Volledige tekst tonen13 pagina's
Pagina 1
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)ceren wtver BX.
P.as\- S62
MARCELL to
Ficino
€
il
entommo
Brian P. COPENHAVER
Vi
CEATPNC,
4
RENAISSANCE MAGIC AND NEOPLATONIC PHILOSOPHY:
« ENNEAD » 4.3.5
|
IN FICINOS « DE VITA COELITUS COMPARANDA »
Marsilio Ficino, author of the most important Renaissance
treatise on magic, was one of the leading philosophers of his age,
so we might expect that his approach to magic in De vita coelitus
comparanda would be a philosophical one. But the refined and
rational analysis. expected of philosophy in the Western tradition
may seem wasted on the problem of magic if we take magic to
be essentially primitive and irrational, In fact, the common understanding of the English word © magic’, even among educated
people, is still so strongly colored by the evolutionist anthropology
of J. G. Frazer and other scholars of the last century that the term
only approximately translates the meagia that Ficino wrote about.
The magic of the third book of De vita libri tres can only be
understood in the context of Ficino's subtly reasoned philosophy;
it is as far from being primitive or irrational as one can imagine.
To elucidate the philosophical premises that led Ficino to his
magical conclusions is my task in what follows as it has been in
the two related essays that preceded this report.
The first of these carlier papers argued that a short work of
Proclus translated by Ficino under the title De sacrificio was a key
ingredient in the theory of magic set forth in De vita but that
neither the Hermetic dialogues that Ficino translated nor the Latin
Asclepius contributed much of theoretical interest to thar work.
In the Elements of Theology and other large, systematic works of
Praclus, Ficino could find a philosophically coherent context in
which to understand and evaluate the terms— +4215, sed, obvihnua,
Pagina 2
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)RENAISSANCE MAGIC AND NEOPLATONIC PHILOSOPHY:
« ENNEAD » 4.3-5
IN FICINO’S « DE VITA COELITUS COMPARANDA »
Marsilio Ficino, author of the most important Renaissance
treatise on magic, was one of the leading philosophers of his age,
so we might expect that his approach to magic in De vita coelitus
comparanda would be a philosophical one. But the refined and
rational analysis expected of philosophy in the Western tradition
may seem wasted on the problem of magic if we take magic to
be essentially primitive and irrational. In fact, the common understanding of the English word ‘ magic’, even among educated
people, is still so strongly colored by the evolutionist anthropology
of J. G. Frazer and other scholars of the last century that the term
only approximately translates the magia that Ficino wrote about.
The magic of the third book of De vita libri tres can only be
understood in the context of Ficino’s subtly reasoned philosophy;
it is as far from being primitive or irrational as one can imagine.
To elucidate the philosophical premises that led Ficino to his
magical conclusions is my task in what follows as it has been in
the two related essays that preceded this report.
The first of these earlier papers argued that a short work of
Proclus translated by Ficino under the title De sacrificio was a key
ingredient in the theory of magic set forth in De vita but that
neither the Hermetic dialogues that Ficino translated nor the Latin
Asclepius contributed much of theoretical interest to that work.
