Volledige tekst tonen28 pagina's
Pagina 1
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)In: Hermes,
108 - 1980 , p. 274 -300
.
Maa ELT San N
vaas
\v
D
Wn ber Iso 1)
Nock
Nach) "Cekabass”
OSs L 3° Guarbal 1950 )
Zo
274 -30
Le ly thaserean
DR „Afetes
pej ur 7
Lp th Loen
Pagina 2
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)weiß das, und er spürt Nähe und Fülle des Uberirdischen tagtäglich. Es ist
noch eine ungeteilte, vollkommene Welt. Der kühle Rationalismus des modernen Interpreten sollte sie nicht zerst6ren, indem er versucht, sie seinen eigenen
Kategorien zu unterwerfen.
Bonn
HARTMUT ERBSE
HERACLES” ‘CATABASIS’
1. The poem and the possibilities
The purpose of this article is to give some further substance, including a
title and an author, to the epic poem of Archaic date which told of Heracles’
descending to the underworld to capture Cerberus. That such a poem existed
is proved by several converging reports or allusions in later literature. Apld.
Bibl. 2 [122
— 126] 5, 12 provides a summary of Heracles’ tour of the underworld; Aristophanes in the Frogs turns to his own purpose a number of the
principal stages and events; and Virgil does the same in Aen. 6. A single dramatic moment is evoked by Bacchylides in his celebration of Hiero’s Olympic
victory of 476 (5, 56— 175); a more compendious reference appears in a new
papyrus fragment plausibly attributed to Pindar (fr. dub. 346), which may or
may not come from the same poem as two Pindaric fragments previously
known: the papyrus remnant of a dithyramb entitled » Heracles’ Catabasis or
Cerberus« (fr. 70b) and a scholiast’s notice of the same episode (fr. 249a).
The indebtedness of all these writers to a common source has been convincingly demonstrated by others!, and I have little to add to the interpretation of the
passages already canvassed. At this point it will be useful to recall the narrative content of the common source, so far as it is known.
When ordered to fetch Cerberus Heracles came to Eumolpus at Eleusis to
be initiated into the Mysteries; Eumolpus first purified him of blood guilt and
then performed the initiation. Hermes conducted him to the underworld.
When the Gorgon Medusa loomed up before him, Heracles drew his sword
against what was only, as Hermes explained, a harmless wraith. Throngs of
spirits came into view, rustling like autumn leaves in the wind; the hero Melea1 Notably by E. NORDEN, Aeneis Buch VI? (Leipzig 1927) passim, and by H. LLOYD-JONES,
Maia 19, 1967, 206 — 229. Others who have dealt with the matter recently are F. GRAF, Eleusis und
die Orphische Dichtung Athens, Berlin 1974, 142— 150, 182
— 185, and J. BOARDMAN, JHS 95,
Pagina 3
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)ger stood forth, and in conversation with him Heracles made a fateful promise
to marry Meleager’s sister Deianeira. Near the gates of Hades’ palace Heracles found Theseus, Peirithous, and Ascalaphus held in durance; Theseus and
Ascalaphus he released but could do nothing for Peirithous. To refresh the
spirits with blood he slaughtered one of Hades’ cattle and trounced the herdsman Menoetes, but finally let him off at Persephone’s request. He asked
Pluto for Cerberus, and conformably with Pluto’s terms grappled and subdued the beast, and took him to the upper world, where Demeter changed Ascalaphus into an owl. Afterwards, of course, Heracles returned Cerberus to
the underworld.
The foregoing account, based mainly on Apld., is by no means free from
difficulties, but we may skate over them for the moment, reserving discussion
till later (Section 5). It is clear enough that the Archaic poem gave a rather elaborate chart of the underworld, which is at least partly reflected in Aristophanes and perhaps in Virgil too. Several dramatic episodes found favour with later authors. The clearest instances are Heracles’ momentary alarm (cf. Bacchyl. 5, 71-76; Ar. Ran. 562 — 564; Verg. Aen. 6, 290 — 294) and the prospect
of innumerable spirits soughing like leaves (cf. Bacch. 5, 65 —67; Pindar fr.
dub. 246b, 12-14; Verg. Aen. 6, 309
— 310)?. The meeting of Heracles and
Meleager inspired Bacchylides to some of his finest poetry3, but its effect on
Virgil was less happy; for it has not, I think, been hitherto remarked that Meleager supplies the model for Deiphobus, who is likewise the victim of a cruel
fate and a malign woman (Aen. 6, 494 — 547). Illustrations of our poem can be
recognized on two Athenian vases about a century apart. Fragments of a fine
black-figure amphora of c. 540 (Reggio 4001 = ABV 147, 6) show Heracles
fetching Cerberus in circumstances which are peculiar to our poem; another
scene on the amphora presupposes Heracles’ initiation at Eleusis*. On a red2 Since the simile of the autumn leaves immediately precedes the appearance of Meleager in
both Bacchylides and Pindar (if it is he), and since Meleager’s encounter with a visitor to the underworld was a recurring theme (R. MERKELBACH, Stital 24, 1950, 256), it is very likely that the
simile too had a wider currency. Accordingly the pedigree of related similes in later poets will be
more complicated than either NORDEN or his critics allow (NORDEN, Aeneis VI? 223 ~ 224,
465
— 466; id. SBBerl, 1934, 36-39; R. J. CLARK, Phoenix 24, 1970, 244
— 255; G. THANIEL,
Phoenix 25, 1971, 237 — 245).
3 Bacchylides’ handling of the Meleager episode is commended by M. R. LEFKOWITZ, HSCP
73, 1969, 64— 87, and by G. K. GALINSKY, The Herakles Theme, Oxford 1972, 25 — 28, but in my
opinion both ascribe too much originality to Bacchylides. It is certain that in the epic catabasis the
meeting of Heracles and Meleager led to mention of Deianeira as a bride for Heracles; and if so,
all the pathos and irony which Bacchylides draws from the parallel destinies of the two heroes
were already implicit in the earlier poem.
4 The two scenes appear on joining fragments of the neck and shoulder respectively of an
amphora painted »in the manner of Exekias«, published by G. Procopio, ArchCl 4, 1952,
153 — 161, pls. 30, 1; 31 — 32; cf. H. METZGER, Recherches sur I’ Imagerie Athenienne, Paris 1965,
8-10, pls. 1, 2; 2, and BOARDMAN, JHS 95, 1975, 6, pl. 1a. The direct connexion between these
Pagina 4
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)figure crater of c. 440 (New York 08.258.21 = ARV? 1086, 1) we see Heracles
facing Theseus and Peirithous, and Meleager standing apart (cf. p. 293 below).
Such wide and deep influence goes to prove that the Archaic poem was of very
high quality, and its loss is to be keenly regretted.
I have called the lost work an epic poem of Archaic date. That it was an
epic rather than a lyric poem can be taken as certain. Stesichorus wrote a
poem called Cerberus (fr. 206 PAGE), but the full-scale catabasis which we
find in Apld. must have exceeded even Stesichorus’ notorious amplitude; in
any case we should expect Apld. to reproduce, here as elsewhere, an epic
poem abstracted by Hellenistic mythographers. A catabasis or tour of the underworld was a favourite theme in epic poetry after Homer. Other instances
are furnished by the Minyad (frs. 1-6 KINKEL), by a Hesiodic poem about
Theseus and Peirithous ([Hes.] p. 139 MERKELBACH-WEST), by the Nosti (frs.
3—5 KINKEL), and by the Return of the Atreids (fr. 10 KINKEL — though this
poem may be the same as the Nosti, or a part of it); Polygnotus’ painting of
the underworld at Delphi (Paus. 10, 28 — 31) drew on other epic accounts besides Od. 11; and we now see that some episodes, like Meleager’s accosting a visitor, lent themselves to successive variations (cf. [Hes.] frs. 280 — 281 M-W)°.
As for the date of our poem, current opinion favours the mid sixth century,
but the reasons are not convincing; it could be much earlier. Only a lower terminus is at hand, in the amphora of c. 540 already mentioned.
scenes and our poem has not been recognized. The smaller scene on the neck shows Heracles pulling Cerberus along, Athena preceding him, and possibly Hermes following. The scene is entirely
typical except for a bearded man in chiton and corselet who stands ahead of the others holding
Heracles’ club, bow, and arrow-case. Why are Heracles’ weapons in the hands of another? Because in our poem Heracles was required by Pluto »to subdue the animal without using the weapons which he carried« (Apld. Bibl. 2 [125] 5, 12, 8). The bearded man — certainly not Iolaus,
who has no business in the underworld, but probably Theseus, freed by Heracles at an earlier
stage — is shown standing still; he will have remained behind with the weapons in the presence of
Pluto and Persephone, whereas Heracles is now returning with Cerberus from the gates of the underworld. The larger scene on the shoulder shows Demeter setting forth to bestow the gift of
wheat on mankind; she stands in her chariot holding a goad at the ready and therefore in course
of departure, not arrival, as METZGER has it; beside the chariot are Triptolemus, Athena, Heracles, Hermes, and »Plutodotas«. Why should Heracles assist at this proceeding, which obviously
takes place at Eleusis? The question is asked by GRAF, Eleusis (n. 1 above) 143 n. 11, and answered with an aporia. I say, because our poem presented him as the archetypal initiate. On
fourth-century vases Heracles again appears in Eleusinian scenes, among various peripheral figures who only serve to magnify the central group of Demeter, Persephone, and the divine child
Plutus or Triptolemus or both; in these scenes Heracles is always identified as an initiate by a
myrtle-staff or a piglet or by the company he keeps, but we must not expect such allusive details in
black-figure painting.
5 Od. 11, 565-627 and 24, 1 — 204 are other post-Homeric elaborations of the catabasis
theme.
6 LLoyD-JONES, Maia 19, 1967, 226; N. J. RICHARDSON, The Homeric Hymn to Demeter,
Oxford 1974, 197; GRAF, Eleusis (n. 1 above) 149; BOARDMAN, JHS 95, 1975, 9— 10. All assume
Pagina 5
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster):
.
277
What then was the poem called, and who wrote it? The questions are not
impractical; indeed they demand an answer. A poem so widely current in the
fifth century, and so familiar to the Athenians (to judge from Aristophanes’
use of it and from the ceramic illustrations), must have survived to be studied
and edited in Hellenistic times; Virgil knew it well in some form or other, and
even if he used a handbook, the handbook will have been compiled from original accounts in the Hellenistic period. Beyond any reasonable doubt the
poem is known to us from philological sources, and only waits to be identified. We want an epic poem about Heracles, for his catabasis was certainly
not related at length in a poem about Theseus, still less in a poem about Orpheus.
