Volledige tekst tonen12 pagina's
Pagina 1
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)The Medieval Content of Raphael's “School of Athens”
Source: Journal of the History of Ideas, Vol. 2, No. 4, (Oct. 1941), pp. 420-429
Published by: University of Pennsylvania Press
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/2707020
GUTMAN AB.
US Zi
Accessed: 17/07/2008 03:52
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at
http://www jstor.org/page/info/about/policies/terms,jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless
you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you
may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use.
Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at
http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=upenn.
Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed
page of such transmission.
JSTOR is a not-for-profit organization founded in 1995 to build trusted digital archives for schotarship. We work with the
scholarly community to preserve their work and the materials they rely upon, and to build a common research platform that
promotes the discovery and use of these resources. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
http://www.jstor.org
Pagina 2
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)The Medieval Content of Raphael's "School of Athens"
Source: Journal of the History of Ideas, Vol. 2, No. 4, (Oct., 1941), pp. 420-429
Published by: University of Pennsylvania Press
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/2707020
Accessed: 17/07/2008 03:52
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless
you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you
may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use.
Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at
http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=upenn.
Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed
page of such transmission.
JSTOR is a not-for-profit organization founded in 1995 to build trusted digital archives for scholarship. We work with the
scholarly community to preserve their work and the materials they rely upon, and to build a common research platform that
promotes the discovery and use of these resources. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
http://www.jstor.org
Pagina 3
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)THE MEDIEVAL CONTENT OF RAPHAEL’S “SCHOOL
OF ATHENS”
Few works of art have been so differently interpreted by their
commentators as Raphael’s ‘‘School of Athens.’’ Since the seventeenth century the famous fresco has usually been considered to
be a triumphant representation of worldly science and philosophy,
strictly separated from theology, represented in the opposite fresco
of the ‘‘Disputa.’’ However, the commentators of the sixteenth
century, Vasari! as well as Borghini? and Lomazzo,* did not share
this point of view. They all saw in the picture rather a glorification of Christianity and Christian theology.
According to Vasari the picture shows ‘‘theologians engaged in
the reconciliation of Philosophy and Astrology with Theology. In
the work all the sages of the world are depicted, arranged in different groups, and occupied with various disputations. There are
certain astrologers standing apart who have made figures and
characters of geomancy and astrology, on tablets which they send
by beautiful angels to the evangelists who explain them. . . . St.
Matthew is copying the characters from the tablet which an angel
holds before him, and setting them down in a book.’’ Borghini
literally copied this interpretation. The engraving by Agostino
di Musi‘ changes the design of St. Matthew’s tablet into the Angelic Salute, thus elucidating the meaning of the group of the
evangelists.
|
Vasari was nine years old when Raphael died. He is the only
one of the commentators on the picture who can be considered a
contemporary. He had the opportunity of meeting many older
contemporaries and even friends and pupils of the master, who
were able to give him valuable information. For this reason his
writings, so far as Raphael is concerned, should be taken as a
relatively trustworthy source.
Nevertheless, with the sole exception of Borghini, almost all the
later interpreters ignored Vasari’s report. Lomazzo saw in the
1 Vasari, Le Vite, Florence 1550, “Vita di Raffaello.”
2 Borghini, Il Riposo, Florence 1584.
3 Lomazzo, Trattato dell’ Arte della Pittura, Scultura ed Architettura, Milan
1584, Libro VI, Cap. IT.
4 Agostino di Musi (Agostino Veniziano), engraving B 492, from 1923.
Pagina 4
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)RAPHAEL’S
421
painting a representation of St. Paul preaching to the philosophers
of Athens.
This interpretation was accepted in the engraving of
Giorgio Ghisi, il Mantevano,* and, later on, modified by Scanelli,*
who misinterpreted the two central figures as St. Paul and St.
Peter.