In the Elements of Theology and other large, systematic works of
Proclus, Ficino could find a philosophically coherent context in
which to understand and evaluate the terms — réZ1¢, oetp&, obvdnua,
Pagina 3
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)« ENNEAD
BRIAN P. COPENHAVER
ovpBorov — that Proclus used to explain magical action in De
sacrificio, but because the eclectic Hermetica (which in any event
have little to say about magic) refer only vaguely and imprecisely
to a miscellany of philosophies, they offered no depth or solidity
or regularity to anyone searching for a theory of magic.' My
second paper claimed that Ficino also found crucial philosophical
support for his magic in two works of Thomas Aquinas, the
Summa contra gentiles and De occultis operibus naturae. Like
many medieval thinkers, Thomas taught that the heavenly bodies
caused the eduction of substantial or specific forms in material
objects and that these forms were the source of the non-elemental
or ‘occult’ powers found in certain objects. More important,
Thomas admitted that the figura carved on a talisman was like a
substantial form and hence could bear astrological and occult
properties like those associated with substantial forms. Ficino
noticed what Thomas conceded to talismanic figurae and imbedded
353
comparanda® The topic of the first chapter of Ficino’s work is
intermediation among terrestrial, celestial and supercelestial entities
as the basis of astrological causation:
By divine agency, the Soul of the World possesses at least as many
seminal reasons of things (rationes rerum seminales) as there are ideas
in the divine Mind and with these reasons [Soul] makes the same number of species in matter. Thus, each and every species corresponds
through its own seminal reasons to an idea, and often through this reason
it can easily receive something of value from on high since it was
made from on high through this [reason]. ... And surely
if to a
given species of things or to an individual in [the species] you
correctly apply the many things that have been scattered but still
conform to the idea, you will soon attract an extraordinary gift from
the idea into the matter thus fitly prepared — through the seminal
reason of the soul, of course.
this concession in his defense of magic? Having tried to show the
importance of Aquinas and Proclus for a philosophical theory of
magic — and correspondingly the small significance of Hermes
Trismegistus — I will attempt here to summarize certain contributions of Plotinus’ three treatises on « Problems of the Soul »
The magus can dispose earthly objects to receive celestial powers
by manipulating material species, i.e., species in a taxonomical
(Enneads 4.3-5) to Ficino’s De vita.
intermediary between mind and body, are links between species
Philosophical analysis will substantiate the familiar codicological
and structural evidence, revealed first by Professor Kristeller, that
points to Ennead 4.3.11 as a starting point for De vita coelitus
sense, because such species are part of a hierarchy of forms that
reaches through the heavens to the divine mind, Ficino says that
rationes seminales or seminal reasons, associated with Soul as
in matter and ideas in mind. He also writes that spiritus joins man’s
3 P. O. KRISTELLER, Supplementum Ficinianum, Florence 1937, pp. xii, bexxiv;
! B. P. CopenHaver, Hermes Trismegistus, Proclus and the Question of a
Theory of Magic in the Renaissance, read at the F
ibrary
E. Garin, Le « elezioni » e il problema dell'astrologia, in E. CasreLLI, ed., Umanesimo e esoterismo, Padua 1960, p. 18; cf. D. P. WaLker, Spiritual and Demonic
of that conference; Procı. Inst. 5, 28, 29, 32, 103, 140-145, J. Bez et al.,
astrologica e la sua teoria: Marsilio Ficino e i suoi critici contemporanei, Rome 1977,
pp. 12-18, 29, 40, analyzes the influence of Plotinus in Ficino's as
primarily
rence on Hermes Trismegistus
in March, 1982, and to be published
with the
Catalogue des manuscrits alchimiques grecs, V1, Michael Psellus, Epitre sur la Be:
Opuscules et extraits sur Valchimie, la météorologie et la démonologie, B:
1928,
pp. 139-151; A.J. Fesrucière, Hermétisme et mystique paienne, Paris 1967,
Pr 34-40, 53, 55, 66-67; In., La Révélation d'Hermès Trismegiste, Paris 1950-54,
‚PP. 5, 7, 14, 44-47; IV, pp. 54-78.
… ? B. P. CoPENHAVER, Scholastic Philosophy and Renaissance Magic in the « De
vita» of Marsilio Ficino, « Renaissance Quarterly », XXXVII (1984),
p . 523-554;
AS, De occultis operibus naturae, 7-11, 14, 16; Summa contra Gentiles, III,
92, 99, 103-105; Summa theologiae, I, 45, 8, resp.; 65, 4, resp.; 76, 4, resp.; 91,
2, resp., ad 2™, 3"; 110, 1, ad 2°"; 2, resp.: 115, 3, ad 2%; IÎ-II, 96, 2 ad 2";
ommentarius in de generatione et corruptione, 1, 8; Commentarius in de anima,
II,
14; Marsitit Ficini florentini insignis philosopbi platonici medici atque theologi clarissimi opera et quae haectenus extitere ..., Basel 1576, pp. 541, 558, 569, 571.
