Afficher le texte intégral5 pages
Page 1
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)u
Art
in obedience
to laws”:
Form and Meaning in
Browning's "Abt Vogler"
ti
ALAN BISHOP AND JOHN FERNS = *
Abstract. In “Abt Vogler” (1864), Browning does not assert the superiority
of music to all other forms of art. Rather, in order to secure the poem’s
central statement that all art is of divine origin, he endorses within the poem
his protagonist’s belief that the creation of music reveals God’s inspiration
more directly than the composition of poetry, which obeys laws created by
God but comprehensible by man. To achieve his purpose, Browning appears
to have employed, for the creation of “Abt Vogler,” a system of laws derived
from Pythagorean and medieval number symbolism, as was appropriate to the
poem’s musical, philosophical, and religious concerns, Thus, the stanza form
of “Abt Vogler” seems to have been dictated by number symbolism; and the
poem’s thought demonstrably evolves in accordance with each stanza’s
numerological significance. The result is a fine matching of form and meaning
through which “Abt Vogler” comes to embody a paradox central to its
meaning: quintessentially “art in obedience to laws,” it simultaneously
achieves the freedom and immediacy of “all triumphant art.”
| S ELECTED BY its cteator in 1885 as representative of his highest
achievement in lyrical poetry of moderate length,’ “Abt Vogler” has
since become “generally accepted as one of Browning’s finest poems,”
receiving “the suffrage of the English-speaking world”? Yet close critical
analysis of the poem has been comparatively rare—perhaps in part because its
Îgee Letters of Robert Browning Collected by Thomas J. Wise, cd, Thurnian L.
Hood (London, 1933), p. 235.
2C, Willard Smith, Browning’a Star Imagery: The Study of a Detailin Poetic Design
(Princeton Univ. Press, 1941),
3 yilliam Clyde DeVane, A Browning Handbook, 2nd ed. (New York, 1955), p. 292.
Page 2
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)meaning has seemed so clear, its form so simple and obvious, The négleet ly
Moreover, once petietrated by the reader, it identifies itself as the source of a
formal pattern tematkable for its potent combination of beauty, order and
unfortunate, first, because the meaning of “Abt Vöplèr* has been widely
misconstrued and, second, because its formal achteverriënt has hot beer full
recognized, “Abt Vogler” has been praised but not appreciated, …
C. Willard Smith has paraphrased what he cotisidets to be the poets 7
flexibility—in fact, as the source of an aesthetic achievement that superbly
Btomotés the poetii’s argument. Although Smith found that “Abt Vogler’s”
“several structural phetiomena are difficult to specify,” his impressions of the
theme in these words: “It aims to persuade the teader that music is supertof
to all other forms of artistic expression. Paintitig and poetry, great as th
poem’s form are most perceptive: “Its logical divisions merge with an
Imagistic pattern equally important to the turn of the argument, and, white
may be, are ‘but art in obedience to laws,’ while music trahscetids the laws 6f
the. poem tises with the cumulative insistence of the formal fugue, the
Impression of the freedom of improvisation remains” (Smith, p. 183).
Freedom within bonds: a paradox completely and significantly at home in
art to become one with the laws of God” (Smith, p, 182). Several critics hava;
echoed this interpretation—ignoring, among other factors, that “Abt Vogler!
the poems endeavor, and in its intetfused modes of religious, aesthetic, and
philosophical thought,
… These three modes of thought are the progenitors and preservers of
Humber symbolism. Browning-who was extremely well-tead in Greek
philosophy, the Kabalah, Dante, in medieval and Retiaissatice literature
is cast as a dramatic monologue and thus its statements are (at least in the;
first instance) the speakers. Even so, Vogler at no point elevates music abot3
poetry and painting as art (if he had, his close association of music ait
architecture would have been confused if hot self-cotitradictory). Rathet, d$
Vogler meditates on the processes of artistid creation, he &öhcludes that thé:
“ impenetrable mystery and beauty of inusical compositiöh (its “process:
generally and nutnerous aesthetic writings, as well as being himselfa devotee
ı wohder-worth”) is a mote ditect tevelation of God’s beneficent power (“BUY
here is the finger of God”) that the composition of poetry, which obeys laws
iMüsic, Painting, and atchitecture—was undoubtedly fatniliar with mate
God-ordained but accessible to human comprehension ($0 that we can “khEW ES
why the forms ate fait” in poetty). Music, then, provides the Hatural at
paradigm of art's divine inspiration—hot in a superlority of kind, but in th
nature of its creation, The poem accepts this preise in order to sécuièi
Vogler’s central statement (central in fact as well ds fétaphot, we should!