The vast majority of scholars, however, have accepted the
theory mentioned in the beginning, which issued from Félibien,’
Bellori,? Baldinucei,’ and the inventor of the name ‘‘School of
Athens.’”°
This theory sought for the literary sources of the
composition in Diogenes Laertius,” in Sidonius Apollinaris,' in
the encyclopaedia of Vincent of Beauvais, in Dante, in Petrarch’s Triumph of Fame,” and in the literature of the Humanists.”
Some of the later authors simplified the question.
Influenced by the tendency of the l’art pour l’art period to minimize
5 Giorgio Ghisi, Il Mantevano, engraving B 24, from 1550.
6 Scanelli, Microcosmo della Pittura, Cesena 1657, vol. II, p. 159.
7 Félibien, Entretiens sur les vies et sur les ouvrages des plus excellens peintres
anciens et modernes, Paris 1666.
8 Bellori, Descrizione delle Imagini Dipinte da Raffaello d’Urbino nelle Camere
del Palazzo Apostolico Vaticano, Rome 1695.
% Baldinueci, Notizie de’ Professori del Disegno da Cimabue in Qua, Tom. III,
Florence 1728, Raffaello d’Urbino.
|
10 The name “School of Athens” is generally considered to have been used for
the first time in 1671 by the voyager, Marquis de Seignelay (Gazette des Beaux Arts,
Paris, 1865, Tom. I, p. 363).
1685.
Félibien uses it in the second edition of his work from
Bellori calls the picture “Il Ginnasio.”
11 Passavant, Raffael von Urbino und sein Vater Giovanni Santi, Leipzig 1839.
W. Watkins Lloyd, Fine Art Quarterly Review, London 1864, vol. II, p. 42.
12 A. Springer, “Raffael’s Schule von Athen,” Graphische Kiinste, Jahrgang 5,
pp. 53-106, Vienna 1883.
The views of Springer, basing his interpretations (like
Du Bos, Scherer and H. Grimm before him) upon Sidonius Apollinaris and Marsilio
Ficino, were accepted by Crowe & Cavalcaselle, Raphael, His Life and Works, London 1885.
13 Julius v. Schlosser, “Giusto’s Fresken in Padua und die Vorläufer der Stanza
della Segnatura,” Jahrbuch der Kunsthistor.
Sammlungen des Allerh. Kaiserhauses,
Vienna 1896.
14 References to Dante were made by many of the other commentators. For a
paper basing the identification of all the single figures of the composition upon Dante
see Grimm Hubert, “Raffael’s Schule von Athen in Dante’scher Beleuchtung,” Rep. f.
Kunstwissenschaft, Bd. 47, pp. 94-112, Berlin 1926.
15 Muentz, Raphael, sa Vie, son Oeuvre et son Temps, Paris 1881.
Muentz emphasizes also the influence of Marsilio Fieino, referring to A. Springer.
16 References to various humanistic authors were made by many scholars. A.
Springer (see note 12) refers to Marsilio Ficino’s commentaries on Plato’s Republic,
interpreting from this source the reliefs under the figure of Apollo.
Pagina 5
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)the importance of the literary content, they were satisfied with
the identification of some of the single figures.” Generally, even
those who looked back to medieval sources assumed that modern
conceptions ruled the composition as a whole.
All this confusion originated from the famous description of the
painting by Bellori. Bellori identified the sitting man in the left
foreground, Vasari’s St. Matthew, with Pythagoras, rightly explaining the signs on the tablet before him as Pythagorean. He
interpreted, therefore, the whole group of the left foreground as a
group of arithmeticians and musicians, and eliminated the theological element from the picture.
difficulties.
He thus, however, created new
It proved impossible to identify all the single members
of this group with arithmeticians and musicians.
Also, the placing
of such a group on the side on which the triviwm (Grammar, Dialectic, Rhetoric) was obviously represented seemed unsatisfactory.
Above all, it became impossible to reconcile the new content with
the artistic composition and to understand the special accentuation
which this group enjoys within the total composition.
