Afficher le texte intégral32 pages
Page 1
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Souls and Music: Reincarnation,
Lightworkers, Pythagoras, and Plato’s Myth
of Er in Twelfth Night
“What persists from lifetime to lifetime isn’t a sense of reward and punishment at all,
but a sense of the habits that you carry forth. If you’re a person who has strong
inclinations, or habits of thought and action in one lifetime, you’re likely to carry them
with you into the next lifetime.”—Jeffery Mishlove
The world is enjoying a resurgence of interest in near death experiences (NDEs), death
bed visions (where a dying person sees spirits of relatives and pets who have passed
away), shared death experiences (where both the dying person and people in the same
room experience spiritual visions as the dying person enters the afterlife), dreams and
messages delivered to living people that appear to come from people who have passed
away, children who recall their past lives, reincarnation, strange coincidences that can
be read as evidence of spiritual in uence, witchcraft (using skills to in uence the energy
of the spiritual world and in turn effect outcomes here), and other spiritual and
paranormal phenomena such as mediums and fortune tellers. These spiritual/
supernatural topics, covered by thousands of TikTok and YouTube channels, websites,
books, and paranormal studies at various universities like the University of Virginia, all
attest to this massive and growing cultural fascination, which shows no sign of slowing
down.
Similar and related supernatural phenomena are seen also in Shakespeare’s plays.
Page 2
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Among Shakespearean supernatural characters, there is the ghost of old Hamlet in
Hamlet as well as the ghost of Banquo and the three witches and Hecate in Macbeth and
the fairies in A Midsummer Night’s Dream. The fortuneteller in Julius Caesar appears to
have enough connection to the spirit world that he can correctly predict the Ides of
March as a fatally unlucky day for Julius Caesar. In Romeo and Juliet, Romeo’s
description of Mercutio’s soul as “but a little way above our heads” echoes those who
have experienced an NDE and oated out of their dead bodies:
Mercutio’s soul is but a little way above our heads
Staying for thine to keep him company….(3.1.126-28)
As for reincarnation, Shakespeare mentions it three times in relation to Pythagoras, who
was famous for his theory that souls would be reincarnated. Pythagoras based his belief
in reincarnation on his own memory of his past life:
The honour of having the rst recorded past-life memory goes to Pythagoras (sixth
century BCE), who believed that he had lived before as the Trojan ghter Euphorbus.
Pythagoras is said to have recognized Euphorbus’s shield when he saw it in the
temple of Juno at Argos. (Ovid, Metamorphoses, book 15, line 161)1
In As You Like It, Rosalind jokingly alludes to the popular idea that it might be possible
to vaguely recall one’s past lives when she says:
I was never so berhym'd since Pythagoras’ time, that I was an
Irish rat, which I can hardly remember. (3.2.176-78)
In The Merchant of Venice, Gratiano says to Shylock:
O, be thou damn’d, inexecrable dog!
And for thy life let justice be accused.
Thou almost makest me waver in my faith
fi
1 https://psi-encyclopedia.spr.ac.uk/articles/reincarnation-accounts-1900
Page 3
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)To hold opinion with Pythagoras,
That souls of animals infuse themselves
Into the trunks of men….(4.1.128-133)
In these lines of Gratiano’s, Shakespeare makes it very clear that Christianity
(Gratiano’s “faith”) is opposed to the idea of reincarnation2, since Gratiano would have
to “waver” in this faith in order to accept Pythagoras’ ideas.
With a similar conclusion that Christianity opposes the idea of reincarnation, in Twelfth
Night, Feste, disguised as the priest Sir Topas, discusses Pythagoras’ theory of
reincarnation with the “puritan”/ good Christian Malvolio:
Clown: What is the opinion of Pythagoras concerning wild-fowl?
Malvolio: That the soul of our grandma might happily inhabit a bird.
Clown: What think’st thou of his opinion?
Malvolio: I think nobly of the soul, and no way approve his opinion.
Clown: Fare thee well. Remain thou still in darkness. Thou shalt hold
th’opinion of Pythagoras ere I will allow of thy wits, and fear to kill a
woodcock lest thou disposses the soul of thy grandma. Fare thee well.
(4.2.50-60)
As I have pointed out, Giordano Bruno was asked a similar question about Pythagoras’
view of reincarnation by the Roman Inquisition at his trial for heresy:
2 “(T)he idea of reincarnation was rejected by the Christian Church as a doctrine because it was
fi
believed to contradict the doctrine of corporeal resurrection and undermine the need for Christ's
redemptive sacri ces.” https://epubs.utah.edu/index.php/historia/article/view/
578#:~:text=Although%20the%20idea%20of%20reincarnation,as%20Valentinus%20and%20Basilid
es%20of
Page 4
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Gatti makes it clear that at his trial, Bruno had cited Pythagoras in the context
of the Pythagorean doctrine of the “world soul”:
Already, in the crucial third session of the trial at
Venice, Bruno had admitted that he considered the
universe in nite and eternal, populated by in nite
worlds, and governed by a universal providence
identi able with nature herself. He confessed to
doubts about the incarnation of Christ and about the
Trinity, and he declared that he believed in a world
soul according to the doctrine of Pythagoras. (Gatti
2011: 314)
More speci cally, Ingrid Rowland writes “Bruno seems also to have thought, like
Pythagoras, that souls, once embodied, were immortal, destined to endless
reincarnation”. (Rowland, 220-1)
In a radical inversion, Feste, the fool, here voices the opinion of the soul that
Bruno (and by implication, Shakespeare) hold. The prisoner, Malvolio, holds the
ordinary Christian view. Now, on stage, this common viewpoint is ‘heresy’, the
unenlightened viewpoint: “Remain thou still in darkness”, says Feste. The tables
have been turned and the stage becomes the place to conduct secret ‘heretical’
reforms.3
Since we know now that Shakespeare cared greatly about and supported Bruno’s ideas,
the references to Pythagoras and reincarnation (and the opposition to Christianity) in
these plays are not light-hearted classical allusions to add a veneer of education and
culture, but are expressions of rm support for this heretical notion that souls live on
after the body passes away. However, the idea of reincarnation was not always heretical;
it was a basic and “standard” belief for ages before patriarchal religion arrived:
Reincarnation: Literally “re eshing,” the basic Oriental view of cyclic
rebirth after each death; the original meaning of being born again. In the
role of Fate-goddess, the Great Mother governed the Wheel of Becoming
(Greek, kyklos geneseon) which meant the cycles of successive lives, like
the wheels of karma governed Kali.