Magic from Ficino to Campanella, London 1958, p. 3, n. 2. G. ZANIER, La medicina
in terms
of Enn. 2.3, which
is anti-astrological
in the sense that it limits (though
it does not eliminate) the causal as opposed to the signifying power of the stars
(2.3.1.1-2; 8.8-9; 13.1-2). Although Zanier (p. 29) recognizes the special relationship
between De vita 3 and the fourth Ennead, he also says (p. 16) that «altre trattazioni
mentale
plotiniane del problema non
ag i
a quanto esposto niente di fonda», I will
e here not only that Bnn, 4.4.3-4 is fundamental
to the argument
of De vita 3 but also that as a philosophical account of magic and astrology
it is a prominent expression of the thinking of Plotinus, In fact, the relationship
of 2.3 to 4.3-4 on such matters as sympathy (2.3.7.14-23) and Aöyos (2.3.16-17)
should probably be understood as derivative; note that Plotinus wrote 43-4 in his
middle period, while 2.3. is a late treatise, third from last in Porphyry’s chronological
list (PorpH. Vita 5.20-25, 6.20).
Pagina 4
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)« ENNEAD
» 4.3-5 IN FICINO'S «DE VITA» 3
soul to his limbs as the quintessence joins objects in the cosmos
to its soul.
All of this — even the mention of spiritus, which in discussing
4.3.8 Ficino attributes to « Pythagoreans » criticized by Sextus
Empiricus in Adversus Mathematicos — can be accounted for from
the first eleven chapters of Ennead 4.3 or Ficino’s commentaries
on them. Plotinus explains in this introduction to « Problems of
the Soul » how souls
by their succession are linked to the several Intellectual-Principles
(xx9” Exaotov voüv), for they are the expressions, the Logos, of the
Intellectual-Principles … That Soul which abides in the Supreme is
the one expression or Logos of the Intellectual-Principle, and from it
spring other Reason-Principles (A6yor), partial but immaterial … [Even
the] ultimate depth, neighboring with soul, may not go void of
355
on specific forms and talismanic figures related to what he took
from Aquinas. Higher forms, among which are figurae in the
heavens, generate lower forms in matter; Soul makes both higher
and lower forms through seminal reasons, and the lower forms
she also makes through figurae:
Out of its own reasons the [World-Soul].... constructed figutes (figurae) in the heavens beyond the stars... and impressed properties on all of them. In the stars — in their figures, sub-figures
and properties — are contained all the species of lower things and
their properties … And from these highly ordered [heavenly] forms
depend the forms of lower things, for these latter have been ordered
from on high... Thus, when the Soul produces specific forms and
powers of lower things, she makes them through her own reasons,
with the aid of the stars and celestial forms.’
whatsoever degree of the Reason-Principle (Aéyoc) it can absorb ...
Living in reason (Aöyos), [Soul] ... communicates reason (Aéy0¢) to the
body — an image (cl3wdov) of the reason within itself... and it
bestows … upon that material the appropriate shapes (popgat) of which
it contains the Reason-Forms (Aéyot)... Each particular thing is the
image within matter of a Reason-Principle (&v tay A6yoc) which itself
images a pre-material Reason-Principle: thus every particular entity
is linked to that Divine Being in whose likeness it is made (7 9eò
Belien, xa? Bv évivero).s
+ Fıcını Opera cit., pp. 531-532: « anima mundi totidem saltem rationes rerum
seminales divinitus habet quot ideae sunt in mente divina, quibus ipsa rationibus
otider
icat species in materia … Ac si certe cuidam rerum speciei vel individuo
eius rite adhibeas multa quae sparsa sunt
sed etiam ideae conformia, mox in materiam hanc ita opportune paratam $
are munus ab idea trahes — per rationem
irm seminalem »; Garin, Le « elezioni » cit., pp. 19-23.
