Afficher le texte intégral33 pages
Page 1
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)RS a À ct
Carro GASPARI, Af wirzafene vence ded Mauser di Ville Grinln
GASPAR: E,
var
II. SARCOFAGO
ROMANO
$)
VILLA GIULIA
DEL MUSEO DI
Nati di CARLO GASPARRI, presentato 19° dal Socio ti
BECATTI
I sarcofago del Museo di Villa Giulia
© che qui si ripraduer alla Var, La
stenta evidentemente ancora, come dimostrano i cauti dubli sollevati sulla
sua autenticità, nonché la sua assenza: nella recente riedizione dell /Ze/kig,
wi fatto comparsa
a trovare un posto nella letteratura archeologica pur avend
già all'inizio dí questo secolo el avendo trovato in tempi più recenti
proposte di datazione nella prima metà del 1 see. d. Cr.
SO Ouest diari è stato coneeptio e sorte durante la nia. permanenza, grace ad
Hon Tesi cl studio del CoN BR presse Plstitato de Arelicologia dell'Università di Vúbingeo
reine aecidenico nage ge. AL prof. 15 Beca, che ha curate da padiblvazione del
presente Lisoto i questi «e
al prot U. Thesinani, che nell'Istitito di Pubinggen
ini duo rome tale perinlo comtislinente ospitato e assiste con 1 suoi conil integnatuent e conse, verted qui cstittere da nia più viva gronitinline, Un debate particolare di
nironascenzit lio snelte verso ri prof. Wo Bucks, ele ini do stato large di suggerimenti on di
amichies
ole attenzione; al prof. Li, Nentaann e al dr. D, Heibseyer, ger tutto st oro sollecito
BCE ingame più sert,
anto, cabra anehe
Fue tants coluro che nu luar curtesentetttà coricosso foragratie di mater inediti sul
u
permesse di
nprodurte,
desulera
sno
purticalare ringer
ire
il
prof
a
Career,
dr.
bo Unatelli, prot. 4, Cazzi, prot. 1. One, prof E Metranyeli, dissi E. Rohde, profissa
M Floriani Snarciapino; de Direzioni: della Biblioteca Valivatta, cella Staatziaboisthek
Prenssiseher Klterbreuz ol Berlino, delle Kunsisaramlungen Veste Gone, L'ident
del trammente mancante dal wersaläge ner deposttt del Musco Nazionale è fritto del interes
samento e della varese vollaborazione della dr.
che mi hanno in sato ndo aintate nella
forato utili bici to im è
Bio
Gazzo,
Be
e DU
i. Corona Lissi Pei tanti colleghi e mit
caccolti del materiale fotografico e che mi bance
peri sto ticontine O, Daltvap, Uo won Erevsag Y. Gerke, A. Gallina
Deren, 45 Eran,
MO
Almen,
I. Zevio
Der da
trim rizione
lat
clics Chuao ini seni rivolto alla maggiore esperienze di nuo fratello Stefano,
GASPARRI L., fl sarcofago romano del Museo di Villa Giulia: RAL XXVII
4, Nello sedia del aprile
1972 95-139.| La redécouverte d'un fragment perdu de ce sarcophage mentionné
dans des mss, du xv¢ et du xvit s. justifie un nouvel examen de cette pièce
intéressante. La face principale est ornée d’un relief représentant une psychostasia devant les portes de l'Hadés où figurent les Danaïdes, Oknos, Cerbére,
Kairos, Cronos et Aion (?). Ce thème teinté de néo-pythagorisme, peu
commun dans l’art sépulcral romain, peut se rattacher à une série d’autels
funéraires de la fin de la République inspirés des mêmes idées eschatologiques.
N obligea le sculpteur à recourir à des traditions plastiques alexandrines.
Le sarcophage date des débuts de l'époque augustéenne.
.
1972.
pute De Nicola, ala cos sota dello Nokia its Polymer Bolt 1908, pi RS
sep
PO
Closer,
Mecha
bi
Gi M
CA ARE
CO, Prato de dl
fr
long Nenn
ddl, 738, 1038, pe
dou, Poon
Me
O
ie
Le
ne
modern ib areas,
ti
gg È
ne agg:
Bio. beg U. Medelberg ruta. poor
erat ML DAWRENSCE,
tileneto
usine der
Brie
Waris
1642,
pio
ma
werten, MEA Pant. Ver au. FORD 7,
Senat ROSE Re,
FO, 1 15 e on
ST ah,
babies
IL
Job nutes oo der Etoiles
Vasramubice,
I. Basti, fae futon Bidet LA eso 38,
ASPRI,
Sie
MNapra an AE
PA
zur chen rabino,
eV Renn tang, sa.
der ve po rR
Obes;
Tun be cer
Page 2
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Lancer + Rendiconti morali
1072 - Serie VIEL val. NN IL, fase, 34
CARLO GASUARRI, // sarcofago romano del Muse di Villa Giutia
Prendendo occasione dalla ricomparsa del sarcofago, dopo lunga assenza
scimento
ora di nuevo esposto nel giardino di Villa Giulia, e dal ricononto della
franme
ampio
un
di
o
Roman
nei depositi del Museo Nazionale
perduto, ÈÈ parso il caso di riprenfronte {1 av. 16), da tempo considerato
Denotat etiam, ut vulgaris fert peramia ‘ cum qui non profuturam
callocat operam in re aliqua.
Effictus est in quarto Cerberus triceps, de que Virgilius Oh
Cerberus hace ingens Jatratu regna trifauci
U aspetto
t uo | nel suo
derne l'esame, con l'auspicio di veder presto reinteg
di
originario il monumento €
personit ote,
nel tentativo di eliminare quell’atteggiamento
formato intorno ad esse.
diffidenza che da qualche tempo sembra essersi
del étés
Le prime vicende del sarcofago non sono, henché lontane,
1, informati
sure. Sulle circostanze del ritrovamento Shame come © noto
re ty an
da un passo del codice vaticano Chigi 14 II 22 Hol. 240
€ data una dettagliata
dove, insiene a un disegno del pezzo Var. Vor,sante
trascrivere net suoi
97
Et tria guttura pandens inexplebilem aviditatem demonstrat, et terrae
voracitatem, in absorbenda carne humana,
Quintum continet Ixionem insistentem Rotac imposito pede qui volvitur
ex Ovidio 8% et se sequiturque fugitque, manu praeferens pyraustam, et mala
mentis gaudia
fugacesque voluptates exhibet,
Subinde in 6° senex efformatus est barba prolixa, et Alatus Jaeva trutidescrizione che, poiché inedita, si ritiene qui interes
nas !9! bilancem gestans, at dexira clepsydram, tempusque significat volvere,
punti salienti:
cuius momenta expenduntur, et sicut aqua dilabuntur.
nae eireum
« Effossa fuit ante aliquot dies in ruderibus Plateae Varieurala
Siepate
Arca
Petri
gradus, quibus ascenditur ad Basilicam Sancti odi vermi cae, quae exini
Ei
navem oblonga, sed concava, cl contracta, cuiusm Sarcophagus vocal ES
et
Lapide, quí es Asse Troudis Urbe devhei solebat,
rap
quia cadavera in eo condita intra «uadragesimum diem solis dentibus ¢
est, in ail
absumebantur G3. Hace autem arca recens inventa Marmorci
menta
rudi satis opere inseulpta, lateris anterioris conecpticula sen locula
septem visuntur.
seu ex Belidibus quae cum
In primo exprimuntur ex Danaidibus dune,
essent quinquaginta filiac
Danai, et Neptes Beli totidem lis Acgipli
Denique in septimo stat vir macie confectus et vix ossibus haerens sceleto
similis, maciem malis additam comitem morbis quibus homo cruciatur, quaeque cun nova febrium cohorte terris incubuit ex Horatio signat ista to,
Macie confeeta suprema,
Ignoti nova forma viri,
ex
Virgilii
lib. 3.
Aeneidos
9,
Ad voronidem summam in angulis, sive intercolumniis horum loculi»
mentorum
eminent
larvae
septem
exiguae "2,
quibus
hominum.
actates
septem intelliguntur, Infantia scilicet, Pueritia, Adoloscentia, Virilis, Senecta,
Senium et Deerepita; larva ingens a tergo personatas et larvatas res omnes
wia
suos singulae, excepl
\
Patruelibus suis collocatae ipsa noci e nuptiaram vires
ca
mortalium declarat, ut apud Petronium in Satyrico (4,
supplieii genere daminitae, ut clolium pertusom aqua
de his canit Ovidius 57
tantum e Hit, quantum infunditur,
illas fabulosas, quae tamen morales cum sint, humanamque vitam vanitati,
turque apud =
ITypermmnestra, quae Lynecum servavit jugularunt fnguncoment
ue implere und
morbis, macieique abnoxiam brevissimo tempa diffluere, et evalire studiis,
Molirique suis lethum Patruelibus ausae
Assiduae repetune, quas perdant Belides nadas,
virnis AUX
Ut certe designant smbae mulicres diffundentes suisn ex ine è ii È A v
. .
.
.
à
iavlatu
in delium permisuni inanes, vt insatiabiles cupiditates, de quibus
|
=
a
Na
adagium 10 dolium Danaidum.
is
tur AD
In duobus aliis asella funem corradens, qui torque
hominy,
domi haberet userent prodigan
tds
sella insidente re fert Oenum, quí quod
frnstra laborabat de illo Propert. lib, y Blegiarum
Digniar oblique funem, qui torqueat Qeno
Crediderim vero fuisse sepulerum istud alicuius ethnici propter figuras
et gaudiis inanis occupatam, et
a
terra tamen devorato corpore
ostendent, forsitan alicui Christiano, deinde attributa fuit
terminari
ruinisque veteris
Basilicae obruta, usque ad hoe qui delituit 04, »
La redazione che noi possediamo è evidentemente una copia della notizia originale, forse tolta da un contesto più ampio, inserita senza indicazione
d'autore tra due carte riguardanti avvenimenti dell'anno 1667 nel manoscritto
ts.
Acternamepie (uam pasear Ásella famen.
(6;
Forse errore del enpista per: vwdgerza fer? praemia,
(7) eten. VI qty 8,
(8) Mei IV, qui,
19) Così il testo, se non à da leggere, con rispetto della grannutica, 477/7222224, in cui
be me lite sia stata
abbreviati dal copista per mancanza di spazio.
110) Cura. 1, iii, 30 31.
VI) GUARDUCCL, Ant etd.
igi Wet. TV, 402 3.
tay ten.
;
op Adagium ie teers: iuserzione del Lophs tr
3.
Rom, IV, 4. st 22
TEL, 590-1.
tizi In realtà sei; vedi oltre nota 29,
13) Probabile allusione a Safi. 33.
(14) Forse errore del copista per ad hon Lion delituit®
2, — RENDICONTE SC
- Serie VIE, Voll XXVEL, Tose, set,
Page 3
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Lincei
—
—
Rendiconti morali - 1972 — Serie VILE, vol. XXVII, fasc. 3-4
—
pi
CARLO GASPARRI, // sarcofago romano del Afuseo di Villa Giulia
99
es (éme
chigiano, che accoglic materiali di varia provenienza riguardanti la fabbrica
di S. Pietro, Le didascalic apposte sotto due disegni del XVIT sec. rath
guranti le due parti in cui fu rinvenuto spezzato il sarcofago, conservati nel
dell’umanista (1490-93) due crano le raffigurazioni esistenti in marmo del
mito di Oknos, l'una conservata sul Campidoglio, l'altra in Vaticano. Poiché
il numero delle raffigurazioni scolpite di questo mito non si è a tutt'oggi
codice Barb. Lat. 4426 (fol. 19 7 e 21 8), sembrano precisare il senso della
prima frase. Da essi (Tav. IV, a-6) il ritrovamento risulta avvenuto in coinciaccresciuto, ¢ quella oggi visibile nei Musei Vaticani ‘19 vi è entrata solo per
acquisto nel XVIII secolo (e nulla vieta di pensare che prima si trovasse sul
denza con lavori compiuti per la costruzione delle scale di 5, Pietro.
È difficile dire a quale momento della complessa storia edilizia della
Campidoglio) è abbastanza probabile che nel secondo rilievo cui il Barbaro
allude sia da riconoscere il sarcofago che una cinquantina d’anni più tardi
basilica il ritrovamento sia collegabile 68, Un dato sicuro è offerto dal Libro
XLIX delle Antichità romane di Pirro Ligorio, dove al capitolo intitolati
«Delle Belide è del Tempo» si può leggere una esatta ce dettagliata desert
zione del sarcofage 9, con indicazione del suo luogo di conservazione: Nel
giardino dei Melangoli del palazzo dell'Arcipretevato di $. Pietro... 1, Se
non risulta difficile identificare ta posizione del palazzo, che sorgeva sul lato
sinistro dell'atrio della basilica vecchia fino all'inizio del Xvit secolo, quando fu
demolito nella prima sistemazione della piazza, e che è ben visihile nelle
plante di Roma del SVI see. (7, non altrettanto chiara è la collocazione
del giardino citato. In ogni caso dal testo del Ligorio risulta chiaramente che
il sarcofago era già visibile in Romi verso la meta del "300. Ma di una sua
presenza in Roma circa un cinquantennio prima di tale data è forse possibile
riconoscere una traccia in una notizia di Ermolao Barbaro a miargine del
libro XXXV di Plinio 9, dal quale risulta che al tempo del soggiorno romano
era ancora visibile nel palazzo adiacente all'atrio di S. Pietro,
—
Se la presenza del sarcofago sembra documentata a Roma sino dalla fine
del XV secolo, come interpretare allora la notizia del codice chigiano? Se in
esso si allude alla prima scoperta del sarcofago, bisognerebbe pensare alla
trascrizione di un testo della metà del xv sec. poiché gli unici lavori edilizi
riguardanti le gradinate di S, Pietro da prendere in considerazione sarebbero
quelli compiuti nel 1440 sotto Pio TI (2, Si potrebbe osservare che l'autore della
descrizione sembra essersi servito, per l’identificazione delle Danaidi e di
Issione, e per le citazioni relative, delle Genealogiae Deorum gentilium del
Boccaccio ©), € può essere indicativo
il
fraintendimento della iconografia
del Kairös, che è invece chiaramente descritta e commentata nelle iconologie
del xvi sec. 2%; così come la fantasiosa attribuzione alla figura del vecchio
alato di una clessidra è avvenuta certo dietro suggestione di una immagine del
Tempo che è del tutto estranea al mondo classico ed invece già diffusa nell'illustrazione allegorica della seconda
{15) M, GUARDUCEL for. sil, lin creduto di lissicre la dala del rinvenimento al 1607,
probabilerente indotta dalla posizione nel codice elagisno Helle ciate contenenti la descrizione
del sarcofago, è pensado quindi in rifacimenti delle gradinate ds, Pietro ad opera del
Bernini sotto Alessandro VEL qefr. oltre p. 100); ed ha attribuito il listo it Giacomo Grininddi.
In realtà al codice non fa parte cei miamoseritti vaticani del Grimaldi (che muore nel 1635
efr. E. Mintz, Ricerche intorno ai duvori archeolugici di Giucome Grimaldi, Firenze 1881),
ue in questi, ora in vis di pubblicazione, è contenuti notizia del sarınlago. ba Muse vali pa
gli scritti, riguardanti il periodo auteriore, dell’Alfavano (ult. r. ALHITARAS (US, De Buxilivae
Vegio
metà del xv secolo (29,
D'altro canto alcune espressioni del codice chigiano (in ruderibus Plateae
Vaticana»... ; ruinis veteris basilicae obruta...) potrebbero più semplicemente
far pensare ad una «riscoperta » di un sarcofago da tempo dimenticato ed
abbandonato tra le macerie del palazzo demolito in attesa di essere sgomberate; e ad una redazione della notizia nel XVII secolo sembra più consona
l’identificazione allegorica proposta alla fine della descrizione, con l'immagine
delle sette età dell'uomo GP, In tal caso la riesumazione del sarcofago potrebbe
Vaticana» anlignissima cf nossa structure, ed, a care di Al. Corrati, Koma 1914) è del
fetr. Cod. Chig. ts 111 76).
u
10, fol 15685 non se us riposta qui il cuento perce Ù
(16) Cod, Neap. NU
|
priva giá trascritta, lu forma riassunti, 16 11, DESSAU, Keunisrhe Metiefs, beschrieben au Pirro
Ligorio, SB. Berlin, 40, 1883, pp. 1099 spe th 20, Sui nranoseritt) ci Ho Ligorio st veda
dla nhime LE, MANDOWSKY €, Mmeneni. Perra Ligurio’s Ronin Lutiquities, Londen: 1963.
in
17) Chr. da pianta ili Leonardo Bukdini 1551) 0 queda del Du Peru: (1357)
e
UN
di
251
€
205
Liv,
bte
vispeltissme
1902,
Koma
Rowe,
di
plante
Le
ALU Fueraz,
forse visibile il recinto di on giardino),
|
|
(482 HE, BARGARUS, du €. inti Naturalis Historias libros castinaliones, Basile 1534,
iu lib. 35, € 10, pe 408 fr. fe J. BACHOWEN, bros, der Seilflechter, in Gesammelte Werke
A, Basel 1984, p. 335 dave pero si segue Piles del Visconti di riconoscente la ms delle
due gatligneaaoni nel mamiieute vipredlotto ini sn disque dei Lieder Piuhisries tay, NEL, c).
riconescere le diverse scene
ln quesso vedi sotto p. Lom) gía de Tali aveva creduto di poter
ib disegno ino realtà ba tutta Farge di riterino deveras ad aus decorazione
|
li ti serrate;
quello disegnato
pittorici, iu esempio al sottitto «li un manemente (uuetario, del tipo di
Deckengersildo des Codes
nello stessi codine au folli 332 dazi cir. O. JAMIN, Kin cradle
Pighiauus, sl. 1809.
(19) Veri sotto, p. too, mt
(20) S, SCHÜLLER PIROLI, 2000 Jahre Sankt Peter, Olten 1950, y. 468.
Boccaccio, Genealogiae deorum gentilium, x cura di V. Romane, Bari
1981, libro LT, 23 per de Danaidi; libro IN, 27 per Issione.
(20) Cfr. ti.
(22) Come ad esempio nelle Tiamagrini del Cartari; cir. V, CARTARI, Le teunagini con
lu sposisione degli dei antichi, Venezia 1556, p. 426 e figmra a p. 423, Per il concetto di Kairòs,
che nel Rinascimento è trasferito nel termine latino Occasia ed ha quindi forma femmninile ef.
E. PANOWSKY, Studies în feonolegy, TI, New York 1939 |. 71 sgg. L'iconagrafia di Oknos,
ben nota nel XVI sec, (GÉ ad esempio A. ALCIATI, Zimblemate litellus, Varisii 1535, p. 20) eya
comunque stata iudividuata anche du prima, attraverso il passe di Properzio: cfr, l'asser.
vazione del Barbaro citata in not 18. P. Ligorio, che pure descrive i) mito di Oknos uet Jileo
XIV delle Antichità nella serie torinese (cfr. il codice vaticano Barb, Lat. 5085, fol. 188 7),
non do riconosce quando do vede elfigiato sul sarcafigzo.
(23) Cfr. PANOWSKY, of. cit. p. 73.
(24) Cfr. ad esempio l'incisione (1694) di C. M, MINELLI, Le vile Puntaje, in 1). BRIE-
SEMEISTER, Bilder des 20des, Unterschneidheim 1970, tav. 82.
Page 4
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Liucei
Remliconti moral - 1972
Serie VITE, vol. XXVII fase. 3-4
essere messa in relazione con i lavori per la costruzione delle prime scalinate
della basilica nuova, compiuti intorno al 1616 sotto il pontificato di Paolo Y,
ai quali meglio si addice l'espressione «ron occasione di faro le gradinate» del
codice Barberiniano, piuttosto che alle successive modifiche, di limitata entità,
che vennero compiute sotto Alessandro VII entro il 1667, in un momento
in eni ruderi di vecchi edifici nella piazza di S. Pietro non dovevano essere
più visibili (85.
l
11 sarcofago venne evidentemente di nuovo dimenticato, se di esso non
Caro Gaspargi, // sercofago romana del Museo di Villa Giulia
tol
resta pertanto solo la parte inferiore dell'arco contenente Cerbero, con il corpo
dell'animale, e un angolo dell'arco successivo. 1 pezzi rimasti e i disegni
pervenutici del sarcofago non lasciano comunque incertezze sulla ricostruzione
del suo aspetto originale
29,
La raffigurazione dei sette archi sulla fronte è contenuta tra due semplici modanature composte di un listello piatto ¢ di una gola che delimitano
i margini superiore e inferiore della cassa, interrompendosi di netto allo
spigolo. Sulle due facce laterali la stessa semplice modanatura incornicia uno
è traccia nelle successive descrizioni delle antichità di Roma, e fece da sua
all’inizio di questo secolo in proprietà. privata 69, Presso un
ricomparsa
antiquario romano lo vide il Cumont intorno agli anni quaranta 2, e da
questo passò in proprietà dello Stato.
sono ápnot, Sia il fatminento con Okuos, che a] resto del sarcofago a Villa Giulia
mostrano
hi superficie fortemente corrosa ılall’esposiziane all'aperto, € rivestita da una Spessa patina
gallastra, che asscande il colore e la grana del marmo, Non à
eseluso che il surcufagio sia
stato a lungo impiegato in una fontanas il suo stato atmale > comunque
tale da impedire
l'esame « ta descrizione precisa delle sue caratteristiche tecniche; ci si limita qui pertanto
a sepmalare solo i fatti
11 sarcofago (Tav. La, Uti), ora esposto nel giardino del Musco, è
in pessimo stato di conservazione. Le molte e recenti fratture porastinno di
identificare il materiale, che è, come del resto indicano le descrizioni antiche,
un marmo bianco a grana cristallina piuttosto sottile, forse non italico; e non
pietra, come veniva sempre detto, indotti in errore dallo stato di corrosione
della superficie.
