Afficher le texte intégral6 pages
Page 1
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Vural N., Sardas S.:
Biological activities of broan bean (Vicia faba L.) extracts cultivated in south Anatolia
in favism sensitive subjects.
Toxicology, 31, 175-179, 1984.
Page 2
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Toxicology, 31 (1984) 175—179
Elsevier Scientific Publishers Ireland Ltd.
Short Communication
BIOLOGICAL ACTIVITIES OF BROAD BEAN (VICIA FABA L.)
EXTRACTS CULTIVATED IN SOUTH ANATOLIA IN FAVISM
SENSITIVE SUBJECTS*
NEVIN VURAL? and SEMRA SARDAS?
4 Department of Toxicology, Ankara University, Faculty of Pharmacy, Ankara (Turkey)
and b Department of Toxicology, Gazi University, Faculty of Pharmacy, Ankara (Turkey)
(Received April 11th, 1983)
(Accepted June 23rd, 1983)
SUMMARY
Aqueous extracts of a different variety of fresh broad bean seeds obtained
from a favism endemic area in Turkey, were incubated with blood from
sensitive and non-sensitive (control) subjects. Red blood cells were characterized by a whole blood glutathione (GSH) and a deficiency of Glucose-
6-phosphate dehydrogenase (G-6-PD) activity. As the decrease in GSH
percent is taken as an index of haemolytic activity, the test results were
as following: Sakiz, Milas-Region, French broad bean extracts reduced the
blood GSH levels 48%, 70%, 46% and 53%, respectively, in favism sensitive
subjects.
Active principles which are responsible for the haemolysis (Vicine and
Convicine) were isolated from broad beans and their effects on GSH levels
of blood were 99% and 81%, respectively, in favism sensitive subjects and
33.3% and 19% in normal subjects.
Key words: Favism; Glucose 6-phosphate dehydrogenase deficiency; Glutathione; Vicia faba; Vicine-Convicine; South Anatolia
Favism,
a remarkable type of acute haemolytic anemia developing as
a result of ingestion of broad bean (Vicia faba) seeds and in some instances
as a result of inhalation of Vicia faba pollen, is associated with glucose-6*This research was performed in partial fulfillment of the requirements for the degree
of Doctor of Pharmacy by S. Sardas, Department of Toxicology, Ankara University of
Pharmacy, Ankara, Turkey.
Address correspondence to: Semra Sardas,
Ph.D.,
Department
of
Toxicology,
Gazi
University-Faculty of Pharmacy, Etiler, Ankara, Turkey.
0300-483X/84/$03.00
© 1984 Elsevier Scientific Publishers Ireland Ltd.
Printed and Published in Ireland
Page 3
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)phosphate
dehydrogenase (G-6-PD) deficiency and instability of glutathione. The incidence of this enzymatic defect is significantly higher in the
Mediterranean people, particularly among Greeks, Jews, Sicilians, Sardinians
and Arabs [1,2]
Some investigators [3,4] suggested that pyrimidine derivatives iso-uramil
(2,4,5-trihydroxy-6-amino
pyrimidine) and divicine (2,6-diamino 4,5dihydroxy pyrimidine) occurring in the fava beans, as the aglycone moieties
or
their
may
corresponding
ß-glycosides
(convicine
and
vicine,
respectively),
be responsible for the induction of the haemolytic crisis known as
favism
[3,4].
The
haemolytic
activity
was
determined by the reducing
effect of the extracts and toxic constituents of Vicia faba on G-6-PD deficient blood GSH levels [5,6]. Some investigations have been done on the
incidence of G-6-PD deficiency and favism in the Turkish population, [7,8]
but no research has been carried out to determine the relationship of broad
bean to favism although consumption and cultivation is fairly high in Turkey.
This
present
communication reports the investigation on the in vitro
haemolytic activity of some varieties of Vicia faba extracts and pyrimidine
glycosides isolated from broad beans cultivated in the South part of Turkey.
MATERIALS AND METHODS
Fresh broad bean varieties (Grex minor Milas 114, Grex major Sakiz
115, Grex equina Region 5108 and Grex equina French 116) cultivated in
Turkey
were
obtained
from
the Mediterranean
Institute of Agricultural
Research, Antalya, Turkey.
Blood specimens from 30 favism subjects and 20 normal (control) persons
were collected in an acid-citrate-dextrose (ACD) solution and kept in a
refrigerator. Favism subjects were traced by the help of Hematology Research Laboratories of the Childrens Hospital, Hacettepe University.
GSH tests were performed, as described by Beutler, Duron and Kelly
[9], and were based upon the development of a relatively stable colour
when 5,5'-dithiobis (2-nitrobenzoic acid) was added to sulfhydryl compounds. G-6-PD was determined by specific procedures according to Beutler
[10]. Before the quantitative determination, G-6-PD deficiency was screened
by a rapid spot test. This method depends upon the fluorescence of reduced
NADP (NADPH) as an indicator of G-6-PD activity.