Enn. 4.3.1-11; Fıcmı Opera cit p. 1736; Sext. Emp. Adv: Math.
9.127.130; cf. A, H. Armstrone, The Architecture of the Intelligible Universe in
the Philosophy of Plotinus, Cambridge 1940, pp. 54-55.
$ Prot. Enn. 4.3.5.8-10, 17-18; 9.27-28; 10.38-41; 11.9-12; English
translations
of Plotinus are from S. McKenna trans., Plotinus: The Rosato th ed. rev. by
B. S. Pace, London 1969, pp. 264, 268, 270, but I have indicated significant or
SE
mob by supplying the
and a quasi-substantial figura in St. Thomas, the very active seminal
reasons that he discovered in Plotinus were less potent in Thomas’s
metaphysics. But they were quite important to the argument of
De vita 3, whose author ends his work (3.26) by repeating what
he had said about formae and rationes in 3.1. The World-Soul
generates the forms of natural things through seminal reasons,
which remain in touch with the ideas; hence, Soul touches the
This much Ficino could read in the first of Plotinus’ three essays
De dubiis animae, but the remainder of the principal argument in
De vita 3.1 led him away from Ennead 4.3 and toward material
T.
Although Ficino found an astrologically operative substantial form
in parentheses; all other
translamatter that she had originally formed through rationes. When the
magus manipulates matter specified by forms asociated with rationes
of a given kind, he gains access through such rationes to higher
powers of the same kind.’ De vita 3 begins and ends, then, with
an analysis of rationes or Xéyot taken from Ennead 4.3.
Ficino also tells us in De vita 3.26 that the philosopher who
7 Ficini Opera cit., pp. 531-532:
«Haec... rationibus suis aedificavit ultra
stellas in coelo figuras... impressitque his omnibus proprietates. In stellis autem
— figuris, partibus, proprietatibus
— omnes rerum inferiorum species continentur et
proprietates earum … A quibus formis ordinatissimis dependent inferiorum formae,
illinc videlicet ordinatae ... Quando igitur anima cip palla inferiorum formas
viresque, eas per rationes efficittara sub ste
formarumque coelestium
adminiculo »; ibid., pp. 1737, 1746;
. Enn. 44.35.
8 Ficint Opera cit, pe. 571-572; F. CopLEston, A History of Philosophy,
II, Medieval Philosophy, New York 1962, I, pp. 91-92, 305-307; II, pp. 16, 47,
170-178, 306; B. NArpr, La dottrina d'Alberto Magno sull'inchoatio formae, in
Studi di filosofia medievale, Rome 1960, pp. 75-85, 96-98: supra, n. 2.
Pagina 5
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)understands these intricate abstractions is «a person skilled in
natural science and astronomy, whom we are rightly accustomed
to call a magus »” Ficino’s philosophus was a magus not merely
because he required additional, extra-philosophical information
about astrology or natural history in order to follow the iatromathematical recipes of De vita but also because the philosophical basis
of De vita was itself magical and astrological. In particular, Ficino
treated celestial figure, form and seminal reason as an amalgam of
metaphysical and astrological concepts, not as a mixture of unrelated notions.
_ Does this particular constellation of ideas — oyfua for figura,
eldos for forma, Xbyag aoneppatints for ratio seminalis — occur in
chapter, he sensed a real division in the text: the problem in the
ten chapters preceding is the World-Soul’s relation to its body and
to our souls, but chapter 11 introduces a new. topic, the soul’s
descent, with the special case of the animation of cult-statues,
which naturally reminded Ficino of the god-making passages of
the Asclepius.” Beginning this chapter, Plotinus wrote that « those
ancient sages, who sought to secure the presence of divine beings
by the erection of shrines and statues, showed insight into the
nature of the All», and he had already set forth the content of
this insight in the ten previous chapters which describe Soul and
souls from a metaphysical and cosmological point of view. The
metaphysics and cosmology of these ten chapters provided half
the material — specifically, the notion of Aéyo. or rationes as Soul’s
dynamic links between ideas in Mind and species in matter — for
Ficino’s presentation of psychic intermediation and astrological
causation in De vita 3.1 and 3.26.