Of the two general poems about Heracles, by Peisander of Cameirus and
Panyassis of Halicarnassus respectively, it is likely enough that the first treated the fetching of Cerberus, and quite certain that the second did so; but neither treatment could be plausibly identified with our catabasis. Peisander
seems very remote from Eleusis, especially if there is any truth in the alternative dates given by the Suda s. v., either »older than Hesiod« or Ol. 33, i.e.
648 — 645. To be sure, a third view reported by the Suda made him »a contemporary and a minion of the poet Eumolpus«; i.e. Peisander and Eumolpus
were credited with similar poems, or variously credited with the same poem or
poems. Yet it is not the Heracleia which is here in view, but rather »the rest of
the poems« ascribed to Peisander; these the Suda brands as »spurious« and
»composed by others, including the poet Aristeus«, doubtless meaning Aristeas of Proconnesus’. Although Peisander enjoyed a curious renown in late
antiquity, he is not heard of at all before Theocritus’ epigram (no. 22 = A.P.
that a poem featuring the Eleusinian Mysteries must originate at Athens or in circles favourable to
Athens; but since Eumolpus, the exponent of the Mysteries in our poem, afterwards becomes a
Thracian ally of Eleusis and enemy of Athens (so Eur. Erechtheus), this is not a safe assumption.
N
According to LLOYD-JONES, »the poem cannot have been written before the time at which Theseus as an Athenian national hero was being exalted as a friend and peer of Heracles, nor before
|
doctrines of purification were widely known and the mysteries widely popular«. Not so. Heracles
is seen assisting Theseus and Peirithous in Hades on a sixth-century shield-strap found at Olympia
(K. SCHEFOLD, Myth and Legend in Early Greek Art, London 1966, fig. 24), which almost certainly owes nothing to Athens; Theseus and Peirithous had always ended up in the underworld,
and it was natural to say that Heracles met them there. Apart from Apld.’ summary of our poem,
:
we have no information earlier than the fifth century about the result of Heracles’ intervention;
i
:
but if Archaic poets feigned that he released one or both, they probably meant to glorify Heracles, not Theseus or Athens. As for purification and the Mysteries, the provenance of the blackfigure amphora (n. 4 above) suggests that by c. 540 Eleusis was very well known indeed; the vase,
dedicated in the sanctuary of Persephone at Italian Locri, was most likely bespoke by the Locrians; in any case it appealed to them.
7 On the poems and the ascriptions see JacoBy, FGrHist Ia pp. 545, 552 (Nachträge of
1957). A Theogony is ascribed both to Aristeas (Suda s.v. = FGrHist 35 T la [IA Addenda
p. *14]) and to Eumolpus (Phld. De Piet. p. 31 GOMPERZ = Vorsokr. 2 B 12).
Pagina 6
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)9, 598), which points to a revival of interest; it would be astonishing to learn
that Peisander was a favourite poet in fifth-century Athens.
About Panyassis we can be a little more definite. He was active in the first
half of the fifth century; that he came early enough to inspire Bacchylides in
476 is unlikely but not impossible®; if the black-figure amphora illustrates our
poem, then of course Panyassis is ruled out. It may still seem unwise to forgo
a closer look at his account of Heracles’ catabasis. Several incidents appearing
in the fragments are relevant — Sisyphus submerged by the River Styx (fr. 30
MATTHEWS), Theseus and Peirithous melded with their rocky seat (fr. 9
MATTHEWS), Pluto wounded by Heracles (frs. 6a — b, 20, 21 MATTHEWS). Do
these incidents square with our catabasis? Sisyphus, a stock figure in the underworld, could easily have been mentioned in our catabasis; Theseus and
Peirithous certainly were?; but Heracles’ adversaries did not include Pluto
himself. If this detail is truly reported (and we have it on the testimony of at
least three, perhaps four, witnesses), Panyassis was not the author of our catabasis. Some may feel a wrench at this conclusion, for Panyassis did have
something to say about Eleusis, marking Triptolemus son of the eponym
Eleusis (fr. 24a MATTHEWS) and perhaps recounting his mission as an aittov
of the Thesmophoria (fr. 24b MATTHEWS). The context in the Heracleia can
hardly have been anything but Heracles’ initiation; according to Xen. Hell. 6,
3, 6, Triptolemus himself was said to be concerned in the initiation !°. In sum,
it is not to be denied that Panyassis’ account of the catabasis shows significant
similarities with the account which we are seeking. Yet there are differences
too; and both these and the black-figure amphora are best explained if our account came first and influenced Panyassis. We should then be free to suppose
that the role which Panyassis gave to Triptolemus was a further elaboration of
the Eleusinian preliminaries.
8 Panyassis’ floruit was variously given as Ol. 78, i.e. 468
— 465, or »during the Persian
Wars« (Suda s. v.); other evidence suggests that he was cut off in middle life towards 450 B.C.
V. J. MATTHEWS, Panyassis of Halikarnassos, Leyden 1974, 12 — 19, reckons his span as 505/0 —
455/0.
9 Whereas Panyassis as reported by Paus. 10, 29, 9 said that Theseus and Peirithous were
stuck fast to their seat (so too Apld. Epit. 1, 24, with further mention of serpent-coils), and
whereas Paus. distinguishes this version from another which represented them as »fettered«,
Öeoudrac, Apld.’ summary of our catabasis describes their predicament with a single word,
ÖeBévra (2 [124] 5, 11, 5). It seems clear that the word has its general sense of »confined«, »held
fast« (for Apld. does not even refer to the seat); the summary therefore is not incompatible with
Panyassis’ account at this point.
10 R. RAPETTI, ParPass 107, 1966, 131 — 135, reasonably concluded that Panyassis showed
Triptolemus initiating Heracles, and that the story summarized by Hyginus (Fab. 147 = Panyassis fr. 24b MATTHEWS) was told in this context. He has been contradicted by GRAF, Eleusis (n. 1
above) 143 n. 10, for no good reason, and by MATTHEWS, Panyassis (n. 8 above) 115 — 119, who
traces the story of Triptolemus’ mission to Panyassis’ Ionica, on the grounds that Eleusinian
myths were relevant to the Ionian colonization (cf. Hdt. 9, 97). The difficulty here is in believing
Pagina 7
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)Several Archaic poems still read in Hellenistic times dealt with particular
episodes of Heracles’ career. We know very little about Creophylus’ Sack of
Oechalia!!, and not much more about the Hesiodic Wedding of Ceyx!?, but it
would take some ingenuity to argue that these titles and the fragments which
got with them are compatible with a catabasis. This rough process of elimination leaves us with the Aegimius, which has always been a mystery to scholars.
In fact it qualifies perfectly as the poem about Heracles’ catabasis.
2. Cercops of Miletus
That the Aegimius contained a catabasis is strongly suggested by the curious reputation attaching to its supposed author, Cercops of Miletus. In our
sources the Aegimius is sometimes ascribed to Hesiod (Plut. Thes. 20, 1 —2;
Steph. Byz. s. v. ABavtic), sometimes to Cercops (Apld. Bibl. 2 [6] 1, 3, 3; 2
[23] 1, 5, 10; Ath. 13, 4, 557a), and sometimes is left anonymous (Phld. De
Piet. p. 5 GOMPERZ; schol. Eur. Phoen. 1116; schol. Ap. Rhod. Argon. 3,
587; 4, 816); Ath. 11, 109, 503d expressly notes the conflicting claims of Hesiod and Cercops. This evidence does not enable us to reconstruct the dogmas
and disputes of Hellenistic scholars !?. It is possible, for example, that Hesiod
and Cercops were endorsed by rival camps, and that the catch-phrase 6 tov
Aiyíuwov moujoas was used to burke the controversy by the late compilers Didymus and Theon, the presumed sources of the scholia on Euripides and Apollonius. But one might equally maintain that the best authorities spoke of an
unknown author, and that inferior sciolists added the ascriptions to Hesiod
and Cercops. So far as the reality is concerned, Hesiod can be safely discounted as the author of the Aegimius, for had the poem come from his hand (or
even from his school) such general uncertainty could not have arisen later;
:
!
that the Ionica, a poem »in pentameter« known only from the Suda s. v. Flavúaoic, was excerpted by a Hellenistic mythographer so as to produce Hyginus’ summary; the Heracleia by contrast
is ubiquitous in the mythographic tradition (MATTHEWS does his best to counter this objection on
pp. 26-31, but he overlooks the very real possibility that the ascription of the Ionica to Panyassis
is simply false, like many another ascription in the Suda; cf. M. L. WEST, Studies in Greek Elegy
and Iambus, Berlin 1974, 179
— 180).
11 W. BURKERT, MusHelv 29, 1972, 74
— 85.
12 R. MERKELBACH and M. L. WEST, RhM 108, 1965, 300— 317.
13 A heroic attempt was made by J. SCHWARTZ, Pseudo-Hesiodeia, Leyden 1960, but his results are unconvincing and sometimes contradictory. He suggests now that Lysimachus the Alexandrian ascribed the Aegimius to Cercops (pp. 130, 188), now that the same critic ascribed the
poem to Hesiod (pp. 197, 261 n. 4). The catch-phrase »the author of the Aegimius« is repeatedly
said to originate with Theon and Didymus (pp. 71, 197), but is also traced both to Pergamene
scholars (p. 153) and to Aristarchus (p. 264). Steph. Byz. s. v. “ABavtic, quoting two and a half lines from » Hesiod in the second book of the Aegimius« (= fr. 296 M-W), derives from Apollodorus on Il. 2, 536, according to SCHWARTZ (pp. 69, 149, 153, 264); on the face of it then the Aegimi-
€
Pagina 8
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)whereas the ascription would follow naturally from the subject of the poem
(however we conceive the details), as with the Wedding of Ceyx!*. The true
author may well be Cercops. When a Hesiodic or Homeric poem is also credited to a lesser name, the lesser name must have some good warrant. And
Cercops is so obscure that his authorship is likely to be traditional: as we shall
see next, this authorship gives rise to the other reports we have of Cercops,
rather than vice versa.
Cercops is elsewhere described as the »Pythagorean« author of »Orphic«
poems (Cic. Nat. D. 1, 107; Clem. Al. Strom. 1, 21, 131; Suda ’Oppeúc). We
can be sure that the same Cercops is in view !, since the name is very rare and
serves to identify the poet without more ado, even in contexts which invite
confusion between a Pythagorean and a secular poet: in a passage of Diog.