3 https://www.academia.edu/8607438/
fi
fi
fl
fi
fi
_I_have_read_it_it_is_heresy_Giordano_Bruno_s_Gli_Eroici_Furori_as_a_source_for_Shakespeare
s_Twelfth_Night
Page 5
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Patriarchal thinkers tended to deny the doctrine of reincarnation in favor of
the one-way trip to heaven or hell after only one life on earth. They sought
eternal stasis rather than cycles. Yet reincarnation was the standard belief
of all the ancient nations, with the patriarchal principle of eternal stasis
appearing only as a late development. (Walker 847)
Barbara Walker notes that “Jewish tradition retained traces of the reincarnation
doctrine”, while “reincarnation was the general belief not only in the Orient but
throughout pagan Europe. Caesar said the druids taught this doctrine of cyclic rebirths”
(Walker 848).
Twelfth Night and Reincarnation
The NDE stems structurally from the idea that the soul survives the body. There is no
reason to believe that the NDE has altered in form over the centuries since Shakespeare
wrote his plays, and several ancient texts are concerned with the soul’s travel into the
Page 6
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)spirit world.4 Twelfth Night contains a parody of Giordano Bruno’s trial, plus, as one of
the three comedies that contains a reference to Pythagoras’ theory about reincarnation, it
may be a good candidate to investigate for some intentional, deep and subtle messages
about reincarnation or NDEs. Compared to Shakespeare’s other plays, Twelfth Night has
a relatively high number of occurrences of the word “soul”, with 21. Plus, it has a
character, Viola, who almost dies at the start of the play, and then steps into a new
country:
Viola: What country, friends, is this?
Captain: This is Illyria, lady.
Viola: And what should I do in Illyria? My brother he is in Elysium.
Perchance he is not drown’d―what think you sailors? (1.2.1-5)
4 From “Historical Perspectives on Near-Death Phenomena” by Barbara A. Walker and William J.
fi
fi
fi
Serdahely. Journal of Near-Death Studies. Volume 9, number 2. Winter 1990.
“Belief in life surviving physical death is hardly a new concept. As long ago as 2500 B.C. men
were writing about this incredible phenomenon (Rawlings, 1978). The Egyptian Book of the Dead,
considered one of the oldest pieces of literature in the world, contains a collection of prayers and
formulas that can be used for assistance in the next world (Rawlings, 1978; Ross, 1979). Ancient
Egypt was the rst culture to teach that the soul was immortal (Rawlings, 1978). Within that society
it was believed that when a person's physical body died the soul would enter the Judgment Hall of
Osiris where it would then begin a life lled with everlasting joy and happiness (Budge, 1956; Ross,
1979). Various ceremonies described within The Egyptian Book of the Dead indicated that the
deceased would regain memory, speech, and physical movement upon entry into the Other World.
Likewise, the book states that when one dies one will be able to recognize deceased friends and
relatives within this new world (Ross, 1979).
The ancient Greeks also believed in the existence of the immortal soul. The Greek philosophers
Socrates and Plato both advocated that the soul departed from the physical body at death, freed in
order to be reunited with deceased friends and relatives. Plato believed that the reunion occurred in a
place of great brilliance, after which the soul would leave in order to observe a life review and
receive judgment (Rawlings, 1978). Plato (428-384 B.C.), in the tenth book of The Republic, also
described a tale about a soldier, Er, who died on the battle eld. At the moment of physical death Er's
consciousness departed from his physical body to roam the countryside, reentering his earthly body
just prior to his intended cremation.” https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc799044/m2/1/
high_res_d/vol9-no2-105.pdf
Page 7
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)This action of Viola to cross a border into a new “country” after narrowly escaping
death can be seen as a metaphor for a soul entering the spirit world. The Captain takes
on the role of the “spirit guide”, assisting and explaining things to Viola. The sentence
“My brother he is in Elysium” suggests also (in a subliminal way) that Viola herself
could be in Elysium, because the topic of Elysium is brought in to the scene (just by
being voiced on the stage during performance), and because “Illyria” and “Elysium”
share some phonetic similarities. Elysium, from Greek Classical mythology, does not
have the image of the Christian heaven (full of righteous Christian believers), but
appears in Classical literature more as a space of calm, relaxing and peaceful beauty. In
Homer's Odyssey, Elysium is described as a peaceful and gentle paradise:
….to the Elysian plain...where life is easiest for men. No snow is there, nor
heavy storm, nor ever rain, but ever does Ocean send up blasts of the shrillblowing West Wind that they may give cooling to men.—
Homer, Odyssey (4.560–565)[
Before proceeding further, it would be a good idea to list the main elements of an NDE
in order to compare these to some scenes in Twelfth Night. The University of Virginia’s
Division of Perceptual Studies, which researches NDEs, provides this information on its
website:
fl
Although NDEs vary from one person to another, they often include
such features as the following:
•
feeling very comfortable and free of pain
•
a sensation of leaving the body, sometimes being able to see the
physical body while oating above it
the mind functioning more clearly and more rapidly than usual
Page 8
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)a sensation of being drawn into a tunnel or darkness
a brilliant light, sometimes at the end of the tunnel
•
a sense of overwhelming peace, well-being, or absolute,
unconditional love
•
a sense of having access to unlimited knowledge
•
a “life review,” or recall of important events in the past
•
a preview of future events yet to come
•
encounters with deceased loved ones, or with other beings that may
be identi ed as religious gures
While these features are commonly reported, many NDEs differ from
this pattern and include other elements.5
Information on Elysium in Greek Classical literature, some of which Shakespeare
would have had access to, matches the “sense of absolute peace” criteria listed in the U
of Virginia’s NDE website:
According to Eustathius of Thessalonica the word Elysium (Ἠλύσιον) derives from
ἀλυουσας (ἀλύω, to be deeply stirred from joy) or from ἀλύτως, synonymous of
ἀφθάρτως (ἄφθαρτος, incorruptible), referring to souls' life in this place. Another
suggestion is from ελυθ-, ἔρχομαι (to come).
The Greek poet Hesiod refers to the "Isles of the Blest" in his didactic poem Works and
Days. In his book Greek Religion, Walter Burkert notes the connection with the motif of
far-off Dilmun: "Thus Achilles is transported to the White Isle and becomes the Ruler of
the Black Sea, and Diomedes becomes the divine lord of an Adriatic island".
And they live untouched by sorrow in the islands of the
blessed along the shore of deep-swirling Ocean, happy
heroes for whom the grain-giving earth bears honeysweet fruit ourishing thrice a year, far from the
deathless gods, and Cronos rules over them
— Hesiod, Works and Days (170) 6
5 https://med.virginia.edu/perceptual-studies/our-research/near-death-experiences-ndes/
fi
6 https://en.wikipedia.org/wiki/Elysium
Page 9
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Moreover, Pythagoras and Elysium are from the same culture of Ancient Greece. Viola
is, in a way, summoning up the spiritual tradition of this culture, including Pythagoras’
ideas, when she brings up “Elysium”.