Già al momento della sua riapparizione in Roma l'aspetto originario del
sarcofago, quale risultava dai disegni seicenteschi, eva mutatio: la scomparsa
di un'ampia parte del frammento ratigurato nel vodice Barberini, fol. 21
(Tav. IV, a, comprendente i due archi con la scena di Oknos e Vasina, era
stata riparasa da un restauratore moderno in modo da riconginngere i due
tronconi del sarcofago, All'atto del restauro il frammento mancante doveva
essere sparito da tempo, e dimenticato il significato originario della scenza;
così anche l'altro margine della frattura doveva essersi ulteriormente dewriorato, e perduto il corpo di Cerbero, 1 restauratore cercò di Far combinare
quanto restava sui due frammenti, inventando a sinistra una figura in atte di
abbeverare un cavallo, in parte copia del personaggio sotto il terz'ultimo
arco a destra, e da intendere forse come un Bellerofonte, e trasformando
quanto restava del Cerbero in un gruppo di tre cani, I sarcofago venne così
|
anche ad essere ridotto in lunghezza, avendo perduto un arco.
La riscoperta del frammento al Musco Nazionale Tav. 1,6) restituisce quasi
per intero la parte mancante al troncone sinistro del sarcofago 2; perduta
più evidenti in attesa di un
restauro che lo liberi da integrazioni
moderne, Stuceninie e rappezzi. Certo im relazione al restauro della fronte che comportó,
una ndazione in lunghezza del sarcofago, venue mserita al centro del lato posteriore, regalas
tizzamdo i margini della frattura con un taglio verticale, wna lastra di marmo
di unalith
diversi e priva della cornice sul margine superiore, che invece è visibile nella
parte antica,
Le due parti originali a destra e a sinistra della fostra moderna presentano ciascun due
fori rettangolari disposti Pune sotto l'altro, destinati all'inserimento di grappe o rampini
di
ferro uno in parte ancora conservato in uno dei fori; di funzione nun precisabite e probable
mente relativi alla sisternazione del sarenfago dopo Er sua scoperta. 11 fondo stesso del sarcefago presenta al centro nu rattoppo moderno, mascherato in parte di cementea.
Ugualmente
integrata sembra da maschera sul late destro. Che if sarcofago fosse già in cattivo stato di
une al momento della scoperta lo dimostra l'iucertezza stessi dei disegni a propo
COMServi
pito di alemi particolari: vedi sotto nota 20. 11 frammento attreca conamente al sarcofago
com i suo margine sinistro, dove ha sofferto solo Ja perdita di una parte dello spicchia: il sae
thargine destro sembra invece arretrato rispetto alla frattura che appare nel disegni del codice
Barberini, soprattutto nell'angolo a destra in basse, dove doveva essere la parte posteriore
del Cerbero,
(201 1
disegni divergona
in alcuni
«dettagli
€
soprattinte nella
raffigucazione del
portico. Mentre il codice Barberini presenta, confarmemente all'aspetto attuale del
sarcofago,
All'estremità del portico due semipilastri con due farfalle nei semispicehi superiori, i codice
chigiano ha negli angoli due pilastri
interi. uguali agli alti, » negli spicchi due teschi,
Nella stesso codice Barberini uello spicchio sinistro era stato prima disegnato un teschio,
poi corretto in farfalla, La modanatura sul masgine superiore del disegno del Chigiano
seman girare Tunigo dI lato, mentre nel Barberiniano essa termina alto spigolo, rosì come
appare oggi, Che questo secande disegno sin in generale più veritiero appare evidente dal
confronto col sarcofago, che non mustra tracce di rilavorazione Ingo i dati minori;
alcune
sitazioni nel disegno. che parrebbe fatto di fronte all'oggetto stesso, possono essere grinsti.
ficabili con do stato di cattiva conservazione
del rilievo, e del resta l'ertare del teschio +
stato corretto,
23; Per le peadinate di Paola Vo efr Gi GROOMED, Cad, Maré, dat, NAVAN, 50, lol. 207.
209 DE NicoLa, fue. ab,
17) CUMONT, Ze. a
128% Misure attuali det sarcofago: altezza eni 93, langer em. 1.67. lvgliezza cu 57.
Misuse del frammento con Oknos: altezzu cin. 40, larphiezzio mins conservation, 37.
spessore delli lastın em, à rire. Provenienza e date hi seeesssone del frrusmenta ab Musen
1 disegno del corlice chigiano ha tutta Varia di una ¢ restituzione: grafica »
condatta a tavolino e di scronda mano, con conseguenti abbellimenti
e correzioni di parti.
colari secondari. È un peccato pertanto che l'unico disegno del late sinistro sia quello
conserrato nel codice chigiano, poiché sarebbe stato interessante controllare se questa fucina avesse
snbito dei restauri ‘iL Gisele cireolare setto la hoeca della maschera sembra infarti un rattoppo
modern + Anche per quello che riguarda le <impule figure più preciso & it disegno
del mano.
serien Barberini, a parte la tirar dello scheletre, elie qm rincquista aspetto € proporzioni
di un vivo.
Page 5
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Lincei - Rendiconti morali + 1972 - Serie VITI, vol. XXVII, fase. 3-4
CARLO GASPARRI, /f sarcofuge renemo del Museo di Ville Giulia
spazio quadrato, che sul lato sinistro & rimasto vuoto, mentre in quello
destro contiene una maschera alata e barbata, la derva ingens che appare
ripradotta nel codice chigiano a più del foglio 243 7 (Tav. TIL, 6 e IV, e). Il lato
posteriore presenta solo la modanatura lungo il margine superiore. Il vano
interno del sarcofago ha i lati brevi ricurvi, con a destra il rialzo del
cuscino, sul quale un incavo circolare indica la posizione della testa; il
bordo superiore del sarcofago ha un listello rialzato che gira Lutt'intorno al
tradizione iconografica in ambiente italico, e tanto meno in quello greco 139,
Dati fa scarsità della documentazione, di impossibile ricostruzione resta
102
margine esterno, entro il quale veniva incassata la lastra rettangolare che
fungeva da coperchio.
I sarcofago era destinato quindi ad essere collocato lungo la parete del
sepolcro; la circostanza che dei duc lati brevi solu il destru sia stato
decorato potrebbe far pensare ad una sistemazione d'angolo, all'estremità
sinistra di una parete; ci si potrebbe anche chiedere se la incorniciatura
rimasta vuota sul lato sinistro non servisse a contenere una iscrizione dipinta,
per la quale non c’era posto sul lato anteriore, occupato dai rilievi.
Questo (Tav. I, a) presenta la raffigurazione di un portico ad archi continui sorretti da pilastri lisci e senza base, con capitello a volute laterali tra le
quali emerge un piccolo fiore a tre petali. Negli spicchi tra gli archi travano
posto sei teschi; nei due angolari sono due farfalle. Gli archi presentano una
modanatura composta da un listello piatto rilevato e da una gola.
L'identificazione proposta nel codice chigiano per le figure rappresentate
103
l'originale che doveva essere dietro queste rielaborazioni ¢ adattamenti, il noto
quadro di Sokrates descritto da Plinio 30; della scena sul sarcofago si può
in ogni caso osservare come sia più vicina a quella sull'ara circolare del Musco
Vaticano 539 sulla quale si tornerà più avanti, dove anche Pasina intenta a man* giare la corda è nascosta dietro le spalle di Oknos, e non, come in altre più
tarde versioni, davanti. Contrariamente ni dati della tradizione letteraria, sul
sarcofago Oknos era ralligurato di aspetto giovanile, sharbato,
La figura di Cerbero sotto l'arco successivo (Tav. 11 e IV) mostra una diffe
renziazione
tra la testa centrale più massiccia, leonina, e le due laterali
più allilate, di cane, differenziazione che non si trova ancora nei rilievi e nella
pittura vascolare di ambiente italico, e che invece appare fin dai primi rilievi di
età romana 99, Come custode dell'Ade, "Años xbmv, & non già come preda
incatenata e trascinata via da Eracle, questa volta Cerbero occupa da solo
il centro della composizione: alle sue spalle è il regno degli Inferi, caratterizzato dalle figure dei dannati; davanti a lui, e quindi ancora al di fuori dell'Ade,
si svolge una scena tra tre personaggi nen altrettanto chiaramente identificabili (fav.
Ta, 116 e LIT 2).
La prima delle tre figure davanti 4 Cerbero, un giovane nudo
con un
corto mantello avvolto sul braccio sinistro, la gamba sinistra
poggiata su
sotto i primi quattro archi a partire da sinistra è esatta. Nelle due figure
una ruota quasi in atto di salirvi, non è certo Issione come l'anonimo
femminili in chitone (Tav, [1, a) che versano acqua da due anfore in un grosso
del
pithos, non è difficile riconoscere una raffigurazione ridotta ai suoi elementi essenziali del mito delle Danaidi, mita così spesso ricorrente nella decorazione
Ovidio citato a
di destinazione funeraria in Italia Meridionale ed introdotto in ambiente
romano fin dal T sec. av. Cr. 00, Più che le composizioni pittoriche di età
romana, in generale assai più complesse e articolate,
il gruppo del sarcofago di Villa Giulia ricorda sc mai il rilievo tarantino di Monaco ‘31 dove
anche la composizione, inserita in una serie di personaggi dell'al di fà, € ridotta
a due soli clementi; il motivo dell’anfora in luogo delle usuali idrie o vinocheai
ritorna invece sola sul soltitto della Basilica di Porta Maggiore 19.
Come in tutta una serie di monumenti funerari romani, al mito delle Danaidi è affiancato quello di Oknos e l'asina, che occupava qui i duc archi
successivi (Tav. 1, 4-5); Ja scena è interessante come una delle rare rappresentazioni di questa figura allegorica che, a differenza di altri tipici a dannati» dell'al di lá come - altre alle Danaidi -- Issione, Sisifo, ecc.,
sembra avere prima delle più antiche testimonianze di età romana
non
una
codice
chigiano
vorrebbe,
forse
proposito delle
per
suggestione
Danaidi G7!,
bensi
del
passo
stesso
di
Kairos, come indica la
rugta 99, La mancanza ei altri attributi caratteristici del dio $39,
come ad
esempio la Lilancia, che è invece tenuta dalla figura sotto l'arco seguente,
e
l'atteggiamento stesso della figura, diverso da quello consueto del Kairòs in
corsa o in instabile equilibrio sulla ruota, si spiegano per il fatto che in questo
caso non abliams una raffigurazione isolata
del dio, ma
un gruppe in cui
il Kairos * legato a una seconda figura, alla quale porge col braccio teso
un
oggetto.
Questo,
più
che
per
la
(33) Nu sì receta la Adios a figure
delle
Dani; cf, GALLINA, arto
vaga
traccia
ancor
oggi
visibile
sul
nere di Palerine, dev giù è afliancato al mito
rit, con elenca dei minumenti; SCHAUENBURG, «rf. cil.
pe 64. Per uni serie di mosaici fale, coni miti di Oknus © delle Danaidi,
cfr. del.
40, boa,
p. 28t sg, tig. à,
(34) Vat. Mist. XXXV,
137.
(35) Liprorn,
Wet Nad, OL a. n. 43, D. 307 sg, hos. 140; vedi altre
p.
130) Vedi oltre p. tee agg n 8 6.
109.
|
143) Vedi not 3.
138) Così già DE Nana, art. cit, p. n1
(30) 1 più importanti dormienti rela ivi aB'iconogratia del dio,
che resta problematica,
(30) ANDREAE, af. cil., p. 60 sg, con bibliografia anteriori; P. H. von BLANKENITAGEN,
Lhe Odissey Frieze, RM, 70, 1963, p. 130, u. 88; Y. L. BASTET, Quelques remarques
relatives è Chypoute de Porte Majeure,
(31) KR.
Resch, 45, 1970, p. 108. Vedi anche oltre p. 109.
KLumsach, Farentinische Cirabéienst, KRonlingen
1937, Zeil A, 42.
(32) G. BENDINELLI, Jf oromuncato sottcrrawe di Perta Magier, Mond, 31, 1920,
Tav. 37.
sono
fundiunentdimente gii
raccolti
on
E.
Crerivs, AZ,
33,
1875, pP
1
spe, Tav. tea
an I anche
4
. Hl. ARABIE,
o
à Ofh,
ij
m26, 1930, pot spg.,
todi© ti
i ı. Per >Ja Fortuna
“ ‘
e
E
Tav.
successiva
del tipo CH. oras, "AMeyupuen, nepderzzon tH Bio-Kerpod
ol yá uerafutavetvà roo ypxqla
an Nio, Aedr, 21, 1906, p. 20 spp.
Page 6
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Lineri + Rendiconti morali - vaga
Serie VALE, vol, NXVIE, fase. 3-4
CARLO GASCARRI, Li sarcofago romano del Museo di
Villa Giulia
105
con una farfalla, elemento del resto non estraneo all'iconografia di Kairós.
nella scena lo svolgimento di una puzeotaote condotta sulla soglia dell'Ade.
Il motivo della duzocrosia e la scelta, come elementi caratterizzanti VAL di la,
ma collegato almeno con un suo tipo su una piccola serie di gemme 40,
proprio
Per la figura che riceve dal Kairós la farfalla (Tav. TIT, a) - un vecchio
alato, stante, vestito di una corta tunica con maniche lunghe e, forse, con
calzoni, che regge nella sinistra una bilancia con i piatti vuoti e sembra
tendere verso il Kairos un mazzolino di tre fiori o boccioli - sono state proposte
indicazione
* prodotto della speculazione pitagorica, è stata da tempo indicato 471, ed à
stato chiarito il loro valore simbolico, rappresentativo di due opposti e vizi »
diverse ideatificazioni ugualmente insoddisfacenti. La presenza della bilancia
che e attributo di Kairos, oltre che di Nemesi, delle Parche, ecc. 4, non sembra
in un prima momenta costituire un elemente determinante. I fiori del mazzo.
lino, oggi fortemente corrosi, sembrerebbero però tuttora (come anche appariva nel 600 a giudicare dai disegni del codice Barberini) identificabili con
energía per raggiungere un fine degno. Il motivo della Yozootacia d'altro
canto è uno dei temi orfici che viene assimilato dalla speculazione pitagorica
più antica 4, come esame che determina per Panima giusta l'uscita dal
marmo, è da identificare sulla scorta dei disegni e delle descrizioni antiche
papaveri; questi e la presenza delle ali hanno fatto pensare a un Hypnos 4;
ma, a parte Pinsolita connessione con Kairós e la presenza della bilancia, una
rappresentazione di Hypnos vecchio, barbato, in abito frigio, resta in
ambiente romano un fatto isolato 443), L'identificazione con ‘Thanatos, apparentemente Ja più avvia, resta iu rented solo genericamente motivabile. Al di la
delle
figure
precisa.
mitiche
di
Che questi
Oknos
due
e
delle
Danaidi,
miti,
nella
loro
forniscono
forma
ultima,
una
siano
dell'uomo: Paflannosa insensata ricerca dei beni, nel
vano tentativo di saziare
i desideri dell'anima umana; l'incapacità dell'apatico di impegnare la propria
ciclo delle reinearnazioni, per l'empia invece la lunga attesa nell'Ade in vista
di una successiva occasione, Implicito nella reincarnazione è il motivo della
dimenticanza della precedente esperienza 49, alla quale qui i fiori di papavero
alludono,
dell'innegabile riecheggiamento di figure di geni inferi rintracciabili nella
In questo ambito concettuale trovano una spiegazione anche le altre
figure che completano la scena. Chi comple insieme al Kairos il giudizio non
è altro che un seconda, complementare aspetto del tempo: Chronos, il tempo
pittura apula o in ambiente etrusco 4, una stretta affinità con questa figura
fatale che porta a compimento il destine dell'unmo
Gel La figura stante,
offre solo quella del vecchio alato, seduto di Ironte a una tomba in atto di feggere nn rotolo, raffigurato su un lato dell'urna di Protarchus al Musco delle
Terme, nel quale à stato riconosciuto il Fades, personificazione del destino
attestata nella tradizione. popolare « nelle fonti letterarie 14% L'affinità
non risiede solo nell'abbigliamento e nella presenza delle ali, ma nel significato consimile dei due diversi attributi: in un caso il rotolo, nel quale
viene letto IL fade dell'uama; nell'altro la bilancia, sulla quale il farm
dell'uomo viene pesato. Che la figura sfugga a una immediata e meccanica
identificazione © evidente; la stessa sovrabbondanza di elementi simbolici
indica
che
stessi
intelligibili senza
il
gruppo e
l'azione da
cesso compiuta
non
sono di
alla
figura
ata 44,
nem
si
può
fare allora
à
meno
di
sr
vedere
WILAMSOWrA MOELLENDORFE, Ar Gdae der
183; Ub, Zomeräehe Untersuchitager, Berlin
de
Hellenen,
vi
DI,
Berlin
1931,
1884, pi 202 segs 1. MEAUTIS, erherches
Pthugerisine, Nenchatel 1922, pi Bo; |. CARCOPINO, La Basilique Pvilingoriciona
de
da Porte
Majeure, Vans
1481 WL
«Mltertumisivisa.,
1923, p.
172
[272 1» 55.
1920, p. 290,
STEFONERO Die Neetericandermog WE Griechen und Küömern, Piid. Brite. siti
22, 1934, poto sg 1 CUMONT, After Life in Roman Paganisn, New Haven
Pet
l'assiuilazione di questo monvo nella filosofia platonica, STETTXER, ofp.
403 A,
per sé
una lettura in senso allegorico di tutta la scena.
Se si tien conto del valore simbolico implicito nella farfalla che i Kairos
porge
47} DL.
Po
DUETERION, VeZela, Leipzig Berlin, 1913, p. 04 SIRTTNER, aß. il, p. 21.
So) K’mien raffigurazione sieuramente identificabile, per la presenza
delliseriziene,
con Clones, è quella sal rilievo di Archelaò di
enicezione
del
tempo
Mell'età
omerica
vw
Priene.
arcaica,
In generale vedi S. ACCAMI, Le
Birch
AS, 30.
1901, pr. 36 see:
R. BROXTON ONIANS, The erigras of the Burapean Thought, Camborne 1954. fevsin. Sulla
suger e
unperserutabilità
di Chronos
PISDARO, OF
LE
171 N.
85; ancora più esplicito
l'epigramma della hattaglía di Cheronea: "O Noéve, mavznlav mrolc navenlozote Saipan,
do
AL Fulerw vesti, fae Detiken tied, Berlin saoo
m weg
„Ion,
cir D LEVI. Find, Hesperia, 13,
vecchi risulta diana serie di fonts er. (a, WASER, #4,
At} Bo SCHWEITZER, Dea Nemesis Augen, Atl, 40, 1030 pio 178 Se:
32: Basten, dec vid chie pensio a siii assimilazione BPypnos Than
connes.ione con gli ertiei nel vi
a3) L'unico parallele cite sagren trovare & quello della gene di Berlino in A. FoR.
Wisauer,
Aewheridung der geschnittenen Strine.
Berlin
1890,
tay, ga.
te
6210,
| 227
fee tav. 36, 200, da rin mterpnetnaune però nti pare problematica.
Ad
SCHAUENUURG, aztec
| SA n 23 6 24 ron Inbliografia.
ask. Basia, l'élu e infelici scoperti sell'Ivcgniliza, Roma 1870. ja 30.188. Juli
PO
ISS ERSOUMUT, Die velieri. Gattheiten in der Eiruskischen Religion, ART zu
1933, p bo saga tav, IV, 7, dove l'abito è deseritia come di tipa frigio {ugualmente in
alito irigio, con hercetto, ¿al gemo alato cou fiserola rovesciata sul lato opposte delPuemó.
‘gts OL DRESDEN, Cader
cu frire
zur Megerie des Ponstpeianischen Catenkupf Mosaikes,
FAZ 40, vo pe
163 sg DL SICUTERMASN, ges yanzdnizeng, AIL 76, 1960, p. 208 see.
et
o,
104%. pr 234. Che Chrouns sia commemente immaginato
TU,
2481, sw.
Cao. ACCAMB. at edt, pi
Chrauas.
Ver
lu
3806; inoltre LEVI, 00%.
N'identilicazione proposta did Messerschmilt pet l'urna di Protarchus non
escludo una
assimilazione Chronos‘Vatus:
si
data
evidentemente
di
motivi
wenogralici
non
canonici;
il gruppo det Kairos von farfalla e del vecchio alato con bilancia appare come lo doppi:
mento del Katros barbito con farfalla e bilancia, che appare su cone gemme;
cir. nota go.
Soll'issimilazione Clhronos/Kairbs vedi anche R. PINKS. Mid al
Uegarv in ancient Art.
London 1039, pi 37 ge Già i BRIZIO, Zar. cit. aveva propaste di riennoseere netl’orna, delle
Terme la figura del empres; e gli clementi estranei alla religiosità tradizionale nel sepolero
degli Statili sano stati sottatincati dal CARCOMSO, ef, cf. pp. th se. che vuole ricollegare
Wosepolete alla ligera di Stavifio Faro, condannato da Claudio
sotto accusa di aderire alla
sella pitagorica, Nella figura del sarcofago M GUARDUCOS, dur, cit, ciennosee
Arenas.