Laert. which lists the emulous detractors of great poets and philosophers, including Pythagoras (2, 46 = Arist. fr. 75 ROSE), Cercops is named tout court
as vying with Hesiod !6. What has happened is that certain Orphic poems, originally anonymous (or circulating under a legendary name, as that of Orpheus
himself), were attributed by a later critic to the epic poet Cercops on the
grounds of apparent similarity with the Aegimius; the process of editing and
classifying old texts led to many such attributions during the Hellenistic
period, though the present case very likely goes back to the fourth century,
when Orphic literature first came under scrutiny. Cercops lent his name to two
Orphic books in the Library of Alexandria — a Theogony or Sacred Discourse
and a Catabasis of Orpheus. The evidence, which has often been misread, can
be set forth briefly.
From Clement’s review of Orphic writings (= Orph. test. 183, 222 KERN)
we learn that Epigenes in his work ‘On the Poetry ascribed to Orpheus’ named
»Cercops the Pythagorean« as the true author of the Catabasis to Hades and
the Sacred Discourse. In this context the Catabasis to Hades can only be the
Catabasis of Orpheus known from other traces, and the Sacred Discourse,
us passed as Hesiod’s work in the school of Aristarchus. But since it is axiomatic with SCHWARTZ
that Aristarchus counted the Aegimius as post-Hesiodic, Hesiod’s name was »certainly« added
by Stephanus himself, and the notice »thus confirms indirectly that the school of Aristarchus regularly used for the Aegimius the periphrasis without an author’s name« (p. 264)!
14 According to SCHWARTZ, Pseudo-Hesiodeia (n. 13 above) 261, it was the prominence of
Heracles in the Aegimius and the Wedding of Ceyx that caused these poems to be ascribed to Hesiod, after the example of the Shield; but at p. 263 the reason for the Hesiodic ascription of the
Aegimius is said to be certain »points of contact« with the Catalogue, namely the treatment of
Theseus, Phrixus, and Io. The first suggestion is better.
15 The identity of Cercops the Pythagorean and Cercops the author of the Aegimiu’s has
sometimes been denied, as by K. ZIEGLER, RE 18. 2, 1942, 1346, 1368.
16 This off-handedness in mentioning Cercops is the more significant in that most other detractors are closely specified, e.g. »Antiphon the diviner«, »Cylon of Croton« (xúöov xai
ôvétas codd.: MENAGE’s correction is nearly certain).
Pagina 9
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)iepôc Aóyog, is one of the forerunners of the compendious iepoì Adyou in 24
books which passed as gospel among the Neoplatonists of the fourth and fifth
centuries; it is this late work that figures in the Suda’s entry s. v. 'Oppeúc
(= Orph. test. 223 KERN), where the authorship is left open between » Theognetus of Thessaly« and »Cercops the Pythagorean«. Inasmuch as a Theogony such as the Sacred Discourse contained was always the leading specimen
of Orphic literature, Cicero’s hoc Orphicum carmen, which »they say belongs
to Cercops the Pythagorean« (= Orph. test. 13 KERN), is rather more likely to
be the Sacred Discourse than the Catabasis to Hades. As for the Catabasis, we
find it also ascribed to »Prodicus of Samos« in Clement, and to » Herodicus
of Perinthus« in the Suda. Since »Prodicus« and »Herodicus« are virtually
indistinguishable in Greek uncials (IIPOAIKOC
~ HPOAIKOC), and since
Perinthus was a colony of Samos which maintained especially close ties with
its mother city !?, there can be no doubt at all that Clement’s » Prodicus« is the
same as the Suda’s » Herodicus«, and very little doubt that Prodicus of Samos/Perinthus is the same as the Prodicus of Phocaea whom Paus. 4, 33, 7
mentions as the reputed author of the epic Minyad!®: the several homelands
reported of Prodicus will reflect successive stages of his career
!?. Thus two
early epic poets, Cercops and Prodicus, were mooted as authors of the Orphic
Catabasis to Hades
®.
The critic who favoured Prodicus remains unknown. Epigenes, responsible for ascribing both the Catabasis and the Sacred Discourse to Cercops, is
otherwise cited for his interpretations both of Orphic poetry and of the works
of Ion of Chios, and probably belongs to the early fourth century?!: since
Callimachus regarded him as the true author of Ion’s Triagmi (fr. 446 PFEIFFER), he must come soon after Ion and long before Callimachus, and indeed
the evidence might be taken to suggest that Epigenes was Ion’s literary
executor, with a like interest in Orphic and Pythagorean lore. The Sacred Discourse known to Epigenes may well be the Theogony known to Eudemus, who
17 A. J. GRAHAM, Colony and Mother City in Ancient Greece, Manchester 1964, 74, 162-163.
18 The identification of Pausanias’ Prodicus and Clement’s, originally due to K. O. MÜLLER,
is branded as »precarious« by LLOYD-JONES, Maia 19, 1967, 228, who notes that it was accepted
by »the forty-year-old WILAMOWITZ«. The eighty-two-year-old Wilamowitz thought the same:
Der Glaube der Hellenen?, Basel 1955, 195 n. 2. To interpret the Minyad as an Orphic poem is of
course a further step, which no one nowadays would take.
19 For example, Prodicus might have fled to Samos or Perinthus after the fall of Phocaea in
c. 540.
i
20 Another method of treating Orphic literature, adopted by Asclepiades of Myrlea, was to
distinguish several bearers of the name Orpheus — Orpheus of Bisaltia, Orpheus of Leibethra,
Orpheus of Croton, Orpheus of Camarina; and the last of these was also represented as the author of the Catabasis to Hades (Suda s. 'Oppeús = Orph. test. 225 KERN).
21 ]. M. LiNFORTH, The Arts of Orpheus, Berkeley 1941, 114— 118; W. BURKERT, Lore and
Science in Ancient Pythagoreanism, Cambridge, Mass. 1972, 129 n. 50.
Pagina 10
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)more hospitably ascribed it to Orpheus (fr. 150 WEHRLI = Orph. fr. 28
KERN)”.
Why then did critics like Epigenes attribute Orphic works to the epic poets
Prodicus and Cercops? With Prodicus the answer is clear. The Minyad spoke
of Hades and its terrors (Paus. 10, 28, 7), and the half-dozen fragments
adduced by Pausanias and Philodemus all refer to figures of the underworld
— Charon, and sinners meeting their deserts (frs. 1 —6 KINKEL). Obviously
the Minyad contained a catabasis — whose we cannot say, unless it was
Theseus and Peirithous’ (fr. 1 KINKEL = Paus. 10, 28, 2); if so, the encounter
between these heroes and the dead Meleager which we find related in [Hes.]
frs. 280
— 281 M-W may come from the Minyad. At any rate a catabasis
figured very prominently in the poem, and this will be the reason why the
author of the Minyad was later credited with the Catabasis of Orpheus: and
since the author of the Aegimius disputed the honour, we must infer that the
Aegimius too contained a catabasis.
Another line of argument confirms that it was Cercops the epic poet who
became widely known as the »Pythagorean« author of the Orphic Catabasis
to Hades and Sacred Discourse, and that he acquired this role because the
subject of the Aegimius seemed close to Orphic preoccupations. A famous
line from Cercops’ authentic work was incorporated in the compendious
Orphic Theogony of late antiquity. We know from several sources that the
Aegimius gave a horrific description of the monster Argus which was unique
in literature. A four-line passage about the monster, including the line
»glancing here and there with his four eyes«, is quoted from the Aegimius by
the scholiast on Eur. Phoen., whence Tzetzes has it (fr. 294 M-W); this part of
the Aegimius also stands behind Apld. 2 [6] 1, 3, 3, where Cercops is cited
(along with Pherecydes, Asclepiades, and Acusilaus) for the lineage of Argus;
he was evidently the first poet to elaborate this aspect of the myth of Io, and
his conception of the monster is probably the original, agreeing as it does with
the vases which depict a two-headed figure (London B 164 = ABV 148, 2, a
black-figure amphora; Genoa 1145 = ARV? 1054, 48, a red-figure crater). At
any rate the line about Argus’ four eyes is also quoted by Hermeias on PI.
Phdr. 246e — who says that »Orpheus« applied it to the god Phanes,
conceived as the Tetrad (Orph. fr. 76 KERN)! Thus Hermeias found the line in
the »Rhapsodic« Theogony which he often adduces. It may be that at an
earlier stage the same line, still applied to Argus, was inserted in a poem of
»Musaeus« — or, less probably, that the Aegimius itself was fathered on
Musaeus; for Philodemus, after describing Argus as four-eyed, proceeds to
22 Since the primacy of Night was distinctive of the Orphic Theogony, Aristotle’s notices of
this doctrine at Metaph. A 6, 1071 b 26 (citing »theologians«) and N 4, 1091 b 4 (citing »early
poets«) perhaps refer to the text treated by Eudemus (ZIEGLER, RE 18, 2, 1942, 1347 — 1349).
Pagina 11
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)cite Musaeus for some strange details of the monster’s progeny (De Piet. p. 47
GOMPERZ = Vorsokr. 2 B 13 = fr. 13 KINKEL).
3. King Aegimius
The Aegimius then seems to have featured a catabasis. And in fact, as we
shall see next, a poem dealing with King Aegimius was bound to contain some
mention of Heracles’ catabasis. True, we cannot assume from the title Aegimius that the hero of this name was at all central to our poem, which ran to at
least two books (frs. 296, 300 M-W); ancient titles were sometimes capricious.
The surviving fragments are notoriously remote from anything we know or
might conjecture about Aegimius’ career. So it is possible that Aegimius made
only a brief appearance at the beginning or the end of the poem, and that the
rest of the narrative followed or led up to his appearance. Yet even on this
minimum view of Aegimius’ role, the connexion with Heracles’ catabasis remains essential.
Our knowledge of Aegimius comes mainly from Ephorus FGrHist 70 F 15;
Str. 9, 4, 10, p. 427 (likewise reproducing Ephorus); Diod. Sic. 4, 37, 3—4;
58, 6; and Apld. Bibl. 2 [154-155] 7, 7, 2—5; [176] 8, 3, 5. Not all details cohere, but the fundamental pattern is plain. Aegimius like Ceyx is a good king
whom Heracles befriends and champions against wicked enemies; in return
Aegimius like Ceyx shelters Heracles’ children. Aegimius and Ceyx are also
alike in that Heracles meets them both in close succession near the end of his
life, while mopping up various outlaws round Malis and Thessaly (so Diod.