Extraction of broad bean samples
A different variety of broad bean was extracted as described by Jamalian
[11]. The aqueous extracts, obtained using 250 g of fresh seeds, were
evaporated and the final residues were dissolved and taken up in 10.0 ml
phosphate-buffered physiological saline (pH 7.4). They were stored frozen
under N, in screw-cap sample bottles.
Haemolytic activity of extracts
Hematocrit (Hct) values of blood samples were measured by the micro-
Page 4
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)haematocrit procedure, described by Dacie and Lewis [12], and adjusted
to have a Hct value of 30% ACD solution before incubation. One millilitre
of blood sample was incubated (at 37°C for 3 h) with 0.5 ml extract solution
in buffered physiological saline (20% total extract) in 5-ml rubber stoppered
glass tubes. One millilitre of blood incubated with buffered physiological
saline was used as an internal control for each subject. Blanks were prepared
by mixing 0.5 ml of each extract solution with 1 ml of buffered physiological saline and were incubated simultaneously. At the end of 3 h GSH
was determined in duplicate [9].
Isolation of toxic principles
Vicine was isolated from dry seeds [13] and convicine was isolated from
fresh seeds of the Milas variety [14]. Physical and chemical properties, UV,
IR and NMR spectras and elementary analysis of isolated substances were
determined and compared with standards according to Bien [14].
Solutions
of vicine
and
convicine crystals were prepared in buffered
physiological saline (100 mg/10 ml) and 0.5 ml of the solution was used
for the incubation.
RESULTS AND DISCUSSION
1. The effects of different varieties of fresh broad beans on the blood GSH
levels is shown in Table I. All the favism subjects tested have shown G-6-PD
deficiency (0 units/g Hb). It was noted that each of the extracts decreased
the level of GSH in favism subjects to a greater extent than in the normal
control. Using mean values of Table I, the following can be calculated;
Sakiz and Milas broad bean extracts decreased the blood GSH levels in
normal subjects by 15% and 18.5% and in favism subjects by 48% and
70%, respectively. It was observed that the Milas variety has the greatest
effect (Table 1).
TABLE I
EFFECTS OF VICIA FABA
EXTRACTS ON BLOOD GSH LEVELS OF SENSITIVE
AND NON-SENSITIVE SUBJECTS
GSH in mg/100 m! red blood cells + standard deviation.
Groups
No. of
Treatment
Mean GSH
subjects
Before increase
After increase
Non-sensitive
20
Milas extract
108.535 + 19.404
88.315 + 19.675
Non-sensitive
20
Sakiz extract
108.535 + 19.404
92.275 + 20.645
Sensitive
80
Milas extract
58.913 + 17.792
17.757 + 12.602
Sensitive
Sensitive
Sensitive
30
12
12
Sakiz extract
Bölge extract
Fransiz extract
58.913 + 17.792
53.583 + 16.232
53.583 + 16.232
30.620 + 13.566
24.817 + 7.391
28.533 + 8.824
Page 5
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)FABLE Il
EFFECTS OF VICINE AND CONVICINE PYRIMIDINE GLUCOSIDES ON GSH
LEVELS OF SENSITIVE AND NON-SENSITIVE SUBJECTS
GSH in mg/100 ml red blood cells + standard deviation.
Groups
No. of
Treatment
Mean GSH
subjects
Before increase
After increase
Non-sensitive
10
Vicine
81.250 + 24.848
54.310 + 23.248
Non-sensitive
10
Convicine
81.250 + 24.848
65.930 + 25.481
Sensitive
10
Vicine
46.970 + 21.858
2.090
+
3497
Sensitive
10
Convicine
46.970 + 21.858
8.730 +
4.819
The extracts other than the Milas variety had no statistically significant
difference on the fall of the GSH level (Table III).
Some investigators such as Walker and Bowman [5], Bottini et al. [6]
and Jamalian [14] reported that aqueous extracts of broad bean reduced
the blood GSH levels between 27% and 91% (average 60%) in favism sensitive subjects.
2. The effect of isolated pyrimidine glycosides vicine and convicine on
blood GSH levels of sensitive and non-sensitive subjects is shown in Table
Il. Vicine and convicine reduced the GSH levels in normal subjects by 33%
and 19% and in favism subjects by 99% and 81%, respectively. The yield was
9.6 vicine from 1 kg dry seed Milas variety and 0.6 g convicine from 1 kg
Milas variety fresh Faba beans.
Statistical results are shown in Table Ill. The haemolytic. effect of vicine
has been found more potent than convicine (P < 0.01).
