Afficher le texte intégral38 pages
Page 1
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk
brought to you by
CORE
provided by Archivio istituzionale della ricerca - Università di Palermo
4
Aristoxenus and Music Therapy
Fr. 26 Wehrli within the Tradition on Music and Catharsis
Antonietta Provenza
1. Introduction
The importance of music for the ancient Pythagoreans,1 together
with recognition of its therapeutic function, already attested at the
*
My heartfelt thanks to Professor Carl Huffman and all the participants in the
Aristoxenus Conference for their interest in my paper and comments. I will always
remember those days at DePauw University as wonderful and happy. I wish also to
thank Professor Salvatore Nicosia, my research tutor, for having read and discussed
with me this essay at different times. Translations are mine, unless otherwise indicated.
1
Still indispensable for a general overview of Early Pythagoreanism and the questions concerning it is Burkert (1972). Among Burkert’s main emphases are the Platonic contamination of sources on Pythagoreanism since the 4th century BCE and the
representation of Pythagoras as a “wise man” with shamanistic features (although
the unsuitability of the notion of shamanism for ancient Greek culture has been since
highlighted in Bremmer [1983] 29–48 and [2002] 27–40; cf. also Minar [1971]),
rather than as a “scientist,” since “scientific Pythagoreanism” is not clearly attested
until Philolaus. Most important among the studies opposing Burkert’s “shamanistic”
Pythagoras and giving prominence to the “scientific” side of early Pythagoreanism
and to its relationship with Near-eastern science are Kahn (1974), van der Waerden
(1979) and Zhmud (1997). Also see on Pythagoreanism and its sources: Centrone
Page 2
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)dawn of Greek literature,2 favored the rise of a long tradition relating to the Pythagoreans and music therapy, which is most famously
and richly attested in two Neoplatonic works, The Life of Pythagoras
(Vita Pythagorae) by Porphyry of Tyre (ca. 234–305 CE)3 and On the
Pythagorean Life (De vita Pythagorica) by Iamblichus of Chalcis (ca.
245–325 CE).4
Although the most ancient sources on Pythagoras tell us nothing
on the subject,5 the tradition relating to the Pythagorean use of music
therapy, at all events, dates back to long before the two Neoplatonists,
as is shown by a brief and well-known fragment by Aristoxenus
referring not only to medical healing of the body but also to musical
(19992); Kahn (2001), useful for what concerns Pythagoreanism in the Renaissance
and its influence on astronomy; Riedweg (2005); Huffman (1999); Huffman (2005a)
and Huffman (2006). Among studies before Burkert’s Lore and Science, I limit my
references here just to Philip (1966), who treats Aristotle as the most important and
reliable source for early Pythagoreanism.
2
The oldest literary evidence for music therapy in ancient Greece is in book 1 of the
Iliad (472–4, concerning paeans) and in book 19 of the Odyssey (457–8, concerning
ἐπῳδή, the “sung charm”).
3
It is just a portion (incomplete, as it seems) of the first book of a very large work
(attested with the title Φιλόσοφος Ἱστορία and lost, except for some short passages)
on the history of philosophy as far as Plato (for both Porphyry’s Vita Pythagorae and
the fragments of the Φιλόσοφος Ἱστορία see Des Places [20032]). On the sources
and structure of Porphyry’s Vita Pythagorae see esp. Staab (2002) 109–34. Porphyry’s Vita Pythagorae is quoted in this essay according to Des Places’ edition (20032).
4
The title of Iamblichus’ work on Pythagoras (ca. 300 AD) as handed down in manuscripts is Περὶ τοῦ Πυθαγορείου (-ικοῦ) βίου. It is the largest work on Pythagoras
and his sect that we have from late antiquity. It was originally part of a work in ten
books, of which five have come down to us, devoted by the Neoplatonist philosopher
to Pythagorean doctrines (see O’Meara [1989] esp. 30–105 and the introduction to
Dillon-Hershbell [1991]). Regarding the sources of Iamblichus’ De vita Pythagorica,
see Staab (2002). Iamblichus’ De vita Pythagorica is quoted in this essay according to
Deubner and Klein’s edition (1975).
5
The oldest evidence concerning Pythagoras is Xenophanes 21B7 DK = D.L. 8.36
(on metempsychosis, see Huffman [2009] 34–8); Heraclitus 22B40 DK (= D.L. 9.1),
B81, B129; Empedocles 31B129 (quoted through Nicomachus also in Porph. VP 30
and Iamb. VP 67); Herodotus 2.81, 4.95; Ion of Chios 36B2 DK (= D.L. 8.8), B4
(= D.L. 1.120) and Democritus 68A1 (= D.L. 9.38) and 68A33 (= D.L. 9.46). Evidence
on Pythagoreanism can be roughly divided into three groups: reports of the same age
as the Presocratics, handed down orally for the most part; the written sources of the
Academy and the Peripatos; the “legend,” taking shape mainly in the Pythagorean
works of the Neoplatonists Porphyry and Iamblichus, in Diogenes Laertius’ Vitae Philosophorum and in Photius’ Bibliotheca.
Page 3
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)healing of the soul, defined as “catharsis.” In the fragment, which
must have been part of Aristoxenus’ work On the Pythagorean Life
(Περὶ τοῦ Πυθαγορικοῦ βίου) and was first published by Cramer
in his collection of Greek anecdotes contained in the manuscripts of
the Bibliothèque Royale in Paris,6 we read that “the Pythagoreans, as
Aristoxenus said, used medicine for the purification of the body, and
music for that of the soul” (οἱ Πυθαγορικοί, ὡς ἔφη Ἀριστόξενος,
καθάρσει ἐχρῶντο τοῦ μὲν σώματος διὰ τῆς ἰατρικῆς, τῆς δὲ
ψυχῆς διὰ τῆς μουσικῆς).7
The two fundamental aspects of this fragment, as identified by
Wehrli in his brief comment,8 are on one side the tradition, i.e., that
set of customs rooted in religious rites and in practical life, sanctioned
by atavistic norms, on the basis of which it was necessary to keep
contamination (μίασμα) as far as possible from the contexts of daily
life, and, on the other, the distinction, in a human being, of both a
physical and also a psychic sphere living in a profound and necessary
relationship with one another.9 However, its importance consists not
only in the explicit reference to a musical catharsis used by the ancient
Pythagoreans and concerned with the healing of the soul but above
all in the fact that, chronologically, it represents the first testimony in
which music therapy — and in particular therapy specifically defined
as “catharsis” — is associated with the Pythagoreans.10 Because of
the authority of Aristoxenus and the success of the concept of musical
catharsis, which emerges for instance in Iamblichus’ On the Pythagorean Life, the testimony of fr. 26 Wehrli seems, more than any other,
to have determined the almost undisputed acceptance of the existence
of a true theory of musical catharsis, including an ethical dimension,11
worked out by the ancient Pythagoreans, which served as a model for
6
J. A. Cramer, Anecdota Graeca e codd. man. Bibl. Reg. Paris., Oxford 1839–41.
Aristox. fr. 26 Wehrli = Cramer, Anecd. Paris. 1.172.
8
Wehrli (19672) 54–5. See also Wehrli (1951) 60–1 (in his opinion, the Pythagoreans influenced Aristotle’s notion of catharsis).
9
Useful remarks on body and soul from Homer to Galen are made in Vegetti (1985).
10
For the identification of a peculiar “Pythagorean catharsis” see Olympiodorus,
In Alc. 54.145–6 Westerink, where three kinds of catharsis are considered (τρεῖς εἰσὶ
τρόποι καθάρσεως): the Pythagorean (Πυθαγορικός), the Socratic (Σωκρατικός)
and the Peripatetic-Stoic (Στωϊκός).
11
This opinion seems to originate in late sources, especially in Iamblichus (see, for
instance, VP 64 and 115).
Page 4
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Aristotle.12 The fragment has also been interpreted as ascribing to the
early Pythagoreans the Platonic theory of musical ēthos, with which
the fourth-century Pythagoreans must have been very familiar.13
The upshot of my discussion will be that both these interpretations
are mistaken;14 our very short text refers instead to the religious notion
12
Among the many scholars who have asserted the existence of an early Pythagorean theory of musical catharsis with close connections to the ēthos theory, of particular note are Abert (1899) 5–7; Howald (1919) 203 and 206–7; Busse (1928) 37 and
49–50, who distinguished a Pythagorean catharsis, considered as ethic and allopathic,
from an Aristotelian catharsis, considered as aesthetic and homeopathic and asserted
that the former used music “völlig in der dienst der Ethik” (50); Vetter (1933) 839;
Stefanini (1949); Moulinier (1952) 118–20; Koller (1954) 68–9, 98–119 and 132;
Else (1958) 73, who explicitly mentions a “Pythagorean-Damonian doctrine” containing the “therapeutic (cathartic) and educational uses of music”; Lord (1982) 123;
Rossi (2000) 65–6; Figari (2000), who mentions a Presocratic theory of catharsis, and
Gibson (2005) 112–3, who asserts that the doctrine of ēthos had Pythagorean origin
and passed on to Plato through Damon. Among studies that have been influential
regarding the Aristotelian notion of catharsis and its relationship with Pythagoreanism, see especially Rostagni (1922), Croissant (1932) and Boyancé (1937). Rostagni
(see esp. 55–65) seems to be the first to highlight the fundamental role of religion and
its practices in the background of both Pythagorean and Aristotelian catharsis, in order
to explain the influence of Pythagoreanism on Aristotelian catharsis as a consequence
of this common cultural substratum (this opinion seems to emerge also in Hoessly
[2001] 181–8). On the other hand, Croissant (see esp. 104–105), followed by Schadewaldt (1955) and Flashar (1956) asserted that Aristotle took the word “catharsis” from
religion and gave it strong medical connotations but that the theory of catharsis is a
late elaboration (cf. on this also Wehrli [1951] and Laín Entralgo [1970] 201–2, the
latter emphasizing that medical catharsis and religious catharsis were initially not
separate). According to Boyancé (1937) 103–4 and 115–7, the Pythagoreans reinterpreted the “traditional” magic-medical catharsis by giving it mystical and ethical
connotations (also see Wehrli [1951] 59), while Aristotle, although taking the notion
of catharsis from them, transformed it according to a scientific point of view (187–8;
his view differs from both Busse [1928] and Croissant [1932], since they distinguish
a Pythagorean catharsis from an Aristotelian one).
13
This is, for instance, the point of view expressed already in Wehrli (1951) 56;
Wehrli (19672) 55; Burkert (1962) Vorwort, 7 (omitted in the English edition) and
in more recent times in Wallace (1995), which usefully points out, on the other hand,
that the early Pythagoreans did not elaborate either a theory of catharsis preceding
Aristotle or a theory of musical ēthos which preceded Plato’s.
14
The attribution of a theory of catharsis to the early Pythagoreans is strongly
rejected, for instance, by Dodds (1968) 79–80; Parker (1983) 279–80, who refers to
Pohlenz (19542) 2.195–6 (He argues that the existence of such a theory would have
been emphasized in Plato’s dialogue, where no trace of it can be found; see contra
Hoessly [2001] 188) and Halliwell (2009) 182. Burkert (1972) 211–2 points out that
Page 5
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)of catharsis, which is well attested in the tradition and had been deeply
rooted in Greek culture since its origins. As a matter of fact, the very
simple formula asserting that medicine heals the body and music heals
the soul15 reflects common beliefs based on experience, which must
have been very widespread and can be connected to other Presocratic
texts and to Aristoxenus’ Pythagorean Precepts. The musical catharsis
of the early Pythagoreans, then, was neither the consequence of a fully
developed theory of catharsis, nor was it a fourth-century “invention,”
influenced by both Plato and Aristotle; it was rather a manifestation of
a very ancient practice, well attested in Greek culture, which resulted
from the strong relationship between religion and medicine. Therefore, Aristoxenus may have meant to propose the early Pythagoreans
as renowned representatives of this widespread practice in order to
show them as influential forerunners of both Platonic musical ēthos
and Aristotelian catharsis, rather than having interpreted their thought
and way of life by means of those schemes.
2. Aristoxenus, Porphyry and Iamblichus
The biographical links between Aristoxenus and Pythagoreanism are
very important:16 in the first half of the fourth century, Tarentum, the
native city of the musicologist, was the most significant Pythagorean
center,17 governed for seven years running by the Pythagorean Archytas as the strategos.18 Some fragments of a biography of Archytas
the Pythagorean applications of catharsis do not involve science, and Musti (2000)
44–9, esp. 48, maintains that though the importance of the therapeutic efficacy of
music comes to Aristotle from Pythagoreanism, the theory of musical catharsis is
Peripatetic. On the question of whether Pythagorean catharsis, in light of Aristotelian
catharsis, is to be considered either homoeopathic or allopathic, I refer the reader to
the exhaustive treatment of Belfiore (1992) 264–6 and 279–90.
15
The concept of soul in ancient Pythagoreanism has been recently investigated by
Huffman (2009), who has reexamined his previous position on Philolaus’ notion of
soul (see Huffman [1993] 328–32).
16
A very important and useful monograph on Aristoxenus that thoroughly considers the musicologist’s personality on the basis of the surviving fragments is Visconti
(1999). See also Visconti (2000); Cordiano (2001) and Muccioli (2002) 373–89.
17
Especially since 379 BCE, when Croton was subjected by Dionysius I. On
Pythagoreanism in Southern Italy, see Leszl (1988) and Musti (2005); on the Pythagoreans in Tarentum, see Centrone (1999) 49–52 and Gigante (1971).
Archyt. Test. A1 Huffman = D.L. 8.79. Archytas was born between 435 and 410
BCE and died about 350. For his chronology, see Huffman (2005) 5–6.