than one tradition of number symbolism, There is no eviderice, as far as we
khüw, of his drawing on this knowledge for other poems. But “Abt Vogler,”
In its theme and its modes of thought, made number symbolism an obvious,
Bethaps an inescapable, formal agent: Moreover, it is possible that Browning
Hay have beer influenced in his use of number symbolism by his reading
re. droutid the time he was engaged with this poem (between his wife’s death in
Hig
mee, 1861 and the poem's publication in 1864). It seems likely, for instance, that,
pervasive redemptive goodness: “It is all ttluimphatit art, fot God is thé!
creator of aesthetic laws, and so of poetry no less than music.
É
5 céhtury work in the theory of music-Charles Avison’s Essay on Musical
note) as its theme: that all art is inspited by God and so tnänifests
‚It cotisidering the subject of “Abt Vogler,” Browning reread an eighteenthdedicated and inventive Abbe, solitary, rapt, extetnpotizing at | his
Expression—which he possessed in two editions. One of several indications
\c Supporting this stipposition is a notable cortespondence between the line
“Why rushed the discords in, but that harmony should be prized?” and
Avison’s assertion that “Discords are necessary to telieve the Ear, which is
orchestrion—in itself finely fulfills the process of musical composition that hé:
describes. But if the poem as a whole is forcefully to endorse Vogler’s centtal:
* Harmony.”® If Browning did reread Avison, he might well have pondered
Perceiving this fundamental argument of “Abt Vogler” provides one with
a key to an understanding of its formal qualities and of their tole in the total:
work. Clearly the presentation of thé protagonist and his situation—the:
statement—and so to move it beyond the draitiatic motiologue’s limitation 6:
the speaker’s point-of-view—it must embody the truth that Gud Is “existent scan
behind all laws”: for Vogler’s description of müste’s ihdescribable process BIS
here rendered (in a double paradox) through poetry; an att that he claims
18°
be “in obedience to laws.” In othet words, the poëm as ‘a whole tail
convincingly embrace and expand Vogler’s ctüclal statement of faith only bY:
evolving into “triumphant art” through a willed and perceptible submitssto
of the poet’s art to a system of laws. And this "Abt Vogler” accotiiplishes, 7:
The system of laws that Browning posited fot the création of his pudtit!
was apparently eclectte in origin, but completely apptöptiate to its there,”
thetwise immediately satlated with a continued, and unvaried Strain of
that author's chief analogy between music and painting (for, like Browning,
visofi frequently comparés music with painting and poetry): “They are both
dutided in Geometry, arid have Proportion for their Subject” (Avison, p. 21).
This statement alone could have turned Browning’s mind in the direction of
Pythagotean number symbolism. Then there is the possible influence of. the
«i ptéatest medieval number-symbolist, Dante: we know that in or soon after
See Browning Collections Catalogue: Sotheby,
May, 1913), b. 71, Nos. 360, 361.
Wilkinson and Hodge (London,
SChaties Avison, An Essay on Musical Expression (London, 1753), p. 23.
Page 3
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)1859, Browning was given a copy of The New Life (tte Nuova) by:
ttanslator, C‚ E, Norton,® who, in essays appetided to his translation, dré
\ Mote important, and more securely demonstrable, is the progressive
Humber symbolism which orders the poem’s thought and shapes its form
… attention to the numerologlcally based syminetry of Vitd Nuova, and
“ee Dante% Use of “the mystical properties of nuinbers.”? … …
But the evidence for the nuthber sytnbolist of “Abt Vogler isinter |
tänza by stanza, To evaluate its role and importance, this must be followed
fag It unfolds in the coutse of the poem.
