Afficher le texte intégral22 pages
Page 1
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)free \
Philosopher Kings and Tragic Heroes
Essays on Images and Ideas from Western Greece
edited by
Heather L. Reid
Davide Tanasi
Parnassos Press
Page 2
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Table of Contents
Introduction
Heather L. Reid and Davide Tanasi
Part I. The Early Intellectual Tradition
Public Philosophy in Magna Graecia: The First 100 years
Anthony Preus
From Epicharmus’s Theatrics to Zeno’s Paradoxical ‘Drama’
Omar Alvarez Salas
The Tradition of Mathematical Learning in Magna Graecia
25
45
Jean De Groot
Gods and fossils: Inference and scientific method in
Xenophanes’s philosophy
Michael Papazian
61
Part IL. Socratic and Platonic Legacies
Reincarnation and Salvation in Magna Graecia and Plato
79
John Bussanich
God Bless Memory: Plato Phaedrus 250c and the Entella Tablet
Ewa Osek
93
Political Ambition and Philosophic Constraint: Alcibiades,
Socrates and the Sicilian Expedition
Christos C. Evangeliou
111
Neither One nor the Other: Socrates as Strange
127
Lisa A. Wilkinson
Part III. Plato at Syracuse
Philosopher-kings: a communitarian political project
Carolina Aratijo
The Education of Tyrants: Democratic Education in the Republic
Samantha Deane
Power/Knowledge in Syracuse, or Why the Digression in the
Seventh Letter is Not a Digression
Jill Gordon
Plato's discovery in Sicily: Philosophy and life-structuring
practices in the Seventh Letter
Robert Metcalf
143
Page 3
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Title Page
Philosopher Kings and Tragic Heroes
Essays on Images and Ideas from Western Greece
edited by
Heather L. Reid
Davide Tanasi
Parnassos Press
Page 4
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Copyright Page
Copyright © 2016 Fonte Aretusa LLC
Individual authors retain their copyright to their articles, which are
printed here by permission. All rights reserved. This book or any
portion thereof may not be reproduced or used in any manner
whatsoever without the express written permission of the author and
publisher except for the use of brief quotations in a book review or
scholarly journal.
First Printing: 2016
ISBN 978-1-942495-07-9 (paperback)
ISBN 978-1-942495-10-9 (e-book)
Parnassos Press
Fonte Aretusa Organization
1628 W. Willis Ave.
Sioux City, Iowa 51103
www.fontearetusa.org
Cover illustration:
Terracotta plaque with the Gorgon, Siracusa, Athenaion, 575 BCE, Museo
Archeologico Regionale Paolo Orsi, Siracusa.
[Printed with permission of the Assessorato dei Beni Culturali e
dell'Identita Siciliana, reproduction or duplication by any means is
prohibited].
Page 5
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Epigraph
Tell them to remember Syracuse and Ortygia,
which Hieron rules with his pure scepter and with good counsels,
while he attends on the worship of Demeter of the red feet,
and on the festival of her daughter with her white horses,
and on the might of Aetnaean Zeus
(Pindar, Olympian 6, 93-96)
Page 6
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Acknowledgments
The editors are grateful to all the participants of the first
Interdisciplinary Symposium on the Hellenic Heritage of Southern
Itay, especially Kathryn Morgan of the University of California Los
Angeles, who delivered the keynote address, and Anthony Preus of
Binghamton University and the Society for Ancient Greek
Philosophy, who offered wise counsel and invaluable support.
It is a pleasure to acknowledge Gioconda Lamagna, director of
the Museo Archeologico Regionale “Paolo Orsi” of Siracusa, who
kindly hosted one session of the symposium at the auditorium of the
museum. We would also like to thank Susi Kimbell and Franca Lupo
of the Sicily Center for International Education and Stephan Hassam
and Paolo Trapani for their help in the organization of the
symposium at Siracusa and Sherry Swan and Abby Hoy for their
help formatting the manuscript.