Page 6
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)written by Aristoxenus are extant.19 Spintharus, his father20 and probably his first teacher, had close connections to the Pythagoreans of
Tarentum, and personally knew the philosopher-governor.21 Afterwards, Aristoxenus was a disciple of the Pythagorean Xenophilus in
Athens,22 and he himself maintains that he made acquaintance with
the last Pythagoreans.23 We can infer from the surviving fragments of
Aristoxenus’ Pythagorean works,24 which subsequently became a very
important source for Neoplatonic biographies of Pythagoras,25 that the
musicologist expressed admiration for the Pythagoreans. The evaluation of the musical aspects of Pythagoreanism by Aristoxenus must
have been particularly precious, since he had had Pythagorean training
before his Peripatetic training, even if his musicological reflections
prove to be very much influenced by Aristotle.26 This influence, however, does not expressly concern only scientific matters but also seems
to concern the potentialities of musical listening; in this connection,
from the few anecdotes regarding Aristoxenus that have come down
19
See Archyt. Test. A1, A7 and A9 Huffman and Aristox. fr. 47–50 Wehrli.
On the controversy concerning the name of the musicologist’s father — either
Spintharus or Mnesias , see Visconti (1999) 36–63.
21
Spintharus is said to be the source of a story concerning Archytas that is told
in Iamb. VP 197–8 = Aristox. fr. 30 [= 49] Wehrli = Archyt. Test. A7 Huffman. See
further below.
22
See Aristox. fr. 1 Wehrli = Suda s.v. Ἀριστόξενος.
23
See Aristox. fr. 19 Wehrli = D.L. 8.46.
24
A work entitled either The Life of Pythagoras (Πυθαγόρου βίος) or On Pythagoras and his followers (Περὶ Πυθαγόρου καὶ τῶν γνωρίμων αὐτοῦ), a work On
the Pythagorean Way of Life (Περὶ τοῦ πυθαγορικοῦ βίου) and the Pythagorean
Precepts (Πυθαγορικαὶ ἀποφάσεις). The surviving fragments of these works are
collected as Aristox. fr. 11–41 Wehrli.
25
Aristoxenus, who was hailed by Leo (1901) 102 as “the founder of literary biography,” is the founder of the biographic tradition for Pythagoras. On biography in
Aristotle’s school, see Fortenbaugh (2007) 73–6; on Aristoxenus as a biographer, see
Momigliano (1993) 74–7, 103 and 120. Aristoxenus’ admiration for the Pythagoreans
and their politics is also indicated by the relationship he establishes between Pythagoras and the law-givers Charondas and Zaleucus (see Aristox. fr. 17, the source of
Iamb. VP 33–4, and fr. 43 Wehrli = D.L. 8.15). Traces of Aristoxenus are also found
in Iamb. VP 166, which asserts that the Pythagorean way of life spread throughout
Italy giving birth to many philosophers, poets and law-givers and turning that country,
which was previously obscure, into Magna Graecia.
26
On the relationship between Aristoxenus’ thought and Aristotelian science, see
esp. Bélis (1986), Barker (1991) and Gibson (2005) 23–38.
Page 7
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)to us — and that we are going to consider later on —,27 there emerges
an interest in enthusiastic music and its effects on behavior, which can
be set alongside Aristotle’s reflection on musical catharsis in book 8
of Politics, but also, at the same time, alongside the religious tradition
of catharsis found, even earlier than Aristotle, in the widespread ritual
practices through which endeavors were made to keep any form of
contamination away from the community.
Thus among ancient sources on Pythagoreanism, Aristoxenus is
the most important together with Aristotle, who plays the major role
as regards their scientific speculations.28 However, it is important to
remember that, on the basis of what emerges from the most ancient
testimonies, Pythagoreanism fundamentally appears as a lifestyle
centering on a community29 and on specific precepts to be followed,
the so-called akousmata, often referring to purificatory measures.30
Codification of true Pythagorean “scientific” thought seems to emerge
starting from the fragments of Philolaus,31 although, for Pythagoras
27
See further below.
Aristotle is considered the most valuable source for the early Pythagoreans by
Philip (1966); he maintains that the philosopher was “almost alone in having no
Pythagorean axe to grind” (19). Aristotle deals with the Pythagoreans (οἱ καλούμενοι
Πυθαγόρειοι) in Metaph. 1.5–6 985b23–987a31 (on the Pythagorean theory of number, which, in his opinion, Plato followed) and 8 1090a20–1092b25. An interesting
feature of Aristotle’s account is the general reference to “the Pythagoreans” as far
as scientific thought is concerned. This was probably due to the “legend” that has
already arisen concerning Pythagoras, which may have made him hesitant to assign
specific notions to Pythagoras himself. Aristotle was also the author of a work Against
the Pythagoreans and of a monograph On the Pythagoreans (also attested as On the
Pythagoreans’ opinions), which are both lost. A comparison between Aristotle’s evidence on Pythagoreanism and the fragments of the Early Pythagoreans, especially
the fragments of Philolaus, shows such important common features between them, as
to suggest that Philolaus was Aristotle’s most important source for Pythagoreanism.
This results in particular from the study of the fragments of Philolaus acknowledged
as authentic (1–7 DK); see Huffman (1993) 28–34.
29
See for instance Plato, Rep. 600b (= Pythagoras 14A10 DK), referring to the
Πυθαγόρειος τρόπος τοῦ βίου.
30
On the Pythagorean akousmata see, among others, Burkert (1972) 166–92, who
defines them as “commonsense wisdom in abstruse form, ancient magical-ritual commandments” (176–7); Parker (1983) 294–7 and Berra (2006).
31
Philolaus is the first Pythagorean for whom one can fix almost certain dates
(about 470–385 BCE), and probably the first who wrote something. According to
Diogenes Laertius (8.84–5), he was the first Pythagorean who wrote a book; see also
Iamb. VP 199. For his fragments, see Huffman (1993).
Page 8
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)himself, one cannot categorically rule out knowledge of mathematical and cosmological doctrines.32 Mathematical and cosmological
treatment of music first appears in Philolaus himself and in Hippasus, and, subsequently, in Archytas of Tarentum’s study of acoustics
and symphoniai.33 However, the lack of any reference to the ethical
potentialities of music or to musical catharsis in the fragments of
these Pythagoreans does not allow us to maintain that such elements
lay outside the interests of the early Pythagoreans and that they only
spread among the fourth-century Pythagoreans under the influence of
the theory of musical ēthos. As a matter of fact, an interest in the benefits of music and in its role in education appears in literary works on
the Pythagoreans, which are independent of Plato, as for instance in
Aristoxenus’ Pythagorean Precepts, which, as Huffman (2008) has
recently pointed out, are very important evidence of genuine Pythagorean moral philosophy, and also in anecdotes whose origin appears to
be independent of Plato and the theory of musical ēthos.
32
According to Kahn (1974) 169–70 and (2001) 16–8, followed by Riedweg (2005)
73, among others, Burkert’s argument (see Burkert [1972], esp. 155–65, 357) that
Pythagoras was a “shaman” seems to overlook the well-known fragments of Heraclitus concerning his πολυμαθίη (Heracl. 22B40 DK) and ἱστορίη (22B129 DK). On
the Heraclitean evidence as a conclusive argument on behalf of Pythagoras as a “man
of science,” see Zhmud (1997) 30–9. Remarkable similarities between some aspects
of Pythagorean mathematics and Babylonian mathematics, and moreover the short
distance between Samos, Pythagoras’ homeland, and Miletus, the home of Thales,
Anaximander and Anaximenes (Pythagoras visited Thales and Anaximander in Miletus, according to Iamb. VP 11–13), whose cosmological researches are well attested,
give further evidence for the “scientific” side of Pythagoras’ personality. Pythagoras
seems to have travelled to Egypt (Isocr. [Bus. 28] says he learnt philosophy in Egypt
and brought it to Greece; cf. Hecataeus of Abdera, FGrHist 264F25 and Iamb. VP 18–9
and 158–9; similarities between Egyptian and Pythagorean practices emerge also from
Hdt. 2.81), and to have been in Babylonia. Aristoxenus (fr. 13 Wehrli = Hippol. Haer.
1.2.12 Wendland) says that Pythagoras learnt from the Chaldean Zaratas that everything is founded on the distinction between father and mother, so that male and female
are the constituent categories of the world-order. This suits, in turn, musical harmony;
cf. Iamb. VP 19. He also traveled to Phoenicia (Iamb. VP 14). Of course, all this is
not enough to prove that Pythagoras himself, rather than his successors, formulated
the scientific theories generally considered as Pythagorean, such as the Pythagorean
ordering of the heavens, numbers as the constituent elements (στοιχεῖα) of everything
and the heavenly harmony (Aristot. Metaph. 985b31–986a6 and 1090a21–5; cf. Stob.
Ecl. 1, Prooem. 6 = Aristox. fr. 23 Wehrli and Plato, Rep. 617b-c).
See Barker (1991a).
Page 9
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Later on, especially in the biographies of Pythagoras written by
Porphyry and Iamblichus,34 who usually reinterpret their sources with
the aim of reconstructing the thought and way of life of Pythagoras
and his followers according to specific paraenetic and propagandistic
goals,35 Platonism36 and a real mysticism come to pervade the personality of Pythagoras. He is characterized as a “philosopher” and “master of education” (ἡγεμὼν παιδείας),37 and most notably as a sage
with mystical connotations suited to a “pagan holy-man,”38 on whom
musical catharsis is supposed to confer a further thaumaturgic power.39
Aristoxenus’ works devoted to the Pythagoreans constituted, then,
a privileged source for doxographers in the reconstruction of the role
of Pythagoras and the way of life of the Pythagoreans.40 His work On
the Pythagorenan Life (Περὶ πυθαγορικοῦ βίου) is expressly mentioned by Iamblichus (VP 233 = Aristox. fr. 31 Wehrli) as a source for
the conception of friendship in Pythagoreanism. Moreover, various
passages of the Pythagorean Precepts (Πυθαγορικαὶ Ἀποφάσεις)
34
Differences between these two works have been well illustrated by Edwards
(1993) 159–72. Porphyry, as opposed to Iamblichus, usually quotes his sources, and
the Vita Pythagorae has the typical features of biography, while Iamblichus’ De vita
Pythagorica appears rather as a manifesto of the Neoplatonic βίος φιλοσοφικός.
35
On Porphyry’s and Iamblichus’ sources and the relationship between their works
on Pythagoras, see Burkert (1972) 97–109; von Albrecht (2002) and Staab (2002)
12–8, 109–34 and 217–37.
36
For Iamblichus’ presentation of Pythagoreanism as the legitimate forerunner of
Platonism, see O’Meara (1989) 9–29.
37
See Plat., Rep. 600a-b, where Homer and Pythagoras are considered as “masters
of education.” Iamblichus (VP 119–20) portrays Pythagoras as the mythical discoverer of music, and, as a consequence of this, as a model educator (VP 121, οὕτω
μὲν οὖν τὴν μουσικὴν εὑρεῖν λέγεται, καὶ συστησάμενος αὐτὴν παρέδωκε τοῖς
ὑπηκόοις ἐπὶ πάντα τὰ κάλλιστα, “Pythagoras, according to tradition, discovered
music in this way, and after he organized it within a system, he handed it over to disciples so that it could help them to achieve every noble aim”).
38
This felicitous formulation by Fowden (1982) seems to suit well the figure of
Pythagoras, which emerges from Iamblichus’ De vita Pythagorica. In Burkert’s
opinion (Burkert [1982] 13), Pythagoras’ “mythical” features show that Iamblichus
wished to propose Pythagoreanism, considered on the same level as theurgy, as an
“antidote” to the spread of Christianity (see also Clark [2000] 29–32).
39
As O’Meara (1989) 39 shows, Iamblichus accumulates evidence and signs in his
De vita Pythagorica in order to demonstrate Pythagoras’ uniqueness.
Staab (2002) 64–6. It is noteworthy that Porphyry appears more “biographical”
and less “doxographical” than Iamblichus.
Page 10
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)by the musicologist of Tarentum are recognizable in Iamblichus’ On
the Pythagorean Life,41 confirming the interest of the philosopher from
Chalcis in presenting the conservative ethics of the Pythagoreans as a
guarantee of a correct way of living.42
Precisely these late sources, and in particular Iamblichus, who
seems to corroborate what is briefly affirmed in Aristoxenus fr. 26
Wehrli,43 have led to the belief that the early Pythagoreans formulated
a true theory of catharsis44 that constituted one of the canons of the
βίος πυθαγορικός. On the other hand, several pieces of evidence
independent of the Neoplatonic biographies and suggesting an interest
of the early Pythagoreans in musical therapy have been overlooked.
41
Esp. ¶174–5, 183 and 205.
However, Porphyry and Iamblichus were influenced by Aristoxenus not only
directly (in Burkert [1972] 101 it is assumed that Iamblichus, as well as Stobaeus,
may have personally read Aristoxenus’ Pythagorean Precepts), but, indeed above all,
through Nicomachus of Gerasa, a neo-Pythagorean musicologist and mathematician
who lived in the 1st century AD and was also the author of a Life of Pythagoras (nothing has survived of this work, but both Porphyry, who quotes Nicomachus in VP 20
and 59, and Iamblichus, see VP 251, must have used it extensively). Nicomachus may
have been very congenial to Iamblichus because of his tendency to identify Pythagoreanism and Platonism. In particular, he connected mathematics with philosophy to
such an extent that number theory influenced moral philosophy (see, e.g., Ar. 64–5
Hoche). For Nicomachus as a source for both Porphyry and Iamblichus, see Burkert
(1972) 98–10 and Staab (2002) 81–91 and 224–8.