For the other half of his argument, which injected figurae or
oxhuara into this chain of intermediation, Ficino went to the more
strictly psychological chapters of the last third of Ennead 4.4.
Memory is the faculty of Soul at question in these chapters.”
Plotinus asked if the evident efficacy of astrological magic and of
prayer addressed to the divine celestials requires that the heavenly
gods remember petitions and respond to them intentionally. His
negative conclusion led him to propose another explanation for the
effects of magic and prayer, and this brought him back to the
system or ouvrat of psychic intermediation outlined at the
beginning of the previous treatise. One result of the ensoulment
of the cosmos is that all its members, participants in a common
life, respond to one another without volition and across gaps of
distance and time. Commenting on 4.4.32, Ficino put it this way:
356
Plotinus’ treatises on the Soul? Yes, but not in Ennead 4.3.
Instead, we find it in the last third of Ennead 4.4, where the
leading motif is Plotinus’ elaborate punning on the words cyfpa,
oxéow and their cognates; words of this family occur only three
times in Ennead 4.3, but in 4.4 Plotinus uses fifty-two of them.
This lexical evidence, with the philosophical argument to follow,
supports Professor Walker’s claim that the rich magical theory of
the latter chapters of 4.4 was important to the author of De vita.
Another corroboration is the independent finding of Plotinus scholarship that the argument of the early chapters of 4.3 leads naturally
to the final chapters of 4.4.”
Both these texts, the first eleven chapters of Ennead 4.3 and
the last fifteen of 4.4, are part of a comprehensive collection of
contested questions on the Soul which Porphyry divided into the
third, fourth and fifth treatises of the fourth Ennead. The principal
aporiai treated in the collection as a whole are Soul’s faculties and
Soul’s relation to other metaphysical and physical entities.” When
Ficino interrupted his commentary on Ennead 4.3 at the eleventh
357
9 Fıcını Opera cit, p. 570: «Idem quoque ou naturalium rerum
astrorumque peritus, quem proprie magum
10 Prior, Enn. 4.4.26, 30-4 Cant Le «lon cp.25; J. H. SLEEMAN
and G. Porrer, Lexicon Plotinianum, Leiden 1980, coll. 982-986 ; W. HELLEMANNELGERSMA, Soul-Sisters: A Commentary on Enneads IV 3 (27), 18 of Plotinus,
Aen 1980, p. 41; supra, n. 3.
ger:
uE,
a trans., PLOTIN, Ennéades IV, Paris 1927,
pp. 13-14; A. H.
ed, The GiGabrie History of Later Greek and Eart Medieval
À
Philoopb, Cane
pP.
12 BREHIER, Enndades
IV cit, pp. 14-22 divides
the collection at 4.3.1-8, which
treat relationships among Soul and souls; 43.9-11, which deal with the World-Soul
pig
nr and 4312-18. whose topic is the relation between the human soul
body; cf. HELLEMANN-ELGERSMA, Commentary cit., pp. 38-41. But as Brehier
(p 20) owes, 4.3.12 begins with the soul’s descent, which
is surely anticipated
in
statue-magic
of 4.3.11; cf. Asclep. 23-24, 37-38.
13 BREHIER, Eanäader IV cit, pp. 46-57; cf. HELLEMANN-ELGERSMA, Commentary cit., pp. 40-41.
Pagina 6
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)The heavens act on all these lower things not out
of any intention
to choose a particular thing or to act in a particular way, nor do they
to the statues of the Asclepius gave doxographic or genealogical
support to his defense of magic, Ficino found almost nothing of
theoretical interest in the Hermetica because the treatises known
to him have little of a theoretical nature to say about magic.”