Vicine content of some varieties of broad bean was reported earlier by
TABLE IN
EFFECTS
OF
VARIOUS
BROAD
BEAN
EXTRACTS,
VICINE AND CONVICINE
GLYCOSIDES ON BLOOD GLUTATHIONE LEVELS (Chi-square test, No, 12)
No statistically significant difference (P > 0.05) was observed, P < 0.001 was found to
be significant.
Comparison of various
X
t
P
extract types
Bolge-Milas
Bölge-Sakiz
Bölge-Fransiz
Milas-Sakiz
Milas-Fransiz
Sakiz-Fransiz
24.817
24.817
24.817
14.750
14.750
26.375
14.750
26.375
28.535
26.375
28.533
28.533
5.508
0.590
1.119
7.752
6.527
0.955
<0.001
>0.05
>0.05
<0.001
<0.001
> 0.05
Convicine-Vicine
8.730
2.090
Page 6
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Lin and Ling [3] and Jamalian [13]. Jamalian reported that vicine concentration of Vicia faba can change due to the variety, culture area, different parts of pod and pod development [15]. There are some investigations
on the isolation methods, characterisation and effect of reduction on GSH
levels [4,14,16] dealing with convicine but we could not find any research
on its comparative haemolytic activity.
The toxic constituents vicine and convicine of Vicia faba seem mainly
to be the responsible active principles in the haemolytic activity although
some other factors such as L-DOPA may also be effective [16].
Our results, until now, confirm and amplify previous reports and serve
to indicate the degree of variability in toxicity that occur in broad beans.
REFERENCES
1 E. Sartori, On the pathogenesis of favism, J. Med. Genet., 8 (1971) 462.
2 C.A Kattamis, M. Kyriazakou, S. Chaidas, Favism clinical and biochemical data.
J. Med. Genet.
6 (1969) 34.
3 J.Y. Lin and K. Ling, Isolation of an active principle from Faba beans (Vicia faba).
J. Formoson Med. Assoc., 61 (1962) 484.
4 J. Mager, G Glaser, A. Razin, G. Izak, S. Bién and M. Noam, Metabolic effects of
pyrimidines derived from Fava bean glycosides on human erythrocytes deficient in
glucose-6-phosphate dehydrogenase.
Biochem.
Biophys. Res. Commun., 20 (1965)
235.
5
D.G. Walker and J.E. Bowman, In vitro effect of Vicia faba extracts upon reduced
glutathione of erythrocytes. Proc. Soc. Exp. Biol. Med., 103 (1960) 476.
6
E. Bottini, P Lucarelli, G.F. Spennati, L. Besinco and R. Palmarino, Presence in
Vicia faba, of different substances with activity in vitro on Gd(—)Med red blood
cell glutathione. Clin. Chim. Acta, 30 (1970) 831.
7
B Say, P. Ozand, J. Berkel and N. Cevik, Erythrocyte glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency in Turkey. Acta Pediatr, Scand., 54 (1965) 319.
8
H. Sipahioglu, 8 favizm vakasi münasebeti ile G-6-PD enzimi noksan hayvanlarda
9
E. Beutler, O. Duron and M.K. Kelly, Improved method for the determination of
tecrübi favizm arastirilmasi. Turk Tip Cem, Mec., 35 (1969) 376.
blood glutathione. J. Lab. Clin. Med., 61 (1963) 882.
Beutler, A series of new screening procedures for pyruvate kinase deficiency,
glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency and glutathione reductase deficiency.
10 E.
Blood, 28 (1966) 553.
11
J.
Jamalian,
(Vicia faba).
F.
Alyward,
B.J.F.
Hudson,
Favism-inducing toxins in
broad
beans
Examination of bean extracts for pyrimidine glycosides. Anal. Plan.-
PI.Fd s Hum. Nutr. XXVI, 4 (1976) 331.
12 J.V. Dacie, The Haemolytic Anaemias, J. and A. Churchill Ltd. London, 2nd Edition,
Part IV, 1967, p. 1060.
13
J.
Jamalian,
(Vicia
faba),
F.
Alyward and B.J. Hudson, Favism-inducing toxins in broad beans
Estimation of the vicine contents
of broad
bean and other legume
samples. Qual. Plant. Pl. Fds. Hum. Nutr. XXVII, 2 (1977) 207.
14 S. Bien, G. Salemnik, L. Zamir and M. Rosenbaum, The structure of convicine. J.
Chem. Soc. (C) (1968) 496.
15 J. Jamalian, A. Bassiri, Variation in vicine concentration during pod development in
broad beans (Vicia faba L.). J. Agric. Food. Chem., 26 (1978) 1454.
16
A.B.
Engel,
Detection of the
toxic
factors in
broad
beans (Vicia faba), Progress
Report I, Rapport Nr (R 3195) (Central Institute for Nutrition and Food Research,
Utrechtseweg 48,
Zeist) World
Health
Organization of U.N. Geneva, Switzerland,