Next, I’d like to look at Act 1, scene 4, where Orsino gives Viola the job of courting
Olivia on his behalf. This scene, taken on a secret and esoteric level, corresponds, in the
world of NDEs, to the “preview of future events to come”, where a soul is assigned a
life and given a life mission while it is still in the spirit world.
Duke: Cesario,
Thou know’st no less but all. I have unclasp’d
To thee the book even of my secret soul.
Therefore, good youth, address thy gait unto her,
Be not denied access, stand at her doors,
And tell them, there thy xed foot shall grow
Till thou have audience.
…..leap all civil bounds…
Viola: Say I do speak with her, my lord, what then?
Duke: O then, unfold the passion of my love,
Surprise her with discourse of my dear faith;
It shall become thee well to act my woes:
Page 10
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)She will attend it better in thy youth
Than in a nuntio’s of more grave aspect. (1.4.12-18, 23-28)
The underlined phrases have double meanings: “secret soul” (the word “secret” suggests
the occult, while “soul” points to the idea that this scene is one part of an NDE); “leap
all civil bounds” (since NDEs represent an ultimate boundary); “dear faith” (the
spiritual ideas of Giordano Bruno); and “grave”, of course, carries the hidden NDErelated meaning of “tomb”. Even the word “youth”, repeated twice (lines 15 and 27)
carries with it the implication of reincarnation as a child/youth.
These two scenes do not mean that Viola is literally reincarnated or really dead, nor
does it mean that Orsino or the Captain are actually spirits in the other world. Scenes
which support Bruno’s ideas about reincarnation in Twelfth Night are allegorical skits or
tableaux, occult dramatization with supernatural avor. (In this sense, they are
ontologically and dramatically comparable to the secret play about the history of Man
and the Sun in Romeo and Juliet.) These tableaux represent a shadowy, underlying plot,
since Twelfth Night builds up to a climax showing spirits recognizing each other in the
other world. Thus these earlier parts of the play participate in developing this sweeping
project.
Jumping back to the rst lines of the play, it’s very curious how “death” is the theme
again and again, in what is supposed to be a festive comedy. “That strain (of music)”,
says Orsino, “it had a dying fall” (1.1.4). A few lines later, Curio asks Orsino “will you
go hunt, my lord?” (1.1.16) and Orsino replies by alluding to the Diana/Actaeon myth,
Page 11
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)which ends with Actaeon’s violent death as he is killed and eaten by his vicious hunting
hounds: “my desires, like fell and cruel hounds/E’er since pursue me” (1.1.21-2). Then
Valentine returns with news that Olivia would not admit him since she mourns “A
brother’s dead love” (1.1.30). Perhaps we could say that a dark, morbid and deathly
kind of thematic tunnel leads the reader/audience into a lighted space, the stage, where
bright souls, that is to say actors playing characters, will later walk into the light of the
spirit world as the theme of the NDE is developed. Indeed, I have often heard it said in
various NDE videos on YouTube that our souls are incarnated in our bodies in a way
analogous to the way that actors take on roles---and Shakespeare might be subtly
referring to this too in Jaques’ lines in As You Like It: “All the world’s a stage/ And all
the men and women merely players/ They have their exits and entrances” (2.7.139-141).
Feste’s Songs and the Myth of Er
Feste sings four songs in the play and the lyrics show important messages, mirroring the
stages of spiritual development as a typical person who was socialized in western
monotheistic culture escapes from those conventional ideas, learns about reincarnation,
and gains new spiritual wisdom and depth beyond the rigid patriarchy. Feste’s rst song
is a little sad and related, like the start of the play itself, to the topic of death (“Youth’s a
stuff will not endure” (2.3.52)). This song, a typical carpe diem piece, asks “What is
love? ‘Tis not hereafter” (2.3.47), bringing in the idea that death, the eternal “hereafter”,
is to be dreaded (this is what people are taught to believe under the in uence of
patriarchal religions such as Christianity, the standard in Shakespeare’s day).
Page 12
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Feste’s second song is even sadder, and in contrast to the rst song, which is ‘pre death’,
this second song is ‘post death’. The narrator is a ghost or spirit watching his own dead
body, another common part of an NDE (“a sensation of leaving the body, sometimes
being able to see the physical body while oating above it”):
Come away, come away, death
And in sad cypress let me be laid.
[Fly] away, [ y] away, breath,
I am slain by a fair cruel maid.
My shroud of white, struck all with yew,
O, prepare it!
My part of death, no one so true
Did share it.
Not a ower, not a ower sweet
On my black cof n let there be strown.
Not a friend, not a friend greet
My poor corpse, where my bones
Shall be thrown.
fi
fl
fl
fi
A thousand thousands sighs to save,
Page 13
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Lay me, O, where
Sad true lover never nd my grave,
To weep there. (2.4.51-66)
The soul rises up above his dead body in its shroud or cof n, but still doesn’t clearly
understand the whole point of re-birth and death.
This second song of Feste’s is introduced with Duke Orsino’s esoteric, obscure and even
unlikely advice referencing “spinsters and knitters” to Cesario/Viola:
Duke Orsino: O fellow, come, the song we had last night.
Mark it, Cesario, it is old and plain.
The spinsters and the knitters in the sun,
And the free maids that weave their thread with bones,
Do use to chaunt it. It is silly sooth,
And dallies with the innocence of love,
Like the old age. (2.4.43-48)
The spinsters (spinners) and knitters “in the sun”, coupled with Feste’s song about a
spirit leaving its body are alluding to The Myth of Er from Plato’s Republic. Er was a
soldier who died in a battle and then after visiting the Other world, he returned to the
earth to tell about his experiences in the other world:
Page 14
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Er the son of Armenius….was slain in battle….and ten days afterwards, when the
bodies of the dead were taken up already in a state of corruption, his body was found
unaffected by decay, and carried away home to be buried.
And on the twelfth day, as he was lying on the funeral pile, he returned to life and told
them what he had seen in the other world. He said that when his soul left the body he
went on a journey with a great company, and that they came to a mysterious place at
which there were two openings in the earth; they were near together, and over against
them were two other openings in the heaven above.7
In the other world, Er sees judges pronouncing judgments upon souls arriving from the
world of the living. These judges “told him that he was to be the messenger who would
carry the report of the other world to men, and they bade him hear and see all that was
to be heard and seen in that place”.8 As I will show later, it is signi cant for the
recognition scene in Act 5, where Viola and Sebastian meet, that at this point in the
Republic, the Myth of Er contains a description of souls, some of whom “knew one
another”, meeting in the other world:
Then (Er) beheld and saw on one side the souls departing at either opening of heaven
and earth when sentence had been given on them; and at the two other openings other
souls, some ascending out of the earth dusty and worn with travel, some descending out
of heaven clean and bright.