But Bellori overlooked the fact that the Pythagorean designs
on the tablet had found a special interpretation in Christian medieval philosophy. The Pythagorean scheme of the musical intervals
symbolized harmony itself, achieved by the coincidentia oppositorum, the accordance of the polarities, and the mathematical
scheme of the holy tetractys indicated nothing less than the light
of the ‘‘higher’’ reason of theology in contrast with the ‘‘lower’’
reason of science and philosophy. This interpretation originally
issued from Nicolaus Cusanus, Cardinal of the Church in 14481464. According to the writings of this influential thinker, who
was highly respected in Raphael’s time as Calcagnini’s admiration
shows, the foundations of all knowledge and wisdom were symbolized by the three quaternari: the senses by 100 + 200 + 300 + 400, the
lower reason by 10
+ 20 + 30 +40, whereas the higher light of the
theological reason was demonstrated by 1+2+3+4=10, the sign
on Raphael’s Pythagorean tablet.**
Thus the whole group can easily be interpreted as an assembly
of theologians. The sitting man writing in his book before the
Pythagorean tablet is sufficiently characterized by the angel beside
him as St. Matthew, if we follow Vasari’s description. It is now
possible to identify the two prominent men at his left with St. Mark
17 H. Wolfflin, Die Klassische Kunst, Munich 1924, p. 99; M. Dvorak, Geschichte
der Italienischen Kunst, Munich 1927, v. IT, p. 48.
18 Nicolai de Cusa, Cardinalis Opera, Basilea 1555: De Conjuncturis.
Pagina 6
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)RAPHAEL’S “SCHOOL OF ATHENS’’
and St. Luke,** and the fair youth, generally identified with Francesco Maria, Duke of Urbino, with St. John. It is, of course, possible that Raphael gave him the features of the Duke. He is the
only evangelist who does not participate in the mental labor of his
three colleagues.
He has no book with him as they have, for he is
the visionary who appears a second time at another place, in the
““Disputa,”” among those who are possessed of the highest wisdom
enabling them to attain the utmost limit of knowledge symbolized
in Nicolaus Cusanus’s writings by the divine ‘1.’
writes down his vision.
There he
Consequently, the angel who holds his
gospel in the ‘‘Disputa’’ looks upwards to him, while the other
three angels, with the gospels of St. Mark, St. Luke, and St. Matthew, look to the earth.
Apart from other reasons, especially the reasons afforded by
the artistic composition itself, it would, for theological reasons, be
impossible to omit the evangelists in a sequence of frescoes belonging together, which show, as the frescoes of the Stanza della Segnatura do, the whole hierarchy of the heaven, the representatives
of the Old and of the New Testament, of the apostles, the apologists, the fathers, saints and doctors of the church.
The two men looking into St. Matthew’s book are, then, representatives of the Jewish and the Mohammedan theology.
This,
again, agrees fully with the ideas of Nicolaus Cusanus and his followers, who ascribed to these faiths also the possession of the
higher reason and truth.®
The writings of the distinguished Jew-
182 St, Matthew excepted, the evangelists are not characterized by their symbols.
As the contemporary case of Dürer and many other representations show, these
symbols are often omitted.
The types used for the representation of St. Matthew,
St. Mark, and St. John correspond with the commonly used ones.
Although the
fourth figure, St. Luke, is also not at odds with the familiar type, it seems, nevertheless, not quite so closely related to the popular conception of the saint’s appearance.
The stylistic examination shows that it must have been depicted later than the other
figures.
It already shows the Michelangelesque influence of Raphael’s later period.
the Milanese cartoon the figure is omitted.
On
It was, as Fischel (O. Fischel, Raphael’s
Zeichnungen, Abt. VII, p. 355) rightly demonstrated, cut out from it.
that there was an original figure which was, later on, repainted.