Sic. and Apld.). So much for the pattern; what makes Aegimius unique is the
connexion he provides — as son of Dorus, king of the Dorians, and father of
the Dorian eponyms Pamphylus and Dymas — between the Heraclean cycle
proper and the story of the Heracleidae and the Dorians. Pindar already knew
Aegimius as a Dorian ancestor (Pyth. 1, 62-64; 5, 71-72; Isthm. 9, 2-3),
and it is commonly held that the whole rigmarole goes back to the epic poem
about Aegimius?. It seems to me much more likely that the poem told of a
conventional encounter between Aegimius and Heracles, after the pattern
described above, and that the encounter was subsequently used as a handle for
the doctrine of the Dorian migration.
Whereas Pamphylus and Dymas are the natural sons of Aegimius (so
Ephorus and Apld.), the eponym of the other Dorian tribe, Hyllus, is a son of
23 C. ROBERT, Die Griechische Heldensage, Berlin 1920— 1926, 531; A. SEVERYNS, MusB 30,
1926, 119 ~ 130; id., Le Cycle Epique dans l’École d’ Aristarque, Paris 1928, 178 — 179; W. SCHMID,
Geschichte der Griechischen Literatur 1, 1, Munich 1929, 287; J. DEFRADAS, Les Thémes de la
Propagande Delphique, Paris 1954, 142 — 143; SCHWARTZ, Pseudo-Hesiodeia (n. 13 above) 262;
G. L. HuxLEY, Greek Epic Poetry from Eumelos to Panyassis, Cambridge, Mass. 1969,
Pagina 12
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)Heracles whom Aegimius adopted out of gratitude (so Ephorus); Pindar’s
allusions attest the same arrangement. Modern critics have deduced that Aegimius, as a primordial king of the Dorians, originally sired all three eponyms
of the Dorian tribes, and that one of the three was subsequently (when the Dorians arrogated Heracles) feigned to be a son of Heracles adopted by
Aegimius?. This perverse and anomalous procedure, so unlike the usual style
of myth-making, is quite impossible to credit. Moreover, it flouts the early
and constant tradition which reckons Hyllus among several sons borne to
Heracles by Deianeira ([Hes.] fr. 25, 19 M-W; Diod. Sic. 4, 37, 1; Apld. Bibl.
2 [165] 7, 8, 8; cf. Soph. Trach. 54). Now in Diodorus’ comprehensive account the birth of these sons is reported just before Heracles comes to Aegimius and receives a third part of the realm, which he sets aside for his posterity (4, 37, 3—4); Heracles’ death finds his sons dwelling with Ceyx (4, 57, 1),
and it is only somewhat later that they claim their inheritance from Aegimius
(4, 58, 6). Here as elsewhere (Hecataeus FGrHist 1 F 30; Apld. Bibl. 2 [167] 8,
1, 1) the sons dwelling with Ceyx are left unspecified except for Hyllus; they
can only be the sons of Deianeira. It is reasonable to infer from Diod. Sic. that
Hellenistic mythographers undertook to reconcile two independent stories, in
which the sons of Deianeira were sheltered now by Ceyx, now by Aegimius.
In the tale of the Heracleidae Hyllus goes forth to meet his destiny as
eponym of the tribe Hylleis and progenitor of nearly all the Dorian dynasties
of the Peloponnesus, while the other sons of Deianeira disappear almost without trace. Yet the four sons, lumped together in a single line of the Hesiodic
Catalogue — “YAAov xai L'Afvov xai [Kinlounnov xai ‘Oveirnv — must
once have been on roughly the same footing. Three of the four have strange
unheroic names, and perhaps served as eponyms of some sort in Central
Greece. A new fragment of the Great Eoeae shows the next generation still
at home in Central Greece (fr. 251 a M-W): the two daughters of Hyllus marry
the two sons of Butes after being reared in the house of Ceyx. Butes in this
context can only be the Attic hero, a brother of Erechtheus, who himself
passed as the father of Thespius (Diod. Sic. 4, 29, 2; Paus. 9, 29, 6); it is not
surprising that Butes’ sons and Thespius’ daughters establish a connexion between Heracles and Attica, a region especially devoted to the hero. There is no
reason to suppose that the poet’s horizon hereabouts extends beyond Malis
24 E. MEYER, Geschichte des Altertums 2, Stuttgart 1893, 251 — 252; ROBERT, Gr. Heldens.
(n. 23 above) 652; M. P. NILSSON, Cults, Myths, Oracles and Politics, Lund 1951, 68-69; E. N.
TIGERSTEDT, The Legend of Sparta in Classical Antiquity 1, Lund 1965, 35, 328 n. 166.
25 ’Ovırddan are attested as a priestly clan in fifth-century Miletus (Milet 3 no. 133 = SIG3 57
= LSAM 50, lines 18, 31 — 32, 37).
26 | restore line 2 as tac 8’ ad Bovridaı [iguevor yauéeiv àpixovro]/Knüxoc roti 5ölna or
tac 8’ abd Bout<e>idar [yauéeiv pepadtes ixovto].
Pagina 13
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)and Attica2’; the heroes canvassed next, just before the papyrus breaks off,
are native to Tanagra and Eleutherae. Thus in early days Hyllus and the other
sons of Heracles and Deianeira had nothing to do with the Dorians; on the
usual view they ended up in Malis, the realm of King Ceyx, where Heracles
was widely worshipped?8; but another version brought them to King Aegimius
instead. Subsequently Hyllus’ Dorian-sounding name inspired or assisted the
myth of the return of the Heracleidae, in which Ceyx, Aegimius, and the
authentic Heraclean milieu are quickly left behind as Hyllus advances to
centre stage amid the powers and conflicts of historical Greece. But in the new
myth King Aegimius, unlike King Ceyx, was himself enrolled as a Dorian and
provided with two sons of his own, Pamphylus and Dymas, to complement
Hyllus as adoptive son. The reason for the different treatment accorded to
Aegimius and Ceyx was doubtless that Aegimius and his realm were sufficiently remote and nebulous to be misrepresented as Dorian, whereas Ceyx
was firmly situated in historical Malis.
Aegimius’ realm is problematic. At Pind. Pyth. 5, 65-66 the Dorian
invaders of Amyclae, descendants of Aegimius, are said to have come
»rushing from Pindus«, IIıv860ev dpvbpEvot; to Pindar’s Siceliot patrons the
name Pindus presumably signified the great mountain range. Diod. Sic. 4, 37,
3 places Aegimius in »Hestiaeotis«, the district of NW Thessaly adjacent to
Pindus; here as at Apld. Bibl. 2 [154] 7, 7, 2 his unpleasant neighbours are the
Lapiths of NE Thessaly. Yet Ephorus FGrHist 70 F 15 describes Aegimius as
»king of the Dorians round Oeta«, i.e. the Dorians of historical Doris; and
Str. 9, 4, 10, p. 427, expressly equates the legendary realm with Doris. So
Aegimius rules now in NW Thessaly, now in Doris. How could such contradictory views arise? The Aegimius must have provided some bearings. Whatever name it gave to Aegimius’ realm was afterwards sought both in NW
Thessaly and in Doris. Strabo, drawing on Ephorus, tells us the name: for the
very passage which places Aegimius in Doris also contains a disquisition on
Pindus — alleged to be a village in Doris! The Aegimius will have situated the
king &vi IIívôwp; the first exponents of the Dorian migration therefore
brought the Dorians to Pindus (Hat. 1, 56, 3; 8, 43); Ephorus, telescoping
the early stages of the migration, transplanted Aegimius to Doris and Pindus
with him, making it a notional town in a notional tetrapolis (so Strabo). While
living on Pindus, says Herodotus, the Dorian stock was called Maxeövóv.
This is a mythical name deriving from epic poetry; the adjective paxeövós
27 Paus. 4, 1, 1-2, 2, discoursing of »Polycaon as the first king of Messenia, expressly says
that the Great Eoeae did not connect the like-named son of Butes with Messenia.
28 Y. BEQUIGNON, La Vallée du Spercheios des Origines au IV Siècle, Paris 1930, 204— 230.
29 Hat. 8, 43 says of the Peloponnesians &övreg otor nav "Epniovewv Awpixoy Te xai Manedvov Eôvoc, && “Epweod te nai Mivdou nai tüc Apvonidog totata épundévtec; i.e. they
were »of Doric and Makednon stock, having come from Erineus and Pindus respectively, most
Pagina 14
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)meaning »tall« or »taper« is used as a poetic epithet of trees (Od. 7, 106,
etc.). The Maxedévoi are therefore » Tall-as-trees-men« or »Taper-folk«, congeners of the Apúoneg or »Tree-men« occurring elsewhere in the Heraclean
cycle. A people so named are apt denizens of Pindus and apt subjects of the
pastoral king Aiyiwioc, whose name evokes goatherds.
We have now identified the contribution which the Aegimius is likely to
have made to the lore of the Dorian migration. It may be objected that on the
view taken here Aegimius becomes a mere doubleganger of Ceyx: what
occasion could he offer for an epic poem of at least two books? The similarities are indeed extensive. A good-hearted rustic king who entertains Heracles
and adopts his children — such was Ceyx, and such was Aegimius too. It is
likely enough that in the epic poem as in later accounts Heracles succoured
Aegimius against wicked neighbours; this motif is also attached to Ceyx.
Ceyx’ neighbours were the Dryopians; according to a famous story told in
some epic poem, the source of Bacchyl. fr. 4, Heracles expelled these troublemakers during a visit to Ceyx. Aegimius’ neighbours were the Lapiths; but
whereas the Dryopians, so far as we can see, always belonged to the Heraclean
cycle, the Lapiths did not; their connexion with Heracles and Aegimius is
plainly secondary?!. Ceyx and Trachis, moreover, have a central place in the
life of Heracles, in marked contrast to Aegimius and his shadowy realm; the
stories about Heracles and Ceyx are relatively old. On this showing it would
not be far-fetched to conjecture that the poet of the Aegimius created Aegimius and the »Taper-folk« of Pindus, and invested the hero with features
largely borrowed from Ceyx, because he could be made to serve a momentary
purpose that had more to do with Heracles himself. But this is conjecture
only, and nothing depends upon it here. For whether or not Aegimius was
really as insubstantial as he appears to our eyes, all the evidence indicates that
the most constant and significant fact about him was his adopting the children
of Heracles and Deianeira.
When Heracles commended his children to Aegimius, he must have
spoken of their mother Deianeira. Now a leading episode in Heracles’ catabasis was his encounter with the dead Meleager, whose misfortune moved Heracles to engage to marry Meleager’s sister Deianeira. The encounter and the
promise are full of pathos and irony, for it was through Deianeira that Heracles became another Meleager — the greatest hero of his day, cut off in his
recently from Dryopis/Doris« (unless the words xai tfig Apvoniéboc botata are a gloss). In treating the town of Erineus as representative of Doris Hdt. agrees with Tyrtaeus fr. 2, 14.