Page 7
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Rendicanti morali -- 1972 - Serie VITI, vol. KXVIT, fasc. 34
Lineei
CARLO GASPARRI, 7 sarcofago romano del Museo di Villa Giulia
107
—
appoggiata alla lunga torcia accesa rovesciata, sotto l’ultimo arco n destra
(Tav, Ul a), il vir macie confectus sceleto similis, in realtà raffigurazione di
A più abituali motivi decorativi vengono sostituiti negli spicchi tra gli
archi i sei teschi e le due farfalle; a prescindere dal loro valore allusivo essi
un vero € proprio scheletro, appena ricoperto da una pelle disseccata 50, è la
spoglia mortale dell'anima di cui si sta giudicando la sorte, 0 forse quella vuota
forma, et8arov n embra, in cui l'anima vive nel mondo infero (32) La
Come simbolica contrapposizione di dux) ¢ roux essi servono ad illustrare il
senso della morte (56 secondo un motivo comune non solo al pensiero orfico e
del sarcofago (quello ove giace il capo del defunto) richiama aucara con i suoì
diverse sfumature
in una larga parte della società colta romana 157,
grande maschera alata (Tav. [I], 4) che riempie quasi completamente il lato dentro
attributi -- le ali, la barba -- una serie di figure connesse con L Ade, come
‘Thanatos, Hypnos, Caronte; con l'accentuato carattere demanice, espresso
mediante l'agitarsi scomposto delle chiome e della barba arrulfata, il dischiudersi della bocca, Patfossursi delle sopracciglia, e la sua posizione apotropaica farebbe quasi pensare ad un precedente di quelle go alate e
barbate che in funzione di acroterio decorano i sarcofagi di età imperiale,
nelle quali si snule riconoscere Borca 59. Ma se nella contrapposizione dei
due volti del tempo, quello indivisibile e fatale di contro a quello contingente
e umano, riconosciuta nel gruppo della duyostaate, si ha un riflesso di quelle
speculazioni sulla ripartizione del tempo di cui È già traccia nelle più antiche
eredenze orfico-pitagoriche, e dalle quali maturerà la distinzione tra Kairos, Chronos e Aion ‘59, si è allora tentati di vedere nella maschera sul “he
a completamento della scena rafligurata sulla fronte la raffigurazione «li
Aion stesso, tempo assoluto è eterno 5),
p. 252. tav. VED: quello del Louvre, "TREU, I. 28, n. 82 Ir CLARAC, IT, pa deg! n. 3355
Dara di Aatenia Panico, SICHTERMANN, art ci tav. 93,0; 11 rilievo a Uritish As
Brit. Mus. Cat. WW, 23095 € lo staves nella Lamba comana ib 1, OLFERS, Über vin urerhwiirsep
pitagorico, ma, nel 1 sec. av. Cr. e nella prima età imperiale, presente con
caratteristici della figura di Aion nel tardo 11 e tl sec." €. La connessione di
Aion con
il mondo infero è comunque già implicita nel framinento attico di Karlsruhe, dove compare
insieme a Orfeo e Euridice; cfr. LEVI, art, ci, p. 280 fig, 7; insente era inveve dalla Nek yia
poliguoten.
(36) Cir, la definizione della morte come xogonèe YA uyñe ane vob nunsztoe in
lisichio, s.v. Háveroc.
(57) BRENDEL art. cit, p. 100, Oltre ai documenti ivi ricordati, la rafligurazione alle»
gorica della morte mediante ginstapposizione del teschio + della farfalla è nella serie delle
gemme di Napoli,
Librikr, Suppl.
Sammlungen (in seguito AGD),
11, 150, p. 131; Monaca, „Antike Gommen in Deutschen
München, Y. 2, 953
(= FURTWANGLER, of. cie. 4507-9) è
954; Rama in RB. RIGHETTI, RdPantelee. 30/31, 1987-80, p. 217, Be. 27; inoltre TRE, p. tt,
1. 27-86 p. 10, n. 24 (si vedano anche le lucerne in LE BLANT, 7%, et. tav. VII, 2- 3). 1 motivo
riaffiora anche nel gruppe delie gemme ricollegabili al tema oraziano mors omnia squat,
illustrato dal Brendel a proposito del mosnice di Pompei; si vedano le gemme di Leningrado,
TREU, n. 55, p. 21, (uguale alla
vet’ La ratfigurazione di uno scheletro cume quella di un cadavere mummilicao e
dinuniente, ma ancora coperto dalla pelle, € caratteristica. in un romana; cfr. su Kane
UG. Treu, De action humanerum firnarumque apud antiques ina Heat 1874:
A MAGRY, Lu Personnuge de da Ant et de ves representations dans al ud att ca m
De Bran, De quelques objets antiques pee
Age, BAL Su 5 1848, p. 287 ses
des squelettes, MEFR, 7, 1887, p 251 ge. la particolare si veda il uses sk pu n
Portici, TREC, pi 27, 11 Sa e MAURY, pi 297: il rilievo della eine Kpinay, LE BLAN 4
diges Grab bet Kumar, téhbertin, 1830, po
contribuiscono già a collocare l'architettura al di fuori di ogni realtà terrena.
a
|
rn
pasta vitrea di Berlino, TREU, n. 56) e n. 57: di Berlino
FURTWÄNGLER, 16, Tav. 20, 51; con una commistione di motivi epicure’ gli stessi clementi
simbolici nella gemma ¿bidera, y. UE, Pp. 297 e nelPanello in J. BABELON, Collection
Pauvert
de la Chapelle, Paris 1899, n. 100, tav. 9, pp. 57-58. Motivi parenetici
chiaramente di origine
epicurea sone oltre che nei monumenti raccolti da R. Zaun,
KT XPS, Sr. ALS, Berlin
1923, nelle gemme; di Hannover, 226, Tav. 29. 47; Berlino, 4GD, Berlin,
n. 423 0 quelli
it TRE, n 106, p. 37; di Leningrado, TREU, n. 98, DP 34 e tag p. 36; nell'anello di Firenze,
TREU, n. 103, p. 36, nella gemma di Londra, ivi, n. 93, p. 33 € nella corniola
in
FuRTWAXGLER, AG, Tav. 46, 26; come anche nel mosaico del triclinio di
Pompei in A. MAIURI, Zu
Printure romaine, Genéxe 1953 po 105. fig. Gt, e in tutta la serie di sehefetrini metallici,
il
cui significato spiega PETRONIO, Sadyr., 34, raccalti in E, CAETANI LOVATELLI, 72 ae
piccola
faren conviviale in bronzo, Mondnt, 5, 1895. p. 6 spiga fai quali si aggiunga:
eel, y, 1880,
p. 106; TREU, n. 85 € 86, jr. 30). Difficile dire quanto si debba a elementi epicure’ è semplicemente alla skepsi popolare per una serie di documenti che si riallicciano
al bicehiere di
“321 Per la tripartizione piitagorica degli elementi componenti l'uame in er (el8ohov,
ss an
nrabea', aún e dy cfr. CUMONT, af. cit, p. 167 ‘anche in Luerezio Fe
£63) Cfr. ad esempio ISA, MT. nm 182, tav. 55: M. a
Berlino in ZAHN, af. cit. e ciod nel caso dei vasi, della stessa famiglia,
con Zentans a
Orléans, in A. DE Wirte, An, Sue, clad. de France, at. p. 160 sgg.; del Louvre,
E. Por.
TIER, RA, 1, 1903, p. 12, fig. 1; di Letibgrado, 44, 26, 1911, fis. 37 ‘per altri esemplari
tig, 164-655 iu gencede cfr. CUMONT, af. cit, qu 16% sq T. BRENNERE, Nopf und
il vaso di Ginevra in DE WETTE, art. cit., Tav, 3, Vedi inoltre i vasi aretini in H.
n
1047 49, p. 210, ig. 15 E, PARINENS, in Lo, SALERNO, Palazzo Renania. Roma phi ÈMaske,
Berlin
(970, p.
154 S.
LEVI, art, cit.
au dl eve ens
di Aion; si veda però
deliconografíp.a 176,
wh elementin BALL
(= Le Atvodisia
fig. 262, dove Aton È ralligurato come
134)
u
nome iscritto da
vecchio barbato, Aion ha il capo alato, ma aspetto piovanile, nel mosaleo dad Lu sli
Sentine a Monaces oft, LEVI, er, ct. p 288, fig. 14. Nell'iconogralia di Aion Bam # possibile
evidentemente individuare nia trdizione unitaria, poiché it tipo mostra di aver subite 2
tempo in tempo madificazioni e coutaminazioni diverse. Se l'identificazione della figura ha
sarcolito & esatta, questa sarebbe ua delle prime ratlisurazient di Alon, priva di clemenzi
«bi confronto coevi; e non dovrelilie stupire il nov trovarvi elementi e aetributi che saranno
della stessa classe di ceramica invetriata, vedi n. 1271; incerto se a questi appartenga anche
DRAGENDOREF-
C. WATZINGER, Die Arrelinische Relicfkerumik. Reutlingen 1948, p dot, e Je lucerne in LE
BLANT, cf. cit, Tax, VII, 1, 5-6. Alla diatriba cinica sono ricollegabili altre ni bicchieri
«li
Boscoreale, il mosaico con scheletro delle Terme, il rilievo di Anzio al British
Museum citato
in nota 3t; una emma con scheletro e iscrizione «(ad œaurés ora
nella collezione Prawn, efr,
TREU, n. 50 (LIPPERT, Suppl, U, IV, 473, p. 165). Al gruppo dei vasi con
Zotentauz © con
soggetti grotteschi € forse collegabile ke serie di gemme con scheletri e contorna
¢ pastorale s:
Berlino, TREU, n. 308, p. 39 + FurtwANxGLER, AG, XXIX, 60; Londra, H. 13,
WALTERS, Catalogue af the engrama Gems and Canvas, Londen, 1020, n. 2270, p.235: di Bruxelles,
TRED,
"1.92, p. 32; li Firenze, Lippert, Seppe 1, 241, po 65; € quella in MAWRY, op. rit, p.
fig. p. 208, Più difficile precisare il senso delle gemme con e tesurrezione» di
seheletro da
Page 8
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Line — Rendiconti moral
razo
Serie VITE vol
fase. 3-4
If tema della scena sulla fronte del sarcofago è, secondo l'espressione di
Giamblico, quella zetaw à "Addon che attende l'anima dopa la morte (5%; i
motivi in essa impliciti ‘dimenticanza, reincarnazione, ecc), non sono solo
motivi originari del pitagorisme più antico dell'Italia Meridionale, ma sono
presenti anche al momento della sua «rinascita » in Roma nel E sce. av, Cr.
CARLO GASPARRI, // sarcofitgo ramaro del Museo di Villa Giulia
blema di «legare» in una composizione unitaria queste figure, altrimenti
isolate in uno spazio assai più grande di loro, alcune appena instabilmente
poggiate su una lista di terreno, ma senza conferire alla sea una dimensione
spaziale e prospettica reale.
nei circoli fonnatisi intorno a Vatinio, Nigidio Figulo, Varrone 69. Va
tenuto conto però che di questi nuovi gruppi pitagorici sarà tipica una nuova
voncezione dell'Ade, elaborata forse già dal II see, av. Cr. in ambiente
alessandrino “e si veda nel sarcofago l'insistenza su figure come quelle delle
Danaidi, di Oknos, di Aion, ricollegabili o addirittura localizzate dal mito
in Egitto), ambiente dove proprio si manifesta questa ripresa di interesse
erudito per la dottrina pitagorica, la fase. filologica della riscoperta. dei
testi dottrinavi, interpretazione in senso allegerico del mite 16%, In questa
nuove visione che, conformemente anche all'atteggiamento critico di tutti
la cultura filosofica romana del £ sec. av. Cr. 160, prevede lo smantellamento
della visione tradizionale dell'Ade e l'elaborazione del concetto di « Ade
Anche prescindendo dal significato allegorico della scena rappresentata
sulla fronte del sarcofago, questa resta una delle più complesse e interessanti
raffigurazioni
lasciato.
senza delle Danaidi e di Oknos, come emblemi rappresentativi di quel inferno
imano che Panima empia deve riattraversare in vista del nuovo giudizio ‘93%,
Che tutte de figure che compongono la scena siano sentite solo in
luozione simbolica lo dimostra il loro stesso disporsi sti
ate Puna dall'altra
mo” di embienti sotto i diversi archi, Lo schema architettonico risolve il pro.
dell Gaserees che la decorazione funeraria romana ci abbia
Una e Nekyias
più completa
e ricca
di
personaggi
si
avrà
solo
nel sarcofago di Velletri.
Per cercare di comprendere come si sia formato un simile programma
decorativo,
che sembrerebbe altrimenti isolato, è opportuno riprendere in considerazione
un gruppo di
are,
che
da tempo individuato 69, ma
terreno a, come stadio che l'anima attraversa dopo la morte non nel mondo
sotterraneo; ma nell'aria e sulla terra stessa (9°, riacquista significato la pre-
109
Lo
costituiscono
un gruppo omagence è
sempre insufficientemente riprodotto:
Med. apazra/8» del Vaticano, Galleria dei Candelabri, IV, 42 (st,
von Oknos e le Dannidi Tav. VINI. Qui ta figura di Oknos (Tav. VIEL,
a},
che intreccia la fune seduto su una roccia con Yasina alle spalle, & molto
vicina a quella del sarcofago di Villa Giulia e a quella (lav. XE, €) di un
perduto monumento di cui si conservano À disegni nel Coder Pighianus 60,
che però è specularmente rovesciati. La sparizione della parte superiore del
Vara
impedisce
di
sapere
se
anche
qui,
come
nei
due
casi
precedenti,
Oknos era raffigurato di aspetto giovanile, o di aspetto senile come in Lutti
gli
qu vas New York, Go MA Rivetti, Codage of Me vagratot terms, Rout lost, 1. 3175
alten in € WRUNG. Zendinoks, Tay. NN VID, 4, pe 210; altra ancora im AL Evans, ZH.
HS MEER. pg, fig. 5, e quelle cou Erati e teselti, TREU, 1. 48-49, p. 17. Tutte il materiale,
soprattutto per que è possibile contralline dalle lucerne e dilla ceramici, appartiene sila
Le ill'imzio del suecessivo, not solle altre Pers satgustest.
line del 1 ser in
358
De vita Poth, XVUS, Bo.
39, Sul pitagiorstno romane 11 particosare N GLANOLA, Zur fortiora ide Pihagorea previo
‘atania vou Le FERRERO, Sopa dol pelugozisnio nel and romana, "Tormo 1953,
realen,
vos babhogeatin anteriore; ML TIMPANARO CARDINI, lagon, Firenze, 1958-04, con raccalta
delle fanti; BI, Cest, «Due entraduction fo the Pivtbugoresn Writings of the Hstirustie Period:
Abu gati. son ipotesi dell'origine nalica avers che alessandrino del neopitagorisino;
Per ta questione delle erigini slessandrme del acopitagerisito vedi sopra.
bre Sully concezione dell'Ade a Rami alla tine della Repubblica FERRERO, af. cr,
za, EF. CGMONT, After Life în Ron Paganism, Now Haven, 1923. pe 17 SE.
tosh
he! [identificazione dell'Ade con ba vita teens toriwentatn dalle passioni ninane À
in Filone, eff. FERRERO, 02. cf, pe 383 La corrente pitagories tradizionale, in cm l'Ade
di pere, © Titan nd Mesure Polistare, che u
mantiene af suo caractere sli veste Jun
anche la ietempsicosi, » pochi altri, vedi DE REERO, Of. cid, po 283 5805 e STETTNER, Of.
post per Virgilio ea 2747 di Ilucarca,
203) LIAR, cd, ét q 143; FERRERO, op. cit pp. 06 © 275.
casi 97,
Diversimente dai
qui
ha
un
mantello
due esempi
citati,
che gli copre solo
dove
indossa
te spalle e la
una
parte
inferiore del corpo. La seena con de Danaidi (fay, VII 65, alla quale quella di
Oknos in parte si sovrappone, comprende sei figure femminili, di cui quattro
intente
a
portare.
una che si
l'acqua,
uni
allontana, priva del
intenta
a
vuotare
la
vaso, in atto pensoso,
brocca
nel
pithos,
Di nuovo la scena
mostra affinità con una del monumento scomparso disegnato nel Codex Pighiuus, dove i] gruppo è aumentato di due, ma si ripetono in sostanza le stesse
re, compresa
N BURKERT, Z/ellezistivelie Poetolopvihagorive, Chitutogus, 103, 1644, pp. 36 spira 220 € SEE
LA. Pine, Prckagurus aad ende Prthagercanesin, Taranto 1900.
‘066) Per il rapporte eli Atom e Chrones con Alessandria, LEVI, art. cf. D. 300 Y SRE.
altri
corta tunica,
da
Danaide perplessa, priva del vase
¿641 Da ultimo ve
fog: Lern,
PARIRENS, ced.
figu-
Si noti come la raffici, pri 220.
Pat Auf II, dt 32, pe 307 spa ri. 140; Afra
Steuben). Misure: diinetro em, 795 adiezza em.
85. Acquistato tra dl
u
8481
«von
17703 da Celestine
Rainaldi: ein Liteon, ep. eft, pe 549.
{661
Berlino,
Stantsbibliorhek
Preussischer
Kudturbisità,
As.
fat,
Fol.
at,
Arr ehr. LL. BEGER, Pense infernales Lvionis, Sisvphi, Qeui et Danridun ev drlinen
L'éghiane, Colonias March, 1703; 0, TAUN, S Aa page, 8, 1836, 270 see, Gane ay fu, Sather
20,
1808, y. 218, n. 184.
167} GALLINA,
108) Si
art. oft.
veda anche nelle prture dell ¿suilino,
nella scesi dell Ade,
la
figura
di
Lrauniele seduta, appattata in atto di meditazione; cir. AL GALLINA, Ze pitture qu parsengn
dell dissed dll'Esquatino, SA
se Roma 6, Rene tot, tx, VII, 132
Page 9
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Linevi -
Rendiconti morali
1072
CARLO GASPARRE, Li sarcafago romano del Museo di Villa Giulia
Serie VITE, vol XXVTI, fase. 3-4
gurazione poggi semplicemente su uno zoccolo liscio, certamente più basso
che
in
antico,
essendo
stato segato e adattato
ad
una
base
moderna,
2. - L'ara, collocata di fronte alla precedente, nella Galleria dei Candelabri 69 (Tav. IX, bee).
Itt
gruppo di Caronte e della defunta mostra solo rispetto alla base del Vaticano
leggere varianti nella rafigurazione della poppa. La due figure discese, anche
qui un uomo e un bambino, sono accolte da una figura femminile vestita
di tunica coperta da un mantello; la pettinatura con i capelli raccolti in
un nodo dietro la nuca, differisce da quella della Moira del Vaticano, che li
ia scena unitaria che occupa tutta la superficie del monumento (e che
meglio che nelle fotografie si comprende nello sviluppo dell'ara conservato in
aveva sciolti e ricadenti sulle spalle. La seconda figura femminile, con
analogo abbigliamento e pettinatura, recava certo qualcosa in mano, probaalcuni disegni del xvi secolo) 79, raffigura, come è stato già visto, l'arrivo
bilmente anche qui un cratere, ma oggi l'attributo è scomparso. L'interpretadi un gruppo di defunti (una famiglia?) nell'Ade. Da un alto scoglio emerge
zione di
la poppa della barca di Caronte (Tav. TX, 6), sulla quale è ancora in piedi
conservazione dell’ara, che sembra in questo punto anche più rozzamente
in attesa di scendere, una defunta, a capo velato; avanti a lei Caronte, vestito
lavorata 59. La modanatura superiore delPara è identica alla precedente.
queste due ultime figure è resa difficile dal
pessimo stato di
solo di un mantello che gli fascia scoperto il busto, ¢ con if capo coperto da
un berretto, sembra accennarle di scendere per la passarella, appresso ai due
compagni già sbarcati, un bambino e un uomo, vestiti di tunica e mantello.
IVuomo è accolto da una figura femminile che indossa un chitone coperto da
un mantello, riconoscibile per il fuso retto nella sinistra per una Moira, Klotho;
4 — Lara
circolare
(Tav.
X) nella stessa
villa,
raffigurante alcuni
dannati nell?
Al di là (34 Sebbene Para sia molto rovinata, e mancante della
parte superiore, è tuttavia riconoscibile la scena di Issione nudo ed inchiodato
questa lo prende per la mano e sembra guidarlo verso una seconda figura femalla grande ruota a otto raggi; a sinistra, di profilo e leggermente ricurva
verso Issione è una seconda figura maschile, che sembrerebbe anch'essa nuda:
minile, vestita ugualmente, ma
si potrebbe pensare a Efesto, in atto di inchiodare l'empio alla ruota, come
con
if capo cinto da diadema, che porge
all'uomo un cratere, certo appena riempito con la brocca che tiene nella siniè
stra. Si tratta av, IN, O) di Lethe, che non sole testi orfici e pitagorici, ma
Issione € visibile Sisifo, anch'esso nudo € di profilo, il ginocchio sinistro
Platone stesso
collocano
nell'Ade,
ad
offrire
ni
defunti
in
arrivo
il
suo
attestato
anche da
altre
raffigurazioni ‘79,
A
destra
della
scena
con
puntato in avanti, in atto di spingere © sorreggere un masso di nn grosso
navelrevey monn 7, Anche in questo caso le figure poggiano su uno zoccolo
scoglio che gli si erge davanti, anche qui secondo un
liscio, ora in parte incassato nel pavimento della Galleria (32; la parte superiore
attestato su vasi apuli 971. Le figure di Sisifo e di Issione hanno anche qui
dell'ara, qui conservata, ha una modanatura composta di una gola e di un
una vaga corrispondenza con quelle raffigurate sul perduto monumento del
listello piatto aggettante.
Pighianus “Vav.
atteggiamento già
XUL, €), dove. accanto a Issione, compare Hermes. Tra
la scena di Sisifo e la successiva è una zona del marmo solo rozzamente rifi3.
Lara circolare (Tav. XI, ac) della villa di Montemaggiore sulla
Via Salaria, già proprietà Sciarra, poi Lante, oggi sede di una scuola
militare di cavalleria GY. E praticamente una replica della precedente: il
The Roman Campagne in Classici Times, 8. el. London 1970, Pp 7% dubita, forse a torto,
che Para, insieme alla seguente, provengana dalla Via Salaria (nelle vicinanze della casa venne
però rinvenuto un coloubarioe, cfr. L'ERSICHETTI, dec. eff.) è tilicue piuttosto che siano state
69) LarroLto, fue Aut ELE 2, 2. 73, pe 336, lave 140-7: Heilig, n. 552 (von Steubeni Misure: diunetro em. 50, altezza ma. 90). Dalla collezione Giustiniani; eft. Galleria Gir
elimina, tav.
portate li da Roma dal prmeipe Sciarra; ctr. anche E, Marrivori, 1a Sataria, Roma 1931,
pi 49, Hota
1, Oggi spustata fuori del museca di Aes Pryoniae, Misure, secondo il Persi.
cher: dimnetto em. 80, altezzu circa in. 1.