43
See Iamb. VP 110, εἰώθει γὰρ οὐ παρέργως τῇ τοιαύτῃ χρῆσθαι καθάρσει·
τοῦτο γὰρ δὴ καὶ προσηγόρευε τὴν διὰ τῆς μουσικῆς ἰατρείαν, “Pythagoras
was accustomed to use — and not occasionally — this type of catharsis; this indeed
was the name he gave to musical healing.” Cf. Porph. VP 33, καὶ ὑγιαίνουσι μὲν
αὐτοῖς ἀεὶ συνδιέτριβεν, κάμνοντας δὲ τὰ σώματα ἐθεράπευεν, καὶ τὰς ψυχὰς
δὲ νοσοῦντας παρεμυθεῖτο, καθάπερ ἔφαμεν, τοὺς μὲν ἐπῳδαῖς καὶ μαγείαις
τοὺς δὲ μουσικῇ. ἦν γὰρ αὐτῷ μέλη καὶ πρὸς νόσους σωμάτων παιώνια, ἃ
ἐπᾴδων ἀνίστη τοὺς κάμνοντας. ἦν <δ›> ἃ καὶ λύπης λήθην εἰργάζετο καὶ
ὀργὰς ἐπράυνε καὶ ἐπιθυμίας ἀτόπους ἐξῄρει, “and [Pythagoras] paid attention
to his disciples’ health, he cured those who labored from physical diseases and comforted those suffering from diseases of the soul, just as we said, the former by means
of sung charms and magic, the latter by means of music. Actually he had melodies
that succeeded in healing the diseases of the body, and the sick got up as he sang them.
He also had melodies that allowed people to forget pain, and he soothed wrath and
removed wicked desires.” The distinction between the ἐπῳδαί, sung
sung charms
charms for
for healhealing the body, a magic-medical remedy, and μουσική, which was used for healing the
soul, is remarkable in this passage (in VP 30, Porphyry simply attributes the healing
function of music to the incantatory power of rhythms and melodies).
See above, n. 13.
Page 11
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)For the use of music in healing, the link between the early Pythagoreans and medicine is fundamental.45 Medicine is expressly identified in Aristoxenus fr. 26 Wehrli as cathartic therapy of the body. It
is identified as a central interest of the Pythagoreans, together with
music and divination, in a passage from Iamblichus that can be traced
back to the Pythagorean Precepts (Iamb. VP 163, τῶν δ’ ἐπιστημῶν
οὐχ ἥκιστά φασι τοὺς Πυθαγορείους τιμᾶν μουσικήν τε καὶ
ἰατρικὴν καὶ μαντικήν).46 The interest of the Pythagoreans in medicine and music is also attested by the akousmata, in which the former is defined as “the wisest thing” (VP 82, τί σοφώτατον τῶν παρ’
ἡμῖν; ἰατρική), and harmony is said to be “the most beautiful thing”
(τί κάλλιστον; ἁρμονία). Their interest in dietetics, the most beneficial remedy,47 which provides a proper arrangement of physical exercise, food and rest (VP 163 = 244, συμμετρίας πόνων48 τε καὶ σίτων
καὶ ἀναπαύσεως) is then a consequence of their focus on medicine.
Furthermore, in a passage of Aelian (VH 4.17), which is very probably based on Aristotle’s monograph on the Pythagoreans, we are told
that Pythagoras wandered around cities “not to teach, but to heal”
(οὐ διδάξων ἀλλ’ ἰατρεύσων). As a matter of fact, precisely in the
period of greatest success and liveliness of the Pythagorean sect, in
Magna Graecia an important medical tradition developed, of which
the most significant representative was Alcmaeon of Croton.49 Empedocles, an admirer of Pythagoras, must also have had contacts with the
45
Burkert (1972) 292–4.
This passage, which is not included in Wehrli’s edition, was traced back to the
Pythagorean Precepts by Burkert (1972) 262 n. 113.
47
Porphyry’s Vita Pythagorae (32, deriving from Antonius Diogenes) refers to
physical exercise as part of a daily program suited to maintaining health and serenity: Pythagoras was accustomed to walk in the sacred woods, in the calmest and most
beautiful places, never alone nor with a big company, but generally, in a group of two
or three. As Riedweg stresses (2005) 31, these details are reminiscent of monastic life.
48
This is the reading of the Laurentianus, accepted by Burkert (1965) 25 instead
of ποτῶν.
49
During Alcmaeon’s lifetime, between the 6th and the 5th centuries BCE, the
Pythagoreans were the leading group ruling the city. Alcmaeon, who understood the
human body in terms of a balance of opposites, is sometimes classified as a Pythagorean (D.L. 8.37 and 83 and Iamb. VP 104 and 267), but Aristotle separated Alcmaeon
from the Pythagoreans (Metaph. 986a27-b3), and we do not have any evidence for his
sharing in the Pythagorean way of life. On Pythagoreanism and medicine in Croton
see Marasco (2008).
Page 12
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Pythagoreans, and is linked to the medical tradition.50 It is quite likely
that Philolaus, also from Croton, in his youth came into contact with
the doctrines of Alcmaeon, and that this gave an impulse to his interest
in medicine.51 The importance of medicine for the ancient Pythagoreans cannot, however, be linked in any way to the formulation in the
scientific sphere of a theory of catharsis. In actual fact, the first to have
associated Pythagoras and his followers with the concept of purification through science is Iamblichus.52
We will now examine the presence of religious and ritual catharsis
in ancient Pythagoreanism in order to show that the key elements in
Aristoxenus fr. 26 Wehrli, i.e., the healing of the soul and body, are
not derived either from Plato’s theory of musical ēthos or from Aristotle’s theory of catharsis. Our fragment, read against the background of
the testimonies by Aristoxenus on ēthos53 and on music therapy, will
appear then as an important confirmation of the interest of the musicologist of Tarentum in the effects of music on health and on behavior.
3. Pythagoreanism and Ritual Catharsis
The numerous attestations of cultural practices, which were handed
down for centuries and resulted from a desire for purification that was
felt particularly at the religious and physical levels,54 show that the
presence of “cathartic” practices among the ancient Pythagoreans does
not necessarily imply that they elaborated a theory of catharsis. The
fact is that catharsis is a fundamental part of the practices connected
with worship of the gods. One need only think of the ritual lustrations
and the intonation of paeans to Apollo by the Achaeans, when they
were seeking liberation from plague in the first book of the Iliad (472–
4). Moreover, rites intended for liberation from states of restlessness
50
Empedocles is represented as a musical healer in Iamb. VP 113. See also Porph.
VP 30 and Iamb. VP 67 = Emp. 31B129 DK. On the relationship between Empedocles
and the Pythagoreans, see Burkert (1972) 289–98; Kingsley (1995) 335–47 on medicine and Trépanier (2004) 116–26.
51
See Philol. Test. A 27 and A 28 Huffman and Huffman’s comments on them
([2005] 289–306; also see 9–11).
52
Burkert (1972) 211–12.
53
Thoroughly studied by Eleonora Rocconi in her essay in this volume.
Hoessly (2001) reviews a great amount of evidence concerning catharsis in different contexts.
Page 13
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)and anxiety, particularly in the Dionysiac sphere, were widespread and
rooted in the tradition. The presence of music in religious rites with a
cathartic function is also stressed at a mythical level. In this connection, the attribution of mystical initiations (τελεταί) to the musician
Orpheus is important.55 The link between music and catharsis is also
well exemplified in Thaletas of Gortyn,56 the Cretan musician who, in
accordance with an oracle, went to Sparta to free it from a plague. It is
not by chance that both these musicians are connected to Pythagoras.
Regarding Orpheus, the fundamental point of contact is represented
precisely by initiations and purifications; regarding Thaletas, Porphyry
instead (VP 32) refers to a Pythagorean custom involving the cathartic
and apotropaic paean (well represented by Iamblichus in VP 110–1).
Porphyry affirms that Pythagoras, starting in the morning, harmonized
his voice with the sound of the lyre and sang ancient paeans by Thaletas (ἕωθεν … ἁρμοζόμενος πρὸς λύραν τὴν ἑαυτοῦ φωνὴν καὶ
ᾄδων παιᾶνας ἀρχαίους τινὰς τῶν Θάλητος).57
However, it is precisely the link between Orpheus and Pythagoras
that calls for the greatest attention and highlights some fundamental elements of Pythagoreanism. Ion of Chios (ca. 490–22 BCE), who seems
to have been the first to have seen an affinity between Pythagoras and
the Orphics, stated in the Triagmoi that Pythagoras wrote some poetic
compositions and attributed them to Orpheus.58 Sometimes incorrect
55
Aristoph. Ra. 1032–3 and ps.-eur. Rh. 941–9. An important source about rites
handed down by Orpheus and their subdivision into τελεταί, μυστήρια, καθαρμοί
and μαντεῖα is Pap. Berol. 44. col. 1.5–9 = 1B15a DK. As far as Orpheus is concerned, see West (1983) 1–38 and, for Orpheus and Orphism in general, Brisson
(1995) and Tortorelli Ghidini (2000).
56
[Plut.], De mus. 9–10 1134b-e and 42 1146b-c = Pratinas, TGF 4F9; Phld., Mus. 4
= Diog. Bab. SVF 3.232; Arist., Pol. 1274a25–8 and Thiemer (1979) 124–6.
57
Antonius Diogenes is the source of Porph. VP 32–3.
58
D.L. 8.8 = Ion 36B2 DK. According to Riedweg (2005) 51, Pythagoras was so
much influenced by Orphism that he may have written a religious didactic poem modeled on the Orphic hieroi logoi (he gives Hier. log. hex. 2 Thesleff as an example).
He further emphasizes (75) the similarities between the Orphic cosmogony of the
Derveni Papyrus and the Pythagorean doctrine of numbers as first principles of the
world order. Nevertheless, it is doubtful that Pythagoras wrote anything (see Huffman [1999] 67). Porphyry (VP 57) says that “there wasn’t any writing by Pythagoras” (οὔτε γὰρ αὐτοῦ Πυθαγόρου σύγγραμμα ἦν), and that after the fire which
destroyed the Pythagoreans’ house in Metapontum and caused the death of Pythagoras
himself and of many among his disciples, two of them, Archippus and Lysippus, were
Page 14
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)syncretism has been set up between Orphism and Pythagoreanism,
the fallaciousness of which has convincingly been demonstrated by
Burkert (1982), but an important feature common to Orpheus and
Pythagoras is a connection with Apollo. While the former, like Apollo,
combines the characters of lyre-player and prophet (mantis), to the
point that he was said to be the son of Apollo,59 Pythagoras, instead,
was often compared to Apollo Hyperboreus, and the belief also spread
that he was a son of Apollo.60 Further, Apollo and the Delphic cult are
present in the very name of Pythagoras (Iamb. VP 5–9), and Aristoxenus (fr. 15 Wehrli = D.L. 8.8) appears to have affirmed that the sage
received most of his ethical teaching from a Delphic priestess named
Themistocleia (“she that is famous for her pronuncements”). In the
city of Croton the cult of Apollo played a fundamental role.61 Another
fundamental aspect of Pythagoreanism is initiation,62 to which the cult
able to preserve “just a few dim and hard to catch sparks of this philosophy” (ὀλίγα
διέσῳσαν ζώπυρα τῆς φιλοσοφίας ἀμυδρά τε καὶ δυσθήρατα). Iamblichus (VP
198) maintained that authentic Pythagorean writings were very few (πάνυ γὰρ δή
τινές εἰσιν ὀλίγοι, ὧν ἴδια γνωρίζεται ὑπομνήματα), since the Pythagoreans used
to attribute every discovery to Pythagoras himself.
59
Pind. Pyth. 4.176–7, ἐξ Ἀπόλλωνος δὲ φορμιγκτὰς ἀοιδᾶν πατήρ / ἔμολεν,
εὐαίνητος Ὀρφεύς, “from
“from Apollo
Apollo came
came the
the father
father of
of songs,
songs, the
the widely
widely praised
praised minminstrel Orpheus” (trans. Race [1997]), and Scholia in Pindari Pythias 4 313a.
60
Iamblichus (VP 7), however, rejects this opinion.
61
See esp. Giangiulio (1989) 79–92 and 134–60 and Giangiulio (1994).
62
See Burkert (1972) 176–80 for the connections between early Pythagoreanism
and the mysteries. Riedweg (2005) preface, x, has highlighted the strong relationship
between the secrecy of Pythagoras’ teachings and the rules (akousmata) concerning
the way of life in the Pythagorean sect as well as the world of rites and initiations
(see Iamb. VP 94 on the rule of silence concerning teachings, ἐχεμυθεῖν). Aristotle
seems to bear witness to initiation within Pythagoreanism: see esp. fr. 159 Gigon
(= Porph. VP 41): ἔλεγε δέ τινα καὶ μυστικῷ τρόπῳ συμβολικῶς, ἃ δὴ ἐπὶ πλέον
Ἀριστοτέλης ἀνέγραψεν· οἷον ὅτι τὴν θάλατταν μὲν ἐκάλει εἶναι δάκρυον, τὰς
δ› ἄρκτους Ῥέας χεῖρας, τὴν δὲ πλειάδα μουσῶν λύραν, τοὺς δὲ πλανήτας
κύνας τῆς Φερσεφόνης. τὸν δ› ἐκ χαλκοῦ κρουομένου γινόμενον ἦχον φωνὴν
εἶναί τινος τῶν δαιμόνων ἐναπειλημμένου τῷ χαλκῷ, “[Pythagoras] explained
some doctrines also mystically through symbols, and Aristotle recorded a great number of them; for instance, he named the sea “a tear,” and the Big and Little Bear
“Rhea’s hands,” and the Pleiades “the lyre of the Muses,” and the planets “Persephone’s dogs”; he stated that the sound from strucken bronze was the voice of one
of the daemons enclosed within.” The importance of symbola is also attested by
Aristoxenus (fr. 43 Wehrli = D.L. 8.15–6, […] εἴ τινα πύθοιτο τῶν συμβόλων
αὐτοῦ κεκοινωνηκότα, εὐθύς τε προσηταιρίζετο καὶ φίλον κατεσκεύαζεν, “if
Page 15
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)of the Muses,63 which was of particular importance to the Pythagoreans, also seems to be connected. There are testimonies regarding the
consecration of the house of Pythagoras at Croton, after his death, as
a temple of Demeter, while the alley was consecrated to the Muses.64
According to another tradition,65 Pythagoras died at Metapontum after
taking shelter in the sanctuary of the Muses and remaining there without provisions for forty days.