Page 7
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Table of Contents
Introduction
Heather L. Reid and Davide Tanasi
v
Part I. The Early Intellectual Tradition
Public Philosophy in Magna Graecia: The First 100 years
Anthony Preus
From Epicharmus’s Theatrics to Zeno’s Paradoxical ‘Drama’
Omar Álvarez Salas
The Tradition of Mathematical Learning in Magna Graecia
Jean De Groot
Gods and fossils: Inference and scientific method in
Xenophanes’s philosophy
Michael Papazian
Part II. Socratic and Platonic Legacies
Reincarnation and Salvation in Magna Graecia and Plato
John Bussanich
God Bless Memory: Plato Phaedrus 250c and the Entella Tablet
Ewa Osek
Political Ambition and Philosophic Constraint: Alcibiades,
Socrates and the Sicilian Expedition
Christos C. Evangeliou
Neither One nor the Other: Socrates as Strange
Lisa A. Wilkinson
Part III. Plato at Syracuse
Philosopher-kings: a communitarian political project
Carolina Araújo
The Education of Tyrants: Democratic Education in the Republic
Samantha Deane
Power/Knowledge in Syracuse, or Why the Digression in the
Seventh Letter is Not a Digression
Jill Gordon
Plato’s discovery in Sicily: Philosophy and life-structuring
practices in the Seventh Letter
Robert Metcalf
iii
1
25
45
61
79
93
111
127
143
Page 8
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Did Heidegger go to Syracuse?
Francisco J. Gonzalez
Success against all odds, failure against all logic: Plutarch on
Dion, Timoleon, and the liberation of Sicily
Marion Theresa Schneider
Part V. Drama
Shaping Audience Perspectives through Deictic Patterns:
Aeschylus’s Persae
Nancy Felson & Laura M. Slatkin
Non atticissat, verum sicilicissitat: Plautus' Menaechmi between
the Attic Greek and Sicilian Greek comic traditions
Argyri G. Karanasiou
Part VI. Archaeological Insights
Coastal landscape archaeology in Sicily: the case of Selinus
Alba Mazza
Monte Finocchito from an Indigenous point of view
Anna Raudino
New data on the funerary religion of the Greeks of Sicily
Davide Tanasi, Rosa Lanteri, Stephan Hassam
Part VII. The Artistic Influence of Western Greece
A hideous monster or a beautiful maiden? Did the Western
Greeks alter the concept of Gorgon?
Olga A. Zolotnikova
Myths, Coins, and Semiotics: Arethusa and Persephone on the
Coins of Syracuse
Rosa Maria Motta
“Ante hanc aedem tuscanica omnia [ ... ]” Rome and the artistic
heritage of Ancient Greece. A reinterpretation of the data
Aura Piccioni
Southern Italian civilization in Yannis Ritsos’s Italian Triptych
Amanda Skamagka
Index
About the editors
209
229
255
281
297
317
329
353
371
387
397
Page 9
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)John Bussanich1
Reincarnation and Salvation in Magna Graecia and Plato
Orphic ideas about reincarnation, the divinity of the soul, and a
blissful afterlife for the purified appear in the early Pythagoreans,
Empedocles, the Gold Leaves, and Plato. Challenging questions
remain to be addressed about the eschatological details in each case.
1. Do we find a belief in a cycle of births and deaths?
2. Why does the soul descend into embodiment?
3. What is the structure and duration of the rebirth cycle?
4. What is the nature of the transmigrating agent? Is it mortal or
immortal?
5. Is the character of a given birth determined or influenced by
previous births? Is the rebirth cycle ethically determined?
6. Does the rebirth cycle come to an end? If so, what is the nature
of salvation?
E.R. Dodds argued that in archaic Greece religious virtuosos –
Dodds called them shamans – like Orpheus, Zalmoxis, Epimenides,
Hermotimus, Pythagoras, and Empedocles “diffused the belief in a
detachable soul or self, which by suitable techniques can be
withdrawn from the body even during life, a self which is older than
the body and will outlast it.”2 This occult self was “the carrier of
man’s potential divinity”3 and also of his guilt, which originally led
to embodiment. In Dodds’s formulation the soul’s eschatological
trajectory depends on a metaphysical bifurcation of the self and
involves the idea of moral responsibility, both of which features are
articulated in significantly different ways in archaic and classical
Greece. My aim here is to understand these rebirth eschatologies as
holistically as possible in the face of piecemeal evidence and the
ambiguous mythopoeic imagery.
Orphic Escatology
I begin with Plato’s outline of the Orphic eschatology that
appears in the Gold Leaves and Empedocles. In Cratylus 400c we
learn that Orphics believed “that the soul is being punished for
Page 10
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)something, and that the body is an enclosure or prison in which the
soul is securely kept… until the penalty is paid.” This famous
account in the Meno contains only a cryptic mythic explanation for a
soul’s punishment. Socrates quotes Pindar Fr. 133 and invokes priests
and priestesses (i.e. Orphic-Pythagoreans4) for the beliefs that the
soul is immortal, that it must pay a penalty for wrongdoing, and that
it is reborn many times.