120,
50) C.C. VERMECRE, hr Did Posse Albani Drawines in The Roval Library at Windsor
caste, Plaladelplain 1006, q. 10. 1. 8313, fig. a7, fol. 28; Cader Pighiares (qui Tan. IX, 44,
fol. 107, su eu OL pan, SP, 20, 1968, 11,
107, je 203; Cader Caburgensis {Kunst
samunlang Veste Coburg, Coder Cobargensis NI), fol, age, von descrita iv Y. MATZ, Mr
1743 Non avendo potuto vedere direttamente lara, ms sono dovuto
hmitare
ad un
esame delle fotografie fattene per la lototera dell'Istituto Archeologico Germanico negli anni
1956 $7. Mi sembrano commuiejue ingiustificate È dubbi raccolti in ANDREAE, Zoe. cit, sulla
autenticità del pezzo.
(75) PERSONETTO, doc. cito, fg 14. A differenza della prima, Vara 6 ancora conservata
natsh, Abed, Berlin, 1871, po 448 55
Per l'origine orfica del motiva del Avcedum
nella villa, il rilievo ormai quasi illegibite e mancante della parte superiore. L'allisciatura
oblivients e delle Moire che accalgono i defunti, cfr. DIETERICN, 24, Qf. D. 94 & (y STETTNER,
della superticie superiore fa pensare che sin stata usata come piede <li tavolo, sovrapponenvp. cit po
dovi una
Gi W.
22.
Brom, REN). 2, 2141
sp,
Anche in Luciano $ Klotbe sul accogliere i definiti nelPAde; ctr. Dirdeghr
dei ult, 39.3. Sulla sopravvivenza di questi motivi in ambiente romano, cit M. CuARDUCCL, Freee di Pilagoreieno nelle iscrizioni astiensi, RdPondAre, 23-24,
004749 D. 200 SHH.
173) N. PERSTCHETTL MSc, 1957, pe 428
ds, Le Via Salarte nei circondari di Roma
14, dove Caronte è scambiato:
ivi citati
si aggiungano le coppa lucana
Halische Antiken, Vibingeu
(72) Come risnlta dai disegni vitati, dove appare più alto,
ed? Rieti, RAT, 24, 1909, p. 130 tip.
+ di pietra. La parte emengente dal terrena è alta em. 70, il diametro em. 75,
net Bo SIMON, Arian und die Schlangen, Off, 42. 19836
per Ulisse; ANDREA,
up. cil, Pi FR IL 7, nota 280
g Won erronea indicazione dalla Via Prenestina). TiLASHRY,
(77)
pio $ segs al monument
degli inizi del
dv sce. a. Co, in
1973, Me 51, p 253 la metopa in A. Maturl, Goa Helopa del
tempia det foro driensolare in Pompei,
in (all, ve
di Tibingen,
ParPas, Ny 1985. pi 50 sg; il rilievo
di
Isernia
IV, tig, 200. molto vicino all'ara di Montemaggiore.
Ver l'iconografia di Sisifo in ambicute romano, ÁNDREAE, 4. cil, pi 59 sg
Page 10
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Lincet - Rendiconti morali
1972 - Serie VIT, val, ART, eri ij. Sena
nita, destinata forse a rimanere invisibile. Qui sono appena abbozzate con
uu solco inciso aleune figure (Tav. XI, d): una grossa desta, con un lungo
ciufía ricadente sulla frante ed un altro più breve salla nuca; una testa di
uccello dal becco adunco; un oggetto indefinibile al di sotto. Si potrebbe
qui proporre di riconoscere una raffigurazione molto abbreviata della pena
del gigante Tityos, il cui fegato è nell’Ade cternamente divorato di avsaltol,
e del quale surebbe qui indicata solo la testa, gigantesca, dalla pettinatura
scomposta che ricorda quella dei satici 179, Oltre ad una testa di avveltolo sicu
ramente identificabile, una seconda è forse da riconoscere nel disegno di
incerto significato al di sotto. Ancora a destra, con le spalle vole alla scena
in cui compare Issione è un'altra figura maschile nuda, di profilo, stante,
le mani unite tenute sul ventre, Ja gamba sinistra leggermente avanzato, quasi
in atto di muovere un passo, Alle spalle della figura è un rilievo verticale, in
forma di asta, o sottile bastone cilindrico, di eui manca la sommità ; pur con
qualche incertezza, si sarebbe tentati di vedere in questa terzi figura di daumen,
a completamento della serie, quella di Tantalo, condannato a soffrire la Cane
sotto un albero di cui non raggiunge i frutti, e la sete di fronte ad um
ruscello di cui non arriva a raccogliere l'acqua. L'elaborata definizione della
condanna, precisamente descritta solo nelle fonti letterarie e non attestata
9%, trova qui delle vaghe corrispondenze, nella presenza
figurativamente
dell'uomo ¿se € da interpretare come un tronco sottile,
spalle
alle
dell'albero
di cui sia oggi perduto il fogliame, Pasta verticale, e nel gesto delle
mani raccolte, quasi a portare alla bocca l'acqua, che aamente ricorda quella
del Tantilo sul late del sarcofago di Protesilao in Vaticano Pot,
2. - Lara circolare “lav. NU, già nella collezione Giustiniani, oggi murata
a Jato della scalone di Palazzo Rondanini in Koma '%!, AT centro sone
rappresentati stanti i due sovrani dell'Ade: a sinistra Persefone appoggiata
con la destra a un lungo scettro, if capo velato dall'Azziazion indossato sul
ehitone: a destra Plutone, appoggiato anch'egli con la sinistra n uno scettro,
la parte superiore del corpo nuda che emerge da un inantello Cent soll
spalla sinistra, il liraccio destro puntato sul fianco, Alla sinistra di Persefone
Suna specie di ara quadrangolare sulla quale è appesi una ghirlanda e su cui
è un alto /ivaziazerian, sul quale arde il fuoco; oltre a questo, molto danneggiata e parzialmente nascosta nel muro è tuttavia riconoscibile la Auen li
Hermes, con i piedi alati, caducco e petasas, A destra di Plutone e Cerbero,
eon tre teste; la centrale più massiccia è fegata a una corda retta da un
personaggio seduto, oggi non più visibile perché nella parte murati. Si
CARLO GASPAR, 42 sarcafage romano del Museo di Villa Giulia
——
eee
113
$e
potrebbe pensare a Eracle che trascina via Cerbero, se la posizione stessa di
questo rispetto alla figura mancante, e soprattutto il confronto con l'ara suceessiva, non suggerissero
una diversa interpretazione,
O. - L'ara circolare, con scena simile alla
precedente, nella collezione
di Ince Blundell Hath), “Pra le principali varianti la forma del 22ymiaterion,
dall'aspetto di cono allungato, poggiante su di un basamento cilindrico: a sinistra è ben
visibile la figura di Hermes, nudo, con petaso, caduceo, le
spalle coperte solo da una corta clamide, La figura che regge la corda legata
alla testa centrale di Cerbern,
è un
uomo
barbato, seduto su una roccia,
la parte inferiore del corpo ¢ le gambe avvolte in un mantello, La posizione
inerte, rilasciata, le mani abbandonate in grembo, l'aspetto un po’ cascante
della muscolatura proprio di un vecchio portano ad escludere Pidentificazione
con Eracle, cd hanno suggerito l’identificazione con uno di quei giudici infernali che risiedono nell'Ade, più verosimilmente con Maco 89, 11 confronto con
la figura di uno di questi giudici sullo stucco di una tomba cumana, e con la
ligura, sicuramente identificabile con
Eaco
per
la presenza dell'iscrizione,
del vaso di Monaco rende plausibile l'identificazione M,
Le sci are sono molto vicine, oltre che per la scelta dei temi, per lo stile
del rilievo. Caratteristiche sono le proporzioni allungate delle figure, quelle
femminili dal sobrio panneggio indicato con poche elementari pieghe longitudinali: si confronti ad esempio Ja figura di Persefone sull'ara Rondanini e
quella della Moira sull'ara del Vaticano; e si vedi anche la somiglianza tra ta
figura di Caronte e quella di Plutone. Nelle are n. 2-6 coincidono anche le
misure, la modanatura sotto l'orlo superiore, Palto zoccolo liscio sotto la
fascia figurata. Divergono dalle altre per misure e forse per stile solo ara n. t
e fa n. 6; ma il cattivo stato di conservazione in un caso, la probabile rilavorazione
nell'altro impediscono un confronto preciso.
Stilisticamente le are descritte presentano una stretta affinità con In hase
di Civita Castellana 51 In esse si nota quello stesso linguaggio manicristico
ricco di clementi arcaicistici caratteristico dell'età di Cesare e del secondo
triumvirate: si notino le stesse.
proporzioni
irrealmente allungate, l'aspetto
82) AL MICHARLAIS, Preto Marbles an Creal Britain, Cambridge 1892, p, 400, 11, 306;
B. ASUMOLDE, Af Catalogue af the Ancient Martes at ince Blundell Hall, Oxford 1929, tav. 45,
He 306, p. tit. Oggi col resto della collezione nel Museo Archeotogica di Liverpool. Altezza
conservata ent 74. Tu ÁSHMOLE, for, eff, St accenna nil una rilavorazione delle figure.
(83) Così già Mic HAKLIS, foc. iL.
84) Per la tomba romana OLEERS, of. cé: per il vie di Canoë a Monaco O, dans,
shella pera sli . Teves mellito von per Ta putetta
de inffigurazioni
id
Semaine
ETS)
ANT
FD
|
o
Es uibino cfr. GALLISA, af. ct. tiv. VIE, 154,
dell
SN tpt
pul OK TiN, Ve fontale, praline Rob, po 63 oye. ANDIREAB, 09. ¿a pi
ilo: Lacraun, Ual Auf. Lo, p. 205, 1. Fa, tw. CIT.
|
$1) de DARIBENI, ef. el ne GO pe a, I 1210-70 Gullevnt Gaulidana, VIN
Keschreibung der Vaseasammiung, NMänchen 3884 u, Sao; Wiener Vor. BE EE, A,
(85) KR. Meri, Aömischr Husis in Civita Castellana, RM, 42, 1927, Pe 129 ser
Gi, KASCHNITA VON WIRE, Rindude Anse, U, Reinbeck 1961, n. 38 gs EL vox
DIGINTZE, in Prapwlden Aunsigeschichte, VI,
in RA VETO
Aa, Narhträge, cal
Berlin 1967, 1. 177, p. 222 sg; ST. WEISSTUCK,
2304 © 2813. dove ne è soltolinente il carattere di opera
di propaggini: romudea di età vrsarkım.
pertes ste zzs cit, 02,
8, — RENDICONTI SO
MOR., (N72
= Serie VIDI, Voto XXVII, Gase
|ue de
Page 11
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Lineci
Rendiconti morali - 1972 - Serie VITI, vol. NNVII, fase, 3-4
quasi instabile delle figure, il rigido ricadere del panneggio in pieghe verticali
(nella Victoria della base di Civita Castellana), il disporsi dei lembi in pieghe
convenzionali, le scorciature prospettiche delle membra 0, Intorno agli anni
quaranta si colloca quindi in Roma un gruppo di are che con ogni probabilità provengono da una sola bottega 87) una bottega dalla produzione molto
caratteristica, del tutto estranca alla coeva produzione neoattica ‘88, « che
riprende e rielabora modelli di un ambito molto preciso: motivi cioè che avevano
avuto quasi tutti solo una limitata diffusione in età tardo arcaica nell’arte greca,
quasi ignorati dopo la grande Nekyia polignotea dove per la prima € ultima
volta si crano raccolti in una composizione unitaria, ed avevano avuto invece
fin dal periodo arcaico in ambiente italico una più ampia fortuna, di cui
la pittura apula del tv see. costituisce la testimonianza più evidente e più
vicina alle are citate. Da sottolineare le corrispondenze della produzione
di questa bottega, altre che con il monumento perduto del Codex
Pighianus, con la Nekyia dell'Esquilinn, eseguita anch'essa nello stesso
periodo € illustrante una significativa interpolazione def testo omerico 49,
La produzione di queste are, che cade proprio nel momento della «rina
scita » del pitagorismo, nel momento in cui fioriscono le raccolte ¢ le falsificazioni dei testi pitagorici, in cui vengono composte le opere dotte e oscure
di Nigidio Figulo, costituisce una delle prime testimonianze del riflesso
di questi interessi nelle arti figurative: su di esse non sono solo raffigurate
Saco, le Danaidi, e, forse per la prima volta a Roma, Oknos, cioè figure
tipicamente pitagoriche (9%, ma la scena. stessa dell'arrivo dei defunti
nell'oltretomba, con Volferta del bere, riproduce un mative del rituale
infero che appartiene alla più antica tradizione orfico-pitagorica e che ha
CARLO GASPARKS, # sarcofago romano del dluseo di
Villa Giulia
115
una lunga sopravvivenza in età romana 99, Bisogna vedere in che rapporto
si ponga il sarcofago con questo improvviso risorgere di interesse che si determina in Roma intorno alla metà del I sec. av. Cr. per miti e figure dell'oltretomba che finora crano stati tipici dell'ambiente italico, in un momento
in cui a personaggi già da tempo entrati a far parte del numero canonico degli
abitanti
clelPal
di
la
si
affiancano
figure
raramente
prive nell'arte italica di una tradizione icunografica,
attestate,
addirittura
î
|
*
*
*
Che il sarcofago sia difficilmente pensabile in un'epoca in cui i diversi
centri di produzione dei sarcofagi di età imperiale abbiano iniziato una regolare attività, quando cioè si sia già definita nna tipologia ben precisa A
oper una scelta dei temi figurativi destinati a questa classe di monumenti
è apparso subito chiaro a chi di esso si € occupato finora. La datazione je
età tiberiana finora avanzata sembra fondamentalmente basata sull'esame dello
schema architettonico sotto il quale trovano posto le figure (92,
|
o
Nori c'è dubbio che qui ci troviamo di fronte ad una delle più antiche applicazioni a scopo decorativo di quel motivo architettonico della fila continua di archi girati su colonne o pilastri
che ha la maggiore diffusione dal
II sec. dl. Cr. in poi, ma di cui sono noti esempi almeno dal t sec, av = non
solo nella decorazione parietale e nelle arti minori, ma nella — eee
mentale stessa 97, Per quello che riguarda la pittura parietale qui ci si limiterà
|
ft) de. COMPARETTI,
Luminctte orfiches Firenze
toto; N. M.
BERDERER,
"Oppwd
ébtopara de Konens. EoApy, 1953-4. i. 2, pi 565 CGUARDUCOL ard. cito in ants: gi —
(86) Si vedano anche gli stessi elementi stilistici in genune di et cesariana: MOL.
V'OLLENWEIDER. Div Steinschneidekunst und ihre Künstler in spätrepublikanischer und auguvteischer Zeit, Baden Baden 1966, y. 18, nota 13.
(87) Uno stesso modello veniva copiato più vole con minime varianti, come si vele
dalla coppia di basi con Caronte e dalla coppia con divinità infers. Se, come sembrato,probae lo
bile, fe due basi già uella Galleria Giustiniani provengono da un solo nitravamen
stesso è per te due di Mansemaggiore, allora le are venivano anche collocate in posto a coppia.
(88) Si vedano però anche pezzi nenattici motte vicini alla serie delle are descritto.
(92) GUARDECCL, Loc. cit. in nota 1.
|
u
a
(93) A. Manni, Le origini del portico ad archi girati su colonne. Palladio,
1,
1937
p. pa sees G. KASCUNITZ WEINBERG, Malisch-Rönusche Struktur, RAM, co. 1 + ig
A. Gi BEVES, Die Pempejanische Wanddekoration, 1,1, Hay 1960 » 168 ed pata i
Architetturdarstettungen des frühen zweiten Stils, RAL, 12. bate pr ae à 1600 re
n. 247. Per le prime reabzzazioni monumental del motivo singh gush sucio Hi Dunes
a Bauten in Latin, v. 1, Strassburg 1907, tav. NIV REN inferiore di
alestrimi);
vol.
EL
1912,
p.
143, fig. 75 (Pompei, Casa
della
Regio
HI,
7,
De fig,
56
Lai di Meleagro). Per i precedenti nell'architettura ellenistien. H. LAUTER, Die hellenistische
ad esempio J'ara in Leprot. Dar. Kat 10, 2, (Sala della Bigai, p. 77, De 613%, tav. 39,
‘ pa von TER, #48. 170, 1970. p. 77 sug. L'affermazione in ENGEMANN,
af. cil.
sulPara di Montemaggiore; la hase ¿biden, q 177, We 33, Vv, 83; ta base
mentale è inesatto basti pensare ad esenipio al cat. Casino di Villa Sabón ti REL,
Moira
anch'essi dalla collezione Ginstiniani, dove la pettinatura è identica a quella della
del Musco
Nazionale Rumano n. 125504.
(89) Che la Nekyia sia già urll'originale ellenistico delle pittnee, € indubbio; € sia
da
esso attribuire sul ambiente alessandrino o della Magna Grecia (efe, per de opposto posizioni
recentemente GALLINA, of. cid, y. 34 Rs I H. VON IMANCKENILAGEN, Ze Odissey Prieze,
KAZ. 70, 1963, pio C20 sg), Tir agili caso resta ja connessiane can un ambiente influenzato
dalla filusafia pitagonca.
noti
247, che prata dell'età severiama raanchino esempi di sechs continni nell’architettura mans
Hadrian und seine Villa het Finali, Berlin 1950. p. 35 serge, CAN, a Per l'appli
tone di
questo motivo a sarcofagi è nrne si vedano i sarcofagi in legno e WASANEEE Grieehis i
Hotesarkopliugr, Leipzig 1908, n. 3%, p. 34, fig, 1060-17; HA 28 1913 vol ph fig. 2% le
urne in argilla in WATZINGER, op. ré, 1, 6€, p. 60, by, 119; l'in vera m n SE We -
MANN, of a Etrascan Terracotta Urn, Worcester Art Ms. A BR: 5 1926 | A 15 1 pr uns
zione & pero da portare alla metà del 1 see, a. €. (cortese saine an on Fr card
n oliva ad archetti usato come bordura di mosaici + spiegata di solito pena i ra
(90) Cfr. note 47 e 60, Per Eaco, DIETERICH, af. cit. |. 02; MEAUTIS, of. cit. p. 10.
Da notare la frequenza con ni queste figure di giudici campaiano nella Jetteratisra august
di acquedotti; ai veda pero il caso dell'atrio della Casa di Cuspio Pansa v $ pa
Mararh., 74,
347, dove gli archi servono a inquadrare motivi simbolici e a, een sane
cfr. le fonti in L.. Run, De mtoriunrum fudicio. Gissal 1903 (AReligiongesch. Versuche nd
Pompri alla luce degli servi nt in sia dell'Abbondanza x H Ra a n i +
Page 12
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Lincei
Rendivonti seraleo
1072
Se rie VITE, vol
CART
XX VE, fase, 3 4
a ricordare come clementi di paragone più significativi per lo schema a
pilastri lisci del sarcofago le decorazioni di II stile dell'esedra 25 della
Casa del Menandro e del Crbientnne 16 della Villa dei Misteri a Pompei 1942,
Una traduzione di questo motivo decorativo in rilievo si ha già, come è
stato notato 19% nella serie delle lastre Campana con i c.d. Nilbitder,
genericamente databili in età augustea, e si veda in particolare il tipo
documentato dalla lastra di Leida o da quella del Museo Capitolino (Fav. V, a)
deve le arcate poggiano su pilastri lisci con capitelli a volute laterali e
foglia intermedia, molto vicini a quelli del sarcofago (M,
|
Un simile adattamento del motive architettonico del portico a pilastri ed
archi si trova sul puteale di marmo da Pozzuoli, ora al Museo di Napoli su
‘Tay. V, 4001 portico è qui a pilastri lisci (il capitello non è conservato), tra i
quali si inseriscono archi poggiai su semipilastri, anch'essi lisci, con solo
un semicapitello, formato da una voluta; la modanatura degli archi i sont
posta di due fasce lisce, una gola rovescia e un listello piatto. Sotto i sei
archi trovano pasto, poggiati a mezz'aria su una lista sporgente a indicare il
terreno, le seguenti figure; un'anatra accocenlata davanti ad una pianticella
acquatica; un ippopotamo con la zampa sollevata e la hocca aperta in
atto di barrire; un uccello, simile a gru, che lotta a beccate contro un serpe
GASPARRE, 47 sure
reafazo romano del Museo di Pilla (julia
117
arrotolato su un arboscello; di nuovo un'anatra e un ippopotamo simili ai
precedenti; infine il gruppo di
un coccodrillo, con le zampe posteriori
su
una roccia, quelle anteriori poggiate su un'anfora e con a fianco un pigmeo
gesticolante. I motivi sono quelli correnti del repertorio nilotico, qui privati
della necessaria cornice paesistica, sospesi a mezz'aria senza più peso reale,
addirittura meccanicamente ripetuti, Il rapporto con i Milbilder appare comunque ancora abbastanza stretto e forse troppo bassa la datazione in etd
adrianca proposta per il puteale nella sua prima edizione St, Un elemento
utile per la datazione potrebbe essere offerto dal £vna lesbico alla base del
puteale,
che
oggi
forse
appare
un
po’
appiattito
dall'allisciamento
che
questi per usura ha subito. Dove il Aweatíon conserva il suo aggetto origina»
rio
acquista
rilievo
il
motivo
dei
due
archetti
a
lato
della
punta
della
foglia mediana, clemento non frequente ma rintracciabile in eta augustea ‘99.