» The basic sighificatioti of the number 1 is unity: It, subsumes all other
Humber, being the first principle from which all the other fümbers flow; atid
“father than external. In the évuise ofa detailed eritical analysts of the poëft
wehope to demonstrate, first, the existetde of a System ‘ef laws based t
‘the religious context it represents God, the creator of all things, Thus the
fist lie of the first stanza in “Abt Vogler” asserts a unity mitaculousty
number symbolisin, and, second, its potdticy in molding thé podtti as a whe
étéated out of divetsity—the musician’s “structure brave,” built of “manifold
into an expression of the belief that poetry-Browning’s art as againd
Vogler’s-is ho less profound an effect of divine inspiration than music; thi
“the finger of God,” if not directly apptelietisible In the actual creation of AN
“uslc."# The whole of the first stariza then proceeds to expand this idea:
poetry, is nevertheless patently ttésxistetit behind all laws,’ shaping afd
eled at the sound of “the ineffable Name” by a swarm of Henze, diverse
;
guiding all creation towards unity and ultintate fulfillitient it the pere
numerical ptesctiplion, and helps to establish 4 union of the poems three
of heaven,
étéatots: Vogler and Solomon até both artists, and both can create only
through the miraculous power of the Supreme Creator.
The number symbolism of “Abt Vogler? seëttis composed of twa
strands: the musical and the teligious-philosöphical: But these intertwih
naturally, since both spritig essentially from the Pythagoteatt tradition: It 18
impossible, of course, to discern the actual sources of Browning’s ©
system; and indeed this is so pattly becaüse, as the poeth reveals this syste
to us, it becomes clear that the poet has élosely followed the gettétal lines
the Pythagorean tradition, with its developthents in thewotk’of Dante úfid
other medieval writers. Thus, although several Hurhetdlogical studies ware
cotisulted in the preparation of this paper, it includes Hô attribution 6
meaning that cannot be easily validated by- consulting the. authorltatl
But, ds the first lines of the second stanza regretfully admit, the
ititisician’s “beautiful buildiig” must rapidly unravel into time. The number 2
teptesents corruption, transitoriness, diversity: introducing evil in its flight
from the Creator’s unity, duality implies the imperfections of sinful human
‘eXpetieticé. In this statiza Browning consequently stresses duality and
diversity (Ah! one and all, how they helped, would dispart now and now
boitibine"), and in basing Vogler’s building on the floor of hell combines a
tefetence to duality (hell arid earth) with a fecognition of the inevitable
involvement of evil in any earthly creation. Yet the evil is seen as contributing
Medieval Number Symbolism by Vincent F. Hopper.‘
It seems very likely that the “Abt Vogler” stähza-form Was created with
careful attention to number symbolism. Espectally in the context of a puétif
about music, its eight lites immediately suggest the musical octaves:88
Bi niystically to the ultimate triumph of good; just as medieval numerologists,
like Dante, found a benevolent quality for 2 in Its linking of the holy
Hütnbets.1 and 3, (Through this adaptation they wete able to discountenance
signifying completion; perfection, unity, dé each statiza runs through all the
any attribution of evil to Christ, the Second Perspn of the Trinity.)
notes of the diatonic scale and comes to test bit the tonie, One might als
assume, mote hesitantly, a similat meaning fot thé unvaïying hexatieters! 618
the first perfect number in Pythagorean thought, beliig the stint of its divisofd
+ Centered on d vision of the New Jerusalem, the third stanza completes
‘thé poetii’s essential triads atid brings its first movement to a close. The
imperfect earth and hell of the first two stanzas now yearn upwards towards
the perfection of heaven; the evanescence of Vogler’s “beautiful building”
‘atid Solotion’s pleastité-palace foreshadow the immutable glory of the New
"Jerusalem with its “rampited walls of gold as transparent as glass,” whose
. éätthly reflection Is the dorrie of St. Peter's splendidly illuminated on a feastnight. Vogler’s creation unites with this vision of aesthetic and heavenly
1, 2, and 3. Perhaps, also, the fout rhymes of each stan2a make thelf
contribution, pointing to the Pythagoteañ tetrad, whitch syinbolizes thé,
universe. Each stanza, then, would appear appropriately to épitoniize
related qualities of completion, perfection, and unity for which all att strit
and which God’s beneficerice bestows; and thus to Underline formally the
poem’s theme.