Another connection to the Muses is apparent in the importance
assigned by the Pythagoreans to memory (μνήμη). Iamblichus affirms
(VP 164–6) that they exercised it with great attention and tried to
preserve everything that they learned by means of it. An example of
the exercise of memory and the benefits that derived from it is the
custom of using selected verses (λέξεσι διειλεγμέναις) from Homer
and Hesiod to correct the soul (πρὸς ἐπανόρθωσιν ψυχῆς),66 that
[Pythagoras] learned that someone shared in his symbola [“passwords,” according
to Burkert (1972) 176], he admitted him immediately to his sect, and made friends
with him”). Isocrates (Bus. 28 = Pythag. 14A4 DK) reports that Pythagoras paid great
attention to religious rites and sacrifices.
63
See, e.g., Porph. VP 31, τὰ δ› οὖν τῶν ἑπτὰ ἀστέρων φθέγματα καὶ τῆς τῶν
ἀπλανῶν ἐπὶ ταύτης τε τῆς ὑπὲρ ἡμᾶς λεγομένης δὲ κατ› αὐτοὺς ἀντίχθονος
τὰς ἐννέα μούσας εἶναι διεβεβαιοῦτο. τὴν δὲ πασῶν ἅμα σύγκρασιν καὶ
συμφωνίαν καὶ ὡσανεὶ σύνδεσμον, ἧσπερ ὡς ἀιδίου τε καὶ ἀγενήτου μέρος
ἑκάστη καὶ ἀπόρροια, Μνημοσύνην ὠνόμαζεν, “[Pythagoras] maintained that the
nine Muses were the sounds made by the seven planets, the sphere of the fixed stars,
and besides by that which exceeds our comprehension and is called among them the
“counter-earth.” He called “Mnemosyne” the composition, harmony and, as it were,
bond of all of them, of which, since it is eternal and unbegotten, each Muse is a part
and emanation.” On Muses, mysteries and the Pythagoreans, see Hardie (2004) 35.
64
Porph. VP 4, τὴν δ› οἰκίαν Δήμητρος ἱερὸν ποιῆσαι τοὺς Κροτωνιάτας, τὸν
δὲ στενωπὸν καλεῖν μουσεῖον, cf. Iamb. VP 170 (the city is Metapontum). The
source is Timaeus (FGrHist 566 F 131). In Burkert’s opinion (1972) 112 n. 18, either
Porphyry or more probably his intermediate source replaces Metapontum, which was
probably in Timaeus’ account, with Croton.
65
Dicaearchus fr. 35a-b Wehrli2 = Porph. VP 57 and D.L. 8.40.
66
Iamb. VP 164; cf. VP 111 and Porph. VP 32, where the soothing effect of both the
Homeric and the Hesiodic verses is emphasized ([Pythagoras] ἐπῇδε τῶν Ὁμήρου
καὶ Ἡσιόδου ὅσα καθημεροῦν τὴν ψυχὴν ἐδόξαζε). According to Delatte (1915)
109–12, these passages, together with Iamb. VP 113, prove the existence of Pythagorean anthologies of Homer and Hesiod, which had cathartic and moral aims, in the 5th
and 4th centuries BCE. Aristoxenus is probably Iamblichus’ and Porphyry’s source
here. According to Detienne (1962) 27, we have to suppose that Nicomachus was the
intermediate source. He shares Bertermann’s opinion (Bertermann [1913] 13) on this
matter and emphasizes (26–36) the educational aspect of this Pythagorean custom.
Page 16
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)is to say, to heal it, since reference is made to the major contribution made to health by music (ὑπελάμβανον δὲ καὶ τὴν μουσικὴν
μεγάλα συμβάλλεσθαι πρὸς ὑγείαν) and spells (ἐπῳδαί). The healing effects of epic verses and music are also attested in the story concerning Empedocles (Iamb. VP 113),67 which can be traced back to
Aristoxenus, as we shall see later, and can also be seen in their presence in magic formulas for averting evil. The therapy by means of the
epōdē, the “sung charm,” is first attested in the Odyssey (19.457), and
we know that Homeric verses were used as magic formulas for several
diseases.68
Memory also returns in Pythagorean onomastics: the father of
the sage was called Mnesarchus according to Porphyry (VP 1) and
Mnemarchus according to Iamblichus (VP 4), who also associates this
name with a son of Pythagoras (VP 265).69 Music (Μουσική), which
together with medicine (ἰατρική) constitutes an instrument of catharsis in Aristoxenus fr. 26 Wehrli, was also inevitably connected to the
Muses. Music and medicine are all important also in the Apolline cult,
in which the goal of purity is constantly present. The spread of the
cult among the Pythagoreans appears to be connected with a fundamental cathartic rite of theirs, which took place in spring and involved
listening to the paean for soothing and curative purposes. This rite is
attested by Iamblichus (VP 110),70 who reports that a member of the
community sat on the ground and played the lyre while others, seated
in a circle around him, intoned some paeans, which allowed them to
become “harmonious and orderly” (ἐμμελεῖς καὶ ἔνρυθμοι). This rite
took place in spring, but in other periods of the year too, as Iamblichus
makes clear, the Pythagoreans resorted to music therapy (χρῆσθαι
67
In this story, Empedocles uses a Homeric verse and the music of the lyre to sooth
the murderous rage of a young man.
68
See, e.g., Lucian. Cont. 7.1–5.
69
In the Suda (s.v. Ἀριστόξενος = Aristox. fr. 1 Wehrli) Aristoxenus’ father is
called both Mnesias — a clear reference to memory — and Spintharus. Three (Mnesarchos, Mnesagetes, Mnasagoras) out of the four possible names of Archytas’ father
according to the same lexicon (s.v. Ἀρχύτας = Archyt. Test. A 2 Huffman) refer to
memory. Interesting comments on these onomastic matters can be found in Visconti
(1999) 44–9, which considers Mnesias as Spintharus’ nickname.
Detienne (1962) 42 n. 2, in agreement with Delatte (1938) 24, considers Aristoxenus as the authority on this Pythagorean custom as well. Brisson and Segonds (1996)
183 are of the same opinion.
Page 17
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)δ’ αὐτοὺς καὶ κατὰ τὸν ἄλλον χρόνον τῇ μουσικῇ ἐν ἰατρείας
τάξει), explicitly calling it “catharsis” and also using it against physical infirmities. A scholion on the Iliad (Schol. Vet. in Il. 22.391), in
which mention is made of this spring musical catharsis of the Pythagoreans, comments that “in ancient times, and down to the Pythagoreans, music was called, strangely, ‘catharsis’” (ἡ πάλαι μουσική […]
μέχρι τῶν Πυθαγορ<ε>ίων ἐθαυμάζετο καλουμένη κάθαρσις),
with evident reference to Aristoxenus fr. 26 Wehrli. The reference to
spring is significant; the spring cathartic paean constituted a common
custom, which connected the cycles of rebirth and renewal of nature,
in spring, to the health of man and, from the religious point of view,
to the god Apollo.71 In particular, regarding the ability of the paean
to prevent illnesses, it seems that the spring was considered a season
particularly favorable to the manifestation of disease.72 This passage
from Iamblichus is closely connected to a testimony by the paradoxographer Apollonius (Hist. Mirab. 40 = Aristox. fr. 117 Wehrli),73
which asserts that, in the biography of Telestes74 written by Aristoxenus, a very strange story was told, relating to the women of Locri and
Rhegium. They were in such a condition of agitation that, when they
heard someone call them while they were having lunch, they suddenly
jumped up and started frantically running outside the city walls. The
people of Locri and Rhegium consulted an oracle about this unusual
behavior and in response were told “to intone twelve spring paeans
a day for sixty days” (παιᾶνας ἄιδειν ἐαρινοὺς † δωδεκατης †
ἡμέρας ξʹ),75 and as a result many authors of paeans arose in these
places afterwards. This episode thus appears to be an αἴτιον of the
71
Theognis (776–9), among others, bears witness to celebrations of Apollo in Megara in springtime. On those occasions paeans were sung.
72
For instance, in [Arist.] Probl. 1.9 860a12–34 and 1.27 862b11–15.
73
This fragment is thoroughly studied by Fortenbaugh, in his essay in this volume.
74
Probably the dithyrambic poet from Selinous, a leading exponent of the “new
music” and active between the 5th and 4th cent. BCE. Aristoxenus’ hostility toward
musical innovations, especially toward the “new music,” as we can see for instance in
Aristox. fr. 124 Wehrli, does not preclude his interest in it. On this matter, see Visconti
(1999) 153–6 and Power’s essay in this volume.
75
The text in the manuscripts is corrupt. I accept West’s conjecture (1990), which
is accepted also by Käppel (1992) 352, test. 139, reading δώδεκα τῆς ἡμέρας <ἐπὶ
ἡμέρας> ξʹ. West refers to Il. 1.472 as evidence for the custom of singing paeans for
a prolonged time with a cathartic aim.
Page 18
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)paean writing tradition of Magna Graecia. As Marie Delcourt76 has
shown regarding this fragment, the Pythia usually prescribed sacrifices, not paeans, in reparation of offences to gods or heroes. Since,
on the other hand, we know of the ritual cathartic function associated
with music by the Pythagoreans, it is no accident that this form of
expiation was prescribed for the inhabitants of Locri and Rhegium,
where there were Pythagorean communities. The events narrated by
Aristoxenus seem to be connected with the musical catharsis of which
Iamblichus speaks in VP 110 both by the season and also by the kind
of music employed, as well as by the soothing effect that is associated with music, which has the function of inspiring internal order and
dignified behavior.
Aristoxenus fr. 117 Wehrli, therefore, seems further to confirm
the interest of the musicologist of Tarentum in the cathartic effects of
music that appears in fr. 26 Wehrli, as well as his desire to highlight
the devotion of the Pythagoreans to the ideal of a life characterized
by measure and stability, in which catharsis was therapy for excesses.
As we are going to see, this ideal is confirmed by the Pythagorean
Precepts and can also be found in some fragments of the Presocratics,
so that it does not have to be explained by reference to Plato’s paideia
and his consideration of body and soul as distinct but also complementary to one another.
4. The Pythagoreans and Ethics
It is primarily the distinction between body and soul in Aristoxenus
fr. 26 Wehrli that has led scholars to regard the fragment as dependent
on Plato.77 Of course, the Athenian philosopher often calls attention
to the strong relationship between body and soul as far as education
(paideia) is concerned.78 In the Republic (404e3–5), for instance,
76
Delcourt (19982) 234–5.
See for instance Hoessly (2001) 183.
78
See for instance Rep. 376e2–4, τίς οὖν ἡ παιδεία; ἢ χαλεπὸν εὑρεῖν βελτίω τῆς
ὑπὸ τοῦ πολλοῦ χρόνου ηὑρημένης; ἔστιν δέ που ἡ μὲν ἐπὶ σώμασι γυμναστική,
ἡ δ› ἐπὶ ψυχῇ μουσική, “and so, which education? It is difficult to find one better
than that found a long time ago: I mean gymnastic for the body and music for the
soul.” Cf. Phdr. 270b4–9, where Socrates states that “as for medicine, it is necessary
to determine the physis of the body, so for rhetoric it is necessary to determine the
physis of the soul, if our aim is to obtain health and vigor by means of remedies and
food as far as the body is concerned, and to transmit persuasion and virtue to the soul
Page 19
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)the simplicity (ἁπλότης) of music is said to produce temperance
(σωφροσύνη) in the soul, and that of gymnastics to produce health
in the body, unlike variety (ποικιλία), which, instead, is a cause of
disorder (ἀκολασία).79 In Charmides (156e), Socrates states that he
learned from physicians of Thrace that it is not possible to take care
of the body separately from the soul (156e1–2, οὐ δεῖ ἐπιχειρεῖν
ἰᾶσθαι […] σῶμα ἄνευ ψυχῆς); otherwise serious errors are committed. Thus most Greek physicians do not succeed in getting the better of many diseases, because they only take an interest in single parts,
considering a person like a fragmented reality and not realizing that
the soul is the origin of all evil and good regarding the body.80 At all
events, such a distinction between the healing of the soul and the healing of the body, together with a consideration of their complementarity, goes back long before Plato. Such a view was widespread in Greek
culture and was one of the fundamental elements in medical thought.
Body and soul are distinguished as regards therapy, for instance, in
a fragment of Democritus (68B31 DK = Clem. Paed. 1.6 [1.93.15
Stählin]), which appears very close to the formulation in Aristoxenus
fr. 26 Wehrli, although it is wisdom (σοφία) and not music that cures
the soul: “medicine, according to Democritus, cures illnesses of the
body, wisdom frees the soul from passions” (ἰατρικὴ μὲν γὰρ κατὰ
Δημόκριτον σώματος νόσους ἀκέεται, σοφίη δὲ ψυχὴν παθῶν
ἀφαιρεῖται).81 Gorgias too distinguishes body and soul, affirming,
by means of discourses and occupations conformable to laws” (ἐν ἀμφοτέραις δεῖ
διελέσθαι φύσιν, σώματος μὲν ἐν τῇ ἑτέρᾳ, ψυχῆς δὲ ἐν τῇ ἑτέρᾳ, εἰ μέλλεις, μὴ
τριβῇ μόνον καὶ ἐμπειρίᾳ ἀλλὰ τέχνῃ, τῷ μὲν φάρμακα καὶ τροφὴν προσφέρων
ὑγίειαν καὶ ῥώμην ἐμποιήσειν, τῇ δὲ λόγους τε καὶ ἐπιτηδεύσεις νομίμους
πειθὼ ἣν ἂν βούλῃ καὶ ἀρετὴν παραδώσειν).