Lo stesso schema di un portico ad archi continui attraverso i quali si
vede
un
paesaggio
rilievo
in
marmo,
eal
quale
o lo
già
pertanto
svolgersi
di
tempo
noto
da
ci
sembra
un'azione
ma
consentito
Si tratta del rilievo con caccia di
è
ancora
dedicare
attestato da un altro
praticamente
inedito,
un
spazio,
maggiore
Eroti del quale sopravvivono oggi
sole due frammenti nel Musco Chiaramonti 19 (Tav, VI, @) e uno a Berlino
(Tav. VI, 4, nel Pergamon
Museum Net, ma che assai meglia conservato
appariva nella prima metà del XVI secolo come documentano tre disegni nel
ge Case del Menandro: BREVES, 29. cita Ve I, be fig. 09 iv. col, TE, pr 102 sui
Valla dei Misteri: Ziel 0. DL lig. 16 19. Si veda anche la decora une di tardo secondo sol:
nella cana di Ancona in clef, 74, 10930, pi 187, fig. 47. con arehi continui poggianti st
colonie, Anche an quete caso sono sssociati a motivi decorativi det repertorio nilatsce, nen
it masaien, come nel caso della Cisa del Mepasdra, mec dipinti sul padio del pension. Cir.
BeEvex. od. eff, v. DU, pi 170 se
o
08) LIFARDULUEI, or, of
o
so BEVES, of. ré VI, 1, tig. 83. Sulle lastre Campana con Vilbitder Panica trita»
zione sistematica è ancora quella di 11. RONDES UL WISSEREND, „teeältektenische eúmischo
fourelicfs der Raisersrit, Berlin QUES pe 155 sgro data che soto fnggiolmente sone cilate
RAL, 14 Lrg: I, Meidelberg 1068, p. 190. Dalla pubbli.
da AL 1. Boris, Campanarrdiefs,
108) Miden, pi 300, sulla base «hi un confronta possibile de der con modanature
di sarcolagi adrien, che non mi sembra però verificabile.
{om In particolare it frunmento di Avatation in E. VOGKELMANN. Römische Grbifke,
I, Heidelberg 1923, p. 23. fur. 28, dal pressi della Regia e con ogni probabilità pertinente
all’Arco di Auguste, Lo stesso motivo è in elementi architettonici ilî più incerta datazione
come la
cornice del Masco Cliaramonti, AMELUSG,
N. 670, 73 1, tav. 82. e quella del
Pas Ant,
Lp. 769 sg,
sutto
i
pezzi
dino del Museo Nuovo Capitolina, in D. MUSTILLA,
r Maisie Matssalizi, Roma 1938. Giardino n. 91, p. 187, tav. GNX, 466 e CXII, 471.
zt00) AMELENG,
Det
Kat, TL, n. 72, p. 380. tav.
cazione del Rollen in poi il renna è sensibilmente aumentato; oltre ai pezzi ivi deserti
Puno 4 seguito all'altro e racebiusi in una cornice in stuceu moderna, Antica è la parte
Le CASTIGLIONE, Die tirkechisch -vibnische
le lastre di Budapest, m T. Gv, SzyLanvie
Sapantung, Budapest 1957, tav ANNE, 1; di Franvoforte ‘inedita; efe. Fato tat, Arch. "Time
interiore del primo arco a sinistra, i due seguenti e iL quarto tranne che l'angolo
inferiure
destro ¿primo frammento) del secando frammento, al qualeappartengono gli
ultimi due archi
a lesten, è moderna la parte inferiore. Per collegarei due pezzi all'estremità det primo fu
«i considerino; del apo L variante con due areli su pikastri lisci, serza ls donna giacente)
gen arggzi; e l'esemplare di Mintarno, in Cade. Mus, Hull Pennsil., 5, 1 1034 y». 13
38. T due frammenti
sono
murati
rilavorso i bacesmo, trasformandoloin + mezza anfora,
e all'inizio del secondo il vaso
La lastra inenzionata ni ROMBEN, p. 186, come del Musco Capitaine è u A Museo
Gregoriano, ofr. Helbign 2. Del tipo L ¿variante con donna piacente) oltre all Fear
ritato ili Leida, i frammenti del Vaticano in Addo 44, e dì Bon in 11 Miriscu, Armische
dechiteMurterrncotter uo Mandinalerdion on Abuden. Kunstinuscron faut, Berlin 1072, 1. 14.
L'acquisizione più ampertinte resta cormmanqae quella delli lastra del Museo ee Ramana
tot} Pergamon Muscuni, Zur Vi SE, 087; Aesehresbung n 987. |. 388 50. com lie.
Miezza cm. 37 305 langrhezza em. 62, spessore em. 7.0; Altezza del portico, senza modanature,
Wall Puintings from Beroreate. Cambridge Mass. 1953, pe 156 lip. 703 A. AURIANI, Divaga:
sioni vatorm n ana coppa puesistica del Maveo di Alessandria, Roma Hage, tiv. 42 123) BORHEIN, dor. ri, che permite di attribuite allo stesso tipo 4 Framimenth in Retobks, pe the,
della fascia non lavorati à destra: cm. 10,5 e, Ricomposta da due frammenti.
I tuargine
destro © certauente quella antico, antico sembra anche queila di sinistra,
Dei vari fori
che il rilievo presenta lunge il margine superiore e inferiore, i due piccoli cilindrici <ul
quelles in ADIELSCH, aA. ef, We 15
similmente
edita da R. PARIBENL, Ab 12, 1018, pe 34 isu cui anche: P, WILLIAMS LEIMANS, Kamer
ti, 303 e 300, ab quali va agginnte anche il féanuuente a Tübtngen, heb, 37. 1027, tse. 0, €
07 0. ELIA,
MS, 1930, po
395 «pi, tav. NWO
allermecites per rasfarasado in mezzi erat, EMaltezzio nttuade del villes fem, 23) € inferiore
n
quella:
originatia,
poiché
sono
state
tagliate
de
modanature,
che
ancora
restana
nel
frammento di Berlina.
vin
257 altezza della melanatura superiore em. 7,5. di quella inferiore cm. 6,5
0, Larghezza
margine superiore sono dovuti alla sua originaria callocazione ne) museo; tre al di sotto verosd
nni
sun
precedente sistemazione:
in
Rema,
dave
Incasso a veda di rendite sul margine superiore sembra antico,
acquistato; solo
Page 13
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Serie VIIL. vol, NNVIL fase. 3-4
Lineri > Rendiconti morali
118
CARLO GASPARRI, Ze sarcofago romano del Museo di Villa Giulia
119
0,
Codex Pighianus (Tav. VII) due dei quali replicati nel Codex Coburgensis
I frammenti rimasti mostrano un portico a leggeri archi continui poggianti
ghi boccoli "9; nel n. 6 una anforetta a collo lungo e sottile, appesa alle
bende per i due manici allungati; nel n. 7 una maschera di giovane dai
su erme barbate alternate a elementi di forma allungata simili a vasi
affusolati; al di là del portico si svolgono scene con Lroti in caccia di
animali selvatici. Le basi delle erme e dei vasi sono finemente decorate e
lunghi capelli lisci e spioventi
6%; nell'arco n. 8 una cista appesa per due
corde, il coperchio dischiuso, In questa prima metà del rilievo le maschere si
gli archi semicircolari hanno una modanatura compasta da una fascia
modanate;
liscia più interna lunge la quale corre una fila di piccolissimi fori fatti a trapano “93, seguita da una fila di perle e da una fascia baccellata. Negli spicchi
sono alternativamente raffigurati hucrani e anfore dal piede alto e sottile; dal
centro degli archi pendono, appese a lunghe bende svolazzanti maschere
teatrali alternate a oggetti rituali; tutto il portico è compreso tra due fasce
modanate, quella superiore in funzione quasi di una trabeazione, composta
da architrave a due fasce lisce e una fila di perle, fregio liscio e cornice
composta da una gola e da un listello piatto; nella modanatura inferiore una
gola,
una
lascia
liscia, due
listelli
trovano sempre nell'arco a destra dello spicchio col bucranio, gli oggetti
rituali quindi a sinistra. L'arco n. 9, raffigurato nel Codex Pighianus, fol.
348, e sotto il quale pende una maschera di giovane con capelli lunghi 197) si
trova tra due bucrani. Poiché non c'è motivo per dubitare della veridicità *
del
disegno,
non
resta
che
vedere
in
esso
l'arco
centrale
del
rilievo,
unico motivo che può giustificare l'interruzione dell’alternanza degli elementi
decorativi (08!) came conseguenza si ha nella metà destra del
fregio che
le
sinistra,
maschere
si
trovano
a
destra
dei
hucrani
invece
che
a
e
viceversa gli oggetti rituali; il che è confermato dagli altri disegni e dal
frammento di Berlino. Appresso all'arco 10, sotto il quale pende una
siringa, va quindi collocata la serie degli archi disegnati nel Codex Pighianus,
piatti.
La comune provenienza dei tre frammenti da Roma, la corrispondenza delle
fol. 349 (= Coburgensis fol.
misure e dello scherma decorativo prima ancora che l'identità dello stile non
figura
permettono di dubitare che essi facessero parte dello stes 1 fregio decorativo.
L'alternanza dei bucrani e delle anfore negli spicchi del portico delle erme +
dei vasi allungati a sostegno degli archi, consente una ricompesizione del
racconto,
fregio originario basata oltre che sui frammenti conservati, anche sui disegni
cinquecenteschi. I numeretti apposti alle figure delle Tavole VE e VII faciliteranno la lettura delle esservazioni seguenti.
La parte sinistra del rilievo è rappresentata dagli archi disegnati nel
del
cane,
128), che conservano la seconda metà
della
quindi
il secondo frammento del Vaticano e quello di
Berlino. La contiguità di questi ultimi archi è giustificata dalla logica del
oltre
nell'arco n.
ri
che
dalla
alternanza
una maschera
dei
maschile
motivi decorativi.
barbata, nel
n.
12
Questi seno:
due eratali;
nel n. 13 una maschera di vecchio dalla lunga barba a pizzo 09%; nel n, 14 di
nuovo un'anforetta; nel n. 15 una maschera di giovane (39; nel n. 16 ancora
una coppia di crotali, nell'ultimo arco, il n. 17, una maschera barbata, forse
con i capelli cinti da una benda 00? A questo segue la zona non lavorata a
destra, che rappresenta certo l’inizio del rilievo e contro la quale si andava
Codex Pighianus, fol. 350( - Coburgensis, fol. 16) ai quali si aggiungono
quelli del fol. 348 sempre del Pighianus; la contiguità dei due disegni à
provata dal frammento del Vaticano che conserva la fine dell'uno e l’inizio
dell'altro, È improbabile che il primo arco a sinistra del l'ighianns, fol. 350
La lunga scena di caccia sotto agli archi si concentra in una serie di
singoli episodi che tendono a ripetersi in una composizione equilibrata ma
costituisse originariamente l'inizio del rilievo: la scena dell'Erote e il cane
non meccinicamente simmetrica, JI fregio comincia a sinistra con una scena,
in corsa verso sinistra presuppone almeno un altro arco prima con la raffigurazione della preda; ma le ragioni più satto esposte suggeriscono di supplire:
all’inizio due archi. Dando a questi una numerazione progressiva, gli oggetti
appesi vengono ad essere: nell'arco n. 3 (il prime conservato) una maschera
di eroe barbuto, la testa cinta da una benda, con i capelli lunghi —o i lembi
della stessa hendi
¿1027 Cader Pighienrs, fol. 448 0, agere gies; TAHN, NALE 20, 1868, q. 105,
34. Cader Cobirgensis, lol
te e 128; MATZ, ef. ca.
mots FO, M 19 fe 464.
1103) Questi mancane cei disegni del Code Cobusgerse,, Col. 428, probabilmente per
dimenticar
Mens accu
enel frammento di Berlina Mestremità destra del rilievo) che sembra lavorato
amento del resto; cfr. anche Poltima em e destra rispetto a quelle dei frati
frogs CI
pe di manchen Ir
Vuinevion
forse una lastra perpendicolare.
lacunosa, di un animale assalito da un Erote armato di elmo e lancia e da
un cane (n. 3}; sotto Parco n. 1 forse un altro Erote e altri cani lo affrontavano;
segue una coppia di cervi dei quali la femmina
ibi,
Úg
5734, pe
can Mi
158.
Bibbie, the ist of dhe serre and Roman
in piedi, il maschio dalle
1105) Vides,
(106) Cfr, Ta masehera
da
commedia Zéédrm, Nip.
503, pi
158.
1107) Forse nna maschera di schiavo; nen è chiaro se la maschera hé da barbico tm.
(108) 1° ditficite pensare che nel foglio 348 del Péghéanes
siano stati giuntati, nell'arco
1, 9 che in pratica + occupato interamente da una lacuna, due frammenti diversi: i disegni
sono per il resto malte esatti.
Risterette inoltre da spiegare porelic
nella seconda serie i
motivi ilecorativi appresi abliano una posizione scambiata rispetto a quelli del porbeo. Ame
mess
invere Paris u. a come quello centre. questa viene giustificata e ne deriva ane
integrazione di due archi all'estremità sinistra, in modo da avere otto archi per parte,
|
(199) Probabilmente il tipo del pader nelle maschere da commedia; cfr. BIEBER, op.
cit, fig, 3602 © 304.
menti in Vaticano.
theatre,
attestare
- spioventi tun; nel n. 4 una patera dalla quale sembrano
sendere tre spighe;
nel n. 55 una maschera di eroe tragico
con alto £opos e lunE
I
e
ad
$110) Cfr. il up del figlio sodden: tig. 503.
(110 Cfr de maseltera tragica /öideon, Mg, 877. [1
Page 14
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Lancer - Rendicant moral
Serie VEIL vol, XXVI,
fase. 3 4
CARLO GASPARRI, // sercofago romeno del Museo di
Villa Gitdin
121
lunghe corna accosciato invece sulle zampe posteriori, in atto di alzarsi su
quelle anteriori, volgendo indietro la testa, allarmato (n. +. Davanti si
svolge la scena di un cinghiale assalito da cani che lo mordono alle gambe,
uno da davanti e uno da dietro (n. 5-6); la bestia azzanna a sua volta la zampa
ellenistica come oggetto del culto di una divinità agreste (0; come in altri
dal cane davanti, ma è già colpita da dietro da un Erote che la incalza con
fa lancia. Alla scena voltano la schiena due stambecchi, uno accosciato l'altro
gid eretto in atto di minaccia versa un Erote che, accompagnato da due cani,
porta via un piccolo fn. 7-81 Segue la scena di un cervo assalito da
davanti da un cane n. 10); l'arco n. 9, lacunoso, doveva avere la figura dell'Erote che lo colpiva da dietro; quindi di nuovo una coppia di stambecchi che
si lanciano contro due Eroti in atto di portar via lore il piccolo fn. tri,
spensare ad un elemento decorativo di un sacello dedicato alle due divinità,
Appresso si ripete il motivo impiegato all'inizio per it cinghiale, questa
volta con uno stambecco circondato dai cani, uno dei quali gli è balzato già
sul dorso, e assalito dalle due parti da due Eroti armati di lancia (n.
13 15); chiude fa composizione una coppia di cerbiatti in piedi (n. 16) verso
i quali un Erote aizza un grosso cane o piuttosto Jeone (n. 17) tu,
1 motive delia caccia di Eroti, tipico delle decorazioni parietali di
IV stile 19, è qui inserito in uno schema architettonico che riprende il motive
casi su essi poggiano vasi a lungo piede, di funzione evidentemente cultuale.
Le misure del rilievo, troppo basso e fungo ‘2, escludono che possa trat
tarsi di un sarcofago, Date le allusioni al culto di Dioniso e Demetra si potrebbe
o, attribuendo un preciso valore simbolico alla scena della caccia con gli
roti, ad un elemento del rivestimento di un edificio funerario At,
All'aggetto più marcato «degli elementi architettonici e decorativi del
portico, con i suoi più forti contrasti chiaroseurali, si contrappone un rilievo
bassissimo «delle figure in caccia, a volte appena accennate nei particolari
nei secondi piani solo disegnati sul fondo mediante una linea di contorna;
così come in parte solo disegnate con una linea incisa sono le leggere bende
ondeggianti
degli
oggetti
appesi M9,
IL
sovrapporsi
delle
figure
su
più
piani in un rilievo che si mantiene bassissimo ricorda l'intaglio di un cammeo,
e si pensa agli amorini venelemmiants dell'anfora di vetro blu di Pompei to;
lo stile del rilievo comunque, più libero e pittorico, ricorda più da vicino certi
quadretti in stueco con Eroti della prima metà del secolo tl, Per lo stile
"il tipo degli Eroti il fregio è certo ancora lontano dai rilievi di età traianea o
del portico ad archi continui sorretti da erme o vasi di fantasia caratteristici
adriane: 33, e
delle pareti di 10 stile 199; a queste fa pensare anche la serie degli oggetti
Purna di
culturali, che di solito pendono da ghirlande tese tra le colonne del portico, e
qui invece sono appese e legate con lunghi nastri, All'ambito dionisiaco rinviano
095 richiamano in parte
le varie maschere teatrali; gli oggetti e i vasi culturali
anche il culto di Demetra. Alternati alle erme, che vagamente ricordano delle
erme «li Dioniso, sono quegli clementi che abbiamo detto simili a vasi di
forma affusolata, in realtà più vicini a quei hetyloi o pilastri celtuali, dalle
forme eleganti e ricercate, che sono al centro dei paesaggi sacrali di tradizione
quattro stagioni ora a Würzburg 023, 1 bucrani del portico, con le corna orizva accostato invece ad opere come l'arna Mattei in Vaticano,
Lucius Felix nel Musco Capitolina, e soprattutto all'altare delle
ELLO) SI vedano te oaservazioni in ADRIANL of. CH, nata 101 e da ultime in E. SIMON,
Me
Wierfahvessvitew Altar de
Würzburg E quello in.
quello dell'ara di €, Inlins
tav. 05,
TER,
Witrzbnrg,
Stuttgart
1007, pi 35 ge. Simile al
Saccularis al Museo Nazionale, i SICHTERMANN, 9%. cid, p. 300,
22 per sl corenunente efe, ke pittura della Casa di Livia, in M, TH. PICAR Senmrr-
Man Pit,
57, lott. pi 33 os.
017% Calcolando che ogni avelietto ba da larghezza, di can.
am
deze Tale almeno snbra wel rilisve di Berlino, per quinto incongrua sembra questa
ione di una belva aelke scena: ad nti grasso cane sembra comunque più difticile pensare,
dato che si vede bene la ermmern.
tig? Cir, da Casa deb Vettii in Y, SUINAZZOLA, Le crd decorati in Pompei, Milano,
1828, Me 139 Iper Parco n 66 fig, daga Catch ne 506 005 fi caccia alla cerva nella
Casa bh. Ottavio Quartone, 1. Pauper alla luce degli scaré muovi in Via dell'Abbondanza,
Rema 1033, v, Lote. 424; quella al cinghiate nella Cina di Ginseppe IE in Le CURTIS,
Div Monture Poapgis, Venpaig vos, fig 168, Altri esetnpi presso Ri STUVERAS, La
Auto dans Cort Rome Veuselles 1069 Coli. Latomas 491 in particolare dir. ros,
174.
tutto i
so rota,
1153 Un vaso avente noi precisa funzione rituale daveebhe essere anche Landorerta
vii i manici alga appesi satte
Parco n, ge al n. typ si veda la pittara della Casa di
So. dove un'anfaretta di forma identica è appesa
Sukoeio Rufo in LENMANN, of. cif. fig.
allo stesso modo sutto un portes che si deve immaginare tiancheggiante tn sacello di
Artentde.
rilievo una lunghezza
«li m.
16 circa, si
avrehhe
per
2.70, con un'altezza di e. cm. 38 (controllabile sul
frammento «li Berna}.
HR) Basti pensare al nonumento raffigurato sul noto rihevo del neangoles degli Trate,
il cui esterne è fetteralmente tappezzato di iregi con Krati che reggino ghirlande, o inseriti
o ecc. Der ni significato
Iunerario ctr LM, O, TON
STUVERAS, ef. cl fn
sio
TL
allegorico
del
mative della
enceia di
Eroti con valore
RE, Fe Hadrianiv School, Cambridge 1934, p. 214: di contro
102 af,
riva eri
probabilmente completatio con
be
palicratttia che dava risale» ni
particle delle armi, delle maschete, eco; dal coperchio semiaperto della cist aseisae probe
biluente en serpente dipinto.
174.
113. Cir da Case del Criptopintico di Pompei, BEVEX, oA. cf, ve Moa, tig. 38
aquella di Cosmo Hinde, dave be erme lino aneîte va Base che si va svasondo in fondo,
rate in quelle del rilievo; ¿hédorz, lig, no 7; inoltre la Casa del Menandro, /004%22, rig.
hotylos di
GASPAROVTO, Padova Romane, Koma 1951, ty. go, di età tiberiana,
120: E SIMON, Die Porttaodritso, Maine
1217 E.
4.
1957.
fav. 21. pi 47 ue
WARDSWORTI, rer Reliefs nf the fest and second Coutteries.
Mon tute,
1924, div. Ni; vedi anche Ji caccia al cervo nello stueen da Pozzuoli in Vi SPINAZZOLA.
fe arti decovetive in Porifei, Milano 1928, fig. 167 8; Aden anche tig,
Ua E,
Marz,
ón rnisches Meisterwerk, Jdl ty. Bry HH,
174.
Berlin
1058.
pi 45 st
1241 Crna Matter Litvorp, Paz Auer, 10, 2. pp. 243, tav. 102; da ultimo SICHTERMANN. of. ett, pi 277. tav
7
POL, Bin.