They say that the human soul is immortal; at times it comes to an
end, which they call dying, at times it is reborn, but it is never
destroyed, and one must therefore live one’s life as piously as
possible:
Persephone will return to the sun above in the ninth year the souls of
those from whom she will exact punishment for old miseries, and from
these come noble kings, mighty in strength and greatest in wisdom,
and for the rest of time men will call them sacred heroes (Pindar Fr. 133
Snell).
As the soul is immortal, has been born often and has seen all things
here and in the underworld, there is nothing which it is has not
learned; so it is in no way surprising that it can recollect the things it
knew before, both about virtue and other things. 5 (Meno 81b3-c9)
Several aspects of this anthropogony, which Plato appropriates for
his own purposes, are found in the Gold Leaves. “Persephone’s
ancient grief” appears to refer to the murder and eating of her son
Dionysus by the Titans. After being incinerated by Zeus’s
thunderbolt, their ashes gave birth to humanity. The idea that
humans share Dionysus’s nature, because of the Titans’ eating him
before they were incinerated, may have been added later.6 This myth
is the foundation for the Gold Leaves eschatology. Upon arrival in
the underworld the dead initiate self-identifies: “I am a child of Earth
and starry Sky, but my race is heavenly” (B1 = 2 Petelia GJ)7 –
indicating that humans were originally immortal beings through
their descent from the Titans. Like the Titans, who were thrust
beneath the earth, humans were imprisoned in bodies and suffer “the
dire cycle of deep grief” (A1 = GJ 5), from which they can be freed by
ritual purification and restored to their original divine status. The
Orphic account of the primal crime is mythic, beginning with an act
of revolt in primordial time before humans existed. Paradoxically, it
Page 11
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)is the claim that human nature was originally divine that condemns
humans to suffering. However, strictly speaking, human wrongdoing
was not responsible for the original fall, a fact that deepens the
psychological tension evident in some Gold Leaves. An initiate says
to the Queen of the underworld: “I have paid the penalty for
unrighteous deeds. Either Moira overcame me or the star-flinger
with lightning” (A3 Thurii = GJ 6). Here the idea of moral
responsibility is ambiguous: blaming the gods recalls Agamemnon’s
apology in the Iliad, where he holds the gods responsible for taking
away his senses, causing him to steal Achilles’s concubine.
The initiate’s salvation is adumbrated in several Gold Leaves –
promissory notes for apotheosis after death.
I have flown out of the dire cycle of deep grief,
I have approached the longed-for crown with swift feet,
I have sunk beneath the breast of the Lady, the Chthonian Queen…
“Happy and blessed, you will be a god instead of a mortal.”
(A1 = GJ 5)
“You have become a god instead of a mortal. A kid I fell into milk.”
(A4 = GJ 3)
I come, pure from the pure, o queen of the chthonians…
But now I have come a suppliant to reverend Persephone,
so that she may send me with favour to the abode of the pure.
(A 2 = GJ 6)
It is important to note that escape from the cycle of grief and rebirth
to a blissful afterlife need not involve being freed from a cycle of
births and deaths. Yet most scholars believe that the Gold Leaves are
committed to reincarnation. However, the evidence is very thin, as
Edmunds has argued recently.8 Also lacking is evidence for the idea
that a soul’s present suffering is the result of wrongdoing in previous
lives. Inherited guilt is linked genetically with the fate of the Titans,
making reincarnation otiose.
Empedocles’s Escatology
Empedocles’s eschatological perspective is highly complex,
including elements of the Orphic myth of inherited guilt, the
Page 12
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Pythagorean concept of immortality, reincarnation across speciesboundaries, and opposition to animal sacrifice – all expressed in the
distinctive voice of a religious visionary.9 However, unlike the
Orphic anthropogony, Empedocles presents himself as a daimon
whose guilt and fall into embodiment depends not on a pre-human,
Titanic deed but on himself. In the famous Fr. 115 he cites “an oracle
of Necessity”:
when anyone sins and pollutes his own limbs with bloodshed, who by
his error makes false the oath he swore – for 10,000 years he wanders
apart from the blessed, being born throughout that time in all manner
of forms of mortal things, exchanging one hard path of life for another.
He recounts the daimon’s buffeting by the elements, concluding with
the lament that he too is an “exile from the gods, having put my trust
in raving Strife,” having put on “an alien garment of flesh” (B126).