30 W.S. BARRETT, Hermes 82, 1954, 421 — 444; MERKELBACH and WEST, RhM 108, 1965,
302 — 303.
31 To represent the Lapiths as difficult neighbours was traditional: they attacked and expelled
the Centaurs (Il. 2, 744; Str. 9, 5, 19, pp. 439
— 440), the Perrhaebians (Str. /. c.), and the Aenianians (Str. 9, 5, 22, p. 442; Plut. Quaest. Gr. 13, p. 293 F; 26, p. 297 B).
Pagina 15
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)prime by a woman’s hand. Here then was the most thrilling moment in Heracles’ catabasis (as echoes in later literature amply testify), and it was a moment
which Heracles was bound to recall as, no doubt foreseeing death, he gave his
children into the care of Aegimius. Thus a poem entitled Aegimius had good
reason to refer to Heracles’ catabasis. If, as suggested above, the main
transaction of this poem was Heracles’ entrusting his children to Aegimius,
then it becomes very likely that Heracles dwelt at length on his catabasis.
4. The fragments of the Aegimius
Thus far we have been guided by external evidence concerning Cercops
and Aegimius; now we come to the attested fragments ([Hes.] frs. 294
— 301
M-W). This is the proper order of business, since eight »fragments« excerpted
for odd purposes and comprising only eight and a half lines of direct quotation can tell us very little about a poem which ran to at least two books. The
fragments are both oddly assorted and remote from Aegimius. Half of them
deal with Argive myths — with Hera’s sending the monster Argus to guard Io
(fr. 294 M-W), with Zeus’ naming the island of Euboea after Io’s cow-shape
(fr. 296 M-W), with the lineage Amymone — Nauplius~ Hesione (fr. 297
M-W), and with the Graeae (fr. 295 M-W)®, who are spoken of in the fifth
century as receiving a visit from Io (Aesch. PV 793 —797) as well as from
Perseus (cf. Cratinus fr. 309 KOCK). Two other Hesiodic fragments referring
to Io were formerly lumped with these, but are now more reasonably ascribed
to the Catalogue (frs. 124, 126 M-W)°3. It remains likely, however, and is still
accepted by critics and editors, that Io’s sufferings and posterity form the
thread connecting frs. 294 — 297 M-W. No one has yet been able to connect Io
with Aegimius #4. But if the poem was mainly a first-person account of Heracles’ catabasis, Io will be very much in place.
An epic catabasis normally, perhaps invariably, contained a pageant of
fair women. Odysseus set the fashion by naming and describing fourteen
famous heroines out of a much larger number whom he interviewed beside the
pit of blood (Od. 11, 225 — 330; 385 — 386). Polygnotus’ huge mural painting
32 Fr. 295 M-W, from Phid. De Piet., depends on SCHOBER’s deciphering and suppletion of
the papyrus as [6 tov Aiyi}/mov rnouñoac “tA.
33 SCHWARTZ, Pseudo-Hesiodeia (n. 13 above) 71 — 74; fr. 233 M-W, »Hesiod’s« account of
Dorian tripartition as cited by Apollorodus on Il. 2, 655, has also been detached from the Aegimius.
34 SEVERYNS, MusB 30, 1926, 125, holds that within the Geste mythique the Aegimius provided a »transition« from the Danaids to the Heraclean cycle. This was a long transition; and SEVERYNS does not suggest how it might have been effected by an epic poet deploying the normal resources of his art.
Pagina 16
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)of the underworld showed about as many heroines as heroes, including most
of those named by Odysseus, and mostly grouped together on one side (Paus.
10, 28 — 31). It is safe to infer that a similar selection of heroines appeared in
the catabasis of the epic Nosti, for Pausanias, our witness to this catabasis
(10, 28, 7), also says that the Nosti spoke of the death of Maera (10, 30, 5),
who was placed in the underworld by Polygnotus, and by Homer before him
(Od. 11, 326). Virgil’s briefer catalogue begins with Homeric names, passes to
others presumably of Hellenistic origin, and soon leads to Dido (Aen. 6,
440 — 476). This perfunctory treatment shows that the pageant was a commonplace; so do the passing allusions in Roman elegy and elsewhere. If Heracles’
catabasis was true to type, it contained such a pageant. The catabasis known
to Aristophanes and his audience seemingly did, since the underworld sights
and sounds which Heracles rehearses to Dionysus include »myrtle-groves and
happy bands of men and women« (Ar. Ran. 156-157); it happens that
Virgil’s heroines frequent myrtle-groves (Aen. 6, 443). True, the Aristophanic
Heracles immediately adds, »and a great clapping of hands«, and after sharing Dionysus’ perplexity we hear the surprising news that these are initiates in
the Eleusinian Mysteries (Ran. 158), soon to be deployed on the stage; but of
course this is Aristophanes’ adaptation of the pageant of heroines (and of the
muster of heroes as well), for it is inconceivable that real-life mystae were any
part of an epic catabasis (more of this in Section 5 below).
From Homer to Virgil and beyond the heroines of the underworld, like
heroines in general, are remarkable for their love affairs. In the Odyssey most
of the heroines treated at length were visited by gods — Tyro and Iphimedeia
by Poseidon, Antiope and Alcmene by Zeus. Polygnotus kept Tyro and Iphimedeia and added Auge and Callisto, visited by Heracles and Zeus respectively (Paus. 10, 28, 8; 31, 10); like Io, Callisto was transformed by a jealous
goddess into her familiar animal, and Polygnotus evoked the transformation
by seating Callisto on a bearskin. Homer had set a precedent of sorts in describing how Poseidon turned into the River Enipeus in order to seduce Tyro
(Od. 11, 238— 253). Of course other heroines in the epic underworld had
liaisons of a very different kind (e.g Phaedra, Procris, Eriphyle), and later
poets introduced both faithful wives like Alcestis and Laodameia and bizarre
cases like Caeneus and Pasiphae; yet it would not be misleading to say that in
the Archaic period the most constant figure in the pageant, from Tyro at the
beginning of Homer’s account down to Callisto in Polygnotus’ painting, was
the heroine overpowered by a god. Clearly Io is at home in such company. She
was moreover the premier heroine of Argos (as Tyro was of Thessaly) and
therefore of special interest to Heracles, her descendant (cf. Aesch. PV 871);
an encounter between Heracles and Io might be nearly as moving as the encounter between Odysseus and Anticleia which precedes the pageant of
heroines in the Odyssey (11, 84 — 89; 152 —225).
Pagina 17
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)It may be objected that if Heracles met Io during his catabasis, later literature ought to contain some allusion to the meeting or at any rate to Io’s presence in the underworld. This objection loses its force when we remember that
by the mid fifth century Io and Epaphus were generally identified with Isis
and Apis; thereafter Io could not appear in the pageant of heroines°®. It is
possible that a lost work of Classical sculpture bore witness to her place in the
underworld. As we saw, Callisto was conspicuous in Polygnotus’ painting. On
the Acropolis of Athens Pausanias saw statues of Io and Callisto by Deinomenes, which put him in mind of their parallel misfortunes (1, 25, 1). It is likely,
though not expressly stated, that the statues formed a group, and if so, the setting must be the underworld?’.
Of the four Aegimius fragments mentioned above, at least one refers to
the posterity of Io — to Nauplius son of Amymone. The fragment about the
Graeae may refer to Perseus as a descendant of Io if it does not refer to Io herself. Such references are easily accommodated in Heracles’ catabasis. If Heracles spoke of meeting Io in the underworld, it seems reasonable that he should
also speak of the generations intervening between Io and himself. Any pageant of heroines led into genealogy; Odysseus gave full particulars of the offspring of several heroines, especially of Tyro and Chloris (Od. 11, 255 — 259;
285 — 297), and of Chloris’ daughter Pero he related a separate episode. Heracles doubtless saw many heroines besides Io38, and another fragment of the
Aegimius may well be a genealogical detail attached to one of them. This is fr.
299 M-W, about Phrixus’ arriving safe in Colchis39. Phrixus is a Minyan, the
son of Athamas; and to judge from the Odyssey and Polygnotus’ painting,
the largest and most colourful contingent in the pageant of heroines was al-
35 The equation Epaphus/Apis at Bacchyl. 19, 39
— 44, Aesch. PV 850-851 and Hdt. 2, 38,
1; 153; 3, 27, 1; 28, 2, implies the equation Io/Isis, even though Bacchylides and Aeschylus say
nothing about it and Herodotus hedges (2, 41, 2).
36 Accordingly we expect no mention of Io in Apld.’ version of the catabasis; the very full account of Io elsewhere in Apld. (Bibl. 2 [5 —9] 1, 3) ends with the statement that Io is called Isis in
Egypt.
37 Another mythical subject of Deinomenes was Protesilaus (Pliny, HN 34, 76), likewise a
stock figure in the underworld, to judge from Polygnotus’ painting (Paus. 10, 30, 3) and from the
story of his resurrection, treated and perhaps invented by Euripides (TGF? pp. 563 — 567; Suppl.
ad. B. SNELL, Hildesheim 1964, p. 10).
38 One of Polygnotus’ heroines, shown next to Iphimedeia, was Auge (Paus. 10, 28, 8), who
in the earliest known account of her expatriation was handed over to Nauplius (so Soph. Aleadae;
[Hes.] fr. 165 M-W does not show how she reached Mysia). It is thus conceivable that in the Aegimius Nauplius went with Auge, not with Io.
39 Heracles’ service with the Argonauts (first attested in the Wedding of Ceyx, [Hes.] frs.
263 — 264 M-W; cf. MERKELBACH and WEST, RhM 108, 1965, 301 — 302) and Heracles’ rescue of
Athamas (treated in Soph. Athamas) provide stepping stones from Heracles to Phrixus, but not
from them to the Aegimius.
Pagina 18
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)ways the Minyan: Tyro, Chloris, Pero, Iphimedeia, and Clymene are all common to both Homer and Polygnotus“. The male Minyans named by Homer
as kin to the heroines include, if not Phrixus himself, at least his uncles Salmoneus and Cretheus and a great many cousins. It follows that Phrixus, together
with the adventure for which he was solely known, would be very naturally
mentioned in an epic catabasis.