And arriving ever and anon they seemed to have come from a long journey, and they
went forth with gladness into the meadow, where they encamped as at a festival; and
those who knew one another embraced and conversed, the souls which came from earth
curiously enquiring about the things above, and the souls which came from heaven
about the things beneath.
And they told one another of what had happened by the way, those from below weeping
and sorrowing at the remembrance of the things which they had endured and seen in
their journey beneath the earth (now the journey lasted a thousand years), while those
from above were describing heavenly delights and visions of inconceivable beauty.9
In light of Feste’s line in Act 5: “And thus the whirligig of time brings in his revenges”
(5.1.376), the next section of The Myth of Er, about punishments for people who were
7 https://www.thoughtco.com/the-myth-of-er-120332
8 https://www.thoughtco.com/the-myth-of-er-120332
9 https://www.thoughtco.com/the-myth-of-er-120332
Page 15
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)wicked (such as those who judged Giordano Bruno and condemned him to death) is
particularly relevant:
The story, Glaucon, would take too long to tell; but the sum was this:—[Er]
said that for every wrong which they had done to any one they suffered tenfold; or
once in a hundred years—such being reckoned to be the length of man's life, and
the penalty being thus paid ten times in a thousand years. If, for example, there
were any who had been the cause of many deaths, or had betrayed or enslaved
cities or armies, or been guilty of any other evil behavior, for each and all of their
offences they received punishment ten times over, and the rewards of bene cence
and justice and holiness were in the same proportion.10
Soon after this, the theme of “the spindle of Necessity”, an astral phenomenon, which
will later be developed to include the important female spinners “in the sun”, is
introduced in The Myth of Er:
Now when the spirits which were in the meadow had tarried seven days, on the eighth
they were obliged to proceed on their journey, and, on the fourth day after, he said that
they came to a place where they could see from above a line of light, straight as a
column, extending right through the whole heaven and through the earth, in colour
resembling the rainbow, only brighter and purer; another day's journey brought them to
the place, and there, in the midst of the light, they saw the ends of the chains of heaven
let down from above: for this light is the belt of heaven, and holds together the circle of
the universe, like the under-girders of a trireme.
From these ends is extended the spindle of Necessity, on which all the revolutions turn.
The shaft and hook of this spindle are made of steel, and the whorl is made partly of
steel and also partly of other materials.
Now the whorl is in form like the whorl used on earth; and the description of it implied
that there is one large hollow whorl which is quite scooped out, and into this is tted
another lesser one, and another, and another, and four others, making eight in all, like
vessels which t into one another; the whorls show their edges on the upper side, and on
their lower side all together form one continuous whorl.
This is pierced by the spindle, which is driven home through the centre of the eighth.
The rst and outermost whorl has the rim broadest, and the seven inner whorls are
narrower, in the following proportions—the sixth is next to the rst in size, the fourth
fi
fi
fi
10 https://www.thoughtco.com/the-myth-of-er-120332
Page 16
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)next to the sixth; then comes the eighth; the seventh is fth, the fth is sixth, the third is
seventh, last and eighth comes the second.
The largest (or xed stars) is spangled, and the seventh (or sun) is brightest; the eighth
(or moon) coloured by the re ected light of the seventh; the second and fth (Saturn and
Mercury) are in colour like one another, and yellower than the preceding; the third
(Venus) has the whitest light; the fourth (Mars) is reddish; the sixth (Jupiter) is in
whiteness second.
Now the whole spindle has the same motion; but, as the whole revolves in one
direction, the seven inner circles move slowly in the other, and of these the swiftest is
the eighth; next in swiftness are the seventh, sixth, and fth, which move together; third
in swiftness appeared to move according to the law of this reversed motion the fourth;
the third appeared fourth and the second fth.
The spindle turns on the knees of Necessity; and on the upper surface of each circle is a
siren, who goes round with them, hymning a single tone or note.
The eight together form one harmony; and round about, at equal intervals, there is
another band, three in number, each sitting upon her throne: these are the Fates,
daughters of Necessity, who are clothed in white robes and have chaplets upon their
heads, Lachesis and Clotho and Atropos, who accompany with their voices the harmony
of the sirens—Lachesis singing of the past, Clotho of the present, Atropos of the future;
Clotho from time to time assisting with a touch of her right hand the revolution of the
outer circle of the whorl or spindle, and Atropos with her left hand touching and guiding
the inner ones, and Lachesis laying hold of either in turn, rst with one hand and then
with the other.11
So we can see from The Myth of Er that the “spinsters and knitters in the sun”
mentioned by Orsino who “do use to chaunt it” are Lachesis, Clotho and Atrophos, the
Three Fates, “who accompany with their voices the harmony of the sirens” and who are
assisting Necessity with her spindle and threadwork.
Feste’s two later songs represent more nuanced and expert knowledge of the spirit
world, a reason to be more accepting and calm when it comes to death, which is
something that happens again and again over many lifetimes. The third song playfully
seems to spell out the theme of reincarnation in a sweetly simple, yet poetic way (“I am
gone, sir/And anon, sir/I’ll be with you again” (4.2.120-23)). Feste’s last song re ects
fl
fi
fi
fi
fi
fi
fi
11 https://www.thoughtco.com/the-myth-of-er-120332
Page 17
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)man’s estate” (5.1.392)… “but when I came, alas, to wive” (5.1.397)/… “But when I
came unto my beds (old age)”12. This last song looks very much like what the
University of Virginia calls a “life review or recall of important events in the past”,
another part of an NDE, and also it shows spiritual development and learning over the
course of one lifetime, since the narrator of the song learns “when I came, alas, to
wive…By swaggering could I never thrive” (5.1.397 & 399), that is, he learns he must
be kind to his spouse (or indeed anyone) and not bully people.
The purpose for souls to reincarnate
Gaining this sort of multi-lifetime spiritual learning and soul evolution is exactly the
purpose for souls to reincarnate again and again over many lifetimes. Jeffrey Mishlove,
an American para-psychologist, author, and a scientist doing serious research on
unexplained phenomena, explained this concept in an anecdote in a recent interview
conducted by Alex Ferrari on Ferrari’s YouTube channel Next Level Soul:
Well, I had a mentor, Arthur M. Young. He set up the Institute for the
Study of Consciousness in Berkeley….One day he said to me, “Jeffery, what
do you think is the Philosopher’s Stone, the mythical stone that turns lead into
gold?” And he was referring to the soul―lead in your soul into gold. And I
said “I don’t know.” He said “it’s the obstacles that we face in life. That’s the
Philosopher’s Stone.” We have to confront those obstacles and then our soul
gets re ned and then we become closer to who we are. I think we all come
here, we’re here in this physical plane, in order to face obstacles that we can’t
nd anywhere else.13
12 The footnotes in my Riverside Shakespeare speculate that “unto my beds” means “to old age”.
Page 440.