Given the obvious connection between the third book of De vita
and the eleventh chapter of Ennead 4.3, I believe that if a philosophically interesting treatment of the statues — based either on
Plotinus or on the Hermetica — had seemed possible to Ficino, he
358
act only through corporeal qualities, ie, by heating or rarefying or
the reverse. They act by certain natural powers of the soul that governs
growth
… Therefore, to the extent that all corporeal objects are limbs
of the. cosmic animal, they are readily affected sometimes by the
whole, sometimes
by one another, since even things that seem to be
located far from another are near by wondrous communion in a single
nature."
would have provided it. Instead, he initiated and sustained the
Prayer and magic are artificial imitations of this greater natural
wonder, the sympathy given in the very structure of the cosmos.
Thus, in Plotinus’ Treatises on the Soul Ficino found three
important and distinct motivations for developing a theory of
magic: one was the metaphysics and cosmology from the beginning
of Ennead 4.3 that set forth the dynamics of Soul contemplating
Mind yet operating on matter through Aéyot arspuarıxoi connected
with ideas in Mind; another was the psychological material from
Ennead 4.4 that explained magical sympathy by way of a complex
metaphor based on various meanings of cyfu or « figure » and its
cognates; a third was the allusion to the magic of statues in 4.3.11.
This mention of the statues had no important role in Plotinus’
reasoning. In his most extensive statement on magic in 4.4.30 and
following, he said nothing about them.” While Ficino clearly saw
a connection between the statues in Ennead 4.3 and those in the
Asclepius, he made little use of them in De vita. Elsewhere, I have
tried to show that while his ambiguous and unflattering references
ca LE rar
io qu
359
te cit., res «Coelum in omnia haec inferiorade a
eligente
scilicet calefaciendo, pp
y
ter agere,
tantum corporels qualita
a vel contra, Sed riaiuralibue
uibusdam vegetalis
animae viribus
... Quatenus ergo corporea sunt animalis mundani membra, facile
tum a toto tum invicem patiuntur, quippe cum etiam quae loco inter se distare
peu sit propinqua ob mirabilem naturae unius communionem »; Prot. Enr.
argument of De vita 3 from philosophically richer material in
Plotinus and from other thinkers — Aquinas and Proclus, for
example — whom he could make compatible with his reading of
Plotinus.
The first eleven chapters of Ennead 4.3 treat Soul's relation
to body and to other souls. Soul brings X6yos or a principle of
intellectuality to all orders of being in the cosmos, even to the
last, the forms in dead matter. Commenting on chapter 10, Ficino
explained that « because the whole fabric of the cosmos and its
form derives from [universal Nature], nothing at all can resist it,
especially since everything from then on depends from [Nature]
in a series that follows from it ».” Immaterial Soul, undivided by
limitations of space, is omnipresent to matter though matter is fit
to receive it only in a way that distinguishes one ensouled body
from another. Still, it is not Soul, but matter variously apt for
Soul, that is divided by the distinction between one ensouled being
and another, and the ensoulment entails no intention in Soul, which
16 Ficint Opera cit., pp. 548, 561, 571-572; supra, n. 1.
1? Frcini Opera cit, p. 1737: «Cum enim ex ea pendeat tota mundi moles
eiusque forma, nihil usquam ei posse res istere, praesertim quia inde omnia subsequenti serie ita dependent …»; PLor. Enr. 4.3.10.1-11; re Cambridge
History cit., pp. DI254;
Ae à N. Deck, Nature, Contemplation and the One, Toronto
1967, pp. 42-43;
Ist, Plotinus: The Road to Reality, Cambridge 1967,
of the imagination, and at 44.10.12 it is a «likeness» in Soul. On statues in
pp. 84-86, 94. On eeeStoic origins of A6yoc in Plotinus, see: ARMSTRONG, Architecture cit, pp. 63, 100, 107; Rist, Road cit,
pp. 74, 255; Deck, Nature cit.,
. 56, 61; on the history of Aöyos, oméeur, Hs 4 ‘Agro onepuarizol in Middle
stonism, Stoicism and other pre-Plotinian philosophies, ho W.K. C. GUTHRIE,
A History of Greek Philosophy, ee 1962-1981,I, pp.