Fr. 298 M-W, transmitted by Plutarch and Athenaeus, concerns Theseus’
desertion of Ariadne, and might have come at either of two places: Heracles
very likely saw Ariadne in the pageant of heroines, and he certainly met and
delivered Theseus, confined with Peirithous in the underworld. The fragment
puts the desertion in a particularly bad light. Theseus »broke his vows to
Ariadne« (so Ath. 13, 4, 557a), » because fierce desire for Aegle of Panopeus
oppressed him« (so the hexameter quoted by Plut. Thes. 20, 1 — 2). Both Plutarch and Athenaeus make it seem likely that the notice of the desertion in the
Aegimius was no part of an extended account of Theseus, but rather a brief
episode: whereas Athenaeus cites »Hesiod« (fr. 147 M-W) for both Hippe
and Aegle as sweethearts of Theseus, he cites Cercops for Aegle alone, and
specifically for her displacing Ariadne; Plutarch says that Hereas of Megara
FGrHist 486 F 1 accused Peisistratus of expunging the verse in question, as if
it were the principal source of offence*!. By every indication, then, the notice
would suit Heracles’ catabasis. Not only was Ariadne a stock figure in the pageant, but the circumstances of the desertion were likely to be canvassed in
this context, as we see from Od. 11, 321 —325 and Paus. 10, 29, 3—4. Yet it
might perhaps be held that Ariadne is not wanted in Heracles’ catabasis precisely because Heracles encountered Theseus and doubtless held converse with
him (Apld. Bibl. 2 [124] 5, 12, 5-6; cf. Epit. 1, 24). If so, the notice of the desertion would do just as well here; the desertion was not of course the immediate cause of Theseus’ punishment in the underworld, but belonged to the
pattern of conduct which brought Theseus and Peirithous to grief.
Some of the fragments suit a catabasis only too well, and we can imagine
more than one context. This is true, for example, of fr. 297 M-W, concerning
Nauplius. As already said, Nauplius might be mentioned during the pageant
of heroines, either as a descendant of Io or as the warder of Auge. But he
might equally appear in his own right among the heroes of the underworld,
for he has a fairly large role in Lucian’s account of the Island of the Blest at
40 It would be surprising if Minyan heroines were neglected in the catabasis of the Minyad,
though none happens to be mentioned in the few surviving fragments.
41 It is quite possible that Athenian readers preferred their Aegimius without the line about
Aegle; the list of Theseus’ sweethearts which Athenaeus quotes from Philochorus FGrHist 328 F
10 does not include Aegle (nor yet Hippe). But to detect the hand of Peisistratus was fanciful (cf.
JACOBY at FGrHist IIIb Komm. [Noten] 234 n. 10).
Pagina 19
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)Ver. Hist. 2, 29, 31, 3242. Moreover, Nauplius’ son Palamedes was undoubtedly a stock figure of the underworld, rendered by Polygnotus (Paus. 10, 31,
1-2) and by a vase-painter of c. 440 (New York 08, 258, 21 = ARV2 1086, 1);
and the context of the Aegimius fragment (at Apld. Bibl. 2 [23] 1, 5, 13-14)
makes it likely that the poem spoke of Palamedes as well as his father. The
Graeae of fr. 295 M-W, again, would come in just as well during Heracles’ encounter with the Gorgon Medusa; the details of this episode given by Apld.
(Bibl. 2 [123] 5, 12, 3—4) — the name Medusa for the Gorgon, and Heracles’
delusion that she was »alive« — presuppose and perhaps demand the story of
Perseus.
:
Peleus, Thetis, and Achilles also figured in the Aegimius. Fr. 300 M-W
describes how Achilles narrowly escaped death as a child: Thetis pitched her
children into a cauldron of water to see if they were mortal, and »many«
— probably six — died in the experiment before Peleus intervened to save
Achilles #3, Now the Aegimius as a poem set in the time of Heracles could have
little to say about the mature and doomed Achilles of the Trojan War. On the
usual reckoning Heracles and Peleus were contemporary, so that the birth and
childhood of Achilles, but not much more, might fall within the purview of
the Aegimius. Accordingly we must suspect that when the Aegimius told of
Achilles’ narrow escape, as if to live a normal span and to succour and succeed his vulnerable father, the tale did not lack irony; for nothing was better
known than Achilles’ untimely death and Peleus’ bereavement and destitution, and yet these things could not be known to Heracles or Aegimius. It may
have been Heracles himself who told the tale. Although later mythography
does not associate Heracles and Peleus, the fifth century knew them well as
comrades in arms against Troy and against the Amazons (Pind. fr. 172; Eur.
Andr. 796
— 801). It is easy to imagine moments in Heracles’ catabasis when
the tale would serve as a caution or a consolation, tinged with the bitter irony
of the poet who contrived the meeting of Heracles and Meleager.
The last fragment of the Aegimius, 301 M-W, is so plainly apt to Heracles’
catabasis that little comment is required. Nicander of Thyateira as reported by
Ath. 11, 109, 503c—d, remarked that the substantive wuxtnpia (from yoyo
»cool«) could denote sacred groves, tobc GAODÔEL Kai GVGXKIOLG TÖNOLG
42 Admittedly Lucian’s account is not satisfactory evidence by itself; besides known denizens
of the underworld Lucian brings on others who are simply famous figures of the past. Nauplius
also appeared in the epic Nosti (fr. 1 KINKEL, cited together with Cercops and »the tragedians« by
Apld. Bibl. 2 [23] 1, 5, 14), but although this poem contained a catabasis, there were other opportunities to mention Nauplius (the evidence is doubtful, and opinion divided, as to whether Nauplius the wrecker goes back to the Nosti).
43 According to Lycophr. Alex. 178 — 179 and later sources (J. FRAZER, Apld., London 1921,
2, 69 n. 4) Achilles as sole survivor was the seventh son; this count very likely derives from the Aegimius.
Pagina 20
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)TOÙG Toic Beoig Aveınevouc, and he culled several poetic instances including a
line of the Aegimius: ÉVOa not’ Eotar êuòv wuxthpiov, öpyape Aa@v. That
Heracles here addresses King Aegimius is an obvious conjecture, made long
ago. Since the abode of the blest in the underworld very commonly features,
along with sunny meadows, cool shady groves (e. g. Pind. frs. 129, 131a; Ar.
Ran. 156; 445; Verg. Aen. 6, 658, 673, 679, 703 — 705), it is tempting to infer
that Heracles looks forward to joining his peers in a setting which he visited
during the catabasis. Well might he voice this expectation at the moment when
he entrusted his children to the care of Aegimius — presumably foreseeing for
himself danger or suffering or death.
So much for the eight attested fragments of the Aegimius. It would be
wrong to say, by way of summing up, that they point unmistakably to Heracles’ catabasis. On the contrary, these miserable scraps (like the scraps of so
many epics and tragedies on subjects far better known) point nowhere. The
author Cercops and the character Aegimius supply the real clues to the content of the poem, and the clues are not belied by the fragments. This is a very
modest result, but nonetheless worthwhile; for in previous discussion of the
Aegimius the fragments have proved utterly bewildering. In the context of
Heracles’ catabasis they are not bewildering at all.
5. The catabasis theme and Heracles’ initiation
In treating the fragments of the Aegimius I have assumed that the poem
about Heracles’ catabasis contained at least one conventional feature, a pageant of heroines, which is not directly attested. I shall now try to justify this
assumption and to explain what sort of catabasis I attribute to Cercops of Miletus. The outline offered in Section 1 was taken mainly from Apld. Bibl. 2
[122 — 126] 5, 12. How safe a guide is Apld.? Here as in other passages where
he reproduces early poems Apld. no doubt relies, directly or indirectly, on a
Hellenistic hypothesis or précis of the work in question. Some of Apld.’ hypotheses are very full, but this is not, and it is clear that Apld. or an intermediary source has omitted a good deal while adapting the hypothesis to the purposes of a handbook. After mention of Meleager and Medusa we hear about
Heracles’ wild reaction to Medusa, but his colloquy with Meleager, including
4 C. WENDEL, RE 16, 2, 1935, 1353 — 1354, 1365 — 1366, s. Mythographie. M. VAN DER VALK,
REG 71, 1958, 100— 168, argues that the Bibliotheca draws directly on such early writers as Pherecydes, Acusilaus, and Hellanicus; his treatment, very unconvincing in my opinion, bears mainly
on parts of the Bibliotheca which others would trace to compendiums rather than hypotheses; but
on p. 129 VAN DER VALK ascribes Heracles’ catabasis to Pherecydes — for no better reasons than
that he has already ascribed the tenth and eleventh labours to Pherecydes, and that Heracles’ initiation in the Mysteries looks like »local patriotism« on the part of Pherecydes the Athenian.
Pagina 21
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)the important topic of Deianeira, has been dropped. Apld. gives us only concrete details, and of these only the most outstanding: Heracles cannot have
passed through the underworld without meeting and recognizing far more figures than Apld. names. One large omission can still be detected. When Heracles offered blood to the spirits, it was perhaps only as a kindness to these wan
creatures, rather than as a precondition of their speaking, for Meleager at
least had spoken to him before®; but in any case the gesture must have been
followed by some result — by spirits jostling to drink the blood, and at the
same time greeting Heracles. Apld. however goes on at once to more exciting
feats — to the wrestling match with Menoeteus and then to the grappling of
Cerberus. The blood-letting is the place for the pageant of heroines, if the
poet took account of the Homeric model. As soon as Teiresias and Anticleia
have had their say, the heroines all come swarming to the pit of blood, so that
Odysseus is obliged to fend them off with his sword (Od. 11, 225 — 234).
A red-figure calyx crater of c. 440 B. C. may be relevant here (New York
08, 258, 21 = ARV? 1086, 1)#. The scenes on the crater are disposed in two
friezes, of which the lower shows the downfall of Typhon and Tityus. All the
figures in the upper frieze, except those above the handles, belong to the underworld (all are named). Side A shows Heracles facing Peirithous and Theseus, seated together on the magic rock which held them fast; on either side
are Hades and Hermes; further off is Meleager. This scene is plainly indebted
to our poem. Side B shows Elpenor, Ajax, and Palamedes standing before
Persephone on her throne. Is our poem again in view? It must be admitted
that Palamedes no less than Ajax and Elpenor was certainly known as a denizen of the underworld outside of Heracles’ catabasis: Polygnotus depicted
Ajax, Palamedes, and Thersites playing dice together, and the lesser Ajax
looking on (Paus. 10, 31, 1-2); Elpenor was included elsewhere (Paus. 10,
29, 8). Both Polygnotus and the crater may therefore reflect another epic catabasis. But it is just as easy to suppose that Heracles’ catabasis likewise featured these three heroes and is the sole inspiration behind the underworld scenes on the crater®”.
At all events Apld.’ narrative omits a good deal, and nothing is likelier to
have been omitted than the various heroes and heroines whom Heracles merely saw and addressed, for in such a brief summary why retail a pointless string
of names? The incompleteness of Apld.’ account raises a different question.
45 LLOYD-JONES, Maia 19, 1967, 218, thinks that here as in the Odyssey the blood is needed to
make the spirits talk, and this will be right if Meleager belongs to a special category or is simply a
convenient exception.