The nature of the daimon and its offence are obscure and much
disputed.10 Also in doubt is whether all humans are fallen daimones or
only special souls like Empedocles. Despite the complexity of his
scheme, Empedocles appears to share the fallen god idea with the
Gold Leaves, a view which should be distinguished from the
Pythagorean (and Platonic) idea that one can be transformed into a
daimon through virtuous behavior and philosophical purification.11
Inasmuch as stages in the soul’s trajectory correspond to phases
of the cosmic cycle, a double fall of the soul is likely. (1) Both the soul
and the heavens consist of the element of aithēr. When the etheric
soul mixes with the sub-lunar elements, it generates bodies of flesh
through the action of Love (B98). (2) When embodied, the soul trusts
in Strife and engages in killing and eating other beings (B136-7).12 The
first fall is the result of necessity, the second adds voluntary choice
and moral responsibility. Trust in raving Strife ties the daimon’s will
to necessary phases in the cosmic cycle. Instead of deriving guilt
from the Orphic anthropogony’s primal sin, for Empedocles personal
guilt arises from bloodshed and ignorance after the daimon enters the
rebirth cycle.
Empedocles’s preaching of non-violence and moral purification
as antidotes for this guilt must be seen in the context of an elaborate
rebirth cycle. He vividly describes his experiences: “I have already
been once a boy and a girl, a bush and a bird and a leaping
Page 13
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)journeying fish” (B117). But passage through the cycle is not random,
since there appears to be a hierarchy within each class of living
being. B127 indicates that the lion is the highest animal species and
the laurel the best among trees. Human types are ranked in B146-147:
“But at the end they come among men on earth as prophets, bards,
doctors and princes; and thence they arise as gods highest in honor.”
This suggests the possibility of a teleological cycle in which “in each
successive life a daimon might ascend through ever higher realms of
creation (plants, beasts, man), undergo the best form of incarnation
possible within each, and finally regain his original status as a god.”13
Some scholars believe that the scheme also reflects a full-blown
karmic ethics, on which one’s actions determine the next
incarnation.14 This is not implausible – otherwise, why follow a strict
way of life? – but there is no explicit evidence for it either in
Empedocles or in Pythagorean testimonia. Moreover, doubts remain
about a teleological cycle in light of the karmic retrogression
indicated in Xenophanes’ report about Pythagoras: “Stop beating that
dog! From his cries I recognize the soul of a friend (B7).” Why would
a philos end up as a dog?
Whatever pattern it takes, spiritual progress over lifetimes is
achieved through purification and increase in wisdom. But
Empedoclean purification involves asceticism, proper behavior, and
meditative practice rather than the rituals prominent in the Gold
Leaves.15 More importantly, the centrality of wisdom distinguishes
his path of salvation from the popular Orphism of the Gold Leaves
and Pindar. Empedocles B129, probably referring to Pythagoras,
makes the point: “And there was a man of surpassing knowledge,
master especially of all kinds of wise works, who had acquired the
utmost wealth of understanding (prapidōn): For whenever he reached
out with all his understanding. Easily he sought each of all the things
that are, and 10 and even 20 generations of men.” Like his master
Pythagoras,16 Empedocles achieved continuity of consciousness
through recollection. Most humans are dismissed as ephēmerioi (B3.4,
B131.1), because they lack such continuity.
Empedocles’s dramatic announcement of divinization echoes
those found in the Gold Leaves. “I come before you an immortal god,
mortal no longer” (B112). Ultimately, “They arise as gods highest in
honour, sharing with the other immortals their hearth and table,
Page 14
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)without part in human sorrows or weariness” (B147). The use of
worldly and sensuous images to describe celestial existence is a
common trope in archaic religious poetry. In Hesiod gods and men
feasted together before the rupture between them (Eoiae, Fr. 1.6-7)
and the golden race of men become daimones after death (Works and
Days, 108, 122, 167ff.).17 Pindar describes the blissful afterlife of those
dwelling on the Isles of Blessed (Ol. II.71-77) and Pelinna 1 mentions
the symposium of the blessed, where wine is a “happy honor” – a
feature of Orphic eschatology mocked by Plato (R. 363c) – and the
sacred rites (telea) which are still celebrated (GJ 26a).18 While he
employs some of this traditional imagery, Empedocles conceives of
divinization in a more spiritual way, i.e. without the body,19 and as
comprising divine wisdom. In this vein B132 refers to “the wealth of
divine thinking” and B134 to a god who “is mind alone (phrēn), holy
and beyond description, darting through the whole cosmos with
swift thoughts.”
Finally, I turn to the question of whether Empedocles accepts an
end to the cycle of births and deaths. His emphatic declaration of
himself as a realized god would seem to eliminate the possibility of
any further incarnations. However, Inwood has argued that the
soul/daimon can not be immortal “since daimones are compounds
subject to dissolution like everything else, and thus will be limited to
rebirth within one turn of the cosmic cycle.”20 Thus, certainty on this
question is difficult to achieve.