26,
1232
WEGNER,
4754,
dos hier
dos,
Uren
di
Dueins
Felix;
Stearn loves,
Samant; per da datazione in cià
1050, je 374. Altave
4
cit in nota 1365 ar, EE, 83, 1908, po 055,
delle
quattro
‚Her
Caps
rinascimentale è solo il
stagioni di Wirzbuns, SIMON, «A,
Page 15
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Line
Rendiconti morali
CARLO GASPARRI, ff sarcofago romana del Musco di Villa Giulia
1972 — Serie VUE. vol, NXVIE, fe, 3-4
zontalmente allungate e l'orbita sporgente e rilevata come un anello, sono simili
a quelli del sarcofago Caffarelli, delle urne rotonde del sepolero dei Platorini,
dei monumenti funerari di età claudia ¢ neroniana (9. À questa età
appàrtiene anche il rilievo, con il suo sfumato pittoricismo, il suo fresco, appena
123
di linguaggio, impossibile ad essere intesa come tale in un'opera eseguita per
commissione
di
un
uomo
di
censo
e
di
cultura
elevati,
che
ne
aveva
dettato certo anche il programma decorativo, va spiegata quindi nella particolare situazione dello scultore che, per illustrare la scena richiestagli ha
sovrabbondante spirito decorativo, i diretti riecheggiamenti di motivi ellepotuto solo in parte attingere ad un repertorio figurativo diffuso già in Roma
nistici (135,
in un ambito molto ristretto (si veda il gruppo delle are funerarie), in parte,
Se si confronta lo schema architettonico del sarcofago di Villa Giulia
con quelli dei rilievi citati si riconosce come esso, com i suoi pilastri lisci,
i suoi capitelli ancora di tradizione italica, l'assenza di ogni intento di
soprattutto per la figura del Chronos, ha dovuto rielaborare tipi che nella trasuperficiale decorativismo, è ben lontano dal rilievo, per così dire, «di
quarto stile» con gli Eroti, e accostabile solo alle architetture dipinte di
secondo stile e alle lastre Campana con Véféster, I puteale di Napoli rappresenta una ripresa degli elementi decorativi di queste ultime, dove il levigato
linguaggio dell'avanzata età augustea maschera appena l'impoverimento e
la meccanicità dell'invenzione. Il carattere evidentemente « esotico » di questi
leggeri portici ad archi, ormai tradizionalmente legati al paesaggio niloticu
e alle figure alessandrine, fanno st che nel sarcofago il motivo venga adottato
per incorniciare figure mitiche sentito come estranee alla religiosità ufficiale
e provenienti invece da quello stesso ambiente egiziano.
Le figure inserite nello schema architettonico, rudi satis opere inseudptac,
come le giudica il commentatore del codice Chigiano, sono indicative di uno
dizione figurativa etrusca e italica dovevano avere avuto un più ampia favore
popolare; non potendo attingere al tradizionale repertorio classicistico, spinto
dal
carattere
inconsueto
del
soggetto,
egli
ha
preferito
rinunciare
alle
ovvie eleganze formali di stampo nevattico. Le figure, con il loro aspetto
magro e legnoso, l’innaturale assottigliamento degli arti che giunge, nella
figura dello scheletro, al rinsecchimento cadaverico, alVinstabile, disarticolato
equilibrio di una marionetta, derivano invece da un ambito figurative del tutto
diverso, da quello delle figure grottesche e scheletriche del mondo « alessandrinos che nella tarda età ellenistica erano diffuse nelle arti minori non
solo di Alessandria stessa, ma dell'Asia Minore e dell’Italia meridionale 1127.
A fianco dei pigmei questi tipi di acrobati, suonatori, pescatori, schiavi che
vanno al mercato, ecc., alla fine del t sec. a. C. sono riprodotti a Roma
sulla ceramica, sulle gemme, sulle Jastre Campana, nella decorazione pariestile consapevolmente indipendente da modelli classicistici. La semplificazione
dei panneggi, la caratterizzazione dei volti con occhi profondamente infossati,
barbe e capelli rapidamente accennati; certa durezza nelle posizioni, particolarmente infelice ad esempio nella torsione del busto del Kairòs, la dislocazione paratattica delle figure su di un sfondo neutro e la rinuncia ad
organizzarie in uno spazio avente una dimensione prospettica reale, concorrono a creare un rilievo per alcuni aspetti non lontano da prodotti italici e
tardo-ctruschi 0261, e in questo senso si può capire la incongrua collocazione
del sarcofago in un museo come quello di Villa Giulia. Questa «rozzezza»
(127) Cfr. acl esempio le figure di schiavo che purta due cesti appesi a bilanciere sui
tappi di anfora in Po tGRAINDOR, Terres cuites de L'Egypte preco-romaîne, Anversa 1939, p. 100
D, 04, flv. 54 € PL PERDRIZET, Les derres cuites grecgues d'Égypte de de
Collection
Paris
figura di acrobata
dal
1921, p. 130,1 363, tav. 106; inoltre
lungo
ceramica,
fallo,
in
Expedition von
Poinuchoe a
rilievo con
bouquet,
Sieglin, 1, 3, tig. So, B, 77 sg. e il frammento
¿bidera, p. 86, fig. 103, L'eénochoe a rilievo del
di
Louvre, anch'essa di fabbrica
alessaudrina, in E. A. ZERVOUDARI, latsehe Polvkrome Relisfkeramik des spúten 5. und des
4 did. è. Ch, AM, 83, 1968, p. 35, 0. 72, ha probabiltuente una delle prime raffigura»
zioni di pescatore seduto sullo scoglio. Le stesso motivo sui rilievi in osso, anch'essi probabilmente alessandrini, di età augustea da Kiima in ACH, 93. 1069. p. 482 sg. fig. 107,
Per la toreutica alessarubrina con malivi grotteschi: EL
124) Ge
RObENWALLT, Der Sarkophaz Cafferetti, Sa BIS Pr.
Berlin 1925, lig. 16
diidena, tig. 17, Valtave di Napoli del 18 d. Cj; ume der Platorini: W. ALTMANN, Die rámische Graballare der Kaiserzeit. Berlin 1905. he. 34-35. p. 48 seg. tatfine anche Paltare di
Giulia Panthes in Vaticano, adden
16, pi 06, Gy. 50; Helbig
à, 3363 monumenti fune:
ravis GG, DALTROP, Ain Runderab bei Viconarı, KendPontstee 41, 1968-60, fig, BM,
pi 133 agg. (biden, fig. 19 3 monto di Y, Clitiu» Gallus, forse però git dell'inizio
B. Waters, Catalogite of the Silver
Pluto in the Rritish Museum, London toast, tay, NI, n. 70; del, 20, 1005, p. 69, fig. 4
Di probabile produzione
asiatica, anche se ancora di incerta cronologia, sono le ceramiche
a
invetriatura
danzanti
a
verde,
Berline,
alle quali
R.
apparticas
ZAN. of. e, (vedi
il
noto
anche:
bicchiere: con
U,
Genie
scheletro e grotteschi
- A, GREIFENHAGEN +
N. Kuxisn Führer durch die Aatikenaticihing, Berlin 1968, p. 204, tav. tor, dove è dato
per intatto, mentre invece + abbondantemente restaurata la parte superiore e ampiamente
dell'età Hari.
ripresa l'invetriatura; per lo stato originale del vaso la foto Ist. Arch. Tübingen K 680-1),
‘123% Si veda it gruppo del cinghiale gilt su vas del primo cllenisma: $. REINACH,
Mor Pal, 10, 1903, p. 39 SER. tv. VE VIL, con il vage a rilievo di hampsaca, ancora forse
22 0 l'adattamento del tema della cacci alle figure di Eroti su
della fine del tv see.
e la oinachoe del Metropolitan Musenm, in (6, M, A, RICUTER, Handbook of the Classical
Collection in New York, 1927, p. 316 sg. (per il bicchiere a ola,di vite dello stesso gruppo
coppe calene: R. PAGENSTECHER, Die Calenische Retiefkeraviik, Berlin 1000, p. Bo, n. 123,
tav, 20 (Hide anche i nu 68
60, pe 8
26) Basti pensare a rilievi come quello con 4 irasporto funebre del Musco dell'Aquiki,
oa tardi survol
ibidem. a.
200 €
In.
come il sarcofago Casurcini, ESA, VEL 6. 76, quello di Volterra,
recentemente
scoperto
a
Kenchrae,
cfr.
AC/A 87,
1903, p. 728. Dg.
13); altri esempi
in
nota 57; si veda inoltre il frammento di ceramica pergamena Fe con figura di schiavo
che rera 1 bitancere con le ceste, ancora di età ellenistica, in 14, 81, 1066, p. 425, fig. 7.
Per (tia Meridionale si veda Passimilazione di questi motivi, tramite Alessandria, nella
totuba carantina con danzatori in Y. TIxÉ Berrocciti, La pillura
1964, n.
16, p. 62, fig. 31.
funeraria apula,
Napoli
Page 16
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Lines?
Rendiconti moral
Serie VELI vol NNVIT, fase, 3-4
CARLO GASPARRE, // sarcofago romano del Museo di Villa Giulia
125
8), Se si considerano i vasi aretini con scheletri o
tale, nei mosaici
Perennio Bargathe, vi si troverà quello stesso rendi.
di
figure grottesche
menti conservati per proporre una ricostruzione della intera composizione (si
mento delle carni rinsecchite, l'innaturale allungamento degli arti, il rendimento
espressionistico dei tratti del viso, Quello stesso tipa di figure, espresse sempre
con un rilievo basso, quasi schiacciato, è tipico di certi oscilla, n di alcuni
il secondo del Musco Nazionale, come sembra indicare il tirso diviso fra i
può sale asservare che con ogni probabilità il blocco del Vaticano precedeva
due pezzi), essi bastano comunque a dare l'idea di una composizione monotona, dove figure di Satiri e Menadi danzano accompagnati dei loro animali,
dei rilievi decorativi a due facce #29, ed & molto probabile che questi
fappresentassero una parte della più abituale e corrente produzione della
paesaggio di alberi ritorti rocce ed erme;
figure in parte sospese nell’instalile equilibrio della danza, in parte schiacciate
bottega da cui è uscito il sarcofago.
nel campo troppo basso del rilievo, sotto una cornice che impedisce loro
di drizzarsi in tutta Paltezza. La composizione dalle magre figure troppo
tra Je rade indicazioni di un
I pezzo comunque più chiaramente: accostabile al sarcofago di Villa
Giulia è forse il fregio con fhiasos dionisiaco del quale alcuni blocchi si
conservano al Musco Nazionale Romano (Tav. MIL, a) ed uno sull'ingresso al
Gabinetto delle Maschere in Vaticano 159 (Tav. NITTI, 6). Troppo scarsi gli eledistanti l'una dall'altra sul fondo neutro, dalla espressionistica caratterizza.
zione dei volti {st vedano le teste dei satiri in confronta a quella del
128) Vil aretini: II. DRAGENDORFF CL WATZINGRR. ef. edf, po 107 SEE per 1 rape
pente vom le ceramiche asiatiche aiden, p. 109. Una mova coppa con figure grottesche,
intento decorativo, che traduce le eleganze dei modelli classicistici in un linsempre di Perconio Bargalke, in des cladigian, action 5, 1. 137. Lastre Campina: cfr.
net
de omervazioni in ADRIANI. of. ce, pi 28 sigg. e p. Ty, 1 238. Di
96 e it generale
anelie Je ducerne in EL FREMESDORE, Aderire Bitdéon per. Leipzig 1022, lig. 4, M 17
fie o, 25 20, dell'inizio del see, 8,4. DI più incerta datazione gli sempi delta horenticós
ir. ad esempan Lic broca in A. Ds RIDDER, Oatalagier Lex Inonzes antiques dee Louie Y,
Paris 1945. n. 3705, tay. og altra stand in GM. N. Ruten, Cototegue nf the Greek
end Roman Setiquities ia the Dunbarton Oats Cillwetson, Coulrulge 1030. p. 37, tav.
170. Un eth augusten o comique all'inizio del | sec, de €, vengono anette datate le gettito
Geb medesine soggetto: si vedano quelle con danzatori in iG), München b 2, ih 008,
pe Oo RI see a CE da LPPORU, Gone und Kuntern, Swugart, 1922. tv. 02,0, Di 177
FPURIWANGLER, Meschrethiag, n 82737 FL Ficonosi, Disserzafio de daceis sceuicis el fignris
ak, Roma 1734, tav. VUL Gemine con Jo schiave che
comics antiquecunt danke,
parta i vesti appesi atto stanga tO), München, de 2, n 1883, pe 193; per il motive del
pescatore GG, tav, NNVILL 30, pi 140; per pitture e stuecin, gli esempi citati in ADRIANI,
der. cita in particatore te pitare del colombario di Villa Pamphili in G. BENDINELLL, Aloe
menti della Pittura Antica, Seve I, 3, Roma 1ugtor gli stmechi di Porti Maggiore, 1D, 04.
dif. in nota 32,
120: Vedi ad esempio gli veda di Monaca, Ack, 2961 e 2963; quello di Tegel, aden.
2005.
130
BWocelti dell Museo
presso la stazione errori
Nazioni
PariBeEst in VAS, 1924, p 286; cit ent
Kairbs:, dai panneggi estremamente semplificati, ricordi in maniera evidente
il sarcofago; nuovo è qui se mai, e giustificabile nella diversa destinazione del
monumento, proveniente da una villa suburbana, un certo quasi caricaturale
guaggio volutamente rustico.
Alla
bottega, oltre al
urna,
ancora
praticamente
rilievo dionisiaco, si sarebbe
di
inedite,
Protarchus
30, 6, soprattutto,
del
Musco del
tentati di
Ja
bella
Duomo di Orvieto 032,
Questa, assurta a funzione di acquasantiera per il significato simbolico attribuito in età cristiana alla figura del pescatore (come dimostra Mallisciaturs
subita da questa faccia), ripropone le ste
* figure seurrili ed oscene che già
si erano viste sulle lastre con Vifbilder: iL pescatore seduto sullo scoglio, il
bilans appuntito in capo, la canna da pesca in mano, il canestro già pieno di
pesci sull'altro braccio; 1 suonatore, anch'esso con berretto a punta, il lunge
fallo che esce dal subligaradicar, in atto di suonare 5 doppio faute; lo schiavo,
nello stesso abbigliumento, che porta a spalla due canestre appese ad una
stanga a mo' di bilanciere; if danzatore, anch'esso nudo e con
berretto a
punta, che salta roteando le bacchette 39, Qui ritroviamo la stessa dislocazione delle figure in uno spazio neutro vasto e astratto; lo stesso rilievo schiacciato, Jo stesso rendimento dell'anatomia che era nel sarcofago; più fresco
è però il rilievo, più liberamente impre sionistico il trattamento delle figure
di Frattoceltie n "Pentito Casa Bianer, reimpiegati in un muro
tardo di reemzione di un campo, Morea del Vaticano: AWELENG, Dat, Kat. IL Gabinetto
delle Maschere Azz provenienza ipnôta HI Ilocco del Vaticano è state privato delle
due fasce lisce abiti sopra e al di sotto dei due liste che delimitane il fregio; ma l'altezza di
questo. em, 44, più due listelli sarehbe guido a quella degli altri bloecta. I primo blocco del
Museo Nazionale, linge an, 1,04 à lavorato sn due dati: dl dato breve di sinistra, diem. 40, pres
lunghezza leggermente superiore i quella degli altri cm. 4,34% termina a destro con ke rai
gutazione del tieso il ent campletmenta € «ut blocco n 2 del Musco Nazionale: su di esso
dit sinistra sono ana digura di Pan danzante verse ung rare sormontata di muovo da nia
preenla erma itifallicr, e sulla quale si alzi un albero contorto; e due Satiri.
1130) Ch, nota 45.
senti da raffigurazione molle rovinata di en albero cattorta che sovrasta un pircola altare
© forse soba nina roccia con an erma
Sab dato lunge si
sin satiro GOIN verso uni cista semiaperta, da cur esce na serps, I secondo blovca
mus corta vestes alla miscolatina «i chirehhe nun tigura ni: chile. 18 terza blarco, frames
tir. 0,58 di lunes, presen merlo sine M
1132) RANA, odasliche Berichte ans do N. Kittstemmadiagent, 35 1914, col, 400 a
ussogtuomo da sinistra una Menade «
let Museo Nazionale, Inngo m. 1,23, ha di move una Menade e un Satira danzanti, quest'ol
Vester Aecenipagnzite din ema pante ui sul margine sinistro resta la parte Snole sli un tirso; sn
quello destro il resto db una figure stante, tdi ; ete st renserva sole una felt weeded braccio e di
taltica pagggista sti nn roccia
stessa
attribuire anche la citata urna
te cont ille spalle un'arma iti.
L'diezza des blocehi & dic m 0,53, 1 pezzo in Vaticano, di
M,
Rastenezio
pe
388.
Milano
Mers
lig, GH-Gy,
jtenopammnan
nota gi V, Tari,
vamente
im
orf:
Arte tro romana
Poccin,
Pietralunga
1914
wll Gimbria e nelle Sibi,
1936, tiv. LANE
(133%
Pi che chan doppu Haute dorrebbe trattarsi invece all ma roppia di bacchette
10 batinte nella danza, motivo che tacna in numerose altre rattiguraziomi del generos
altre agli esempi citati in nota 128, edi anielte ib rilievo egittizzante da Aneein, du RK. Part
rare;
WENA, Vj,
Page 17
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Lines:
Rendiconti torali
1972
CARLO GASPARRI, // sarcofago romane del Museo di Villa Giulia
Serie VILL vol NXVIT, fase. 3-4
127
isolate e danzanti nel campo liscio e vuoto, che richiamano un po' alla mente,
per i quali il rifiuto della distruzione del proprio corpo a mezzo del fuoco, insieanche per Pinsolita scelta del tema figurativo, le analoghe figure grottesche
me ad una complessa serie di prescrizioni rituali, era ancora vincolante norma
danzanti sulle pareti
religiosa.
bianche del colombaris di Villa
Pamphili 939,
AI termine di questa rassegna di materiali di confranto, di valore assa
II sarcofago di Villa Giulia viene così ad aggiungersi al ristretto numero
disparato e di datazione spesso incerta, è necessario riassumere gli element
di quelli che, dal sarcofago Caffarelli in poi, e non senza contrasti, sono
sui quali si può basare la datazione del sarcofago. Questo è ispirato da una constati datati anteriormente al I sec. d. €. 37, Posto accanto agli altri contricezione escatologica di impronta pitagorica che viene rielaborata in Roma
buisce,
durante il corso del I sec. a.
« ponte», la cui
C., e che trova illustrazione nella produzione
dato
il
suo
carattere
affatto
peculiare,
non
tanto
a creare quel
latente esistenza si è sempre presupposta tra i sarcofagi
artistica di destinazione funeraria già peca dopo la metà del secolo stesso,
etruschi e repubblicani e quelli di
La sua decorazione si ricollega per lo schema architettonico a decorazioni
confermare l'eccezionalità di questo tipo di monumenti nel periodo intermedio.
età
imperiale '3%, quanto
piuttosto a
parietali databili tra la metà e l'ultimo venticinquennio del secolo. Gli elementi
D'altro canto esso trova una coincidenza così precisa nelle fonti letterarie, che
simbolici della raffigurazione scheletro, teschi, farfalle; hanno un momento di
ne documentane un uso più vasto di quello che a noi non appaia dai documenti
diffusione che comincia in questo periodo, ma dura certamente anche all'inisuperstiti, c non comunque esclusivamente fegato ad una particolare osserzio del secolo successiva; così anche fe lastre Campana potrebbero appartenere
vanza
alla tarda età augustea. 1 sarcofago sembra d'altro canto difficilmente penmateriale.
sabile dpi» l'esperienza artistica di questa età, oltre che per i rapporti abbastanza
stretti
con
il
gruppo
delle
are
funerarie,
soprattutte
per
la
religiosa ‘39, da
far desiderare
una
nuova, sistematica
raccolta del
Un primo nucleo di sepolture a inumazione databili con sicurezza nel
sua
corso del I sec. d. €. è, come noto, quello documentato dall'esistenza della
totale indipendenza dall'arte neoattica, il sus linguaggio volutamente anti
serie di coperchi con figura del defunto sdraiato i cui ritratti si lasciano
classicistico, Quando in età tiheriana, sulla base dello stesso atteggiamento
latare con una certa precisione nel corso del 1 sec. d. €. fil, In questo caso ci
filosofico ed in parte con gli stessi temi figurativi viene elaborata la decorazione
della Basilica sotterranca di Porta Maggiore, i suoi rilievi in stucco dimostrano
di non poter prescindere dalle raffinatezze formali della scultura neoattica.
11373 In generale
RODENWALDT, of. Fr. m nota 124 (su sui €, WEICKERT, (temen,
Se è esatto il legame del sarcofago con l’ambiente neopitagorico giova allora
3, 1927, p. 215 sg; J. Tovnann, Vote ox
anche tener conto della perseciizione che questo ebbe a subire da parte di
Pisa, JRS, 18, 1928, p. 215 sus M. Girschow, Sarkephagstudien |, RAM. 46, 1931, p. 03
Augusto fin dai primi tempi del suo regno €35. La datazione che qui si vorrebbe
proporre per il sarcofago è verso la fine del terzo venticinquennio del 1 sec. a. C.,
a Roman Sarcophagus in the Campo Santo,
seg. Nock, art. ct G. RODENWALDT, Serkoßhagprablemr,
Nock,
Surcophagi and Symbeliom, A JA, 50, 1946, p.
de Pinhumation à L'époque tinperiate, REA, 60,
1958, y. 323 gg; J. Tovxbee. J. Warp
non molto oltre l’inizio del regno di Augusto. Non molto posteriori al sarco-
PERKINS, The Strive of St, Peter, London 1956, p.
fago possono essere le urne di Orvieto e delle Terme; con la loro inconvenration, Latomus, 19, 1960, p. 512 sgg.; 518 sgg.; A. W.
zionalità nella scelta dei temi decorativi esse si collocano in un memento iniziale
Romaine: FA Resch, 33,
della produzione delle urne funerarie in marmo, quando ancora essa non è
obbligata alla monotona ripetizione di temi ormai canonici. Contemporaneo
Hilara in Modena,
1960, p. 9)
RAL, 58, 1943, p. € seg. À. D.