13 https://www.youtube.com/watch?v=czBPRgxtfoI&t=12s
on a whole life (“When that I was and a tiny little boy” (5.1.389)/…“but when I came to
Page 18
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)The characters in Twelfth Night face obstacles, of course, and make choices. We know
that Viola loves Orsino (“myself would be his wife” (1.4.42)), yet she does not try to
sabotage Orsino’s quest to court Olivia, (which would be in her self-interest, but not in
the interest of her development as a soul incarnating to experience obstacles and grow
from them), but instead sincerely tries to make Olivia consider Orsino’s suit seriously.
Viola is trying to help both Orsino accept and recognize the painful truth that Olivia
doesn’t love him, while trying to help Olivia become more cheerful, while, of course,
dealing honestly with the fact that Olivia has fallen in love with her own Cesario
persona, while Viola, honoring her own truth (that she loves Orsino) as well, cannot
return Olivia’s love. Viola’s role to conduct reforms lovingly, sincerely and gently, using
generous emotions to propel herself forward though she lacks certainty, certainly makes
her appear to be what we can call “a lightworker”.
Technically, the term lightworker was rst coined by author and teacher Michael
Mirdad relatively recently, in the early 80s. Later, in 1997, Doreen Virtue released
the book The Lightworkers Way.
The simplest way to describe lightworkers would be as beings who feel an
enormous pull towards helping others. Also referred to as crystal babies, indigos,
Earth angels and star seeds, these spiritual beings volunteer to act as a beacon for
the Earth, and commit to serving humanity. They often feel greater kindness
and compassion towards others right from their childhood – chances are that
they’ve rescued several animals and other living beings in distress from a
young age.
Lightworkers tend to be sensitive, and hence they feel sadness and anguish for the
misery that dwells in the world around them. This is why they tend to choose
professions wherein their empathetic nature can be used to assist those in need,
like nursing, therapy, rehabilitation, healing, care-giving, veterinary services,
research and teaching etc.
fi
Lightworkers are intuitive and driven by their internal guidance. They can
often ably perceive the emotions and needs of other living beings, which enables
them to harness and direct their healing powers towards those who need help.
Page 19
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)They also believe in carrying out coordinated efforts to dispel or chase away
negative consciousness using their positive energies and healing powers.
Not all lightworkers realize the nature of their spiritual calling right away. While
some star seeds may realize that their purpose on Earth is to elevate mankind’s
collective consciousness, several lightworkers can only sense a drive to serve and
compassion in their own hearts, and that they feel good when supporting others
through dif cult times.
The simplest way to describe lightworkers would be as beings who feel an
enormous pull towards helping others. Also referred to as crystal babies, indigos,
Earth angels and star seeds, these spiritual beings volunteer to act as a beacon for
the Earth, and commit to serving humanity. 14
From this standpoint, of course, since Viola and the play she is found in are the creation
of Shakespeare, then we have to say that Shakespeare, whoever he was, is the real
lightworker.
The Recognition Scene
On the shadowy and allegorical level where it deals with NDEs, reincarnation, and
supporting Bruno’s ideas, Twelfth Night crescendos to a brilliant climax that portrays,
on one level, Viola and Sebastian meeting again, but on another level, souls
scintillatingly recognizing each other in the spirit world. As I said, this scene is almost
certainly based on Shakespeare’s own personal reaction to reading The Myth of Er in
Plato and the poignant section there where the souls meet:15
14 https://www.happiness.com/magazine/inspiration-spirituality/what-is-a-lightworker-and-what-dothey-do-exactly/
15 https://www.thoughtco.com/the-myth-of-er-120332
Page 20
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)arriving ever and anon [the souls] seemed to have come from a long journey, and they
went forth with gladness into the meadow, where they encamped as at a festival; and
those who knew one another embraced and conversed, the souls which came from earth
curiously enquiring about the things above, and the souls which came from heaven
about the things beneath.
And they told one another of what had happened by the way, those from below weeping
and sorrowing at the remembrance of the things which they had endured and seen in
their journey beneath the earth (now the journey lasted a thousand years), while those
from above were describing heavenly delights and visions of inconceivable beauty.
As usual, Shakespeare uses the techniques of double meanings, double entendre and so
on, to subtly convey the hidden meaning of ‘souls who knew one another embracing
and conversing’ in Act 5, scene 1:
Sebastian: Do I stand there? I never had a brother;
Nor can there be that deity in my nature
Of here and every where. I had a sister,
Whom the blind waves and surges have devour’d.
Of charity, what kin are you to me?
What countryman? What name? What parentage?
Viola: Of Messaline; Sebastian was my father,
Such a Sebastian was my brother too;
So went he suited to his watery tomb.
If spirits can assume both form and suit,
You come to fright us.
Sebastian: A spirit I am indeed,
Page 21
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)But I am in that dimension grossly clad
Which from the womb I did participate.
Were you a woman, as the rest goes even,
I should let my tears fall upon your cheek,
And say, “Thrice welcome, drowned Viola!”
Viola: My father had a mole upon his brow.
Sebastian: And so had mine.
Viola: And died that day when Viola from her birth
Had numb’red thirteen years.
Sebastian: O, that record is lively in my soul! (5.1.226-246) (my
emphasis)
When Viola says “nor can there be that deity in my nature of here and every where” ,
the choice of the word “deity” points to the spirit world, though the more obvious
meaning is that Viola “does not has the divine attribute to exist in several places at
once”. Next, “the blind waves and surges” here don’t just mean the stormy ocean where
the twins were separated in a shipwreck, but also the time, circumstances and lives on
planets in other dimensions, such as on our Earth, which entail spirits/souls to be
separated. “If spirits can assume both form and suit” of course refers exactly to
reincarnation, as does “A spirit am I indeed, But I am in that dimension grossly clad”,
where “grossly” means bodily. “From the womb did I participate” sounds like a life
review, a soul speaking about a just-completed lifetime. “Were you a woman” implies
Page 22
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)that Viola is a spirit (on the allegorical level), and “drowned Viola” means that she is, on
some level, dead (that is, a spirit who has just completed a life on planet Earth). “Oh
that record is lively in my soul” underscores the idea that these are two souls greeting
each other in the spirit world after knowing each other in previous reincarnations.