79
Cf. Rep. 411e–412a: the gods gave human beings music and gymnastic so that
these would harmonize the one with the other and help them as far as courage and philosophy are concerned, and not for soul and body in themselves. Therefore, in Plato’s
opinion, the best musician is not the one who can best tune a musical instrument, but
the one who is able to blend skillfully gymnastic and music. Music is not useful in
itself. It must have an aim, and is part of a process of education and improvement.
80
On this aspect of the dialogue, see Coolidge (1993).
81
Cf. Gorg. Hel. 1, κόσμος πόλει μὲν εὐανδρία, σώματι δὲ κάλλος, ψυχῇ δὲ
σοφία, “abundance of good men adorns the city, while beauty adorns the body, and
wisdom is the ornament of the soul […].” On the perfection of the soul as a source
of advantages for the body, and not the other way round, see Democr. 68B187 DK,
ἀνθρώποις ἁρμόδιον ψυχῆς μᾶλλον ἢ σώματος λόγον ποιεῖσθαι· ψυχῆς μὲν
Page 20
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)in the Encomium of Helen (14), that “the same relationship exists
between the power of a discourse and the disposition of the soul, and
between the action of medicines and the nature of the body” (τὸν
αὐτὸν δὲ λόγον ἔχει ἥ τε τοῦ λόγου δύναμις πρὸς τὴν τῆς ψυχῆς
τάξιν ἥ τε τῶν φαρμάκων τάξις πρὸς τὴν τῶν σωμάτων φύσιν).
Therefore, medicine provides remedies for the body both in Aristoxenus fr. 26 Wehrli and in these two fragments, while the soul is
healed by mousikē, sophia and logos respectively, so that the healing of the soul by means of philosophy is already attested to independently of Plato82 in the Presocratics. Furthermore, Aristoxenus’
testimony defines as catharsis both medicine’s treatment of the body
and music’s care for the soul, suggesting some autonomy of the body
from the soul, but at the same time highlighting their interdependence.
Indeed, Pythagorean therapy is defined as catharsis on the basis of the
close connection between them. Thus, in this sense it can be affirmed
— analogously to what Huffman has shown for Pythagorean moral
philosophy as it is found in the fragments of the Pythagorean Precepts — that the distinction between therapy of the body and therapy
of the soul in fr. 26 Wehrli is not necessarily derived from Platonic
presuppositions, but is connected with a way of seeing things that is
widespread. Apart from the above mentioned fragments, this outlook
is attested also in testimonies concerning the Pythagoreans that have
connections to Aristoxenus. For instance, some words are attributed
to Pythagoras both by Porphyry and also by Iamblichus, for which
Porphyry (VP 22 = Iamb. VP 34 = Aristox. fr. 17 Wehrli) indicates
Aristoxenus as his source. Pythagoras, who had succeeded in eliminating discords and rebellions in different cities in Magna Graecia,83
γὰρ τελεότης σκήνεος μοχθηρίην ὀρθοῖ, σκήνεος δὲ ἰσχὺς ἄνευ λογισμοῦ
ψυχὴν οὐδέν τι ἀμείνω τίθησιν, “it better suits men to pay attention to the soul
rather than the body. For, the perfection of the soul heals the bad condition of the
body, while the strength of the body without reasoning does not improve the soul in
anything.” The relationship between Democritus and Pythagoreanism has been dealt
with, for example, by Boyancé (1937) 176–82; Wehrli (1951) 55–61 and Burkert
(1972) 292.
82
See the famous passage in Phaedo in which φιλοσοφία is defined as “the highest music” (61a3–4, μεγίστη μουσική), and φρόνησις is considered as purification
(69c2–3, καθαρμός).
Some sources report that Pythagoras led the people of Croton from a disorderly
and lascivious way of life to a moderate one (see, e.g., Giangiulio [1989] 305–8).
Page 21
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)asserts the absolute need to eradicate by all means “illness from the
body” (ἀπὸ μὲν σώματος νόσον), “ignorance from the soul” (ἀπὸ
δὲ ψυχῆς ἀμαθίαν), “immoderation from the belly” (κοιλίας δὲ
πολυτέλειαν), “rebellion from the city” (πόλεως δὲ στάσιν), “discord from the house” (οἴκου δὲ διχοφροσύνην) and “together the
lack of measure from all things” (ὁμοῦ δὲ πάντων ἀμετρίαν).84
This passage expresses a disapproval of excess (ἀμετρία), which is
analogous to that in Aristoxenus’ Pythagorean Precepts, in no uncertain terms. The lack of measure takes many shapes, revealing itself
as illness (νόσος) in the body, as ignorance (ἀμαθία) in the soul,
and also as sedition (στάσις) and discord (διχοφροσύνη) in the
city and household. Even the mention of ignorance (ἀμαθία), which
might seem to bring this Aristoxenian fragment near to Plato, and in
particular to the Sophist,85 is rather Presocratic in its origin. We can
think, for instance, of the strong relationship between ἀμαθία and
ἁμαρτία, the “error” which also becomes “guilt,” in the fragments of
Democritus and Gorgias.86 On the other hand, the mention of catharsis as a purge of noxious defilements in the Sophist is inspired by
the old medical and religious notion of catharsis. However, of these
two elements, ἀμαθία and ἀμετρία, the latter is more relevant to our
topic. As a matter of fact, the disapproval of ἀμετρία, which is the
84
Cf. Democr. 68B285 DK, γινώσκειν χρεὼν ἀνθρωπίνην βιοτὴν ἀφαυρήν τε
ἐοῦσαν καὶ ὀλιγοχρόνιον πολλῇσίν τε κηρσὶ συμπεφυρμένην καὶ ἀμηχανίῃσιν,
ὅκως ἄν τις μετρίης τε κτήσιος ἐπιμέληται καὶ μετρῆται ἐπὶ τοῖς ἀναγκαίοις ἡ
ταλαιπωρίη, “it
“it is
is necessary
necessary to
to be
be aware
aware that
that human
human life
life is
is uncertain
uncertain and
and short,
short, disdisfigured by disgrace and helplessness, to such a degree that one should aim at a moderate wealth and distress may be proportionate to the necessaries of life.”
85
See Sph. 226d–231c, in which ignorance (ἄγνοια), in the form of “lack of
culture” (ἀμαθία, 229c-d), is considered the main source of harm to the soul. The
stranger who is the protagonist of the dialogue proposes remedying it through ἔλεγξις
(“refutation”), which he affirms to be “the greatest and the most powerful of purifications” (230d7–8, τὸν ἔλεγχον λεκτέον ὡς ἄρα μεγίστη καὶ κυριωτάτη τῶν
καθάρσεών ἐστι). Cf. Ti. 86b2–4, in which the disease of the soul is folly (ἄνοια),
characterized in turn as “madness” (μανία) and “ignorance” (ἀμαθία), and Procl. In
Plat. Alc. I 280.12–8, in which ἔλεγξις and κάθαρσις follow one another for those
who practice philosophy.
86
See Democr. 68B83 DK, ἁμαρτίης αἰτίη ἡ ἀμαθίη τοῦ κρέσσονος, “ignorance
of what is better is responsible for guilt” and Gorg. Hel. 1, ἴση γὰρ ἁμαρτία καὶ
ἀμαθία μέμφεσθαί τε τὰ ἐπαινετὰ καὶ ἐπαινεῖν τὰ μωμητά, “guilt and ignorance
are actually the same thing, and also to blame what should be praised, and to praise
what should be blamed.”
Page 22
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)contrary of συμμετρία, reflects a widespread attitude. Democritus
(68B70 DK) maintained that “immoderate desires are peculiar to children, and not to men” (παιδός, οὐκ ἀνδρὸς τὸ ἀμέτρως ἐπιθυμεῖν),
and in the Pythagorean Precepts (Aristox. fr. 33 Wehrli = Iamb. VP
174), in which τάξις and συμμετρία are the basic principles inspiring good behavior both in public and in private life, human beings
are to submit to a superior power inspiring them with moderation and
order (δεῖσθαι οὖν τοιαύτης ὑπεροχῆς τε καὶ ἐπανατάσεως, ἀφ’
ἧς ἐστι σωφρονισμός τις καὶ τάξις), since their disposition is naturally insolent (ὑβριστικὸν γὰρ δὴ φύσει τὸ ζῷον ἔφασαν εἶναι)
and unstable because of the influence of impulses, desires and other
passions (ποικίλον κατά τε τὰς ὁρμὰς καὶ κατὰ τὰς ἐπιθυμίας καὶ
κατὰ τὰ λοιπὰ τῶν παθῶν). In another fragment of the Pythagorean
Precepts (fr. 35 Wehrli = Stob. 4.1.49), education of individuals of all
ages (ἐπιμελητέον δὲ πάσης ἡλικίας ἡγοῦντο)87 is then proposed as
a remedy for the natural inclination toward passions, and, therefore,
as something that inspires moderation and order. An orderly rearing
beginning with early childhood (δεῖν δὲ ἔφασκον εὐθὺς ἐκ παίδων
καὶ τὴν τροφὴν τεταγμένως προσφέρεσθαι) provides further help,
since the Pythagoreans taught that “order and proportion are beautiful
and useful, while disorder and disproportion are base and harmful”
(διδάσκοντες ὡς ἡ μὲν τάξις καὶ συμμετρία καλὰ καὶ σύμφορα,
ἡ δ’ ἀταξία καὶ ἀσυμμετρία αἰσχρά τε καὶ ἀσύμφορα).88 The
same ideas are also expressed in Aristoxenus’ fragments concerning Pythagoreanism through musical language, as a consequence
of the interest of the Pythagoreans in music as a model of the harmony that should always inspire men. For instance, they regarded
a reproach (νουθετεῖν) as a “retuning” of passions (πεδαρτᾶν),89
87
According to the Pythagorean educational program in Aristox. fr. 35 Wehrli, children must be trained in letters and other studies (τοὺς μὲν παῖδας ἐν γράμμασι καὶ
τοῖς ἄλλοις μαθήμασιν ἀσκεῖσθαι), while the young men must be exercised in the
customs of the city and to its laws (τοὺς δὲ νεανίσκους τοῖς τῆς πόλεως ἔθεσί τε
καὶ νόμοις γυμνάζεσθαι), adult men must attend to business and public service
(τοὺς δὲ ἄνδρας ταῖς πράξεσί τε καὶ δημοσίαις λειτουργίαις προσέχειν) and
old men must turn back to reflection, serving as judges and giving advice with the
aid of all their knowledge (τοὺς δὲ πρεσβύτας ἐνθυμήσεσι καὶ κριτηρίοις καὶ
συμβουλίαις δεῖν ἐναναστρέφεσθαι μετὰ πάσης ἐπιστήμης).
88
Aristox. fr. 35 Wehrli (= Stob. 4.1.49). Also see Iamb. VP 210–3.
See Iamb. VP 197–8 = Aristox. fr. 30 [= 49] Wehrli = Archyt. Test. A7 Huffman
(discussed below).
Page 23
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)while concord (συμφωνία) and good proportion (εὐρυθμία) are central concepts in precepts concerning the generation of healthy children. Pythagoras said that “men should not associate with women for
reproduction when full of food and drink,” for “he does not think that
well proportioned and beautiful things arise from intercourse that is
base, discordant and disordered, but things that are not at all good”
(ἔλεγε δὲ καὶ μήτε τροφῆς μήτε μέθης πλήρη ταῖς γυναιξὶν εἰς
τὸ γεννᾶν ὁμιλεῖν, οὐ γὰρ οἴεται ἐκ φαύλης καὶ ἀσυμφώνου καὶ
ταραχώδους κράσεως εὔρυθμα καὶ καλά, ἀλλ’ οὐδὲ ἀγαθὰ τὴν
ἀρχὴν γίγνεσθαι).90 Concord (συμφωνία is also mentioned in Corpus Hippocraticum in connection with generation, as we can see in
De victu 1.8.2 (6.482 Littré = CMG 1.2.4. 132.4–11 Joly [20032]),
in which the Pythagorean harmonic intervals are the model for the
embryo’s development, and also in De alimento 37 (9.110 L. = 145
Joly [1972]), which discusses the “periods generally concordant for
the embryo and its nourishment” (περίοδοι ἐς πολλὰ σύμφωνοι, ἐς
ἔμβρυον καὶ ἐς τὴν τούτου τροφήν). The use of musical language
in these Aristoxenian fragments seems then to illustrate the akousma
according to which harmony is “the most beautiful thing” (Iamb. VP
82, τί κάλλιστον; ἁρμονία), showing that harmony is also apparent
in moderate attitudes and behavior.
It is clear then from these references that Aristoxenus fr. 26 Wehrli
did not borrow the distinction between soul and body from Plato and
that it should be regarded in the same light as the other Aristoxenian
fragments dealing with Pythagoreanism, rather than being interpreted
through the Neoplatonic sources. Furthermore, the beneficial effects
of music and the use of musical remedies are attested well before the
Pythagoreans in the Homeric Poems,91 which are surely closer to the
Aristoxenian fragment than Plato and his clear cut distinction, in the
context of education (paideia), between musical modes allowed within
the city and modes to be banished from it. Actually Plato, except for
the case of music- and dance-therapy within the Corybantic rites
90
Aristox. fr. 39 Wehrli (= Stob. 4.37.4); transl. in Huffman (2008) 111. Cf. Iamb.
VP 211, ᾤοντο γὰρ ἐκ φαύλης τε καὶ ἀσυμφώνου καὶ ταραχώδους κράσεως
μοχθηρὰ γίνεσθαι τὰ σπέρματα, and Ocellus Lucanus, 52–7.
91
See Il. 1.472–4 (the singing of paeans to soothe Apollo’s wrath and thus to stop
the plague) and Od. 19.456–8 (the “sung charm” — ἐπῳδή —
— as
as aa remedy
remedy for
for OdysOdysseus’ bleeding wound). Also see Il. 9.186–8 (Achilles soothes his own wrath with his
phorminx after Agamemnon’s affront).