Plato’s Response
Because Plato’s eschatology is far too complex to provide a
comprehensive account in this short space, I shall review his
responses to the central questions noted above, tracing his
borrowings and innovations as we proceed. Plato’s anthropogony is
multi-faceted and, some would say, even contradictory. The passages
from the Cratylus and Meno cited above indicate some allegiance to
the Orphic anthropogony, viz. humans’ Titanic nature and
“Persephone’s ancient grief.” Citing the teachings of the mysteries,
Socrates states that we are in a kind of prison (Phd. 62a). But even in
this, the most Orphic-Pythagorean of the dialogues, Plato does not
rely primarily on mythic accounts of primeval crimes and guilt. Later
in the dialogue, humanity’s titanic nature symbolizes one’s character:
Page 15
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)“imprisonment is…due to desires” and “the prisoner himself is
contributing to his own incarceration most of all” (82e5-7). Personal
guilt is demythologized and individuated.
What is perhaps the clearest statement in the dialogues about the
origin of the soul occurs in the Timaeus, albeit in quasi-mythic form.
Unlike Orphic-Pythagorean traditions, the Timaeus presents a
positive account of the soul’s original embodiment. The Demiurge
instructs the young gods “to weave what is mortal to what is
immortal” (41d1-2) and assigns each soul to a star and then to its first
birth (41d8-42a3). No crime or guilt is indicated. After its first
incarnation, a virtuous soul returns “to his dwelling place in his
companion star, to live a life of happiness that agreed with his
character,” the less virtuous fall into lesser incarnations in accordance
with their characters.
But if he failed in this, he would be born a second time, now as a
woman. And if even then he still could not refrain from wickedness, he
would be changed once again, this time into some wild animal that
resembled the wicked character he had acquired. And he would have
no rest from these toilsome transformations until he had dragged that
massive accretion of fire-water-air-earth into conformity with the
revolution of the Same and uniform within him, and so subdued that
turbulent, irrational mass by means of reason. This would return him
to his original condition of excellence. (42b3-d2)
This scheme transforms the Orphic fallen god motif by omitting
an original crime, either by an ancestral divinity or by the individual
soul itself. It is remarkably optimistic in advancing the possibility of
a soul’s return to the heavens after only one virtuous incarnation!
The innate divinity of the soul is emphasized later in the statement
that nous is a daimon given to us by god (Tim. 90a), which has
descended from heaven. Souls compelled to reincarnate thereafter do
so only as a result of their own wrongdoing, which stems from the
mortal parts of the soul binding it to recurring embodied existences
in the rebirth cycle.
Plato’s most detailed account of the descent of the soul appears
in the Phaedrus myth, which is strongly influenced by Empedocles.
What is depicted is not, however, the original descent, but ones
contingent on earlier incarnations within the cosmic cycle,
accentuating the tension between necessity and voluntary choice. The
Page 16
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)contrast between celestial-disembodied life and embodied existence
is inspired by both the mythic theological distinction between
divinities and humans but also the new metaphysical distinction
between Being and its imperfect images. The divine banquet (from
Hesiod and Empedocles) is refigured as feasting on the Forms (Phdr.
247c-e). The contrast between the purity of the pre-natal celestial
vision and the soul’s imprisonment in a body, “locked in it like an
oyster in its shell” (250c5-6), recalls the Sicilian’s description of
embodiment as coming “under this roofed cave” (B120) and being
“clothed in an alien garment of flesh” (B126).
The whimsical optimism of the Timaeus anthropogony may be
anomalous. In all other accounts, the soul is represented as deeply
embedded in a rebirth cycle of interminable length. In the Phaedrus,
Plato borrows Empedocles’ three times 10,000 seasons of exile to
specify the duration of the cosmic cycle, subdividing it to fit his own
cycle of ten incarnations, one for each millennium, progressing
through a hierarchy of eight human types (from philosopher down to
tyrant, 248de). Plato’s other accounts of the rebirth cycle focus on (1)
posthumous rewards and punishments; (2) souls’ choices of their
next incarnation; (3) a comprehensive rebirth ethics; and (4)
intimations of exceptional souls’ exit from the cycle.