Similarly, on a YouTube video entitled “Dead For Seven Minutes, Man is Shown the
Afterlife, Past Lives During Incredible NDE”, a man named John Davis says:
This [area] is where people who come back from a lifetime have reunions, and
these reunions are with people who have crossed before them: parents,
grandparents, friends, siblings, children, and all the people they knew on the other
side are there to greet them. Having a lifetime on earth, and nishing a life is a
really big deal. It’s a huge accomplishment, and now you’re back home.16
The poignancy of the “huge accomplishment” that the souls feel is captured in the
Viola/Sebastian recognition scene, as well as the sense of being “back home”, because
now that the twins appear together, all the maddening confusions to do with Olivia’s
misplaced love and Sir Toby’s increasingly bellicose and dangerous threats can be put to
rest.
The last occurrence of the word “souls” in Twelfth Night is found in the last few lines of
the play, when Orsino says “A solemn combination shall be made of our dear souls”
16 https://www.youtube.com/watch?v=DgU4S5CAMq4
Page 23
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)(5.1.383-84). On the obvious level, this points to a planned double wedding of Orsino
and Viola, and Sebastian and Olivia, but on the level of the spirit world, it means a
widening circle of spirits greeting each other and meeting in the spirit world. This is
probably why Viola doesn’t change back into her woman’s clothes, since spirits don’t
need clothes. She is not a spirit on one level, but, as she is one on an allegorical level,
Shakespeare allows the allegorical level to percolate up into the surface of the play and
subtly disrupt it. The subtle, hidden and occult plot twist (on the purely allegorical
level) is that these are all spirits and they are waiting for others (the captain and
Malvolio (whom Orsino insists must be “entreated to a peace”)) to join them in the
“golden time” (5.1.82). Given Shakespeare’s reverence for Bruno, this “golden time”
will probably be when Giordano Bruno’s ideas about the sacredness of nature are
accepted and his “’tranquil universal philosophy’: a philosophy that he imagined as a
peaceful swim through the in nite ocean of universal being” (Gatti 310) arrives. But
just what is this “golden time”? I think it is comparable to Jeffery Mishlove’s
characterization of the future of the evolution of consciousness:
fi
fi
From a philosophical point of view there is something called the ‘mindbody problem’, which is an unsolvable problem that these materialists have,
which is if we live in a cold, dead universe of inanimate matter, how do you
unsolvable problem…cold, dead universe, how do you get consciousness?
And no one has yet gured that out. I interviewed, some 30 years ago, Francs
Crick, one of the great scientists of the 20th century, the man who discovered
the double helix nature of the DNA molecule, and he had published a new
book called The Astonishing Hypothesis. His hypothesis was that the brain
creates consciousness. Now most of your viewers sort of naively assume
well, hasn’t that been proven a long time ago, everybody knows the brain
creates consciousness. And Crick had the honesty to say to me, “it is only a
hypothesis, it hasn’t been proven.” In fact, he said, and I have it on camera,
“the religious point of view might be correct, that consciousness survives the
death of the body. And of course Crick is no longer alive. I think if he were
alive, he’d have to admit that we have yet to prove that consciousness is
Page 24
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)produced by the brain. I would go so far as to say it’s exactly the opposite--the brain exists within consciousness…..
Alex Ferrari: What is the future of human evolution?
Mishlove: Well, that’s a big one, and I have to say it’s the evolution of
consciousness itself. Really to even begin to answer that question, we have to
ask what is the present of human evolution? And maybe I’m unusual, I think
of myself not as a person who was born in 1946 and who will probably die
sometime in the next 20-30 years. I think of myself as a person who is
actually at least billions of years old. I mean, my body is certainly, it evolved
from single-celled organisms billions of years ago, and I suspect it may have
gone through many cycles like that, that that’s who I really am. In fact, I go
even further and say that I subscribe to the mystical vision that all is one, so
that you and I are, one might say, different versions of each other. As well as
all of your viewers and listeners. Or the same with every animal, every
octopus, every grizzly bear or extra-terrestrial, or insect. That we share what
the philosopher Schopenhauer called the One mind that sees through the eyes
of every living creature.
Ferrari: So what is the future of human evolution?
Mishlove: Well, that would be the realization of that, not just
intellectually as I’m explaining it to you, but understanding it experientially,
that I think is the path of spiritual growth.
Ferrari: And understanding that we are all connected…if you just look at
nature. So many things have to click for nature to work…..17
The immediate obviousness of the links to nature and to wider circles of beings, not just
humans, points to the other layers of meaning I’ve found in my previous work on
Twelfth Night18, where I see the references to Diana, a nature goddess, and the disguise
17 https://www.youtube.com/watch?v=czBPRgxtfoI
18https://www.academia.edu/8607438/
_I_have_read_it_it_is_heresy_Giordano_Bruno_s_Gli_Eroici_Furori_as_a_source_for_Shakespeare
s_Twelfth_Night
Page 25
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)of Viola, who is compared to her, as a signi cant refutation of patriarchal religions such
as Christianity (who is associated with Malvolio, the “puritan”, who exits promising
revenge). Thus there is a strong connection between Shakespeare’s ecological message
(against fossil fuels and in favor of protecting material and spiritual nature, which is
also the stuff of our spiritual material bodies) and the spiritual idea of reincarnation:
The concept of reincarnation made nonsense of the Christian doctrine of
reward and punishment after death. If all souls returned the same Cauldron of
Regeneration, including animal souls mingling with human ones, logically they
were not differentiated for eternity into “evil” and “good” souls. The West’s
traditional denial of soul-stuff to animals, and its insistence that man alone was
immortal and stood at the pinnacle of creation, led to abuses contributing to the
present day ecological crisis. At a symposium of theologians in California, 1970,
“virtually all the scholars agreed that the traditional Christian attitude toward
nature has given sanction to exploitation of the environment by science and
technology and thus contributed to air and water pollution, overpopulation and
other ecological threats.” Lynn White wrote, “One of the causes of our present
crisis is to be found in the Judeo-Christian traditions….which speak of man’s
dominance over nature….By destroying pagan animism, Christianity made it
possible to exploit nature in a mood of indifference to the feelings of natural
objects.” It is odd that even here, those living things with feelings are called
“objects”. (Walker 849)
To “entreat” Malvolio “to a peace”, means that Shakespeare predicts that one day
Christians will abandon Christianity and go along with the spiritual ideas of Bruno.
(Twelfth Night, like many other plays of Shakespeare, including Hamlet, uses the
scienti c framework of Bruno’s book Lo Spaccio della besta trionfante (The Expulsion
of the Triumphant Beast), which explains how and why Christianity will draw to an end,
due to an environmental and economic crisis that is precipitated by its own exclusive
priority placed on humans and not on the well-being of plankton, oceans, animals,
Page 26
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)wildlife, our atmosphere, water, and so forth. In other words, the objective of
maximizing humanity leads to that objective itself ceasing to be a good objective.19)
Music
The best way to understand this “golden time” in Twelfth Night is to look at the theme
of music since both the “golden time” and music relate to Pythagoras. Indeed, the rst
lines of Shakespeare’s plays are very important thematically, and the very rst line of
Twelfth Night is “if music be the food of love, play on” (1.1.1). I have already discussed
how Feste’s songs symbolically relate to the growth and development of a soul as it
learns about reincarnation and uses this understanding to advance spiritual growth.