H
®See Sotheby's Catalogue, p. 90, No. 603.
107 "The New Life of Dante Alighieri, trans. Charles Eliot Norton (Boston, 1867), p
9
perfection: just as the number 3, holy, perfect, and joyous, unites the triad of
Father, Son, attd Holy Ghost into a mystical Unity more perfect than unity
itself. Perhaps Browning also had in mind Dante’s association of 3 with
Beatrice, the miraculous earthly symbol of perfection, As the stanza
consummates coalescing unions of the three-in-one-earth, hell, heaven;
Page 4
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)spltitual infusion of the earthly: “And I know not if, save in this, such gift be
owed to man, / That out of three sourids he frame, not a fourth sound, but
Vogler's musical structure, Solomon's palace, God's New Jerusalem; presefiti
past, fututé; titisic, architectute, religion—tHé poemi surpes upward to rauch
de
“the pinnacled glory,”
- But not yet. For the vision of unity is itself limited, an Inadequäle
stat.”
#Se The end of thé aesthetic process is acknowledged as the eighth stanza
‘begins: “Well, it is gone at last, the palace of music I reared.” The octave is a
köncluston, with its teturn to the tonic (“Never to be again’); but it is
sinultatteously à new beginning, the start of another scale (“But many more
earthly attempt to house the immeasutable glory; and as its fourth stand
begins, the poem expands in a new direction, The first three stanzas hy!
been drawn together in the frenetic activity of the myriad minions serving the
aesthetic desites of Vogler and Solomoh under the sway
of God; running th
Bf the kind/ As good, nay, better perchance... what was, shall be”).
breovet, 8 is the tiumbet of baptism, symbolizing salvation, regeneration, a
fetutn to original unity with God; Browning sutely had this In mind as Vogler
ers that he “must be saved because Í cling with my mind / To the same,
fame self, same love, satte God.”
And so Vogler ptays, calling on the Ineffable Name as had Solomon,
gamut of all living creatures-angels, demons; "man, brite, reptile, fly” they
have scurried about the earth, plunged down to hell, matched up to heavéi
Now the fervent effort of the artistic will reaches its climax atid céases, BOE
the act of creation continues as Nature tesponds prodigally, potting dowti Het
marvels of beauty to extend the process of creatlon through their shihiAy
filling the hinth statiza with his optimistic faith if the berievolent power of
benediction—"novel splendouts,” stars, "meteor-moons, balls of blaze,À
his unchanging God and in the complete triumph of good in heaven: “On the
this is in accord with the significativi of the number
4, Which la: the
‘earth the broken arcs; in thé heaven; a perfect round.” 9 is a circular and
“Fountain of Nature”: it stands for the cosmos, Implying thé four eletnetiti
of which all matter is composed.