I shall summarize the key aspects of (1) and (2), which have been
extensively discussed by scholars. The crucial point about the first,
which is not emphasized enough, is that Plato’s heaven and hell,
depicted in traditional terms, is relativized and subordinated to the
ultimate soteriological goal of total liberation from the rebirth cycle. 21
The Gorgias employs the simplest scheme. Invoking Homer and
Hesiod, Socrates recounts a “true tale” that the virtuous go to the
Isles of the Blessed, the abode of Hesiod’s golden race and the vicious
to Tartarus (523b1, 524a3, 526c5). In the Phaedo the exceptionally
virtuous (114b6-c2) dwell in an earthly paradise–on the surface of the
earth in the myth’s terms – whereas the bulk of humanity lives in the
hollows – analogous to the Republic’s cave-dwellers. Socrates paints a
Pythagorean picture of this true earth (110c-111c3), whose
inhabitants breathe ether instead of air and live on islands, evoking
the Isles of the Blessed, which has become a celestial way-station for
the virtuous en route to divinization.
Page 17
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)The lesser status of hell and heaven states in Plato also entails
that although they provide ethical compensation for embodied
deeds, neither rewards nor punishment evidently lead to moral
improvement. In the Phaedo myth, average souls “are purified by
penalties for any wrongdoing…and suitably rewarded for their good
deeds” (113e1-2). But in the myth of Er those who have “come down
from heaven” (R. 619cd) make bad choices. Significantly, the
determining factor in choices is “the character (sunētheia) of their
former life” (R. 620a2-3), a key point ignored by scholars who
critique the pessimism of the myth.22
Complementary to rewards and punishments in the afterlife is
the impact of previous lives on the present one. Here Plato’s rebirth
ethics breaks new ground. Empedocles emphasized the deleterious
effects of bloodshed, but no comprehensive rebirth ethics is evident
in the surviving texts in contrast to Plato’s illustrations of the
principle that “the doer shall suffer.”
“Won’t we also agree,” Socrates asks Glaucon, “that everything that
comes to someone who is loved by gods, insofar as it comes from the
gods themselves, is the best possible, unless it is the inevitable
punishment for some mistake he made in a former life” (R. 612e8613a2)
Vengeance [tisis] is exacted for these crimes in the after-life [Hades],
and when a man returns to this world again he is ineluctably obliged to
pay the penalty prescribed by the law of nature–to undergo the same
treatment as he himself meted out to his victim, and to conclude his
earthly existence by encountering a similar fate (moira) at the hands of
someone else. (Laws 870d7-e3)
a man [a murderer] who has done something of this kind is obliged to
suffer precisely what he has inflicted…no other purification is available when
common blood has been polluted; the pollution resists cleansing until,
murder for murder, the guilty soul has paid the penalty and by this
appeasement has soothed the anger of the deceased’s entire line. (Laws
872e-873a)
The myth in Laws X weaves together the elements of individual
punishment and personal responsibility treated in Book IX into the
perspective of cosmic providence. Everything, “down to the smallest
details” of the individual parts of the universe – including
punishments and rewards, births and deaths of individual souls – is
Page 18
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)under the control of “the supervisor of the universe” and various
“ruling powers” (903b). The Stranger expounds the principles that
the individual “exists for the sake of the universe” (903c5), not vice
versa, and that one’s present position “contributes to the good of the
whole” (d2). Thus,
since a soul is allied with different bodies at different times, and
perpetually undergoes all sorts of changes, either self-imposed or
produced by some other soul, the divine checkers-player has nothing
else to do except promote a soul with a promising character to a better
situation, and relegate one that is deteriorating to an inferior, as is
appropriate in each case, so that they all meet the fate they deserve
.…With this grand purpose in view he has worked out what sort of
position, in what regions, should be assigned to a soul to match its changes of
character; but he left it to the individual’s acts of will to determine the
direction of these changes. You see, the way we react to particular
circumstances is almost invariably determined by our desires and our
psychological state…So all things that contain soul change, the cause of
their change lying within themselves, and as they change they move
according to the ordinance and law of destiny. Small changes in
unimportant aspects of character entail small horizontal changes of
position in space, while a substantial decline into injustice sets the soul
on the path to the depths of the so-called underworld, which men call
Hades and similar names, and which haunts and terrifies them both
during their lives and when they have been sundered from their
bodies. Take a soul that becomes particularly full of vice or virtue as a result
of its own acts of will and the powerful influence of social intercourse.
If companionship with divine virtue has made it exceptionally divine, it
experiences an exceptional change of location, being conducted by a holy path
to some superior place elsewhere. Alternatively, opposite characteristics
will send it off to live in the opposite region (903d3-e1, 904b3-e3).
This important passage exhibits the essential features of Plato’s
rebirth ethics, whose basic principles are consistent with the details
of the earlier eschatological myths. While it interweaves the forces of
necessity and free will, the weight of moral responsibility falls on
individual souls as they suffer births and deaths extending through
millennia.