Moreover, Malvolio, who represents orthodox (i.e. mistaken) patriarchal opinions,
complains about the music being sung and played by Sir Toby, Feste, and Sir Andrew;
Malvolio is a kind of enemy of music. I would like to show how the theme of music in
Twelfth Night is not random, but shares in the idea of the spiritual growth of the soul.
In Act 3, to Viola’s line, “Madam, I come to whet your thoughts on (Orsino’s) behalf”
(3.1.105), Olivia responds:
19 This concept that maximizing a metric leads to that metric ceasing to be useful is known as
fi
fi
fl
Goodhart’s Law. Goodhart’s Law states that “when a measure becomes a target, it ceases to be a
good measure.” In other words, when we use a measure to reward performance, we provide an
incentive to manipulate the measure in order to receive the reward. This can sometimes result in
actions that actually reduce the effectiveness of the measured system while paradoxically
improving the measurement of system performance. https://www.cna.org/reports/2022/09/goodhartslaw
Bruno could understand that the relentless focus on increasing human numbers provided an incentive
to ignore environmental warnings and ashing red lights.
Page 27
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)O, by your leave, I pray you,
I bade you never speak again of him;
But would you undertake another suit,
I had rather hear you to solicit that
Than music from the spheres (3.1.106-110)
This “music from the spheres” is a direct reference to one of Pythagoras’ most famous
theories:
The most sublime but least known of all the Pythagorean speculations
was that of sidereal harmonics. It was said that of all men only
Pythagoras heard the music of the spheres. Apparently the Chaldeans
were the rst people to conceive of the heavenly bodies joining in a
cosmic chant as they moved in stately manner across the sky. Job
describes a time "when the stars of the morning sang together," and
in The Merchant of Venice the author of the Shakespearean plays writes:
"There's not the smallest orb which thou behold'st but in his motion like
an angel sings." So little remains, however, of the Pythagorean system
of celestial music that it is only possible to approximate his actual
theory.
Pythagoras conceived the universe to be an immense monochord, with
its single string connected at its upper end to absolute spirit and at its
lower end to absolute matter--in other words, a cord stretched between
heaven and earth. Counting inward from the circumference of the
heavens, Pythagoras, according to some authorities, divided the
universe into nine parts; according to others, into twelve parts. The
twelvefold system was as follows: The rst division was called
the empyrean, or the sphere of the xed stars, and was the dwelling
place of the immortals. The second to twelfth divisions were (in order)
the spheres of Saturn, Jupiter, Mars, the sun, Venus, Mercury, and the
moon, and re, air, water, and earth. This arrangement of the seven
planets (the sun and moon being regarded as planets in the old
astronomy) is identical with the candlestick symbolism of the Jews--the
sun in the center as the main stem with three planets on either side of it.
fi
fi
fi
fi
The names given by the Pythagoreans to the various notes of the
diatonic scale were, according to Macrobius, derived from an
estimation of the velocity and magnitude of the planetary bodies. Each
of these gigantic spheres as it rushed endlessly through space was
Page 28
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)believed to sound a certain tone caused by its continuous displacement
of the æthereal diffusion. As these tones were a manifestation of divine
order and motion, it must necessarily follow that they partook of the
harmony of their own source. "The assertion that the planets in their
revolutions round the earth uttered certain sounds differing according to
their respective 'magnitude, celerity and local distance,' was commonly
made by the Greeks. Thus Saturn, the farthest planet, was said to give
the gravest note, while the Moon, which is the nearest, gave the
sharpest. 'These sounds of the seven planets, and the sphere of the xed
stars, together with that above us [Antichthon], are the nine Muses, and
their joint symphony is called Mnemosyne.'" (See The Canon.) This
quotation contains an obscure reference to the ninefold division of the
universe previously mentioned.
The Greek initiates also recognized a fundamental relationship between
the individual heavens or spheres of the seven planets, and the seven
sacred vowels. The rst heaven uttered the sound of the sacred vowel Α
(Alpha); the second heaven, the sacred vowel Ε (Epsilon); the third, Η
(Eta); the fourth, Ι (Iota); the fth, Ο (Omicron); the sixth, Υ (Upsilon);
and the seventh heaven, the sacred vowel Ω (Omega). When these
seven heavens sing together they produce a perfect harmony which
ascends as an everlasting praise to the throne of the Creator. (See
Irenæus' Against Heresies.) Although not so stated, it is probable that
the planetary heavens are to be considered as ascending in the
Pythagorean order, beginning with the sphere of the moon, which
would be the rst heaven.
Many early instruments had seven Strings, and it is generally conceded
that Pythagoras was the one who added the eighth string to the lyre of
Terpander. The seven strings were always related both to their
correspondences in the human body and to the planets. The names of
God were also conceived to be formed from combinations of the seven
planetary harmonies. The Egyptians con ned their sacred songs to the
seven primary sounds, forbidding any others to be uttered in their
temples. One of their hymns contained the following invocation: "The
seven sounding tones praise Thee, the Great God, the ceaseless working
Father of the whole universe." In another the Deity describes Himself
thus: "I am the great indestructible lyre of the whole world, attuning the
songs of the heavens. (See Nauman's History of Music.)
fi
fi
fi
fi
fi
The Pythagoreans believed that everything which existed had a voice
and that all creatures were eternally singing the praise of the Creator.
Man fails to hear these divine melodies because his soul is enmeshed in
the illusion of material existence. When he liberates himself from the
bondage of the lower world with its sense limitations, the music of the
spheres will again be audible as it was in the Golden Age. Harmony
recognizes harmony, and when the human soul regains its true estate it
will not only hear the celestial choir but also join with it in an
Page 29
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)everlasting anthem of praise to that Eternal Good controlling the in nite
number of parts and conditions of Being.20
It is probable that this schema of Pythagoras’ “golden age” and the references to souls
regaining their “true estate” are basically what Shakespeare has in mind when Orsino
says “When…golden time convents/ A solemn combination shall be made/ of our dear
souls” (5.1.382-84), and this in a practical sense is related to spiritual awakening on a
broad scale relating to the 1) realization that reincarnation is realistic, and 2) Giordano
Bruno’s ideas about the end of Christianity, why that happened, what it means, and the
understanding of the divine importance of protecting the material world.