160 sgg.; R. TURCAN, Origines et sens
105 sg; A. AUDIN, mation et invii
Bywanck, Le début des sarcophage:
sup: H. ÜABELMANN, Der Sarkobhag der Peducaea
MarbWPr, 1966, y. 35 «gg. Oltre agli esemplam avi discussi una datazione anteriore all'età traianca © stata saltuariament: propesta, sulla base di criteri disparati,
per un certo numero di sarcofagi di vario tipo. Si veda in particolare, datati in eth augustea,
al sarcofago è invece con ogni probabilità il rilievo dionisiaro del Vaticano e
quelli iti Q. Socconius Aclianus Gallus {Ravenna, Musco Nazionale e Venezia, Musee Correr;
del Musea Nazionale.
cfr. H. DÜTSCHKE, Ravensafische Studien, Leipzig, 1909, p. 35- n. 35}; i sarcofagi con bucrani
e ghirlande «di Same
VERMEULE,
(Az,
1932, p- 320. fig. 9} e di
49. ref, pi 35, n. 8528, fig.
Roma (Via del
Pozzetto 117; cfr.
122 per il disegno di Ca-siana dal Pozzo a Wind
sor, e MATZ-DUHX, 2403; CIL, VI, 2, 9098); il sarcofago di Palazzo Corsini (W, ALTMANN,
L'esistenza
a
Roma di un sarcofago alla fine del
1 sec.
€. per un
personaggio legato all'ambiente ncopitagorien costituisce una conferma ai risul.
tati dell'ampia
la
raccolta di fonti antiche compiuta dal
Nock e comprovante
Architektur und Ornanentib dor Antiken Sarkephagen, Verhu 1902, p. 08; MATZ UMN, 3003);
il sarcofago da Ferentum
(AîSc, 1903, pi. 228) € quelli in ASR, LE, 1, n.98 e 99. Della metà
e seconda metà del t sec.
id, €. il sarcofago strigilato di Albano GÚTSCHOW, art. cit. fig, 1
Inelassifivalile è romunque irrilevante il sarcofagi di La Spezia (VS, 1930, pi. 285, fig. ti
diffusione dell'’inumazione presso gli aderenti ai circoli neopitagorici
030,
(138) Cfr. nata precedente, in particolare RODENWALOT, Sartophagprobleme, |. 10 sex.
TURCAN, art. ‘it, p. 333; GAHELMANN, ar. cit. p. 44.
(130) Cfr. Nock, art. ci. in nola 136.
(140) Si
1134) BENBINELLI vf. ort, mn nota 128, avy. agg. 4-8) tive. color, AB ctr.
25,
vedano i coperchi di sarcofago in
1135) Ctr, FERRERO, 98. if. [ 385; CARCUPING, ed 2 iZ, pi. 205 ag.
B, M. PELLETIA Mal,
(1365 A
cfr.
D. Nock, Creviadiat wed Burial in the Ramen Emßire, Herwerit TheolRee
1032, J 32.
SKY.
Hellug
2308
«©
Museo Nazionale Romano,
WEICKERT,
Roma, Muse: Nazionale, //eibigt, 2308;
£ Ritratti, Roma
Gromon, 3, 1927,
1953, n.
124 (elamlio;
p. 215) n. 122 fueronianes,
iflavio); Wise, 1008, p. 244, fig. 14 (mancante della testa, Mavic secondo WEICKERT, doc. cit};
Page 18
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)gvrd“fcersii4€phloscaetopiul1zmotnsu-icl9neraouigptznaecoduiashorsts.cneioodacrnasmoboeilvadniesa.s€criiltoceshrgi1oa.cpenriuàotl,idvstareemncissptlioauenrtomcvdraiuhètelvoanediqitsgamldetucpiniseloctnmsruaiepmsltnoqraeguopctlhniosetfnrseupailntecia'olgrt474;àiuecslamnthdgilcoepédnilgaefàlumseoanircncseiamèuocrotvdnpsinarevstuigzrpedanscoribaehlonvitNlaercuilptnIo,aheirupemacrlospTiImnduoaemntsilcagnotbuonrias'ldipcAsqaoeiiufmronlidfqneèoasiurov.sn;lorGestaoirlmcntcuaoearhlpnscoteiavudnaiqrpdtfuarVcoeilracstivuoheltnvrzeiao
asemale
rcortspiù poi.inCoimente p.(37A,N1V40I6L0,al
cporta:delaAltezacasinetcdeolpercMhis,arLeIMvtenytario,10d71e0l:eNaA,mecem
à1is|Mniq2pardlpbctMvmdouirac9rSiiseecilnpoedsàemé-orstvmacutifeeà-eugsqNrgonaNdNsnlrmeszagIcpI1NtuootieariaiIVEcroee5rEtdt,ruiV0,oolnzrfj,a'nspcaGiyeıvalrtdcnodeiLltviirtazrtdbaenieolocnRau.,aitlsspiblrghegmn|.tr.euaripsco1firrpn;uspvhVe9roautrvpbieniq:orilsepSg)a1outn|3esiiels0toulre.igkraopfndmrJs,eTnosncnpeùaPitoidraebtoNRjeuiilspaN1lötlrmnsdopr,aamMegr3X1eSpeulnaiicv29rzrldclI,unes5'iah.lbvincè%Xrdirpteseshotnemcriuaaa,NpupeicrsbteKvtnd,sro1hebreiani9dimoanivIg,ul(e2e.sLbmtnavitepTqiiondaqotlc.gm3beXutu4elrvtoeK,er,fhlVanc.lau3eWeotfInJmnni,izNdrrLtozs1enc,a,rèlTRstniineoaEgasıicpm,PLezsVahracS4lT,iasviutdtgvanntmcsseÈot.sipav,eléhlCnuitrtVecdogaiIbilnmpierccLrlkeednolrLan.h,imgmhafaEsrlqutsetmh,o.iai,efnelerugnbudSczaNriR6deatecesotnzgh/,mariord7urCanueKisgczpifr,He:vonhdLucn3lSaiidiqeLr,egee2iMisl+oicuGtdnczeeaenaaolAsgetd1iMu.RcmtuerulnSÀng9iapaao7vpVtrHa,c2ulSaoznnm4o-pe.AvIrssusiLapoMieeREvptnriDneasaortOXEMevlPodrSiRgscSgR.uIivnbuaeIdotm,iAsagegitRelnndbf.ocbCVlf,eEq,iLtrim,SAklRdaèus"renWtcCtsGaoRgiApnzaeoi=sR(tA'lz,n.LcspTegiRoTU1LEsAuicddrtnOanBtiE6euaoeolrdr2nIilN1yt7Nsls,ircnfOr%iD-Vua.zo«e5,aqrmItipntntacdooAuCe£peteoo1ltimnufv—1raOot,uSap4ceyao©nNesdi6zg)hadrbeIm.nTS9eritrNdgNruI“oirlueaspoePLen:acirmltmlE>>9aqntevideoiao.VldunTen7enia,le»a.l
IDde“l
fase.3-4
sfciomntis,erpvieatrolrv'euasmoneondtneilsi'raiecndeuanmtairzifnoeroienrsinrtiqaeunsetcsotnaoeftaàm:cigollimeanraterins4ti2om,cernaPteiorchdeiursnoamrcatonrfea,dgicziocmoen
hNearznioonnaclheeRilomsaanrcoo.fagocosì
sbf1fvitmeAadcqnWIsopVi2lihtdoruFneapmis8UtalgtodrcIiusvq,tiÈafnotCrliesz,ukcpodtiKlsemreztalEr.opilfsemg1tior1nRvoeia4dcnpumslet4Tlv3ù}g5lnaoLhi2ct:zamt,%l)1asd2epiùoarcbsis4,sCntrocIpAaNcEt9,,lIsqniUmeLdifOtBocupsro.asiadlIchpmKSzespnBdFtaoucMeriÈni,leNiLpslboEhurtainuedSncRsz,lAattiS.cdevasuekrleCnrioTapvodu,ecbnRldtocino.Med,tmeglsGhlfaiepr.Crufeac'vtdVsrFZpn,lzgsrioCMapi.ródatmeieamvèoisl,ansveo.'intird,cufdcnihoaepNlpeic,trodllaBumV,ethno1Cnrtqidl.CuRnbo9eaAouriSptassgf2cdnevtloa1eqArrtpme.1laoBb0u3Nhqdisc.ln,ipnmea3iieuvrOol1sn93pdhtd2am3hliSCoaèe,y01T-nsseNrLca2g,,0lUptq,ueuiunLGPv1SFlsisWAoAermaiHDdlu9«te1aspMRalr7ePeougncrutislà2sEeTR,cvgdIhe;thdrasLtlciaiuomDb.lUrveqÈsc,raiopnteJsmhNAAiuLotOlSdaeat.ùGvsiegwqNle,ctgsUn,pivEurnraeheMotdlDi,Sslz1ubzg;iecaufeornEalsréghs;ctamD9olMiRdermsVeeaéno.ifttbpMAorIoe,cvtanmniesLtoCrlqpteuocdpimh,rLt,Aocnaa.neslbap5tufordtuleVn3amitcCeolrfsomC,gzhpe.ngrt)ei'oEbaiadFlmetArdcne.unabyvBpeloaomcrsVtniIlutò,lveùlaoiacftmigel.2urpàqvlttesaZdcmi,aèaUfnsumeoecvypNatdPlrl,vfMue,sGdCion4puiaot,enLgipbzrigemotdrc1tqasmue48fo,phcagoiurlesnrfnt7bamcmledaoc1itsslMvghs0m'icrhei.andé3,lihdzieoacua0enmpls1gdlio3t0eisierg4nts,pclPmÀr.piuodvTei,'afndsri,ptalesgEcuadMeiVottfrdimh,noszcveuarvuiuecdmn3glh,cltnfniArsd8te:amvh«aplttbogSioinv.egdromls76Ari-stalo;02,e8nioa:-.l,
qprduterla
Page 19
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Rendiconti morali
Lincei
1072 - Serie VID, vet, NXVIT, fase. 3 3 _
CARLO GASPARRI, ZF vercofago romana del Museo di Ville Cintia
050,
El
s rag+ rosette
ali sono
quali
. maniglie rotonde a battente, al centro delle
cole
à
sm
s
borda
ordi
che
sandro
>
ro
A
meand
N
un
da
i spazio al di sopra della porta € vecupato
Lo
.
5
malo to di4 unia ge4) he
4
let
5
borda
piatto
o
listell
un
i
nte
;
Ñ un quadrato, tracciato media
lati
istterno
modo. Lo spazio all’in
ale è | inscrito un cerchio discgnato nello stesso
ee eke
del cerchio € privo di decorazione € semplicemente
del
emitä e
L'estrit
allisciato.Le
i
ars
i che questo venisse ada
quadrato ¢ ra collocata in nodo
13!
rinvenitori, non risulta contenesse più fe ossa o l'eventuale corredo del
defunto; il coperchio era in franumenti 032, Unica differenza con il sarcofago
dalla Via Casilina è che in luogo del quadrato con cerchio inscritto, il coperchio
presenta
un'apertura
quadrata
di
dimensioni
corrispondenti,
leggermente
incassata rispetto al piano della lastra, e chiusa da un vetro, rinvenuto anch'esso
a sulla
in
la corrispondenza della testa del morto. Non si hanno purtroppo notizi
in frammenti. L'esceuzione irregolare del taglio, che contrasta con la fattura
assai accurata del sarcofago, farebbe però pensare ad una modifica relativa
ad una riutilizzazione posteriore di questo.
H dc
al | s in
è
> = eraree. salle
Py
o circol
terna di un monumento funerario n tumul
(8) AUS
Weve
.
4
.
¥
DT . foto
Ú
fe
dalle
è
scavi per il suttopassaggio di
coperchio con il
provenienza e sul contenuto del sarcofago.
all'innutog
g
ay lino, i rinve
o €Capito
VV, a;dj oggioggi:al Musco
Y NV,
2. - Il sarcofago (Tav.
Casilina, intatto al momento della scoperta. Dalle
dono dade pubblicazione 10 y
le
antici
Mi patei sul ritrovamento, i cui dati atten
queiva sacco con seaglíe
grale OM), risulta che il monumento era costruito inZ
hetti
blocce
i ine
d
nicors
di tufo e basalto, la porta chiusa in opus D
colloc:
rettangolari di tufo. E tumulo conteneva solo il a ago,
alati;
rn
piomb
ea
perni
Lie
con
ee
assa
e
De
agli
rato
il emperchio ancora assicu
interno cra il cadavere di un uomo,
e
grOltre
ficazione.
sa
di mummi
sostanze resinose, quasi un rudimentale rental!ivo À
e
c
"Oraz
Re
Li
to.
“vaiil Lenché eminimo ogget
x neva
¿ no n conte
sarcolilago
corpo ilil sarco
il
itl corpo
€
=rilevatont
argine superiore
avi nel margi
i che + sii incasssava
rehio,
à coperc
ècy limita
limitataa al
gola «
Lt
1 gol
da una
Roger
sta
compo
ra
anatu
)
natu
moda
à
una
da
i
in
alto
Ss
cassa,
ini bordatataa: solo
ts
che costtu
ee
forma retrettangolare
siatta 1 didi forma
lastra piatta
i : . Laa las
da un listello piatto
4. = TI sarcofago (Tav, NVI, 2-6; in marmo bianco, rinvenuto intatto negli
commale
di
Via
della
Corso
d'Italia
Ferratella €88,
I
e
conservato
sarcofago
ba
nel
in
magazzino
questo
caso
la forma di una vasca, con le pareti leggermente rientranti al fonda e i lati
minori curvi secondo l'andamento della cavità interna; il bordo invece è
piatto e aggettante, con un listello rilevato tutt'intorno, per accogliere la
lastra rettangolare del coperchio, uguale a quello dei precedenti. In questo
caso il disegno è in parte tracciato con un solo solco inciso, ed eseguito un po
meno accuratamente; le pareti della
vasca non sono rifinite esternamente. Il
sarcofago non è ancora stato aperto,
5. > ll sarcofago (Tav. XVI, ci oggi nel nartece della Basilica inferiore
di
5. Clemente e rinvennte negli scavi sotto la chiesa. 1) sarcofago è purtroppo
collocato
u pure
coperchio © bordata fungo il margine da un listello che gira e
al ce
coni lato lungo lavorato contro una parete, ma si riesce a
vedere ugualmente il motivo del rettangolo con i lati brevi semicircolari,
scolpito questa volta sulla fronte. Manes probabilmente il quadrato col
spazia e dei triangoli : e
lati brevi semicircolari. All'interno di questoDislo
cato verso una estremità
cerchio inscritto. Almeno uno dei lati minari, quello visibile, ha la cornice modanata. Ji sarcofago è attualmente coperto da un astrone di marmo irregolarmente lavorato, certo apparienente ad una riutilizzazione successiva del
tangents
¢ di cerchioe
golare iedi
A
rettan
o
pda
spazi
»
a
une
¿st
a
j
quest
4
di
inter
terno
èall’in
î
minorii delimitato
ii tatitati minor
=
rettangolare;; due+ archi
forma
N 1 ndo unaavcornici e+ ret
così ricavati it liste so è bordato da una
gola.
esti
facere late testa
’ nd enza del punto
- ave all'interno veniva a giacer
coperchio, in corrispo
modo con
E nellosiistesso m
inseritto, racciato
«erchio
É
ve
con
MAA
to
Ù
quadra
4 morto, è un
‘vivi TE
1
NV, permette etdi
«lente. L'esame della Tav,
i
de
ar della
Alena ativo
at
siste
ice
x
sempl
Y
e,
izion
deser
i
n
g
o
ogt
val,
che
n+e, meglilies o acheparte ib sarcofago è perfettamente Jiscimaoıdecor
e
comprender
nte
atame
accur
twin
lastra. Incorni| ei: de
il
o;
stucc
in
ti
timen
rives
©
gues
appli
e,
di pittor
levigato, senza traccia.
molto fine, probabilmente lunense,
materiale à uno marmo bianeo a grana
1002
| 109€
rinve nuto nel
.
;
,» eins
al prece> dente
NV, 4 identico
Li sarenfago «Tav.
cai
Je
ato
>
spost
ci
Già
A
re.
aratu
A
Ñ . nellake comtrada di Pianaliella, durante
a Ostia,
eh.
don me
pa Vu
came ni
sn com
le
aza, intesi
so Per il vadore simbatien della porta sul savent
de stele fern diccumbiente hatte
pl
CUMONT, ef, cf uv noti dy |»
que panier A parteppi con analoga cattigorazione
retro,
ey adsulawe
sto ui
von rafligurazione di port, 5 vedano piutto
hg
SÈ
D 47 “Ée
IZ i
Ne,d
* y N, mi. zola
sot,; inr 100
dle1 die Terme.
“i
© sig
tin vel
x aed Masia:
ports
la SRI
in ER
inside
ced? RD,
vi .
altezza
Mani
331,
pr.
pote.
n
Arie
303.
pi
HOUT,
te
a. x if tasti alegia,
Cat
“Alba
y
er.
8,
1033, pus. By ANS A
PRO
ligliozza om. 05,5 lunpibezzi cai
hr.
305.
rence,
A
sarcofago 059,
6,
IT sarcofago simile Tav. XVI, os oggi privo di coperchio, utilizzato
come vasca nella fontana costruita da
Pio
IN nel
1864 come fronte di un
lavatoio in Piazza 5. Clemente e oggi collocata in fondo a Via Annia in
Roma 05%, La provenienza e le condizioni del ritrovamento del sarcofago seno
1152
Cortese comunicazione epistolar delli prof. M,
Fiorini Squinciapino, Misure:
lunghezza in. 2.195 larghezza cm. 05, allezza ent. 61.
1133} N. Inv. VE 200; da un tronumento funerario appatentemente du
cià ¡gustes
feortese cotsnicazione orale
di
E. Coaretti.
1154) Manure del sarcofago: hinghezza in,
1,05. altezz
en
be,
Spessore cm. DO,
1985) Alcum comm, contenenti inesattezze, sulla lontana sento in FP, MAS TREGUA, brete,
acquedotli è fontane di Renca, Roma
1028, pi 468 sue, Da Le dense è de arti sotto it poutifeats di Pio IN, Rom
Tréplice ammaggio adhe swtità di Papa Lis IN net sme
giubileo episcopele, Roma
1863, 6 da
4877, 0, B42. st rtezova cle la fontana fie eretta dattaretiterta
Vespignani su conmissione det TMonteher, come fronte di um tivateia ad
non degli alitas
delle case popolari Bite costraire sempre da Die IN an Pieza di S, Clemente
nel 1862. La
Page 20
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Rmenedricaolnti
segnalatonidaofEa,goLaproRuveenisedagliscaviperla
pneicomeancora,noaoX.VXIV,I,Ta{vT.ava“vreilefnirnuifttianui.rtai robabile,que
138)
nlesen,cealoctsoaltrspeai.TlùaèòtespnpuroelstlTbouaoa.lasb'goiiodslfceoiersnicsdetztainrl;oltane;e
interi
u1mfiPdsljnec3aAlofdinrqGC6sJm'hedqir7a0gLoclibt5,tueclmnohugisrdz.tpfahoeil|usl,fen,caodzmts1nCrioR)Pre.cdga2:Vtluıenrpvsi3fas1oneXetdli2ds6rvna7iGIb3loiculqe4raz2sia;1,omXticn.gdrdoaecsh,iuizrSpdrNvlaecnt6isi,rozlv)salNnetgu.imdzevT'begaosliVu.vrpdCiXtncmabea4oouiN5hrevVt2lp7Efzns.batmlai,rcIfPe1ozdngpue0aamihit1grcn,sdlqno9quee1amlu4ipdrfrncétu,g7ieirao6(ehmtcnmuMo0srLi6Regl(mpncohsou,adtmnoP,pfle'isacgeVsmotrduncltreiaiv’p0sluoi5drpAzaca2.6MtronltuPid.fate%ganuisfrmdnooille,thTassp'gunngal(ed8dt,1r,cienmvAm2a'4rz4atoeao8,ds.ci,ienl8¡zrtz3)usvaeoand4o0;;ntcplSe-n.aralièrà6op4empousedlvaqznvJr,c0,rr,ideplods7anttfug,esnma8rciaatl.iVdsoe,dvombohrapeIti3oulaniéc.oohsef,camilIdsgrrlubrtepNo,pnod.vOazcamiC3igVCnenzrrMq0zceh7stma.goetAilo,u.icfd4eèvMhpm,g1,lrtdnios,o2.aetGpic0ogcln°zniaSeonqvidq32bprv7gtR’zt.csie',,1u4lo,íued:hOpmg.s7itlaiioeD7lrP1drtnsoaitapdlMcmV3Eelescnrveuulit.GtlNaaarjepsnczcDeilAtnlrfdiWqaupzaotclSaieizdlnrdAem;.b;o6lcPveipLacf’aiAsll9:t,snmueormEqadRcppeaoam,gfenlsiT“d.tRg4qonehnroapocn.vul,pI;rqteicrtLt:lnuoViezoeaiaSticertdoufpsngiaeCcitinrpsLtnlAe,oioETAciemgap.dtnrp.izoc,steRd,lMtrsanopdhE,Litiarcleveerqgits.vBhaOfvlsncxcdToPnuImiihttPaeelgoaEopcrngsalBdeAhngtoirct,zyo';uper-elindh—Ttaia,eqnzsoerE-ubplS1r5tditssnlmfoc6d1tai9zrmheOr2Nini0t,sgfrzla.enecipt)Mos!ua,inntrcleiebuvocL,oqiDesatrnapcurEustva;iaseeixdhgo,ViCrl|zrbiiinee.a,:
dcoersntiicniatnoonadhaancncooglriiecreevutioPcoupletricm1ha0i7o2l.iscDSieaurtieuraVi,IscrLizvioln,i,NXVIT.fase,3-4
Inbling
dgamptfawtsèSrcciiCslI1Jnunieur’heaor9hOlltvtsiofecnpT0nmade'rtua6eèesteprqntoArIaaisrilvg8vd7unhrtneobaica.nEerr1dvz1otgalhiLv,i5o3e8cevVunsrtI876le-onohadlid,,Oaouiasntzet,brnlpdlvo)izasreocMlI'a1CoiPdi2zetL,oa.i1nAvdmodaft1ms9clnpeTLhiat0asou2suPopsOvlnc.i;ue8lorraspn9eidasphgmte.qlncersdnàosviiIibfullasl.ct,o.npfNreidirelsoXztlus,enaegltardcmlci2oMfnttcaaaVppAjtegculovddeirpia2fnal;ssmazIqhndftgipSde8vnPkrteamioua,esi4tei.a,meCdnlcregsnc5rS.taevgtaMicselfoidnM..ue1'ctroblussva.vod4e4oirfls1itsT0nntcbaoaÀsau7v,t.auu.itlrenod,cglàra.eptseamogiopcolndnitSsP1zrnpmDaodheegelABirpAIncemattdiolocnvnoooinRAm'relveiuarlcemqfvravdgisanilpeucrho(oipnrhtym,ttr;gBhZiveroteiaeoao,fnecrpzimIbl0orn,rhgvcPiraetoi.edipcillnahlui4a‘lbofeitfm,assdF7niiivll8lorefdegi.rtccR,delra2eqluaagiet.icoUmnsosp,bPpeeaufNsTd:l.ionf,ettacleolpoAtc|iiorifqmLeshapetg.lGanizZn0udnl,;2rrecotthnv,u4iu,gtiaziAtcro1s,nsoezeriLNiad5intaecgLaozislpmc,Eutrfhltaosctie1Meps.,ueroarp1;nahoIiasentglre+2SeCirltzaiiAsui30rctrtincc;aieb.rmoslesafleoo,pbisoarnivznl'fdcbetsm/psntm.Nalihrlfe1aaaoroe:c'vpinzapntWeluaGb,rmirlsogAtitaldeiccetpng6voeosttrdn)oaiyr2n7.cànicttirlfaaeéve,.enriam3fhaluc1ttN1oesgid2rgeoioaclvtd7,,aèeopisicunaenliz32lc,a6trigbsahasqt,0ldesiaznnrsuuvivt1laPcdLaLemeaon3ta2rlciepsvpeoo3zafhMqrrimtni;ibug.dfaloea1sfnrrielimtc..aodilaCucnfdociorrrcelssdHlpl'inIeiagt,ciovas1snmrztePpluaaV8.urteMaesdrbd3iPltn0,sqoeuiaSgova.3e5ruzoensrlipVt7ma.tivsael)Rrcotn.son0ialèramCFsl,aaPo1tcndic,nLsat.nu.s3edlCcpbmSrg8nq,dosCahfai.eolleeVunive1c'adcnspilpttAg0eseeodaforhmilsukn3ruvees,ut-ao,n,4reloiye,ail
zYione
rorlessarcofago,Eltiggura.candtpo
pafniYortdio
eGmi.,
p,dere
Page 21
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Lincei
Rendicanti morali + 1072 - Serie VILE, vol, XXVII fase, 3-4
CARLO GASPARRI. // sarcofage romano del Musco di Villa Giulia
Dei dodici sarcofagi, alenni sono lavorati su tutte e quattro le facce
inn. 1-3, 7-10), ed erano quindi concepiti per una cullacazione al centro di
un sepolero, come si è potuto controllare col ritrovamento della Via Casilina,
ll sarcofago di Corso d'Italia, pur molto vicino a questo, era forse rivestito
da un'opera in muratura, eventualmente poi ricoperta in stucco, più probahilmente incassato in terra. 1 sarcofago di Via Annia, quelli di 5. Clemente e
135
essere presi in considerazione come precedenti per il tipo ansato o per quello
dell'Italia settentrionale è impossibile stabilire con certezza, data la difficoltà
di stabilirne la successione cronologica e la durata nel tempo.