That Plato’s eschatology has an ultimate goal is often denied.23
One reason for this dubious conclusion is the atomistic approach to
motifs in Plato’s thought, exemplified on this subject by Edmonds:
Page 19
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)the idea of reincarnation and the idea of endless disembodiment in
torment or bliss are meant to be considered separately rather than as
parts of a coherent system. Both the idea of the cycle of reincarnations
and the images of torment or bliss without end have their significance
within the myth.24
The fact that Plato does present individual aspects of the rebirth cycle
and rewards and punishments in isolation from one another does not
justify ignoring implicit connections between them. Also, Edmonds
misrepresents Plato as absolutizing heaven and hell states. This
supposition is refuted in the Phaedo, Republic, and Phaedrus myths, as
well as in the Laws.
The trajectory of the soul as a fallen god returning to heaven
appears often enough – and as complementing the overall structure
of the rebirth cycle – for us to conclude with confidence that the
philosopher ultimately is liberated from the cycle of births and death.
She attains “the place beyond the heavens” (Phdr. 247c3-4), the realm
of supreme blessedness in “beautiful dwelling places” which are
beyond description (Phaedo 114c).25 In the Republic, those who have
lived a complete philosophical life and served the kallipolis “should
now be led to the final goal, and required to direct the radiant light of
the soul towards the vision of that which itself gives light to
everything” (R. 540a6-8). At death they “will depart for the Isles of
the Blessed and dwell there” (540b5-7)26 and be honored as daimones
or divinely happy men.27 This blissful discarnate state is anticipated
in the vision of the Forms outside the cave at 519c5-6: philosophers
think they have gone to the Isles of the Blessed while embodied. The
same, or a similar, state is ascribed to the disembodied in glowing
terms: “wholly perfect and free of all troubles…gaz[ing] in rapture at
sacred revealed objects that were perfect, and simple, and
unshakeable and blissful” (Phdr. 250b9-c5). This ultimate
transcendent experience begins at the end of the rebirth cycle in the
Phaedrus myth, where those who have chosen philosophical lives
three consecutive times escape from the cycle (Phdr. 249a1-5). The
Timaeus makes the same point in the more general reference to the
soul returning to its original condition of excellence (Tim. 42d1-2).
Plato has woven together popular eschatological destinations
(Hades, Isles of the Blessed) with the Orphic themes of imprisonment
and purification and with Pythagorean immortality and
Page 20
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)reincarnation. His crowning touch was to embed these ideas in an
overarching scheme of karmic ethics that emphasizes human
responsibility and an ultimate escape from the rebirth cycle. Finally,
he provides a dazzling vision of the liberated state in the great ascent
passages.
John Bussanich is Professor of Philosophy at the University of New
Mexico. He co-edited with Nicholas D. Smith The Bloomsbury
Companion to Socrates (2013). He is the author of The One and its Relation
to Intellect in Plotinus: A Commentary on Selected Texts (1988) and of
articles on Socrates, Plato, and the Neoplatonists. Other research
interests include comparative philosophy and philosophy and
mysticism in South Asia.
2 E.R. Dodds, The Greeks and the Irrational (Berkeley: University of California
Press, 1971), 146-47.
3 Dodds Irrational, 153.
4 The identity of these priests and priestesses is hotly debated. They are
members of the mystery cults according to Fritz Graf and Sarah Iles
Johnston, Ritual Texts for the Afterlife: Orpheus and the Bacchic Gold
Tablets (London: Routledge, 2007), 118. Kingsley argues that they are
Pythagoreans, who practiced rituals in the Bacchic mysteries and for
Persephone: Peter Kingsley, Ancient Philosophy, Mystery and Magic:
Empedocles and Pythagorean Tradition (Oxford: Clarendon Press, 1995),
160-65.
5 Plato translations are from John M. Cooper, ed. Plato: Complete Works
(Indianapolis: Hackett Publishing, 1997).
6 For this view see Radcliffe G. Edmonds, “Tearing Apart the Zagreus Myth:
A Few Disparaging Remarks on Orphism and Original Sin,” Classical
Antiquity 18.1 (1999): 35-73.
7 GJ = Fritz Graf and Sarah Iles Johnston, Ritual Texts for the Afterlife. The
same fragments are placed in A and B groups by Günther Zuntz,
Persephone: Three Essays on Religion and Thought in Magna Graecia,
(Oxford: Oxford University Press, 1971).