Page 24
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)(Laws 790–1), does not separate the benefits of music from education,
for which just two musical modes, the Dorian and the Phrygian, are
allowed in the ideal polis (Rep. 399a-c). On the contrary, Aristoxenus
fr. 26 Wehrli is completely free of the basic assumptions of Plato’s
musical paideia, since there is no hint in it of specific musical modes
that are considered to be beneficial.
Therefore, the musical catharsis of the soul in Aristoxenus fr. 26
Wehrli seems to refer to the mere experience of the benefits of music,
rather than to musical ēthos. It results in moral balance and generally in a better condition of the soul, as can be seen, for instance, in
an anecdote relating to Clinias, a Pythagorean, who was a contemporary of Plato.92 The Peripatetic Chamaeleon (fr. 4 Wehrli = fr. 6 Giordano = Athen. 623f–624a) affirms that Clinias distinguished himself
by his way of living, and that “if he happened to become irritated
because of anger, he took the lyre and played it. When people asked
him the reason, he answered ‘I am calming down’” (Κλεινίας γοῦν ὁ
Πυθαγόρειος, ὡς Χαμαιλέων ὁ Ποντικὸς ἱστορεῖ, καὶ τῷ βίῳ καὶ
τοῖς ἤθεσιν διαφέρων, εἴ ποτε συνέβαινεν χαλεπαίνειν αὐτὸν
δι’ ὀργήν, ἀναλαμβάνων τὴν λύραν ἐκιθάριζεν. πρὸς δὲ τοὺς
ἐπιζητοῦντας τὴν αἰτίαν ἔλεγεν· “πραΰνομαι”). Both Athenaeus
and Aelian (VH 14.23), the other source of the anecdote, connect the
attitude of Clinias with that of Achilles, who in the Iliad (9.186–8) tries
to appease his anger at Agamemnon by playing the φόρμιγξ, while
sitting in his tent (τὸν δ’ εὗρον φρένα τερπόμενον φόρμιγγι λιγείῃ,
186).93 These two episodes do not show self-control over passions
arising as a consequence of musical ēthos and paideia,94 but rather
92
According to a tendentious anecdote (D.L. 9.40 = Aristox. fr. 131 Wehrli), Clinias
prevented Plato from burning Democritus’ writings.
93
Clinias and Achilles are also linked together in the scholia (see Eustath. Comm.
ad Hom. Il. 2.694 and 3.906–7 van der Valk). Achilles’ case is also mentioned in
[Plut.] De mus. 40 1145d-e to illustrate the usefulness of music (ἡ μουσικὴ πολλαχοῦ
χρησίμη). In Detienne’s opinion (Detienne [1962] 38–46), this episode in the Iliad
played a major role in the Pythagorean exegesis of the Homeric Poems. This exegesis is attested at least since Chamaeleon, the source of the comparison between Clinias and Achilles, to whom Eustathius refers with the words τῶν τις δὲ παλαιῶν.
According to Detienne (1962) 41, the comparison with Clinias makes it clear that the
Pythagoreans “voyaient en Achille un parfait exemple de la purification musicale,”
so that “les héros homérique ne différait pas d’un ‘philosophe pythagoricien’” (43).
Comparing this testimony by Chamaeleon to Aristox. fr. 26 Wehrli, which is contemporaneous, Wallace (1995) 18–26, so far as ēthos is concerned, instead identifies
Page 25
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)illustrate the mere experience of the soothing power of music itself. In
the Homeric verses the effect of music is enjoyment (τέρπειν), without any reference to ēthos,95 and Clinias just maintained that music
had a soothing influence on him, without any reference to a particular
mode. On the other hand, the testimony concerning Clinias clearly
illustrates the Pythagorean precept concerning the need to act only
when one is master of oneself, and not under the control of the passions, which can be also be found in a fragment of Aristoxenus’ biography of Archytas (Aristox. fr. 30 [= 49] Wehrli = Iamb. VP 197–8 =
Archyt. Test. A7 Huffman),96 the source of which is Spintharus, the
father of the musician himself. Aristoxenus in that passage affirms that
the Pythagoreans never punished anybody when they were angry, but
waited until they calmed down and returned to rationality (τὴν τῆς
διανοίας ἀποκατάστασιν) before so doing. An example of this is
Archytas, who, returning from a military campaign, grew angry on
realizing that the overseer and the slaves on his farm had not worked
in his absence, and told them to consider themselves lucky that he was
angry, since, if he had been calm, they would never have been able
to avoid punishment (… εὐτυχοῦσιν, ὅτι αὐτοῖς ὤργισται· εἰ γὰρ
μὴ τοῦτο συμβεβηκὸς ἦν, οὐκ ἄν ποτε αὐτοὺς ἀθῴους γενέσθαι
τηλικαῦτα ἡμαρτηκότας). It is said that Spintharus also reported
a similar episode regarding Clinias, who refused to punish someone
until he had calmed down.
The mention of Clinias in this fragment is most important, since it
helps to show that the anecdote in Aelian and Athenaeus is the result
not of borrowing from Plato’s theory of musical ethos, but rather of
Pythagorean interest in moral philosophy and in self-restraint. Its relationship with the anecdote concerning Archytas and the mention of
Spintharus as the source of them both highlights indeed the representation of Clinias, a true Pythagorean model of self-control over
passions. This anecdote from Aristoxenus’ Life of Archytas, which has
its origin in Tarentine Pythagoreanism, rather than Platonic ethos and
in them the moment when the Pythagoreans first notice a connection between ēthos
and music, and considers fr. 26 Wehrli of Aristoxenus as proof of the rapidity with
which the theory of musical ēthos spread among fourth-century Pythagoreans (22–3).
95
It seems worth noting that the episode of Achilles has nothing to do with paideia,
which is not attested at the time of the Homeric Poems.
Also see Wehrli (19672) 56 and Huffman (2005) 287–92.
Page 26
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)paideia, is, therefore, likely to be the source of the passages on Clinias
in Aelian and Atheneus.
As we are going to see, the influence of Aristotle, whose opinions
on the music of the aulos and enthusiastic music seem to originate
from deep-rooted experience of the benefits of music therapy, may
have further strenghtened Aristoxenus’ interest in the psychagogic
effects of music. As a consequence of this, Aristoxenus may have tried
to establish a relationship between his two masters, the Pythagoreans
and Aristotle, by showing the former as the most authoritative and
influential representatives of the empirical use of music therapy and
as forerunners of Aristotelian catharsis, which was founded as well
on the observation of facts. Although this is just speculation, since
Aristoxenus fr. 26 Wehrli is too brief for us to have any confidence
in our understanding of what Aristoxenus intended, nonetheless the
crucial role of actual experience of the beneficial effects of music both
for the Pythagoreans and for Aristotle may at least suggest that our
fragment is closer to traditional uses of music than to the theory of
musical ēthos. Morevoer, as we are going to see, the interest of the
musicologist of Tarentum in the effects of music, and in particular of
enthusiastic music and the music of the aulos, significantly helps in
the interpretation of the fragment.
5. Aristoxenus and the Therapeutic Effects of the Aulos
and Enthusiastic Music
In book 8 of the Politics, Aristotle distinguishes different melodies (μέλη), characterising them as “ethical” (ἠθικά), “practical”
(πρακτικά) and “enthusiastic” (ἐνθουσιαστικά), and he considers their effects on human character and behavior, as well as dealing
with the benefits of enthusiastic music and the aulos, its indispensable instrument.97 Regarding the latter, in Pol. 1340a8–12 Aristotle
97
According to Aristotle (Pol. 1342b1–3), “The Phrygian has the same power
among the harmonies as the aulos among the instruments; both are characteristically
frenzied and passionate” (ἔχει γὰρ τὴν αὐτὴν δύναμιν ἡ φρυγιστὶ τῶν ἁρμονιῶν
ἥνπερ αὐλὸς ἐν τοῖς ὀργάνοις· ἄμφω γὰρ ὀργιαστικὰ καὶ παθητικά). Therefore,
Philoxenus was unable to compose the dithyramb entitled The Mysians in the Dorian
mode, “but because of its very nature he fell back on Phrygian again, the harmony
appropriate to it” (1342b10–2, ὑπὸ τῆς φύσεως αὐτῆς ἐξέπεσεν εἰς τὴν φρυγιστὶ
Page 27
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)particularly makes reference to the melodies of Olympus as testimony to the fact that music influences the character (“but that we do
become of a certain quality is evident through many things, and not
least through the tunes of Olympus,” ἀλλὰ μὴν ὅτι γιγνόμεθα ποιοί
τινες, φανερὸν διὰ πολλῶν μὲν καὶ ἑτέρων, οὐχ ἥκιστα δὲ καὶ
διὰ τῶν Ὀλύμπου μελῶν), and affirms that “it is agreed that these
make souls inspired, and inspiration is a passion of the character
connected with the soul” (ταῦτα γὰρ ὁμολογουμένως ποιεῖ τὰς
ψυχὰς ἐνθουσιαστικάς, ὁ δ’ ἐνθουσιασμὸς τοῦ περὶ τὴν ψυχὴν
ἤθους πάθος ἐστίν). Subsequently (Pol. 1341a21–4), speaking of
the need to banish from the education of young people all “professional” instruments (τεχνικὰ ὄργανα), the philosopher affirms that
“the aulos98 is an instrument involving not character but rather frenzy,
and so is to be used with a view to those occasions when attendance
has the power of [effecting] purification rather than learning” (ἔτι
δὲ οὐκ ἔστιν ὁ αὐλὸς ἠθικὸν ἀλλὰ μᾶλλον ὀργιαστικόν, ὥστε
πρὸς τοὺς τοιούτους αὐτῷ καιροὺς χρηστέον ἐν οἷς ἡ θεωρία
κάθαρσιν μᾶλλον δύναται ἢ μάθησιν), recognizing that this instrument has a cathartic function. Shortly after, Aristotle adds that all men,
though with differing intensity, are subject to emotions (πάθη) like
pity (ἔλεος), fear (φόβος) and “enthusiasm” (ἐνθουσιασμός), and
that those who are particularly inclined to possession (κατοκώχιμοι)
in turn get from “tunes that put the soul into frenzy” (ἐξοργιάζοντα
μέλη) a “cure” (ἰατρεία) and “purification” (κάθαρσις), becoming
calm. The same also happens to other kinds of victims of emotion
(παθητικοί), who get relief through music (Pol. 1342a5–15).
These observations are closely linked to reports about Aristoxenus and enthusiastic music that appear both in the pseudo-Plutarchian
treatise De musica, and in an interesting anecdote having as its protagonist the musicologist of Tarentum (Apollon. Hist. Mir. 49 = Aristox. fr. 6 Wehrli). Indeed in De musica Aristoxenus is quoted twice as
a source in relation to Olympus. In the first case Aristoxenus ascribes
the invention of the enharmonic genus to the musician (11 1134f).
In the second, in which the title of a treatise by Aristoxenus (Περὶ
Μουσικῆς) is cited, Olympus is said to have been the first to use
τὴν προσήκουσαν ἁρμονίαν πάλιν). Translations from Aristotle’s Politics are by
Lord (1984).
I prefer to use aulos instead of “flute,” which is Lord’s translation.
Page 28
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)the Lydian mode, when he was composing a funeral song in honor of
Python, the snake killed by Apollo at Delphi (15 1136c). The prominence that Aristoxenus conferred on Olympus in works on music
that have not come down to us is also very clear from paragraph 29
(1141b), which attributes to Olympus not only the invention of nomoi
but also the true beginning of Greek music (αὐτὸν δὲ τὸν Ὄλυμπον
ἐκεῖνον, ᾧ δὴ τὴν ἀρχὴν τῆς Ἑλληνικῆς τε καὶ νομικῆς μούσης
ἀποδιδόασι), and from the end of paragraph 11 of De musica, which
affirms that “Olympus made music progress by introducing into it
something new and unknown to his predecessors, and in this way
became the founder of noble Greek music” (1135b-c = Aristox. fr. 83
Wehrli, φαίνεται δ’ Ὄλυμπος αὐξήσας μουσικὴν τῷ ἀγένητόν τι
καὶ ἀγνοούμενον ὑπὸ τῶν ἔμπροσθεν εἰσαγαγεῖν, καὶ ἀρχηγὸς
γενέσθαι τῆς Ἑλληνικῆς καὶ καλῆς μουσικῆς).99 Thus Aristoxenus
appears to have made Olympus the guarantor of the nobility of ancient
melodies and their ethical value, connecting these things closely with
the use of a limited number of strings (ὀλιγοχορδία) and with simplicity (ἁπλότης) and dignity (σεμνότης), considered as their peculiar characteristics ([Plut.] De mus. 12 1135d).100 These characteristics,
which in Plato, for example in the third book of Republic, are considered the exclusive prerogative of string instruments, are also associated by Aristoxenus with the aulos, the instrument to which, according
to the tradition, Olympus is linked.101 It, therefore, seems that Aristoxenus upheld the ethical and educational dignity of the ancient musical
99
For Aristoxenus as the source of these passages of the pseudo-Plutarchian treatise De musica, see Meriani (2003) 78–9. Meriani follows Visconti (1999) 135–9
in attributing to Aristoxenus chs. 12 and 28–30 of the treatise. As asserted by Wehrli (19672) 74–5, “dass Olympos mit seiner Schöpfung die edle griechische Musik
begründet habe, ist Antwort auf Platons Ablehnung alles dessen, was seinem strengen
ethischen Maßstab nicht entspricht.” The text of the pseudo-Plutarchian De musica
is quoted according to Ziegler and Pohlenz’s edition (1966); translations are from
Barker (1984).
100
As Visconti (1999) 137–9, followed by Meriani (2003) 78, has shown, this chapter
of the pseudo-Plutarchian treatise can be connected to Aristox. fr. 70 and 124 Wehrli.