46 Cf. V. FELTEN, Attische Unterweltdarstellungen des VI. und V. Jh. v. Chr., Munich 1975,
pp. 50-53, 83 — 84, figs. 27 — 28.
47 It is also possible that the Theban heroes of Aen. 6, 479
— 480 were taken from Heracles’
catabasis (NORDEN, Aeneis VI? [n. 1 above] 15, 258; LLOYD-JONES, Maia 19, 1967, 222 n. 31).
Pagina 22
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)In Aristophanes’ mock catabasis we see the blessed dead singing and dancing
to the music of flutes, and so will they do forever, in blossomy groves and
flowery meadows under a perpetual sun (Ran. 154-157, 313
— 459). Elsewhere sinners lie darkling in mud and ordure (145 — 151, 273 — 276), and we
also hear of torments inflicted by frightful monsters (470
— 478). As said before, to represent the blessed dead specifically and solely as Eleusinian initiates (with lively memories of contemporary Athens) was very likely Aristophanes’ own design; but perhaps his model might have managed things as Virgil does in the Aeneid, where a subdivision of the blessed dead sing and dance
while »the Thracian priest in his long robe« gives them the tune (6, 644 — 647).
The question, in the most general terms, is whether the underworld visited by
Heracles, or a part of it, had a distinctly moral conformation, with the blessed
dead enjoying their reward in circumstances which suggested a previous life of
purity or devotion.
The prevailing view is that the underworld of Heracles’ catabasis was of
this kind“. The view is founded on Aristophanes and on the undoubted fact
of Heracles’ initiation by Eumolpus, and it leads to the further conjecture that
the poem went under the name of Musaeus, or even of Eumolpus or Orpheus.
If we identify the poem with the Aegimius of Cercops, this entails no conclusion about the moral or doctrinal aspect of the poem. It would not do to argue
that because the Orphic Catabasis was fathered on Cercops and Prodicus, the
Aegimius and the Minyad must have squared with Orphic teaching; the catabasis theme was sufficient common ground for such mechanical classifying.
As an Ionian poet concerned with Heracles Cercops of Miletus resembles
Creophylus of Samos, and like him prefers an Ionian setting for myths commonly located elsewhere; Euboea was where Creophylus put Eurytus and
Oechalia (fr. 2 KINKEL), and also where Cercops placed an important stage,
possibly the terminus, of Io’s wanderings (fr. 296 M — W). Eleusis had probably been familiar to Milesians since the early Archaic period. So Cercops’
authorship is perhaps compatible with any view of the contents of the poem,
though our minds might be easier if the underworld of Heracles’ catabasis
proved broadly similar to the conventional underworld of Ionian epic.
Can we suppose that Apld. or a previous source has omitted from the summary of Heracles’ catabasis the blessed dead and also sinners more various
and typical than Theseus, Peirithous, and Ascalaphus? These are distinctive
and colourful elements; and yet perhaps their omission might be explained
48 LLOYD-JONES, Maia 19, 1967, 220-221, 224
— 225; GRAF, Eleusis (n. 1 above) 142
— 144.
NORDEN, however, plainly thought that Heracles visited the conventional epic underworld.
49 Herodotus’ notice of the shrine of Eleusinian Demeter on Mycale, reputedly coeval with
Miletus itself as an Athenian foundation (9, 97), is of doubtful value. It is more to the point to remember that throughout the seventh century Miletus and Megara were partners in Pontic trade
and settlement, and that an old processional way led from Megara to Eleusis (Paus. 1, 39, 1).
Pagina 23
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)somehow. The trouble is that the remaining elements, all more or less Homeric, do not accord with a moral dispensation. On entering the underworld
Heracles meets an innumerable rustling crowd of spirits, including Meleager;
later he gives them blood to drink; meanwhile he meets the great offenders
Theseus, Peirithous, and Ascalaphus, who are held in durance but not actively
tormented. The blessed dead, if they existed here, must have been distinct
from both the spirits in general and from the mighty hero Meleager; and the
sinners, if they existed here, must have been placed apart from Theseus, Peirithous, and Ascalaphus. Any such arrangement is very hard to credit. Virgil,
who differentiates several classes and regions, accordingly suppresses the vast
Homeric multitude of thirsty spirits; in this he did not follow the catabasis of
Heracles, as we see from Apld.
If the blessed dead and their opposite numbers were not omitted by Apld.,
can they have been added by Aristophanes? The answer is yes, for they were
added by Polygnotus to his version of the underworld (Paus. 10, 28
— 31).
Most of his figures Polygnotus took from epic accounts, including the great
mythical sinners whom he placed on either side of the main concourse of heroes and heroines; but to these he added the folk-tale figure of Indolence
plaiting his rope and the lay figures of a father-beater and a temple-robber undergoing punishment, and of several people, old and young, male and female,
carrying water in broken pitchers; these last were labelled as the uninitiated.
On one side of the painting, near some of these unfortunates, Polygnotus depicted the blessed dead in the persons of Tellis and Cleoboea, a man and
maiden who were identified as initiates in the mysteries of Demeter on Thasos; they appeared as passengers in Charon’s skiff, doubtless because initiates
enjoying a blissful afterlife could not feasibly be juxtaposed with heroes and
heroines in the underworld proper. Polygnotus’ anonymous sinners and uninitiated did not come from Heracles’ catabasis, nor yet Tellis and Cleoboea;
and therefore Aristophanes’ sinners (who coincide with Polygnotus’ in the
case of the father-beater at Ran. 149— 150, 274) and initiates need not have
come from this source.
It has indeed been argued that Eleusinian initiates figured very prominently in the epic poem: Heracles’ initiation and the revel of initiates in the underworld would naturally be conjoined, the argument runs, and indeed must have
been conjoined in the common source of Aristophanes and Apld., inasmuch
as Aristophanes mentions only the revel and Apld. only the initiation; Apld.
probably »contaminates« two accounts of Heracles’ catabasis, the one conventional, the other promoting Eleusinian doctrine*°. To reason thus is to in50 GRAF, Eleusis (n. 1 above) 145
— 146. LLOYD-JONES, Maia 19, 1967, 220, assumes that the
epic poem known to Aristophanes showed »the blessed«, but leaves it open whether these were
wholly or partly »initiates«.
Pagina 24
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)vite some strange consequences. In the usual tradition Eumolpus (or more
exactly Eumolpus III, according to Andron FGrHist 10 F 13) was the founder
of the Mysteries, and the new lyric fragment (Pind. fr. dub. 346) makes it
practically certain that the epic poem spoke of Eumolpus as instituting the
mysteries among the Eleusinians, and of Heracles as the first non-Eleusinian
to be initiated. If Heracles on descending to the underworld found a host of
initiates already enjoying their reward, Eumolpus’ ministry was remarkably
fast and opportune.
Eleusinian initiates, then, are not wanted in Heracles’ catabasis, after Heracles himself has been presented as the archetypal initiate. And both the summary of Heracles’ catabasis in Apld. and the adaptation in Aristophanes are
much more easily understood if the original poem showed a conventional epic
underworld without separate categories of the blessed dead and their opposite
numbers. In the sixth century, and probably much later too, initiation at Eleusis need not be bound up with any special doctrine about the conformation of
the underworld; the initiate hoped for a better life hereafter, but better only
than the prevailing view, whatever that might be; the Mysteries allow of almost any eschatology but presuppose none.
We still ask why the poet feigned that Heracles was initiated by Eumolpus
before descending to the underworld. Apld. and the lyric fragment both attest
this sequence of events, and at Eur. HF 613 Heracles says that he succeeded in
the task of fetching Cerberus because of his initiation. It has been suggested
that the initiation endeared Heracles to Persephone and Pluto and assured
him of a kindly reception°!. The suggestion sounds logical, and some later
sources do seem to have regarded Heracles’ initiation in this light, and also as
a moral tonic; but it is not demonstrable or likely that these sources depend on
our poem°?. So far as the poem is concerned, Apld.’ summary makes against
the suggestion. When Heracles set about releasing Theseus, Peirithous, and
Ascalaphus, when he slaughtered one of Pluto’s cattle for its blood, when he
wrestled and injured the herdsman Menoetes, he was acting like himself, and
not like a pious visitor who relied upon the favour of Persephone and Pluto.
Persephone interceded for Menoetes, and Pluto laid down the hard conditions
for Heracles’ contest with Cerberus; these transactions do not imply any
51 Lroyp-JoNes, Maia 19, 1967, 212-213, 220
— 221, 225.
52 At Eur. HF 613 Heracles says that initiation gave him the confidence he needed to overcome Cerberus; but Euripides and his audience could put this construction on the matter without
any warrant from the Archaic poem. According to Diod. Sic. 4, 26, 1 Heracles was able to release
Theseus » because Core showed him favour«, doubtless in consequence of his initiation; but Diodorus’ account has been filtered through Hellenistic mythography. Timaeus, FGrHist 566 F 102,
perhaps means to turn the tables on the usual view of Heracles’ initiation by asserting that in 415
Heracles helped the Syracusans as worshippers of Core and opposed the Athenians as allies of the
Segestans, alias the Trojans.
Pagina 25
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)fondness on either side. After showing Cerberus to Eurystheus Heracles took
him back again to the underworld, whether it was that he had promised to do
so, or that Cerberus looked to be a nuisance; in any case the hell-hound belongs in hell, and Heracles’ punctilio is not an act of piety. In short, Apld.’
summary does not support the view that in the epic poem Heracles enjoyed a
special relationship with Persephone and Pluto*?.
It has also been asserted that Eumolpus was Heracles’ preceptor in the catabasis, telling him what to expect and what to do, and in this quality formed
the model for Virgil’s Sibyl**. This notion is belied by everything we know of
the Archaic poem. Heracles hardly needed Eumolpus’ advice, since he was
conducted down to the underworld by Hermes, who also allayed his fear of
the phantom Medusa at the outset; as Aeneas’ guide the Sibyl performsa like
service (Aen. 6, 290
— 294), and it has long been recognized that Virgil took
Hermes as his model. True, Hermes may have soon withdrawn, leaving Heracles to go forward on his own, for we subsequently see him wilful and rough
as ever”; but such conduct (very unlike Aeneas’) also suggests that he was not
bound by any instructions of Eumolpus. No doubt it might be said that Heracles’ purification and initiation by Eumolpus correspond in a general way to
the preliminaries staged by the Sibyl, but for these Virgil certainly drew on
other sources than Eleusinian ritual. His Sibyl has many antecedents, from
Homer’s Circe to the necromantic priests who were perhaps especially in
vogue in Virgil’s own day; Eumolpus’ contribution was minimal or even nil.
