ > 0 Cede libens : fed quod dicam tibt, perfice Prorfus, > Nec verbis, nec re cade decipiaré abvlle.. | *, Ne facies, dicafue, tibi quod obeffe puraris, \ Nefinéconfilio quid agas ‚ne fFülta fequantar: Infeliz ille ' eff, qui flulta facitue ; refertue, Hae peragende tibt, quete non angere pofints Que nefch ‚ea me factas : fed difte libenter Quadecet , GF letam poteris traducere vitam: | Nec curare parum ,vileas vi corpore, debes: | Quin morts adbibeto moium , porsi, , crbidy | 143, appello mudam , quod tenen ledere pofit: 1 Delicias fuge , mündıcıem fed querito virus: Ruecung, india conflant, trattare cguero; Do Ä © Rete

TO PYTHAGORAE Netemerk farmptas fac ,tanquam ignarus boneffi 7 Sed ned, fordidas efto , modus pulchertime res eff. Hac gere ‚qua negüieant te ledere, nec preus vlium — Aggredieris opus, quarti fis medit ati abunde, Ante tuosoculos placido né trade foperi, > Quam quid quog, die geffum, ter mente renolues? | Que fumtrebfereff? quid deliqui ? quid emifi : Steg, a principio exorfüs, percurre deinceps. Sis ırıffis, malafifuerint : fin catidida’, ler: Hifrudeas, bis aduertas hdi peltore ferua, Hee te virtutis diia in vefligia portent : | Per chins tributt nobis dottrinatetradiyn, — Acteriie fontem natura. defantla precatus Numina tem traites, ato, hac fi cuntta tenebis; Quores quég, ffatu fuerint hominumg, deimd, Cognofces, tum quo patio femota recedant > Singhla , tuttrinaneane aterno federe ¡unta Nofces, vt fas of snaturam:feniper eandem: | Vt qua non fberate decet net bibite facultas : Talia ne fperes; nec te quid fallerepofit, | |. Nofces, fponte fua genius ve-tiortale prematir?. Infelix, qui non bona vel prafentit; cernir, Aut audst. paucifinens noatye malorum: | Idd, eff mortales quod verberar. Vi, cylindri Perpetui atti fativ hinc indeferuntar; + Quippe molefta comes lis, Ata, inate hoceré Clamfoler y banc caued accerfere: fed fuge cedens; e. Aut ru folne malis bomines bone luppiter , aut 35 Cuig, fun nionfira genium ‚quo debeat vii,

SENTENTIAE: Sed confide animis, bomines fant quando perennes; Sacra quibus ratto profert, O fingula monfirat, Quorum fi qua tibi pats eff, tu compos eorum Exades ‚qua pracipio cunclasd, repell ens AErumnas ; animum poteris praffare quietum. | Abftineas dapibus, quas dsximus, ing, catharmis, Ing, animi lyfi : neè non O fingula pendas, Aurigam fuciens menteni virtute probatam. Atg, vbi defuntue confcenderis athera dimums 14254, aternus eve , deus immortali, © omni Interttu vasuns nullisq:tenebere fatis — THEOGNIDIS HAC QVOQVE CARMINA | . ciantur | u % hominum volucres animos adfiders tollunt, Et vita € vidtus follicitante fame. Indalgere lider genionam forte viriles Fuadant ali , puluisinanis egós ï Preftat honorefenile decos inueritlious anni, Quem dite aut faltó ladere nemo velit. Quorquet folradis luflrat fplendensibus alms, Inuidus tntulerio crinuna Moms els. Nofcere non bominum que fit fententia poffum, Nec bene fi factam , nec male fic placeam, Abrapius de conturbato pectere fermo ' Confaesst varÿs Cyrne noccre medi, PHOCYLIDIS. In medys epulis cum dantur vina vicıfım, Tu quog, pocula due , aliorum excmplafecutss, Quarie