101
In [Plut.] De mus. 5 1132f it is reported that Alexander Polyhistor in his Collection of Information about Phrygia (Συναγωγῇ τῶν περὶ Φρυγίας, FGrHist 273F77)
“said that Olympus was the first to introduce instrumental music to the Greeks”
(Ἀλέξανδρος δ› ἐν τῇ Συναγωγῇ τῶν περὶ Φρυγίας κρούματα Ὄλυμπον ἔφη
πρῶτον εἰς τοὺς Ἕλληνας κομίσαι). For κρούματα as synonym of αὐλήματα, see
Plut. Quaest. Conv. 2 638c and Barker (1984) 209–10 n. 30.
Page 29
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)tradition irrespective of the instruments used, since at that time all
musical performances, in their simple style devoid of decorative virtuosities, were to mirror the decorum of states of mind. As we have
just seen, Aristotle (Pol. 1340a9–12) also emphasizes, as a fundamental characteristic of the ancient melodies of Olympus, their ability to
communicate enthusiasm to the soul and thus produce a catharsis as
the result of listening to enthusiastic melodies.
Thus the similarities between Aristoxenus and Aristotle regarding
enthusiastic melodies are evident, on the one hand, from the importance Aristoxenus attaches to Olympus and his melodies, and on the
other, from Aristoxenus’ marked interest in the manifold aspects of
understanding of the musical phenomenon, in relation to which, as the
pseudo-Plutarchian treatise De musica testifies, the “perfect” musician
(τέλεος μουσικός, [Plut.] De mus. 36 1144c)102 has to exercise his own
“capacity for judgment” (κριτικὴ δύναμις). In light of this, it is necessary for the music scholar to go beyond specialized knowledge of the
elements that together constitute the object of his investigation, when
exercising his critical capacity in order to judge the different musical
compositions.103 He must realize that their specific ēthos is given “by
a synthesis or by a mixture or by both” (τούτου [sc.τοῦ ἤθου] δέ
φαμεν αἰτίαν εἶναι σύνθεσίν τινα ἢ μῖξιν ἢ ἀμφότερα, [Plut.] De
mus. 33 1143b1),104 and not by consideration of single elements. The
fact is that the ēthos of the composition varies with variation in even
102
That the musicologist should not limit himself to the study of harmonics is clear
from the Elementa Harmonica (1.1–2, 5.7–6.6 Da Rios [1954], “[harmonics] is the
study of first principles, which include whatever is relevant to an understanding of
systēmata and tonoi. The man who is proficient in this science should not consider
anything beyond these as falling within his province; for that is the end of this branch
of study. Matters investigated at a higher level, where the science of composition
makes use of systēmata and tonoi, no longer belong to this science, but to the one
which includes both this and the others through which all musical matters are investigated: and that is the science whose possession makes a man a musical expert,”
translation in Barker [1989]).
103
[Plut.] De mus. 36 1144c4–6, οὐ γὰρ οἷόν τε τέλεον γενέσθαι μουσικόν τε
καὶ κριτικὸν ἐξ αὐτῶν τῶν δοκούντων εἶναι μερῶν τῆς ὅλης μουσικῆς, “one
cannot become a complete musician and critic just on the basis of what we treat as the
departments of music as a whole.”
On Aristoxenus and ēthos in the pseudo-Plutarchian treatise, see Eleonora Rocconi’s essay in this volume and Rocconi (2005).
Page 30
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)a single element of the mixture producing it.105 Hence for Aristoxenus
it is necessary for the musician to be a philosopher too, since “only
philosophy knows how to appraise the measure that is suited to music
and its utility” ([Plut.] De mus. 32 1142d1–2, αὕτη γὰρ ἱκανὴ κρῖναι
τὸ μουσικῇ πρέπον μέτρον καὶ τὸ χρήσιμον).106 The Pythagoreans,
who practiced philosophy and music at the same time, combining the
theoretical study of music with a practical interest in its efficaciousness
as a remedy, seem to provide a paradigm for this approach.
These affirmations appear very close to what Aristotle says in the
Politics (1341b36–1342a4) regarding the need to practice music not
for a single benefit but for many (φαμὲν δ’ οὐ μιᾶς ἕνεκεν ὠφελείας
τῇ μουσικῇ χρῆσθαι δεῖν ἀλλὰ καὶ πλειόνων χάριν), since in addition to being useful for ēthos, which makes it useful for the education of young people, music is useful for catharsis (καὶ γὰρ παιδείας
ἕνεκεν καὶ καθάρσεως) and also for relaxation (πρὸς διαγωγήν),
relief (πρὸς ἄνεσιν) and rest from efforts (πρὸς τὴν τῆς συντονίας
ἀνάπαυσιν). Aristotle and Aristoxenus, therefore, seem to share an
interest in the manifold expressive possibilities and effects of the different melodies,107 with particular attention, as has been seen, to the
Phrygian mode.
Aristoxenus’ attitude to enthusiastic music and the aulos is also
evident in a testimony in which the musicologist himself resorts to
music therapy, using precisely the aulos. This anecdote is part of a
work by Theophrastus Περὶ ἐνθουσιασμῶν (On Enthusiasms),108
105
The treatise refers to the beginning of the Nomos of Athena ([Plut.] De mus.
33 1143b-d). The musician must have full knowledge of music also according to
[Plut.] De mus. 34 1143e-f, δηλονότι <ὁ> παρακολουθῶν ταῖς τε κατὰ μέρος
ἐπιστήμαις καὶ τῷ συνόλῳ σώματι τῆς μουσικῆς καὶ ταῖς τῶν μερῶν μίξεσί
τε καὶ συνθέσεσιν. ὁ γὰρ μόνον ἁρμονικὸς περιγέγραπται τρόπῳ τινί, “such a
grasp [the overall grasp of matters related to the science of Harmonics] belongs rather
to the man who pursues both the sciences dealing with particular elements and the
whole unified body of music, together with the mixtures and combinations of the elements. Anyone who is only a ‘harmonicist’ is in a way circumscribed.”
106
As Meriani (2003) 60–6 has pointed out, Aristoxenus is the source of this
passage.
107
See also Wehrli (19672) 69–75.
108
This title could refer to a work on the origins and therapeutic effects of enthousiasmos and on its relationship to aulodic music and the Phrygian mode. There are
two further pieces of evidence for this work of Theophrastus (Theophr. fr. 726B-C
FHS&G, namely Athen. 624a-b and Aul. Gell. Noct. Att. 4.13). They are later than
Page 31
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)which has not come down to us, and is reported by the paradoxographer Apollonius (2nd cent. BCE).109 In the anecdote, Aristoxenus
heals a man in Thebes, who became upset at the sound of the trumpet
(τὸν ἐξιστάμενον ἐν Θήβαις ὑπὸ τὴν τῆς σάλπιγγος φωνήν). As
he listened to the trumpet, the man “let out such cries that he behaved
in an indecorous way,” (ἐπὶ τοσοῦτον γὰρ ἐβόησεν ἀκούων, ὥστε
ἀσχημονεῖν). Indeed, it is explained that “if one played on the trumpet an incitement to war, his sufferings became much worse and he
went mad” (εἰ δέ ποτε καὶ πολεμικὸν σαλπίσειέ τις, πολὺ χεῖρον
πάσχειν μαινόμενον). The treatment to which Aristoxenus submits
the man who has gone mad because of the trumpet (σάλπιγξ) comes
about through the aulos. The musician “gradually reconciles him
to the sound of the aulos and, as one might say, he gradually also
made him able to bear the sound of the trumpet” (τοῦτον οὖν κατὰ
μικρὸν τῷ αὐλῷ προσάγειν, καὶ ὡς ἄν τις εἴποι ἐκ προσαγωγῆς
ἐποίησεν καὶ τῆς σάλπιγγος φωνὴν ὑπομένειν).110 Hence the
trumpet (σάλπιγξ) would have devastating effects on the psychê and
behavior of those people that are beside themselves, increasing their
sufferings and disorderliness beyond all measure.111 From the title of
Apollonius, and focus on just one disease cured with the aulos, sciatica. Athenaeus,
but not Apollonius, also adds that the therapeutic mode was the Phrygian. See also
Plin. NH 28.21 (whom Gellius seems to follow); Mart. Cap. 9.926 and Eustath. Comm.
ad Hom. Il. 3.907.4–6 van der Valk. For the Theophrastan evidence concerning music
therapy and enthousiasmos, see Matelli (2004) 160–173.
109
Aristox. fr. 6 Wehrli = Theophr. fr. 726A FHS&G = Apollon. Hist. mirab. 49.1–3
(Parad. Gr. 140.262–142.275 Giannini [1966]); see also Athen. 726a. Just before
the anecdote concerning Aristoxenus, quoting Theophrastus as his source, Apollonius
said that precisely in the work Περὶ ἐνθουσιασμῶν Theophrastus himself affirmed
that “music cures many of the ills that affect the soul and the body, such as fainting,
fright and prolonged disturbances of mind. For the playing of the aulos, he says, cures
both sciatica and epilepsy” (Θεόφραστος ἐν τῷ περὶ ἐνθουσιασμῶν … φησὶ …
τὴν μουσικὴν πολλὰ τῶν ἐπὶ ψυχὴν καὶ τὸ σῶμα γιγνομένων παθῶν ἰατρεύειν
καθάπερ λιποθυμίαν φόβους καὶ τὰς ἐπὶ μακρὸν γιγνομένας τῆς διανοίας
ἐκστάσεις. Ἰᾶται γὰρ, φησὶν, ἡ καταύλησις καὶ ἰσχιάδα καὶ ἐπιληψίαν, trans. in
FHS&G). The whole passage from Apollonius has been studied in detail by Fortenbaugh in his essay in this volume.
110
On the meaning of this text, which is partially corrupt, and its interpretation,
especially with regard to Aristoxenus’ presence in Thebes, see Visconti (1999) 21–5.
The trumpet was generally considered an upsetting instrument, as is also attested
by Seneca as far as the Pythagoreans are concerned (De ira 3.9.2, Pythagoras perturbationes animi lyra componebat […] quis autem ignorat lituos et tubas concitamenta
Page 32
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Theophrastus’ work, it appears evident that the healing of the man,
who had gone mad because of the trumpet, is produced by the enthusiastic character of the music112 and comes about allopathically thanks to
the aulos, which, unusually, has a soothing effect. Aristoxenus, moreover, soothing his patient with the sound of the aulos, also appears to
have made him tolerant toward the sound of the trumpet (σάλπιγξ),
gradually administering enthusiastic music to him and “immunizing”
him against the upsetting effects that the trumpet (σάλπιγξ) produces,
it seems, in those people who have never been exposed to its effect
under the control of an expert on musical therapy, who “educates”
people to listen.
Aristoxenus then seems to ascribe to the aulos the same therapeutic efficacy it has according to Aristotle; while on the other hand, as
we can infer from the above quoted testimonies, he goes even further,
since he seems to ascribe also to the aulos — and not just to stringed
instruments — both psychagogical and ethical effects that play an
educational role.113 As a consequence, it seems that, according to Aristoxenus, the aulos can also inspire moderation and restraint, as can be
seen both in the story told by Apollonius,114 and also in a passage from
esse, sicut quosdam cantus blandimenta quibus mens resolvatur? “Pythagoras soothed
the perturbations of the soul with the lyre […] who does not know that the clarion and
the trumpets are upsetting, just as some songs are soothing so that the mind gets a
relaxation thanks to them?”).
112
Theophrastus was the author of a work On Music (Περὶ μουσικῆς). Porphyry
preserves a long passage from its second book. That passage (In Ptolem. Harm. 1.3
61.16–65.15 Düring = Theophr. fr. 716 FHS&G), beginning with the definition of the
nature of music, is our main evidence on Theophrastus’ musical thought.
113
See Aristox. fr. 123 Wehrli = Strab. 1.2.3, διὰ τοῦτο καὶ τοὺς παῖδας αἱ τῶν
Ἑλλήνων πόλεις πρώτιστα διὰ τῆς ποιητικῆς παιδεύουσιν, οὐ ψυχαγωγίας
χάριν δήπουθεν ψιλῆς, ἀλλὰ σωφρονισμοῦ. ὅπου γε καὶ οἱ μουσικοὶ ψάλλειν
καὶ λυρίζειν καὶ αὐλεῖν διδάσκοντες μεταποιοῦνται τῆς ἀρετῆς ταύτης.
παιδευτικοὶ γὰρ εἶναί φασι καὶ ἐπανορθωτικοὶ τῶν ἠθῶν. ταῦτα δ› οὐ μόνον
παρὰ τῶν Πυθαγορείων ἀκούειν ἐστὶ λεγόντων, ἀλλὰ καὶ Ἀριστόξενος οὕτως
ἀποφαίνεται, “for this reason, Greek cities bring the young people up first through
poetry not indeed just for winning their soul, but for inducing moderation. For musicians also lay claim to this virtue as they teach how to play harps, lyres and the aulos.
They maintain, in fact, that these studies discipline and correct the character. You may
hear such arguments not just from the Pythagoreans, but Aristoxenus also declares
the same thing.”
Fortenbaugh in his essay in this volume compares this text with Pol. Hist. 4.20–1
(on the military education of the Arcadians; this passage is also taken into account by
Page 33
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Iamblichus’ On the Pythagorean Life (112)115 of which the source may
be Aristoxenus himself.116 In that passage, Pythagoras successfully
uses music to calm the fury of a drunken youth, who wanted to set
on fire the door of the house of a rival in love. The young man was
incited in his violent intentions not only by the effects of wine but
also by a Phrygian melody played by an aulos player (ἐξήπτετο γὰρ
καὶ ἀνεζωπυρεῖτο ὑπὸ τοῦ Φρυγίου αὐλήματος), and Pythagoras,
who was there observing the stars, succeeded in appeasing this violent
behavior by ordering the aulos player to change to a spondaic melody117 (τὴν εἰς τὸν σπονδειακὸν μεταβολὴν ὑπέθετο τῷ αὐλητῇ).