It is obvious
Redig de Campos
(A inspiraçäo platonica a cristá no “Stanza della Segnatura” de Rafael no Vaticano,
O Instituto, Coimbra, 1937, vol. 91, pp. 5-24) assumes this figure to be a portrait of
Michelangelo, and one could fancy that the Pope wished a portrait of Michelangelo
to be included in the painting since it already contained the portraits of the other
leading artists of the Papal Court: Raphael himself, Sodoma, Bramante, and
Leonardo da Vinci who was at that time in Rome. Thus, Raphael may have been
ordered to repaint it in accordance with the wishes of the Pope.
19 Nicolai de Cusa, Cardinalis Opera, Basilea 1555: De Pace Fidei.
Pagina 7
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)ish and Mohammedan theologians were diligently studied in ecclesiastical circles since Nicolaus de Lyra, the Doctor Planus et Utils,
had acknowledged Rashi’s commentaries on the Scriptures as his
model. According to Vasari, we find the portrait of Nicolaus de
Lyra among the famous doctors of the church in the ‘‘ Disputa.’’
He is closely connected with the world of thought in this painting,
having figured prominently in the famous discussions on the Beatific Vision as an adversary of the heretic Pope John XXII.” A
new edition of Occam’s treatise on this question in the time immediately preceding the work in the Stanza della Segnatura demonstrates the interest in this topic at that time. In the ‘‘ Disputa,’’
Nicolaus de Lyra is represented kneeling at the side of the altar,
next to St. Jerome, his predecessor as commentator on the Scriptures.
The influence of Nicolaus de Lyra’s writings upon the whole
thought of the time of the Renaissance and Reformation can hardly
be overestimated. Everyone who was interested in questions of
faith, and, therefore, every educated person, knew his commentaries. At the same time at which Raphael painted the Stanza della —
Segnatura, Michelangelo represented the pre-existence of Christ
in his ancestors, after Nicolaus’s interpretation of their names, in
creating that grandiose variation upon the theme Faith, Hope, and
Charity, which supports the symphony of the ceiling of the Sistine
chapel.
|
After having accepted the interpretation of the group of the left
foreground as a group of the evangelists, we can easily understand
the character of the other groups of the painting. Raphael follows
exactly the doctrines of the medieval Franciscan philosophy. He
differentiates between the natural and the rational sciences quite
in the sense of the Franciscans. Their classification issued from
Bonaventura who subdivided the natural sciences into Mathematics, Physics, and Metaphysics, and the rational sciences into
Grammar, Logic, and Rhetoric.2* We see, accordingly, at the right
side Euclid and his group as representatives of Mathematics, Ptolemy and Zoroaster with their globes as representatives of Physics, and, on the higher level, the metaphysicians.
The high and
lonely figure under the statue of Athena is of special compositional
20 Chartularium Universitatis Parisiensis, Paris 1889-1897, C.F. No. 970-987.
H. Sbaralea, Suppl. ad Script. Ord. Min., Rome 1908-1921, pp. 276-281.
Nicolaus
de Lyra, Tractatus de Visione Beatifica, Cantabrigiae Bibl. Univers., cod. 1040.
20a St. Bonaventura, De Reductione Artium ad Theologiam, Ed. Collegium a
S. Bonaventura ad Claras Aquas, 1882-1902, vol. 5, pp. 319-325.
Pagina 8
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)RAPHAEL’S
importance.
“SCHOOL OF ATHENS”
425
Since the corresponding place at the left side is void
he gets a very accentuated position, making the right half of the
painting more ponderous.
This disturbance of the balance is
equalized by the asymmetric order of the foreground, where the
group of the left side, the evangelists, clearly has a superior place.
There can be no doubt, therefore, that the man under the Athena is
also of special importance so far as the literary content is concerned.
He connects the lower with the higher groups by the gesture of his hand pointing at the globe in the hands of Zoroaster.
But he is also connected with the group of the theologians by the
direction of his gaze.
He is the true Pythagoras looking after the
tablet which he had just sent to the theologians.
It is possible to
recognize other metaphysicians too, for instance, Empedocles, the
old priestlike man with the walking-staff.