8 Orthodox opinion is well stated by Graf and Johnston Ritual Texts for the
Afterlife, 118-19. I share the caution of Radcliffe G. Edmonds Myths of
the Underworld Journey: Plato, Aristophanes, and the “Orphic” Gold Tablets
(Cambridge: Cambridge University Press, 2004), 94-96.
9 Robert Parker, Miasma: Pollution and Purification in Early Greek Religion
(Oxford: Clarendon Press, 1983), 300 states that the purifications of
Page 21
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Orphics and Empedocles differ from Eleusinian and Pythagorean
because the former promised release from personal or inherited guilt.
10 Brad Inwood, The Poem of Empedocles: A Text with an Introduction. Revised
second edition (Toronto: University of Toronto Press, 2001), 57n136: “It
is impossible to determine what causes the fall of the daimon, since the
textual corruption in lines 3-5 makes it unclear whose perjury and
bloodshed (or fear, in the MSS), precipitate the exile; similarly, we are
not told which oaths are broken or how, or what is the object of the
bloodshed or fear.”
11 Cf. Marcel Detienne, La Notion de Daimon dan le Pythagorisme ancien (Paris:
Les Belles Lettres, 1963), 99 and Edmonds, Myths of the Underworld
Journey, 92-94.
12 See Laura Gemelli Marciano, Die Vorsokratiker 2: Band 2 (Berlin: Walter de
Gruyter, 2013), 358.
13 G.S. Kirk, J.E. Raven and M. Schofield. The Presocratic Philosophers, 2nd
edition, (Cambridge: Cambridge University Press, 1983), 317.
Translations of Empedocles are cited from this edition.
14 Inwood The Poem of Empedocles, 56 “one’s behaviour in this life will affect
the fate of the daimon in the next life.” Pythagoreans “must have
allowed some scope for the individual’s conduct in this life to influence
the form of his next incarnation” (Parker Miasma, 291).
15 Parker Miasma, 301 mistakenly thinks we know little of Empedocles’s way
of salvation except for vegetarianism and sexual moderation. On
meditative practices in Empedocles see Peter Kingsley Reality
(Inverness, CA: The Golden Sufi Center, 2003), 402-4 on B110.
16 According to DL 8.4-5, Pythagoras remembered that he had been
Aetheliades, Euphorbus, Hermotimus, and Pyrrhus.
17 Hesiod’s statement that the golden race become daimones was explained
by Pythagoreans as resulting from virtuous behavior. Cf. Edmonds
Underworld Journey, 93 and Detienne Daimon, 115.
18 Edmonds Underworld Journey, 99 points out that in the Gold Leaves’ two
different options – purification and divinization – are available for
initiates. He believes that they “need be neither two tracks within a
single systematic conception nor two successive stages of a single
evolving eschatology.” I am inclined to see purification as the means to
divinization.
19 Denis O’Brien “Empedocles Revisited,” Ancient Philosophy 15 (1995) 452:
“Hippolytus tells us that Pythagoras believed that souls were ‘mortal
when they are in a body, as though buried in a tomb, but that we rise
up and become immortal, when we are freed from our bodies’.”
20 Inwood Empedocles, 53.
Page 22
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)For a comprehensive discussion see my “Rebirth Eschatology in Plato and
Plotinus,” in Philosophy and Salvation in Greek Religion (Berlin: De
Gruyter, 2013), ed. Vishwa Adluri, 243-88.
22 For claims that Plato is a pessimist and that his eschatology is
contradictory or self-refuting see Julia Annas, “Plato’s Myths of
Judgment,” Phronesis 27 (1982): 119-43 and Mark McPherran, “Virtue,
Luck, and Choice at the End of the Republic,” in Plato’s Republic. A
Critical Guide, ed. Mark McPherran (Cambridge: Cambridge University
Press, 2010), 132-46.
23 See Annas, “Myths of Judgment” and, recently, Edmonds, “Myths of the
Underworld Journey,” 216-20.
24 Edmunds ibid. 218n179.
25 This blissful fate is anticipated earlier in the dialogue by reference to
“dwelling with the gods” (Phd. 69c, 81a4-6, 82b10).
26 Stephen Halliwell, Plato: Republic 10, edited with Translation and
Commentary (Warminster: Aris & Phillips, 1988), 22 implausibly
claims that “even the philosophical soul will have in each incarnation
to start afresh the process of recollection and learning, and so, it seems,
will be unable to carry over knowledge and goodness previously
attained.” Passages in Timaeus, Phaedrus, and Laws discussed above cast
doubt on this claim.
27 Here I think that the traditional Isles of the Blessed may symbolically refer
to the state of blissful liberation not to an intermediate state of reward.