These same soothing and balancing effects of music on drunkenness are also found at the end of the pseudo-Plutarchian treatise De
musica, where the utility of music at banquets is affirmed118 and a
verse from the Odyssey is quoted (1.152), which asserts that “song and
Rocconi in her essay in this volume). For Aristotle, however, the aulos does not have
any share in education (Pol. 1341a21–4, οὐκ ἔστιν ὁ αὐλὸς ἠθικὸν ἀλλὰ μᾶλλον
ὀργιαστικόν, ὥστε πρὸς τοὺς τοιούτους αὐτῷ καιροὺς χρηστέον ἐν οἷς ἡ
θεωρία κάθαρσιν μᾶλλον δύναται ἢ μάθησιν, “the aulos is an instrument involving not character but rather frenzy, and so is to be used with a view to those occasions
when looking on has the power of [effecting] purification rather than learning”).
115
See also VP 195. Fortenbaugh also refers to this anecdote in his essay in this
volume.
116
Pythagoras is often the protagonist (Cic. De suis consiliis fr. 2 Orelli [4.992]
apud Augustin., Contra Iulianum Pelag. 5.5.23; Philodem. De mus. 3 (?), pap. Herc.
1576 fr. 1, 57–8 Kemke, rr. 16 ss.; Quint. Inst. Or. 1.10. 32; Sext. Emp. Adv. Math.
6.8; Boeth. De mus. 1.1 185.11–17 Friedlein), while in a different version it is Damon
(Galen. De plac. Hipp. et Plat. 5.6.21 [CMG 5.453.2–6 Mueller] and Mart. Cap.
9.926). Galen, in contrast to other sources, ascribes the soothing effects of the music
of the aulos to the mode, the Dorian, and not to the kind of song, the spondeion (actually this word refers to the rhythm, not to the mode).
117
In [Plut.] De mus. 11 1134f–1135c, following Aristoxenus, the invention of the
enharmonic genus is ascribed to Olympus. The spondeion scale (see WinningtonIngram [1928] and Barker [1984] 216 n. 81 and 255–6), which was used for the
σπονδεῖον (a μέλος ἐπιβώμιον, “libation
“libation tune”
tune” according
according to
to Pollux
Pollux 4.79),
4.79), is
is prepresented as an ancestral form of this genus. The spondeion is a tune for solo aulos (but
see also Athen. 14 638a = Menaechmus, FGrHist 131F6, concerning Dio of Chios
[according to Jan (1903) 877, the correct reading is Ion] as the inventor of spondeion for kithara). For the σπονδειακός (or σπονδειάζων) τρόπος, the “spondaic
melody,” accompanying a song, see [Plut.] De mus. 18–19 1137b-d and Barker (1984)
256–7. On these passages, see also Barker (2007) 100–1.
[Plut.] De mus. 43 1146e6, εἰ γάρ που [καὶ] χρησίμη, καὶ παρὰ πότον, “if
music is useful anywhere, it is so when we are drinking.”
Page 34
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)dance are the ornaments of the banquet” (μολπή τ’ ὀρχηστύς τε· τὰ
γάρ τ’ ἀναθήματα δαιτός). This concept is corroborated by quoting
Aristoxenus, who is said to have stressed that music heals the damage
done by wine not only in the body but also in the soul.119 This passage
from De musica and the anecdote in Iamblichus’ VP 112 seem to be
connected not only by the reference to the exciting effects of wine, but
also by their recourse to the moderating function of music. Moreover,
the reference to the spondeion recalls [Plut.] De mus. 17 1137a2–3,
in which, together with the melodies in honor of Ares and those in
honor of Athena, spondeia are said to be “suited to fortifying the soul
of a wise man” (ἐπιρρῶσαι γὰρ ταῦτα ἱκανὰ ἀνδρὸς σώφρονος
ψυχήν). Furthermore, the anecdote concerning the drunken young
man seems to exemplify, within the frame of the cathartic effects of
the aulos, the well-known interest of the Pythagoreans in the restraint
of passions, which is represented in Aristoxenus’ Pythagorean Precepts. If Aristoxenus is the source of this anecdote,120 he may have
introduced the aulos121 into the story because of its cathartic function
in religious ritual.122 This anecdote and the Aristoxenian passage in De
musica 43 on the use of music in symposia thus exemplify the same
notion of moderation insofar as they refer to the need to purify those
under the influence of drunkenness and its effects.
Iamblichus’ On the Pythagorean Life later (113) gives another
anecdote on the soothing effect of music against violence and its
119
[Plut.] De mus. 43 1146f7–1147a3 = Aristox. fr. 122 Wehrli, ἐκεῖνος γὰρ ἔλεγεν
εἰσάγεσθαι μουσικήν, παρ› ὅσον ὁ μὲν οἶνος σφάλλειν πέφυκε τῶν ἅδην αὐτῷ
χρησαμένων τά τε σώματα καὶ τὰς δια|νοίας, ἡ δὲ μουσικὴ τῇ περὶ αὑτὴν τάξει
τε καὶ συμμετρίᾳ εἰς τὴν ἐναντίαν κατάστασιν ἄγει τε καὶ πραΰνει, “[Aristox“[Aristoxenus] said that music was introduced because, while it is of the nature of wine to send
reeling the bodies and minds of those who indulge in it to the full, music, through its
own order and proportion, calms them and leads them into the contrary condition.”
120
See further below.
121
Pythagoras’ supposed rejection of this instrument elsewhere in Iamblichus’ De
vita Pythagorica (111) seems to arise from Platonic influence (see, e.g., Rep. 399d).
122
These passages, together with Aristox. fr. 6 Wehrli, can be compared, although
the contexts are different, to Plato, Laws 790c–791b, in which the Corybantic frenzy
is ritually healed by means of enthusiastic music and dances (790e1–2, mothers and
nurses ἀτεχνῶς οἷον καταυλοῦσι τῶν παιδίων, just as the women performing the
Corybantic rites “charm” those people taking part in them). As pointed out by Fortenbaugh in his essay in this volume, both in this passage in the Laws (esp. 790e8–791b1)
and in Aristox. fr. 6 Wehrli, fear is the emotion to be healed.
Page 35
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)ability to instill rationality and self-control. The protagonist, this time,
is Empedocles. One day he had a guest at home and succeeded in
calming the murderous rage of a young man, whose father had been
previously condemned to death by this guest, singing to the accompaniment of the lyre the following verse from the Odyssey where a drug
is described as “dispelling sorrow and anger, and making all evil forgotten” (νηπενθές τ᾿ ἄχολόν τε, κακῶν ἐπίληθον ἁπάντων, Odyssey, 4.221). Empedocles succeeds in this way both in saving his guest
from being murdered and in restraining the man from doing an action
that would have had a dreadful outcome for himself as well. Iamblichus stresses that, as the young man burst into Empedocles’ home, the
latter was already playing the lyre to amuse his guest and just needed
to change to a calming melody in order to achieve the soothing effects
he wished. In Empedocles’ hands the lyre changes from a source of
pleasure (τέρψις), merely aimed at entertaining, into a “therapeutic” instrument that proves effective against a psychophysical disorder appearing as a fierce fit of anger (θυμός). Therefore Empedocles
keeps the young man from committing a crime by “healing” his fury,
which is depicted as a disease (πάθος).
Control over the passions, particularly anger, appears to be a
wholly Pythagorean motif, further reinforced in Iamblichus’ work
by a testimony drawn from Aristoxenus’ Life of Archytas, which has
Spintharus as its source (Aristox. fr. 30 [= 49] Wehrli = Iamb. VP
197–8 and Archyt. Test. A7 Huffman).123 Aristoxenus’ authorship of
this anecdote concerning Archytas suggests that Iamb. VP 112 and
113 may also derive in some way from him.124 Indeed, they are clearly
connected to his interest in ethics and his emphatic point that the
Pythagoreans rejected every form of ἀμετρία.125 Moreover, it is very
significant that, in the passage of the Life of Archytas, Aristoxenus
uses the verb πεδαρτᾶν, a compound of πεδά, Doric for μετά, and
123
I have discussed this passage above.
The presence of Aristoxenus in the background of Iamb. VP 111 and 112 has
been asserted by Bertermann ([1913] 6ff., quoted in Detienne [1962] 41 n. 2), whose
work however has not been available to me. Although Bertermann often reads too
much into the text of Iamblichus, as many scholars, for instance, Burkert (1972) 97 n.
1 and Staab (2002) 220 n. 541, have shown, in my opinion he may be right as far as
these two testimonies are concerned.
125
It is clear for instance in Porph. VP 21 = Aristox. fr. 17 Wehrli (see also Iamb.
Page 36
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)ἀρτάω. As Huffman observes, this verb, which means “to change
condition,” is the Doric equivalent for μεθαρμόζω, which in its musical sense, means “to change the mode” and, therefore, in a generic
sense, “to make a change.”126 In the same passage it is also stated
that the Pythagoreans “called correction ‘retuning’” (ἐκάλουν δὲ τὸ
νουθετεῖν πεδαρτᾶν),127 and the noun πεδαρτάσεις, “corrections,”
also appears in two identical passages in VP 101 and 231. In these passages, speaking of friendship, Iamblichus is drawing on the Pythagorean Precepts of Aristoxenus.128 After affirming that, according to the
Pythagoreans, it was necessary to control anger in relations of friendship, he recommends that the elderly should address to young people
“those corrections and reproaches that they called ‘retunings’” (τὰς
ἐπανορθώσεις τε καὶ νουθετήσεις, ἃς δὴ πεδαρτάσεις ἐκάλουν
ἐκεῖνοι), but without in any way wounding their sensibility, so that
they would learn from the reproach.129 Hence musical terminology is
also part of the technical language of correction, once again exemplifying the akousma that says that harmony is the most beautiful thing
(Iamb. VP 82, τί κάλλιστον; ἁρμονία). The same thing can be also
be seen in the anecdote concerning Empedocles in Iamb. VP 113.130
Indeed, in this passage, the participle μεθαρμοσάμενος, with which
Empedocles indicates the change of melody on the lyre, clearly foreshadows the change that will correspondingly take place in the mind
of the young man, who will put aside his violent desire for revenge.
The affinity between Aristoxenus and those aspects of the thought
of Theophrastus that appear in Aristoxenus fr. 6 Wehrli, in turn, further confirms the importance of the reflection on the effects of music
among Aristotle’s students, while, on the other hand, the fact that
Aristoxenus is the protagonist of a case of musical healing, just as
Pythagoras is in Iamb. VP 112, seems further to show his adherence to
the tradition of music therapy among the Pythagoreans.
126
Huffman (2005) 290–1.
Iamb. VP 197, translation in Huffman (2005) 283.
128
Huffman (2008) 105. For this attribution, Huffman agrees with Rohde (1901)
143, while Staab (2002) 331 disagrees, and Wehrli does not include this Iamblichean
passage in his collection of Aristoxenus’ fragments.
129
Both in Porphyry and Iamblichus, the relationship between Pythagoras and his
disciples seems to follow closely this “didactic” relationship between the old and the
young.
This anecdote is referred to also in Huffman (2005) 290.
Page 37
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)6. Conclusion: Aristoxenus and the “Ethical” Interpretation
of Ancient Pythagoreanism
The configuration of ancient Pythagoreanism as a way of life, rigidly regulated on the basis of the precepts found in the akousmata, is
interestingly echoed in the testimonies concerning Pythagorean ethics
in the Aristoxenian Pythagorean Precepts and is further highlighted
by the reference to catharsis in Aristoxenus fr. 26 Wehrli, which has
a close relationship with widespread religious and medical practices.
Therefore, besides the Precepts, Aristoxenus’ interest in the ethics of
the Pythagoreans clearly appears also in the few words that constitute
our fr. 26 Wehrli, in which musical catharsis is defined as the therapy
of the soul. We have seen that catharsis in the religious-ritual tradition
represents an element that is operative in ancient Pythagoreanism, and
that, in this respect, it is not at all necessary to suppose the formulation
of a theory of catharsis in this sphere. On the one hand, the deep bond
between Aristoxenus and the Pythagoreans, his first teachers, and his
interest in music therapy indeed allow an interpretation of the fragment which does not presuppose any borrowing either from Plato’s
theory of musical ēthos or from Aristotle’s theory of catharsis. On
the other hand, Aristoxenus’ admiration for the Pythagoreans and his
interest in musical ēthos accounts for his emphasis on the value of the
ancient musical tradition in contrast to “modern” degenerations. Aristoxenus, in his Life of Pythagoras, may have intended to propose the
Pythagoreans’ educational and therapeutic use of music as a “philosophical” model to oppose to the refinement and virtuosities of the
“new music,” which must have appeared to him like an end in themselves, or manifestations of pure hedonism, such as could be observed
in the degenerate musical customs of the inhabitants of Poseidonia.131
Hence Aristoxenus fr. 26 Wehrli represents, on the one hand, precious testimony for the Pythagorean therapeutic use of music and its
ritual connotations, and, on the other, at a time when the theory of
131
Athen. 14 632a = Aristox. fr. 124 Wehrli. Aristoxenus’ attitude in this fragment
seems to reflect Plato’s censure of “theatrocracy” (Leg. 700a–701b). The fragment has
been carefully studied by Meriani (2003) 15–48; see also Visconti (1999) 144–51. For
Aristoxenus and the “new music” cf. Them. Or. 33.1 364b-c = Aristox. fr. 70 Wehrli
and [Plut.] De mus. 31 1142b-c = Aristox. fr. 76 Wehrli (on which see Visconti [1999]
Page 38
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)musical ēthos was prominent, it traces back to the Pythagoreans, as
influential and authoritative representatives of the traditional use of
music therapy based on experience, the conception of therapy of the
soul as complementary to that of the body.