Pythagoras as well as
Zoroaster and Ptolemy enjoyed in Raphael’s and Vasari’s time the
reputation of astrologers.
Thus it can be understood why Vasari
speaks of geomancers and astrologers.
On the left side we see, on the higher level, the logicians and
rhetoricians.
Among others we see Socrates (one of the few figures of the painting that can be derived from older representations
of this thinker) explaining something to his attentive listeners,
among whom the martial figure of Alcibiades (or Xenophon?) is
conspicuous.
The group around the pillar, consisting of people of
different ages and sex, represents grammar, even according to the
old commentators.
The central group is formed by Plato and Aristotle.
Their
appearance corresponds, again, exactly with the idea of their philosophy as Bonaventura expressed it:
Et ideo videtur quod inter philosophos datus sit Platoni sermo sapientiae,
Aristoteli vero
sermo scientiae.
Ille
enim principaliter
aspiciebat
ad
superiora, hic vero principaliter ad inferiora.?*
The attitudes of Plato and Aristotle are emphasized by the
medallions on the walls of the central hall of the painted architecture.
The left one shows a man looking up, the right one a woman
looking down at a globe.
The front of the building is adorned with
the statue of Apollo at the left and Athena at the right.
21 St. Bonaventura, Sermo 4, No. 18.
In the edition of the P. P. Collegium a S.
Bonaventura ad Claras Aquas, 1882-1902, vol. V, p.572.
edition of 1668.
Springer”
Not contained in the Papal
Quoted by Pastor, Geschichte der Päpste seit dem Ausgange des
Mittelalters, vol. ITI, p. 828.
22 A. Springer, see note 12.
Pagina 9
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)has already explained the meaning of the reliefs under these figures.
The relief under Apollo shows a struggle of men, and the
one below this a triton overwhelming a nymph, both characterizing
Apollo as the representative of reason triumphant over passion
and lust.
Under the feet of Athena a female allegorical figure
representing Investigation is shown.
Athena herself represents
the spirit of science.
Both the Plato and Aristotle are ideal types.
Plato is represented as the old long-bearded man whose furrowed features bespeak his knowledge of the world, achieved not only by scientific ©
observation but by wisdom.
This type is not unknown to us.
It
shows the features of the self-portrait of Leonardo da Vinci and
reminds us of the imaginary portraits of Aristotle we know from
several painted and sculptured representations of him, executed
in the fifteenth century.”
Just then it happened that Aristotle,
who had been reputed the paragon of all wisdom, had been lowered
in rank under the grave attacks of Georgios Gemistos Plethon”*
and his followers of the Platonic Academy.
Thus, perhaps, we
can explain the strange fact that Plato is represented here by a
type used not long before to characterize his antagonist.
The type
of Aristotle shows a somewhat younger man of energetic appearance with sharp eyes observing the world of things.
Both represent the height of worldly wisdom and knowledge.
Nevertheless,
they express different opinions, inconsistent with one another, for
worldly wisdom and knowledge are not able to overcome the contradictions.
Theology alone is able to do this, to achieve the coincidentia oppositorum, and thus the results of scientific and philosophical thinking, symbolized in the Pythagorean tablet, must be
submitted to the higher reason of theology in order to be fully
understoodin their true sense.
The fact that Raphael painted also, in the middle ground of the
‘‘Disputa,’’ two men pointing with their hands to heaven and forward, as Plato and Aristotle do, shows, among other signs, the close
connection between the two frescoes.
There is, however, a great
difference between the gestures in the ‘‘School of Athens’ and in
the ‘‘Disputa.’’
Plato’s and Aristotle’s gestures demonstrate
their discordance.
The gestures of the figures in the ‘‘Disputa,’’
which I have reasons to identify, as some other authors have done
before, with Justin Martyr and St. Ignatius of Antioch, express
28 L. Planiscig, “Leonardo’s Portraits und Aristoteles,” Festschrift für Julius
Schlosser, Vienna 1927, pp. 137-144.