6, 19-20, 278, 340,
les fragments des traités « Ilepì dyadudre wet « De
420-424; II, pp. 299-300;
p. 210; V, pp. 117-118; VI, re 214, 219, 224, 236,
281; J. Ditton, The Middle Platonists: A Study of Platonism, 80 BC. to À. D. 220,
15 Plotinus uses SyæAux, an important word in the Platonic tradition, at
4.3.10.28
and 11.2, but nowhere else in 4.3-5. At 43.303 elxciv means an ‘ image’
Neoplatonism, see: J. Bmez, Vie de ‚Porphyre, le philosophe néo-platonicien avec
regressu animae », Ghent 1913,
553143197, 923%; top itether’ sort OE date of Hermesin Plotiaus sce Fim
3.6.19.25-30 and Fıcmı Opera cit., p. 1720.
London 1977, pp. 46, 80, 95, 128, 136-137, 159, 252, 285, 390; D. E. Hanm, The
Origins of Stoic Cosmology, Columbus, Ohio 1977, pp. 60-62, 75-16.
Pagina 7
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)is present to the whole material cosmos as water is present to a
net stretched and given shape in the sea. Body, including the body
of the cosmos, is an automatic consequence of Soul’s procession
from this inward and rational motion, through the seminal reasons of
things, grows the rational form of the world ...”
360
from Mind. Nature, that aspect of Soul that does not remain
entirely with Mind, brings the physical universe into being by
carrying form and life even to the dim margins of the All illuminated by Mind.” This is why statue-magic showed « insight into
the nature of the All». « Soul is everywhere tractable », wrote
Plotinus, but «its presence will be secured all the more readily
when an appropriate receptacle is elaborated ». This is what Ficino
meant by a proprium animae susceptaculum, a concept he used
both in the commentary on Ennead 4.3.8 and in De vita 3.”
_ Plotinus called Soul a A6yos of Mind, meaning that it is a
diverse and hence imperfect expression of the intellectuality more
simply present in Mind. He also said that even matter receives
what Aöyos it can, thus making Soul the medium for a transmission
of intellectual-principles or Aéyot that join the more perfect forms
of Mind, the ideas, to the less perfect forms of the physical cosmos,
material objects in their various shapes, Soul, a A6yos of Mind,
gives body its Xéyos. The forms that bodies take are corporeal
expressions of Aöyoı descended from ideas in Mind through Soul
and souls to matter. Ficino’s explication of this psychic cosmology
in his commentary on 4.3.10 has more imagery in it than light:
The world always abounds naturally in growth from the procreative (seminarius) power of its own Soul, as any living being does from
its seed (semen)
... Therefore, Soul (especially the World-Soul) as a
principle of life acts always and chiefly in itself inasmuch as its intelforms its own reason (ratio) from just this source … But it is
in the nature of reason (ratio) to think discursively with “itself, and
it swells everywhere and exults with the seeds of all things … Indeed;
361
But Ficino’s presentation of the same material in the first chapter
of De vita 3 (supra, p. 353) was much more schematic, a clear
outline of correspondences among ideas, souls, seminal reasons,
and material species accessible to the magus.
In the Plotinus Commentary, Ficino insisted that while the
presence of the World-Soul to a fit material receptacle might cause
the life of an ensouled being, it was not to be identified with the
life of that being, its individual Soul. Christian orthodoxy compelled him to sacrifice some of Plotinus’ subtlety on this other
major topic of Ennead 4.3, the relation of souls to Soul, and this
caution influenced his reaction to the assertion of Plotinus in 4.3.8
that « sympathy ... between soul and soul is due to the mere fact
that all spring from that self-same soul ». Ficino responded that
« our souls sympathize so much with each other and also with the
World-Soul that they are often affected together by a like excitement, and an impulse of some sort flows quickly from one to the
other, … [but] this by no means requires », he added, « that our
souls are begotten by the World-Soul ».” Ficino was careful about
the causes of cosmic sympathy, but of the fact of sympathy he
made good use in his treatment of magic.