_
ähgelic number, associated with the unity and perfection of God (and, for
Dante, with Beatrice) through its intimate mathematical relationship with 3,
E
Again completion seems to have been attained, but just as the begining
*- 10 is, lit the pute Pythdgoreat traditioti, the most perfect of all numbers,
of the fourth stanza has asserted that the diatinie scale of creatlon was “H6
half? completed, so the fifth stanza expands the creative dct yet further, Nowra
Implyitg the coitipleteness of multiplicity returning to unity. So the tenth
all creatures of the past and the future How itito the present ta conttibute 3
Statiza develops Vogler’s belief in the ultimate redemption of all man’s best
pulses. But there is iti this stanza a tepetitiveness not characteristic of the
ém, which maintains a strong forward movement even through its
Meditative passages: Why does the tenth stanza simply fill out an assertion
already forcefully made in the second part of the preceding stanza? Perhaps
‘Browning intended a noticeable slackening, which can certainly be justified
on pittely structural grounds—a pause prolonged in order to make the final
their powet. Time is obliterated, temporatily; all is concéntrated within tha
timeless moment—as holy and circulat as the number-5; thé quintessehed=
drawing together all things in a mystic ring, static yet ever-tnoving, what
never had been, was now; what was, as it shall be anioni} And what is—shall Y,
say, matched both? for 1 was made perfect, too
Be
And this does mark the climax of the act of creation. During the sitth
and seventh stanzas there is a gradual contraction as time teassetts itself and
tadetice more satisfying. But there may be another reason, in the close
the music moves onward towards silence. 6 is the number of eatthl
perfection, which has now been reached, so that the artist is free to meditate
È" association of the numbers 9 and 10 in medieval symbolism, which retained
‘the Pythagorean tneaning of perfection for 10 but, for religious reasons,
on the experience while it continues under its own momentum. As the poe
e! nisistéd that 9 connoted perfection with equal force.
pivots on its axis, the awareness of earthly perfectioti modulates Into |
és:
grateful acknowledgement of art’s power as ati expression of God's glory, *..
The seventh stanza brings us to the edge of silence, iti the diatonic scald;
the seventh note is the final one. Browning seems to bè drawing attention
to
this significance of 7 in Vogler’s statement that “each totie of our scale
itself is nought.” But 7 is also the number of humanity; coiiposed of 3 atid 4,
which stand for the spiritual and the material respectively, it expresses the
union of man’s double nature. Both contributoty numbers are indicated 43
Vogler meditates on God’s goodness in giving musie td man through A
$
The significance of 11 in medieval symbolism is very clear: sin, with the
consequences of sin. This the eleventh stanza vividly fulfills in the litany of
alture, withering arid agonizing, discords, sorrow, doubt, suffering, woe. But,
in the second stanza, though mote explicitly, evil is recognized as a
'Hecessary stage in the triumphant progress of good. As the discord but
weetens the beautiful effects of harmony, so evil is ultimately in the service
f good,
As “Abt Vogler” moves towards its conclusion in the twelfth stanza,
towning again points to an important musical significance. Feeling for the
Page 5
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)common chord of C Major (which clearly tépresents the teturn to
Mudie
experience), Vopler’s fitigets slide “by: sèmltones* Whilé the diatoñl ita
_ consist of seven hotes, the chromatic scale—which is the entire rañgéË
: sounds ercotnpassed by each vetave-tonslsts of twelve: So,
Int
sytnbolic dssertlori of unity achieved out of diversity, the peer rehe
explotation of the entire fänge of experience, for d motnent recall!
sharp ecstasy of creation (“1 blunt ‘it dite a ninth”)“and the
consolitigly to rest in “the € Major of this life! fn medieval symboll
a sacréd humber: it siptifles unlversality, beitig asbclatéd with Chef
Apostles and the Church; and it $ighifies completion, being associate
the zodiac and the months of the year. ‘Thus, thé reéolütion of “AbEV.
in twelve stanzas tadiates a sehse of completlon;perfection,‘ unltyee
consummates the poem’s celebration of its thente atid eonvinelngiy en
the quiet, profoundly optimistic close,
“Abt Vogler” is a poem of éxquisite ctaftsmdnship, lie assureda
movement and finely sustained totie of calt ecstasy indicate that Bidwalt
in submitting his art to a system of laws, did hot sacrifice his poetic freed
Drawn from an eclectic number-symbolism entirely appropriate to the poet's:
thematic concerns, these laws provided a fortital ‘agent that otderéd
shaped, but did not constrict, the evolution of “Abt Vogler,” The resul
joyful marriage of form and meaning, "Abt Vogler’, Is “att in obedient
laws”: “Abt Vogler”is “all triumphant art.”