24 Georgios Gemistos Plethon, De Platonice et Aristotelice Philosophie Differentia, Florence 1439.
Pagina 10
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)RAPHAEL’S “SCHOOL OF ATHENS”?
concordance.
One of them points to Christ in heaven, the other to
the Christ of the sacrament.
It is, after all, rather evident that the right half of the fresco,
including Aristotle, refers to the mind of scientific investigation,
i.e., to the natural sciences, the left half, including Plato, to the
mind of speculative reason, i.e., to the rational sciences and the
human science of theology.
The supernatural theology finds its
glorification in the ‘‘Disputa.’’
The distinction between the two
theologies has its source also in the writings of the medieval
Dominican and Franciscan theologians.
There are some painted figures which do not belong among the
representatives of science, philosophy and theology. One of them
is the angel who holds the Pythagorean tablet. One figure is hastening right out of the picture. Another enters it at the left side
carrying books with him. The upper part of his body is unclothed.
He shows an ideal appearance by his nakedness and his loose hair,
contrasting him with all the other members of the assembly. Such
figures may be identified with Vasari’s angels. Vasari’s art theory
laid particular stress upon the mastery of the nude. It is natural,
therefore, that the figure mentioned attracted his peculiar attention. It is characteristic that he bestows particularly on this figure and on that of Diogenes, who is also partly nude, both being
the only such figures in the fresco, the epithet ‘‘beautiful.’’
The angels of the ““School of Athens”” are wingless and so are
the putti of the medallion of ‘‘Philosophy’’ and two of the putti of
the medallion of ‘‘ Jurisprudence’’ on the ceiling.
In the Stanza
della Segnatura, wingless angels and putti accompany the representations of human things, such as science, philosophy, human
theology and human law, winged ones the representations of divine
things, such as supernatural theology, poetry as divine inspiration
(numine afflatur), and the divine law of the Church.
Any description of one of the single frescoes of the Stanza della
Segnatura would be incomplete without considering the greater
unity to which they belong.
Like the great cathedrals of the
thirteenth century the Stanza della Segnatura was intended to be
a speculum mundi and to represent the whole idea of the moral and
mental world.
The ‘‘Disputa,’’ divinarum rerum notitia, reveals
the climax of wisdom and goodness in the representation of the
Beatific Vision.
It shows the outpouring of the Holy Spirit according to the writings of Bonaventura. The ‘‘School of Athens,’’
causarum cognitio, symbolizes human thought, the ‘‘Mount Parnassus’’ poetry as divine inspiration, while Justice
(jus suum
Pagina 11
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)cuique tribuit) is illustrated by the transmission of the pandects
and decretals, and demonstrates the two great medieval powers,
the Empire and the Papacy.
Between the single frescoes are many
interrelations.
The ceiling is dominated by four medallions each containing a
figure corresponding in situation and content to the large frescoes
of the walls.
Accentuating the spirit of Bonaventura’s philosophy,
each of these figures has a mental and a moral significance.
They
represent on one side Faith, Justice, Philosophy, and Poetry as
mental powers, on the other side Faith, Justice, Charity and Hope
as moral ones.
So far as the ‘‘School of Athens’’ is concerned,
Charity is closely connected with science and philosophy.
‘‘Scientia inflat, sed caritas aedificat; ideo oportet iungere cum scientia
caritatem,’’ Bonaventura wrote in his Tractatum de Septem Donis
Spiritus Sancti
The same thought is accentuated by him also in
other works like the Itinerarium Mentis.
The woman of the medallion holds two books, one referring to science, the other to morals.
Charity inspires the habitum affectivum of the theologians, which
contrasts, according to Bonaventura, with the habitum practicum
of the scientists and the habitum pure speculativum of the philosophers.
While Charity, Hope, and Faith represent the Theological
Virtues, Justice and the three figures in the lunette above the frescoes of the transmission of the pandects and decretals, namely
Fortitude, Temperance, and Prudence, symbolize the Cardinal Virtues.