Another instance of the word “music” which is meaningful in a Pythagorean sense
occurs in Act 1 when Viola explains to the Captain that she is quali ed to serve Orsino:
“for I can sing/ and speak to him in many sorts of music” (1.2.57-58). At rst, this
seems to be a perplexing line in the sense that Viola doesn’t actually sing or play music
in the way that Feste, for example, does. Of course “speak to him in many sorts of
music” can obviously mean just what Viola does, using verbal skills to counsel and
converse with Orsino. But the word “music”, which is so signi cant in the context of
Pythagoras, can mean additionally that Viola delivers (in an indirect way) inspiring
Pythagorean philosophy to Orsino. Probably Shakespeare would have known that
“unlike in philosophical schools of (Pythagoras’) time, many of Pythagoras’ students
were women. The three basic criteria for Pythagoras to accept someone in his school
fi
fi
20 https://www.sacred-texts.com/eso/sta/sta19.htm
Page 30
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)were wisdom, justice and bravery.”21 Shakespeare seems to have greatly admired those
philosophers, like Giordano Bruno and Pythagoras, who were not interested in
furthering the aims of “the patriarchy”, but had rather the opposite aims, which was to
tear down the patriarchy, and it is without a doubt that Shakespeare’s comedies are
centered around brilliant female characters for this reason.
Viola is also associated with delivering music in the sense that Olivia compares Violas’
“suit” to music when she says: “I had rather hear you solicit (your suit) than music from
the spheres”. Then it happens again, when Olivia responds to Orsino with:
If (Orsino’s words) be aught to the old tune, my lord,
It is as fat and fulsome to mine ear
As howling after music (5.1.108-109)
In the sense that Orsino’s pleas to Olivia would come after Viola’s pleas to Olivia,
Orsino’s words are “howling”, while Viola’s are therefore “music”.
So, it’s necessary to understand what “music” means here in the context of Viola’s
obvious talents as a lightworker. Music is truly “the food of love”, a way to heal and
bring about therapy for the soul. Once again, the concept is from Pythagoras:
To Pythagoras music was one of the dependencies of the divine science of
mathematics, and its harmonies were in exibly controlled by mathematical
21 https://greekreporter.com/2022/08/12/pythagoras-greek-philosopher-theorem/
Page 31
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)proportions. The Pythagoreans averred that mathematics demonstrated the
exact method by which the good established and maintained its universe.
Number therefore preceded harmony, since it was the immutable law that
governs all harmonic proportions. After discovering these harmonic ratios,
Pythagoras gradually initiated his disciples into this, the supreme arcanum
of his Mysteries. He divided the multitudinous parts of creation into a vast
number of planes or spheres, to each of which he assigned a tone, a
harmonic interval, a number, a name, a color, and a form. He then proceeded
to prove the accuracy of his deductions by demonstrating them upon the
different planes of intelligence and substance ranging from the most abstract
logical premise to the most concrete geometrical solid. From the common
agreement of these diversi ed methods of proof he established the
indisputable existence of certain natural laws.
Having once established music as an exact science, Pythagoras applied his
newly found law of harmonic intervals to all the phenomena of Nature, even
going so far as to demonstrate the harmonic relationship of the planets,
constellations, and elements to each other. A notable example of modern
corroboration of ancient philosophical reaching is that of the progression of
the elements according to harmonic ratios. While making a list of the
elements in the ascending order of their atomic weights, John A. Newlands
discovered at every eighth element a distinct repetition of properties. This
discovery is known as the law of octaves in modern chemistry.
Since they held that harmony must be determined not by the sense
perceptions but by reason and mathematics, the Pythagoreans called
themselves Canonics, as distinguished from musicians of the Harmonic
School, who asserted taste and instinct to be the true normative principles of
harmony. Recognizing, however, the profound effect: of music upon the
senses and emotions, Pythagoras did not hesitate to in uence the mind and
body with what he termed "musical medicine."
fl
fl
fl
fi
fl
fi
fi
Pythagoras evinced such a marked preference for stringed instruments that
he even went so far as to warn his disciples against allowing their ears to be
de led by the sounds of utes or cymbals. He further declared that the soul
could be puri ed from its irrational in uences by solemn songs sung to the
accompaniment of the lyre. In his investigation of the therapeutic value of
harmonics, Pythagoras discovered that the seven modes--or keys--of the
Greek system of music had the power to incite or allay the various
emotions. It is related that while observing the stars one night he
encountered a young man befuddled with strong drink and mad with
jealousy who was piling faggots about his mistress' door with the intention
of burning the house. The frenzy of the youth was accentuated by a utist a
short distance away who was playing a tune in the stirring Phrygian mode.
Pythagoras induced the musician to change his air to the slow, and rhythmic
Spondaic mode, whereupon the intoxicated youth immediately became
composed and, gathering up his bundles of wood, returned quietly to his
own home.
Page 32
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)There is also an account of how Empedocles, a disciple of Pythagoras, by
quickly changing the mode of a musical composition he was playing, saved
the life of his host, Anchitus, when the latter was threatened with death by
the sword of one whose father he had condemned to public execution. It is
also known that Esculapius, the Greek physician, cured sciatica and other
diseases of the nerves by blowing a loud trumpet in the presence of the
patient.
Pythagoras cured many ailments of the spirit, soul, and body by having
certain specially prepared musical compositions played in the presence of
the sufferer or by personally reciting short selections from such early poets
as Hesiod and Homer. In his university at Crotona it was customary for the
Pythagoreans to open and to close each day with songs--those in the
morning calculated to clear the mind from sleep and inspire it to the
activities of the coming day; those in the evening of a mode soothing,
relaxing, and conducive to rest. At the vernal equinox, Pythagoras caused
his disciples to gather in a circle around one of their number who led them
in song and played their accompaniment upon a lyre.
The therapeutic music of Pythagoras is described by Iamblichus thus: "And
there are certain melodies devised as remedies against the passions of the
soul, and also against despondency and lamentation, which Pythagoras
invented as things that afford the greatest assistance in these maladies. And
again, he employed other melodies against rage and anger, and against every
aberration of the soul. There is also another kind of modulation invented as
a remedy against desires." (See The Life of Pythagoras.)22
Clearly, since Viola doesn’t actually sing or play music, but only speaks, Viola’s music
is her words and lines. By extension and metaphor, Shakespeare means that his whole
play, Twelfth Night, is the same sort of therapeutic ‘music’, meant to change lives for the
better.
References
Gatti, Hilary. Essays on Giordano Bruno. Princeton: Princeton UP. 2011.
Walker, Barbara G. The Woman’s Encyclopedia of Myths and Secrets. San Francisco:
Harper&Row. 1983.
22 https://www.sacred-texts.com/eso/sta/sta19.htm