Nella scarsità di elementi stilistici e decorativi cronologicamente valutabili, gli unici dati certi sono offerti dai sarcofagi di Vasto, della via Casilina
e di Corso d'Italia. La datazione in età augustea che il contesto di provenienza
del Cetio non furono certo più fatti per essere collocati in una tomba a tumulo
sembra suggerire per gli ultimi due non è controllabile, mancando ancora la
il coperchio perde di importanza, perché poco visihile, ed è forse rappresentato
solo da una lastra liscia; il motivo decorativo si sposta allora sul lato lunge.
cd è abbandonato il quadrato col cerchio iscritto, forse perché meno diretta
fa connessione con il capo del morto. | primi tre sarcofagi elencati, decorati
su quattro lati seconde Puso green, potrebbero essere i più antichi; gli altri
proposta 161, Con una datazione tra l'età augustea e giulio--claudia si accorda
circolare, ma fanno pensare a collocazioni di fortuna in un'angolo di una
tomba a camera o di un colombario, o in ana nicchia, In quest'ultimo caso
tradiscono nell'andamente della decorazione: in facciata la modificazione
secondo Puso romano del tipo greco decorato su quattro lati.
Per gli ultimi cinque sarcofagi elencati, come per altri dello stesso tipo che
qui si ritiene inutile elencare 0951, si potrebbe avanzate l'obiezione che si tratti
semplicemente di esemplari privi di coperchio del tipo caratteristico dell'Italia
Settentrionale, Ma che con questi i sarcofagi citati non abbiann nulla a che vor
dere è dimostrato, a parte il particolare del Borde rilevato, fatto per incassarvi
la lastra piatta del coperchio, soprattuito dalle diverse propurzioni 11, a
loro rapporto con i primi tre esempi citati, per i quali i sarentagi n. 4-6 costi.
tuiscone il tipo intermedio, con il sureofago di Villa Giulia, che lo stesso tipo
di incorniciatura presenta sul lati minori, e con il sarcofago Caffarelli stesso,
dove questa si arricchisce di un Ava lesbico, € evidente, Che essi rappresentino
ta tappa finale «i un processo di semplificazione che parta dal tipo dei
sarenfagi della Via Casilina e di Ostia (il sarcofago del Musco delle Terme
occupa evidentemente un posto a sé, è difficile dire, e in che misura essi possano
103 Ned ad emptor
edt see ehi io Ron.
al surcatage Tas, NVIIE e di Palazzo
pubblicazione dei dati di scavo; ma nel caso del n. 2 il tipo della tomba e
la muratura impiegata nella chiusura rendono assai plausibile la datazione
anche il confronto con una serie di ostenteche, o contenitori di ceneri con
più posti, i forma di sarcofago sparse in musei e colombari di Roma, la più
nota delle quale è quella delle Terme (Tav. XIX, 2) 408, L'esame del motivo
decorativo stesso applicato sui coperchi
porta ad analoghe conelusioni. 11
precedente di questa combinazione di elementi rettilinei e eurvilinei va cercata infatti in quelle osteoteche stesse, dove la modanatura che circonda gli
orifizi delle singole urne dà luego appunto ad un motivo di cerchi iseritti
e tangenti il bordo rettangolare dell'osteoteca; gli esempi finora editi databili
von
una
AI
certa sicurezza
quesito,
se
gli
appartengono agli
inizi dell'età
spazi
ospitassero
incorniciati
augustea ty),
iserizioni
dipinte o
addirittura composizioni dipinte; o se le superfici non rifinite attendessero
un rivestimento in stucco dipinto o a rilievo, forniscono una risposta negativa
i ritrovamenti
Via
dei sarcofagi n. 2-4, avvenuti (soprattutto nel caso della
Casilina e di Corso d'Italia) nella situazione originaria e in condizioni
controllabili, ritrovamenti
in cui
non si è constatata traccia di simili
completamenti "7, Che questi sarcofagi venissero realizzati senza una decorazione figurata più complessa nell'intento di offrire un prodotto più corrente
ed economica, è impossibile pensare nel caso di oggetti comunque costosi a
causa del materiale, e tali da richiedere in ogni caso un acquirente di censo
elevato, La cura estrema e la rifinitura con cui appaiono eseguiti i primi
tre sarcofagi tolgono ogni dubbio in proposito.
et,
LEO SICITTLRMIANA. Norte Anderson Sartopiaze, Valen Baden, 1646, p. 105, lig, 4, Bir
frante ie stati rilivorati, evidentemente propria 3 eh non vi era alcuni precedente dera
vazione che valesse la pena di conservare, cos uma scena de Artenside dormiente. I date
anistro, dave anteriormente alfa rilavoraziane della frente: già era stata sealpita una cornice
tadrata cou cappello cardinal sl sente metri ivll'anica parte intatlit. nell'angedo in
alta i sinistea. la «inatteristiva inearnicianint con gol e liste; 4) ib sarcofago del colambario
Codins citato on ROBENWALIT af. rt m ita 134, nola 275 <jil sarcolago adiacente
quello deseritto sotto fl n, 11, nel giodino del Musco delle Tergas, cou modanatura lungo
il airing superiore e pilastri angolari: prive di iscrizione. 4 il sarcofago fuori la chie «li
S Antonio sulla Vin Nonentana a Roma, che però presenta tracce di rilavorazione :liflici
da wrunlienre, La rome dig Gna icormeriteni aettanigzoiare. solo parzialmente conservata,
tal ventre una zona
ati ini das Tue delle poke è em divina desta
dati laugh seuacieokin, che patrebbe esoere iste
von
a gore
sassittà di forma rettanpo.
recente, Cfr Foto Ist. Arch Germanico 62.1953; 0
sii um ise
del Cimitero protestante di Roma: / un'altro sunde nel Musco de Arezzo
tal GETSCHOW, fac. ét.
ve hrs,
sarcofago ent
167: Vedi perda merstara 6, Leann, La (eee edilizia romina, Boma 1957, Po 805 q.
BR RODENWALDT, 05 272 in nota 424, pe 15, fe ta {per una datazione più tarda,
W En KERT. rd cit
Priphera
Miri esempi vilati ivi, pp.
fron Ire posti a Vigna
tav, EVID,
Corsini,
in
tu
15
IE
165 si vedi anche l'urna per Aurelia
PIRANEST,
Potiebito di Rena,
N
vO
11009) M
FLORIANT SOUARCIAPINO,
in Seamed di Ostia,
A,
1,
Roma
ONIN. 365, pe 4606 G. BARIUERA, Zudem, yn 139 (Tomba degli Ovü).
ross, tav. VE
u
1
u
£170! 11 mative del quadrato con cerchio iseritto, che ricarda la forma di certe cornici
di
specchio
solr,
Stu
Misceitansi,
16, Ostia Mi, Roma
1070, p. 286. tav,
mvrebbe potuto far pensare a un tonda con ritratto dipinto del defunto,
KIN,
657)
spteimvelonse delle
Superfici lasciate non finite potrebbe anche essere trovati nella necessità di approntare rapidamente il sarcofago, che, dato il sno carattere mcon:
‚non si trovava gii pronto nella
bottega, ma ele veurva eseguito appusituuente al mattenta delli morte di colui cui ers
ttustinato.
Page 22
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Lineci - Rendiconti morali - 1072
Serie VIO, vol, NXVIL fase, 3-4
Le cornici modanate avevano quindi valere per sé stesse come elemento
decorativo autonome; la rinuncia ad ogui elemento figurato risponde ad
un intento programmatico che si può solo chiarire tenendo conto di elementi collaterali, quali l'uso della mummificazione, la voluta assenza di
u...
LARIO GASPARRI, 77 sarcofago romano del Museo di Villa Giulia
datazione attende ancora di essere precisata
lasser
a
precisare
puramente funzionale della decorazione: corrisponde ad un atteggiamento
comeib sir
difficile ma che non dovette essere troppo distante da quella attestata dal
sarcofago di Villa Giulia. Sia o no, come questo, direttamente collegabile
agli ambienti neapitagorici, il gruppo raccolto lascia intuire, nella scelta
deliberata di motivi decorativi inusitati, di valore oscuramente allusiva,
una volontà di differenziazione, di isolamento settario che ad esso è molto
179, In secondo luogo essi contrirituale
funebre a
Roma
nel
1
secolo
la posizione del —
di
Villa Giulia, togliendogli - si spera definitivamente
— quel fastidioso e sospetto
carattere di sender,
mentale del committente, ad una norma di vita Ja cui caratterizzazione resta
quadro del
dell impero 8, e permettono di chiarire meglio
corredo e il particolare rituale della deposizione; l'adozione infine, come
elementi decorativi in posizione di forte rilievo, di motivi aventi un valore
simbolico evidente (come nel caso della porta}, o anche sole sospettabile,
come nel caso del quadrato e del cerchio iseritta 470, IL rigore geometrico,
il
137
"
173: lors nei cmaloghi sono anche quelli conservati nei maggiori
innsei
eli Githa Epigone tu Vaticano, tnardino della Pignas quelli
ait
di Rom:
R
ND ACHERT, Die Later
Mots
ansatee
ans Po
°
2174) Si
Cosa
A
+ Pergemeni
eh
che sue
Forschungen 7, Bern 1072,
veda ancora Bi schenuttica
1060, sv,
oo, oy ancor
SVI Sercafago
Hage
ent
presentazione di
urrecentemente,
4
pri
ta the Rosen World, Landon, tazt, D. 30 ss.
quels
di
Y. Mara. in 4043, VII,
1,
|
TOYS.
Il rifiuto delle concezioni religiose ufficiali son impediva ancora nel primo
più tradizionali e utilizzati solo in funzione allegorica: negli altri sarcofagi
comporta una rinuncia ad ogni elemento figurato carica di evidente contenuto
polemica,
È probabile che il ristretto gruppe presse il quale questo atteggiamento
era diffuso sin stato disperso dalla politica religiosa restauratrice di Claudio,
e dai suoi provvedimenti fortemente repr ssivi; e si ha l'impressione che il
gruppo di sarcofagi citati sia da concentrare in un ristretto ambito cronologico e rappresenti forse il prodotto di un'unica. bottega, possibilmente la
stessa del sarcofago di Villa Giulia, la cui produzione si sia sospesa o almeno
fortemente limitata e impoverita dopo ku metà del 1 sec. d. €. 172,
In attesa di
una ricerca
tematica su questa classe quí
importava
citarne, senza alcuna pretesa di completezza, solo gli esempi più significativi
per due ragioni, In primo luogo essi invitano ad una ricognizione del
materiale noto c meno Note sparsi per Roma e dintorni, nei giarelini delle
ville è nei magazzini dei musei, e ad una riconsiderazione di aleune classi di
materiali, come i sarcofagi con defunto giacente sul coperchio, le osteoteche
in farma di sarcofago, il gruppo stesso dei sarcofagi con adele ansate, la cui
171 Si veda presso i piugorici Muse di simbedi e segni di riconoscimento, TIMPANARH.
wp. cit, po 2335 per al valore del cerehin e del quadrato cfr, Faller, Pi 30 98g.
Ye rappre
172 Una tarda e popolare versione da questo tipo di sarcofagi, può a
sentita dal gruppo in Iravertino rinvenuto nella totali n. S6 della necropoli dell'Isola Sacra;
cfr. GL CALZA, Lie Necropoli del parto di Roma nell'Isola Suera, Rotana 1040, p. 165, lig So
e po 34s se La tomba è aa delle più antiche della nessepoti, di età adrianca. Pa nature
i coperchi dei sarcofagi, del tipo a doppio spiovente con neroleri, Partiralare non prive di
significato à che il motivo al centro del pavimento a inesaico raftigera n forme molto rozze
In bavea di Cirente che trasperta uni Jefmta.
Roma
uen Burd
vicino.
caso di ricorrere a temi figurativi sia pure indipendenti dai repertori decorativi
‘i à
Chresanus e di Porc Posilla ned Musco del Conservatori (USO Ora alcune
;
osserva
mi
zioni an
[Atewushate dual ature per be stantpu il 13 marzo 1973|
Page 23
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)aAFruumenonelMuseoNazionaleRomtonodes(tor/oe¿FGoatsopGarai.p10978).
€a46A)Y-bSyRaSiraSlcaioerfvciaoogfrodaeglnienlGdaaVaMcibouClirBostanairscelisoetDlieodcNriaa'dzaeIiilunPodfaenielPraiMilzuoaznerposeltciROhliomdlieieamrsgSae7c,n2azC(lo/Ae0irhe1ncimfhGeoiavnf"dsiIotiponeas.VGtr,ia1F5sio0Npt9deao01ggrl9.rC7ma0af)6a.,51F,0pe1G7r4a1e2t)2eh!l10M7u1s"..FotVoatGiacsapnair),i1071;
efaed)r)=SParActroieacfuoaclrgiaorcFCeonAnleeda,RllerLleb'OMiAuaneCrstl(aAiCeMgSeouPdiseArlNxcRaoBiazPiIimdi,oginnhvda/Lé.ealulnecNsRuaCsueRrsl(mc,oFPamoeffnrtaooulgfn,aoiSsd4aroc5epe,ornmCigatphiPnneraàtesotpsnSnaederodltpelSirantizaMTVn1mauit9tlses7,n1eba0d9äo.e7Nbdnile0dzig.iMaa.t!otVn6ei0tk3le1m8)Pa.rGgeiguuisloiirasech(eIrnstK.ulNt1eu3rg9e
£6e)))OSSRsaaitrrleccinooetffveaoaicggaonoelnndeeaiMllluMMaOusucVtssoieeaooNC¿adzNesoalilfzneiainlaTSeoenperRrlimonMaTiucAnsutVdeoOn(zLCfaAe)pd.ietXoGVlaiIsnpoa]r(,Fiate19S7u1v)ia!.
erst),
4} tu)
.
LS.
1De°.0971),Gaspa1r9r71i}¿FGoafsepaTrrraisp¿.oartt0oi.pderiecMeid.nein.stte.ersoarscaaeolfadgaivandteilSanrcofagDEo4)
XNIVIL.,ETAVOLA
31581081Neg.last,RandaniniPalazzoincircolareAriax)
TstiusrcbheesritzKiu.limrbesitez!.TT"‘AaTVvAaAOovVVLoOOLaLAA1VILVI71i.N4N,1I..2;fatodeltop: 4)Coperchio
Za(aA&asiod3hYacowitdr8dedbeSyCsbSè,rcaR)aMoSridCPlMucfcSb,oirsooAdvfec.fCr,ioLeahagoafLgiBctaaopodi.cntgerari,edldcerbiFeodbSc.PalEldioMtae-le,4uMtlaMMT,esrtIuRuuS2hgeoMssrs6naie2Puec,cmndlsoei,IoC(flccraCoEhnodlfeNai.oindGadlGMUte.z1VainrVcAuliiai92lolsZ7temPV4nHrleaoiaIai3erlggauliG7OCdhltaeGm3aiiice1uNnaroiAdudvlGnMcreiEtiile€oicAeausan“s,rNlhtIC)dB1tDicai,nna,ua9|ehpvsdptE,rs7iomtcufflt2.voharooLi.lpltegMnN..aibtouFreNera3stoi3gsSeEtlFi8(2ol.gcuec0f0ris.toga7utleTord,.3a€igaCeV,r1nAr+fNa3id.FiSpete4iVVUoclifdg8a4tGlelcO0Lnoala.tilBLontlcafSv.i3arboaEScn4ltpfaMhg.ioar9restuosi‘°IetXtnn(Mset-iN.ttbucs(e0neXitaX2slN.Vnt0efIiae.dA4Eoltgpe0XiiLto.nNoScsoGzettt4afgh2nao0se1.iGlkp)tae5i1a8,s.s3B4crbP7pe.a€ir3ra501bel-r3liu45nisi1)0o€5.9)ti37hs(41e0ck7)h01e)r%P.reKuasleea)Sar5c7o-fa0g3o457.1545-0).TnITAsAtVd,evOoLNLeAwA,N0NVI3I-2N.7P.TEmétu
[2
.
TNavVoL.a
SN3a1Ad‘re2lcbuo0g)afsi4nt.go, SGa¿1VA0rsu9cpni7o)f0raog.in XTAVIOLA.
Page 24
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)d1e.lTtAamNano=wGeiruclaifougVail/a-diGAMSiPsAcRoICARLO«dl,st.mor,Se.diXCVEId.elaVoRlend.
Page 25
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)CARLOGAMSuPsAcRoIde-Vi/lesaGricuoflaigaor-oVmAaNn.odAeL.l|dCLdtiSc.mor,st.2nil,CARLOGMAuSsPeAoRdiI-Vil//asGairuclofiagorToAmNa,neWdIIe,l
Page 26
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)derominaofagoDanixest.LiisNRidelromanosercofogoKGASPARRICARLOAl.stemor.Se.diCIdelaRend.
V,dAV.roiGiualriacofagoVillediGAMSuPsAeoRCARLOfil.St.mon,Se.d=iCLdelasud.»dinonewrofegendAs!;ME,aCTa
Arcasepulcralis
=>+vus
Esaea\
VN7eo“tdAXCTiaIVrsilcVuI.;o.aa!éD|x
Page 27
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)dNeTlrToAmNOeseCructofiasgoVi7leGdeASUPAwReRICARLONL,estimor.Se.ditXtVbIelaVoRlend
VI,TAN.-GiuliaWillediMuseofil,est.mor.Sc.diNCAl.VIde.laVoRelad.i
delromanosarcofago//-GASPARICARLOst.
a
re,
En
AR
ti
sie
+
Page 28
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Aucun texte sur cette page.
Page 29
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)sktops
VolXVELMuseoof
Rome,à(loth:CARLOGASPARtrfil,{ARI€
Page 30
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Rene.Vold.elNiACVIE.diSemor.stefil,CARLOMGuAsScPoARdeIVi-lZaUsruérncdoifaag~oTrAomNa.noXUdLe.laeRend.Veld.elNaCVhULdiSe,mor.st.èfl,CARLOMuGsAeSoPAdReIVi~tafesienrecorfe=goTAroNm.anKoLd,el
Page 31
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)VolNAVE
ValKAVITiRend.delaCIltSeterstHl,i
MethdeviaQoltSe,metstiSr.CARIGA
Page 32
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)delne
a
Rent.delaUL«liSrar.»
detYankeDazafaRtohivereresVrttRaRADcifSPMaAriCoARDOXVI!Vol,srlVila
JersVodleliXaVOIhI,diseomor,etoedt,CARDOMiCcArSoTAdRiKGF
de eee y I!
Page 33
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Bei a th sli Se omer. to
Vol NXVIL
CARLO Gasparri
4 sercofago rumana del
.
Rend ella CI di Se
à
Vol XXVII
nor, ate Hb,
CARDO GASPARRI
// sarcofave romero del
Mises di Villa Giulia
VAN. XIN