That the Cardinal Virtues alone are not sufficient is shown
by the little angels of the lunette fresco, one, Hope again, pointing
to heaven, the second, Faith, holding the torch, and the third,
Charity, plucking fruit.
|
Looking at the left of the single medallions we see Faith accompanied by the ‘‘Fall of Man,’’ Justice by the ‘‘ Judgment of Solomon,’’ Philosophy by the ‘‘ Looking at the World,’’ and Poetry by
the story of ‘‘Apollo and Marsyas.”?
These mental connections
are plain, but there are mental connections as well if we look from
every figure to the right.
The ‘‘Fall of Man’’ is also in correlation
with Justice, and so is the ‘‘ Apollo and Marsyas’’ with Faith, for
the martyrdom of Marsyas indicates also the way of redemption.
The St. Stephen of the ‘‘ Disputa’’ is connected with this picture by
the direction of his gaze.
The ‘Looking at the World’’ is related
not only to Wisdom but also to Poetry, and in the ‘‘ Judgment of
Solomon’’ Wisdom and Justice join hands.
The smaller paintings
25 St. Bonaventura (see note 21), Ed. Claras Aquas, vol. V, p. 478, Tractatum
de Septem Donis Spiritus Sancti.
Pagina 12
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)RAPHAEL’S
429
of the ceiling must have a similar interconnection.”
The predominance of Franciscan ideas in the Stanza della Segnatura is not at all accidental.
In the time of Julius II the Franciscan philosophy had the dominant influence.
The first member
of the della Rovere family who became Pope, Sixtus IV, the uncle
of Julius II, had been Franciscan General and a distinguished
Franciscan theologian before having been elected to the papal
throne.
Under his reign, Julius, who fervently admired and loved
his uncle, had become priest, got his Cardinalate, and had become,
later on, Cardinal-Protector of the Franciscan Order.
The most
distinguished Franciscan philosopher, Bonaventura, was sainted
in 1482 during the reign of Sixtus IV.
The leading Franciscan
theologian of Raphael’s days was the Cardinal Marco Vigerio, also
of the della Rovere family, a close friend of Julius II, to whom he
devoted his chief work Decachordum Christianum in 1507.
It is
possible that he gave his advice as to the decoration of the Stanza
della Segnatura, inasmuch as he had to do with the papal residential buildings.
The important rôle played by the Franciscans,
especially under the two Popes named, is also shown by the number of contemporary Franciscans who were, later on, sainted.?”
Paolo Cortese, a famous theologian of the Pope’s court, accentuated
in his Sentences of 1503 the predominance of theology over philosophy and science quite in the sense of St. Bonaventura.
Modern thought, in Vatican circles, was chiefly represented by
views originating in Nicolaus Cusanus, the friend of Pope Nicholas
V.
Though some details of the paintings show the influence of contemporary humanists like Marsilio Ficino and Landino, the basis
for the whole composition of the room and its paintings, which
express both a formal and a philosophical unity, is established by
the Christian philosophy of the later Middle Ages.
Julius II, an
ardent Christian and a pious man, in spite of his violent temperament and warlike attitude, ordered the execution and gave, at least,
the leading ideas.
The work was executed, as Giovio relates, ‘‘ad
prescriptum Juli Pontifieis.’’
New York City.
26 The analysis of Dr. Wind, Journal of the Warburg Institute, vol. II, London
1938, though not convincing in its totality, sees in the eight smaller frescoes of the
ceiling a representation of the four elements, which play a rôle in the medallion of
the “Philosophy” too.
27 Pastor, Geschichte der Päpste seit dem Ausgange des Mittelalters, vol. II and
III, Freiburg i/B., 1894-1895.
Hurter, Nomenclator Litterarius, vol. IV, pp. 920,
927, Innsbruck, 1903, shows the Franciscan predominance at the time.