I think that Heracles’ initiation is to be explained rather differently. According to Apollodorus Heracles sought out Eumolpus at Eleusis » because he
wished to be initiated in the Mysteries«, BouvAduevos uounôfvar; Eumolpus
first purified him of the murder of the Centaurs, and then conducted the initiation. Elsewhere Eumolpus is described as the founder of the Mysteries; as
we have seen, it is very likely that he was so described in the lyric fragment
53 Nor does Virgil’s brief reference at Aen. 6, 392— 397: Charon complains of Heracles’ violent intrusion, and puts him on a footing with Theseus and Peirithous. But since these lines may
echo the Orphic Catabasis which Virgit had before him, their evidence is doubtful. No conclusion
can be drawn from Aristophanes’ play, where Heracles is favourably remembered by some underworld denizens, but not by others.
54 LLOYD-JONES, Maia 19, 1967, 224 — 226. That the Sibyl’s role in the underworld reflects the
role of the mystagogue in the mysteries was suggested to NORDEN not by WILAMOWITZ, as LLOYDJONES says, but by RICHARD WÜNSCH (NORDEN, Aeneis VI3 [n. 1 above] 154). In truth these roles
were sometimes blended in actual practice: prophecy, initiation, and a simulated catabasis went
together at the oracle of Clarian Apollo, which flourished under the early Empire.
55 The scene on the fragmentary amphora of Reggio which illustrates our poem (n. 4 above)
shows Athena striding in front of Heracles and Cerberus, but Athena as patron of Heracles is a
mere pictorial element. Hermes is not to hand, unless a foot striding behind Heracles belongs to
him; if so, he too was a pictorial element repeated from other renderings of the Cerberus adventure.
Pagina 26
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)which draws on our catabasis (Pind. fr. dub. 346, 3 — 7). Thereafter the fragment says that Eumolpus »gave« something, doubtless the privilege of initiation, »to Heracles first«, but perhaps only as the first outsider, not as the first
of all. If we take Apld. at his word, mysteries existed beforehand and drew
Heracles to Eleusis. Yet Heracles’ requirements might well lead to the establishment of the standard program of initiation that preceded the ultimate secret spectacle. If so, the story of Heracles’ initiation was an aitiov — the
mythical event which was supposedly commemorated ever after in ritual.
There could of course be no explicit aitıov for the secret spectacle; but all the
preliminary steps would naturally be viewed, like any other Greek rite, as the
re-enactment of a single great occasion in the past. Such an occasion is evoked
in the Homeric Hymn to Demeter; most scholars would agree that some elements of the myth here related, like Demeter’s sitting on a fleece-covered
stool, can only be understood as a ritual aittov. But Eumolpus’ reputation as
the founder of the Mysteries is enough to show that the rape of Persephone
did not always pass current as a full and sufficient aitıov.
Eumolpus purified Heracles before admitting him to the Mysteries. The
relationship between purification rites and the program of initiation is a subject of long-standing controversy. Central to the controversy is Heracles’ experience at Eleusis, which was represented in a Hellenistic relief sculpture
known from a number of Roman copies, above all the Torre Nova ossuary
and the Lovatelli urn’®. These famous works show Heracles caught up in
some ritual business which unfolds in three stages: a pig is slaughtered, Heracles is veiled and seated on a fleece-covered stool, and a sacred cista or basket is
covered and guarded by the Eleusinian deities. In the opinion of many critics
the first and second stages refer to a purification rite, perhaps the Lesser Mysteries at Agrae, which was separate from the standard program of initiation>’. Yet we have it on the best of evidence that the pig-slaughter, the veiling
and seating of the candidate, and the sacred cista all formed important stages
of the standard program°®. Accordingly I am prepared to believe that the
scenes with Heracles represent the standard program, and that this program
56 See e.g. G. E. MYLONAS, Eleusis and the Elusinian Mysteries, Princeton 1961, pls. 83 (Lovatelli urn) and 84 (Torre Nova ossuary).
57 The Lesser Mysteries at Agrae were linked with the Greater at Eleusis by the beginning of
the fifth century (LSCG Suppl. 1A, lines 6-7, 11 — 13), and as we might expect, Heracles in turn
was linked with the Lesser Mysteries; we are told that he was purified at Agrae (Diod. Sic. 4, 14,
3), or else that he was initiated there first because he was not an Athenian citizen (schol. Ar. Plut.
845, 1013); a votive relief of the third century B.C. showing Heracles, Hermes, and a priest was
found in the bed of the Ilissus (Athens, NM 1778; see J. TRAVLOS, A Pictorial Dictionary of Ancient Athens, New York 1971, fig. 388). For us the question is whether the Archaic poem took account of the Mysteries at Agrae; that it did seems most unlikely.
58 W. BURKERT, Homo necans, Berlin 1972, 283 — 302.
Pagina 27
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)was held to commemorate the purification of Heracles on the obvious grounds
that pigs and fleeces were commonly used for purification.
It seems clear that the purification which Eumolpus insisted on was a formal step without any real significance for Heracles’ well-being. The purification followed the killing of the Centaurs (Apld. Bibl. 2 [122] 5, 12, 1; cf.
Diod. Sic. 4, 14, 3). This episode, concomitant with the capture of the Erymanthian boar, is told with some variation of detail”, but never so as to suggest that Heracles was very culpable. In our poem the killing of the Centaurs
would not be described at length, but merely referred to as a recent event.
When in Aristophanes’ play Heracles is summoned to give directions to the
underworld, he complains that the knocking on the door is as violent as the
Centaurs (Ran. 38— 39); this is probably a reminiscence of the connexion in
our poem. Otherwise the connexion has left no definite trace in subsequent accounts of Heracles™; it went unregarded by Hellenistic mythographers, for
they present the capture of the boar, together with the killing of the Centaurs,
as the third or fourth labour (Diod. Sic. 4, 12; Hyg. Fab. 30, 4; Apld. Bibl. 2
[83 — 87] 5, 4), but the fetching of Cerberus as the eleventh or twelfthé!. The
connexion is peculiar to our poem and served only a momentary purpose, viz
to exploit the purification as an aitiov of the Mysteries.
Heracles led an active life, and he needed to be purified more than once:
his purification is a recurring theme. The theme was in place before the descent to the underworld, and because the Eleusinian Mysteries prepared initiates for the underworld, it was easy to represent Heracles’ purification as the
aïriov of the Mysteries, or at least of the form in which Eumolpus made them
available to the world at large. The poet hardly meant to add a moral dimension to the underworld; that came later and from another quarter. Thus the
catabasis which I ascribe to Cercops of Miletus was in some respects quite conventional
®; it was nonetheless a fine poem.
St. Catharines, Ontario
NOEL ROBERTSON
59 ROBERT, Gr. Heldens. (n. 23 above) 499
— 502.
60 In Sophocles’ brief and selective summary of the labours the killing of the Centaurs and the
capture of the boar directly precede the fetching of Cerberus (Trach. 1095 — 1099); this may well
be an accident, since there is no particular reason why our poem should be influential here.
61 In both Diod. Sic. and Apld. the Centaurs who are not killed outright flee in different directions; only Apld. records that » Poseidon received the rest of them at Eleusis and hid them in a
mountain«. It is possible that in some retelling of the story Heracles came to Eleusis on the track
of the Centaurs.
62 To discuss the date and milieu of the poem would take us too far afield. Critics commonly
speak of an Athenian, or pro-Athenian, work of the mid sixth century (n. 6 above), but this is not
the most reasonable deduction from the Eleusinian aspects of the poem. Among the heroes of
Eleusis Athens adopted Triptolemus for her own, and he comes to the fore in vase-painting from
Pagina 28
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)HERBERT SIEGEL
the mid sixth century onward, in literature and in public building (if it is his temple that we see in
Athens’ Eleusinium) from the early fifth. Our poem features not Triptolemus but Eumolpus,
later deemed the enemy of Erechtheus and Athens. The earlier order which he represents is not, I
think, an independent Eleusis, such as we see in the Homeric Hymn to Demeter, but an Eleusis
dominated by Megara. This is the case for an early dating of our poem (before 600); it cannot be
argued here, but is worth mentioning, since it suits the conventional epic catabasis envisaged
above.
SELF-DELUSION AND THE VOLTE-FACE OF
IPHIGENIA IN EURIPIDES’ ‘IPHIGENIA AT AULIS’
Three major questions emerge from the critical literature about the character of Iphigenia in Euripides’ ‘Iphigenia at Aulis’. Is Iphigenia consistent as
a character? What is the reason for her celebrated change of heart? Is her
reversal an act of free-will?
Most critics are convinced that Iphigenia is consistent and that Aristotle is
wrong in citing Iphigenia as an example of inconsistency in character portrayal. In general, they claim that it is perfectly natural for her to act one way and
then shortly after in an opposite way, and they view her as a young girl who,
despite her initial fears or doubt, sacrifices herself willingly and heroically for
a great Panhellenic expedition!. Little proof is offered for these statements
about consistency and FUNKE?, in a most closely reasoned and sensible argument, attacks the proponents of consistency and seems to demonstrate that
! HERMANN FUNKE adequately summarizes the various statements made by advocates of a
consistent Iphigenia in his article, »Aristoteles zu Euripides’ Iphigenia in Aulis«, Hermes 92
(1964), pp. 284-285, n. 5: WILAMOWITZ-MOELLENDORFF, Euripides Herakles I (Darmstadt
1959), p. 116: »Und schon bei Aristoteles sehen wir, daß er sich so grôblich versehen kann, die
aulische Iphigenie zu tadeln, weil sie nicht entweder lediglich als Schlachtopfer weint oder als Heldenjungfrau mutvoile Reden halt«; W. N. BATEs, Euripides, A Student of Human Nature (Philadelphia 1930), p. 153; »Aristotle objected to this change in character on the part of Iphigenia
from timidity to self-confidence, but it is just what might be expected. The noble character of the
young girl stands the test when the crisis comes«; D. F. W. VAN LENNEP, POIETES SOPHOS
(Amsterdam 1935), p. 195; »Het is een kritiek, die haar oorsproong vindt in de miskenning van
het psychologisch realisme van den dichter«; G. Norwoop, Essays on Euripidean Drama
(Berkeley 1954), p. 4: » When ... Aristotle offers as an example of a dramatist’s inconsistency the
fact that in the Iphigenia at Aulis the heroine when a suppliant is ‘utterly unlike her later self >, he
suggests a zoologist who should remonstrate with a rabbit for suddenly sprouting horns.«
2 FUNKE (supra n. 1) pp. 284