Plotinus had much to say about sympathy in the last third of
the second part of « Problems of the Soul», a serious and sustained philosophical analysis of magic and prayer from a perspective
2 Front Opera cit. p, 1737: «Item mundum semper naturaliterque pullulare
ex seminaria suse animae potestate, sicut vivens quodlibet ex semine suo … Anima
ergo vivendi io mundana
ts
praecipue agit semper atque potissimumin seipsa
prout intelligentia eius hinc quidem suam rationem format... Atqui
et ratio naturaliter secum ipsa discurrit, et omnia turget gestitque seminibus rerum omnium …
pa eno quidem dimo, setionali zie Der rationes rerum seminales motu. nascitur
iRi
forma rationalli]s mundi ... eg coli) Cambridge History cit., pp. 248, 255;
Deck, Nature cit., p. 58; HELLEMANN-ELGERSMA, To cit, pp. 32, 355,
Pror. Enn. 4.3.8.38-60; 9.12-51; 10.14-17; Fıcmı Opera cit., pp. 1734-1737;
TRONG, Cambridge History cit., pp. 254-255; HELLEMANN-ELGERSMA, Commencit, p. 34.
1 Pror. Enr. 4.3.11.1-6; McKenna, Plotinus cit., p. 270; Ficini Cree cit,
736, cf,
cf. 549, 556; ARMSTRONG, Architecture cit. pp. 55-57, compares the idea
Sprint
hot one
sical receptacles » in 4.3.11 to Corpus Hermeticum 16.6, which
icino translated.
416, 425; supra,
n
À Hicou Opera dit,
1734; «… ad hoc ipsum aut animae nostrae tum
feng
wea Die quod consimili saepe afficiantur instinctu, di gina olivia facile sb alli Bokt in Wan non et winde
rr ae rap alee a mer
itas
»; idid., pp. 1735-1736;
ne cit, D.
MA, Commentary cit,
Pagina 8
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)primarily psychological but secondarily metaphysical and physical.
Since Plotinus wished to absolve the heavenly gods of intentional
or moral complicityin the base affairs of earthy beings, and since
he admitted relations of causation and signification between the
from one another are closely conjoined by the Magus, …and the
cosmos commits no sin.
362
celestial and the terrestrial, he claimed that, as far as the gods are
concerned, such effects of magic and prayer occur spontaneously,
without volition.” To clarify this point, Plotinus offered a comn between medical and magical actions; the metaphor seems
to have made a deep impression of Ficino the physician, who
remembered it several times. Plotinus proposed in 4.4.42
the analogy of many powers... in one living organism … which, independently of plan or. . method, act without any…will: one member
«is helped or hurt by ‘anotherin the mere play of natural forces; and
the art of doctor or magic healer will compel some one centre to purvey
something of its own power to another centre. Just so the All: it
purveys spontaneously, but it purveys also under spell; a petition brings
to some one part the power laid up for each: the All gives
to its
members
by a natural act, and... the giver does not know of the
gift … A’ mati" may: therefore help himself to what lies: open to all. =
The techniques of magic available to men are simply imitations
of what Plotinus in 4.4.40 called « the true magic, ... the Friendship and the Strife... within the All. Hereis the primal mage and
dorearer — discovered by men who thenceforth turn those same …
magic atts upon one another ». Although Plotinus did not use the
medical analogy in this chapter, Ficino began his commentary on
it by pointing out that
any organ of an animal has the power to attract
its proper share of
nourishment, as the heart [attracts] spices, the liver sweets [and so
on]
… The condition of the cosmic animal is the same; throughout are
scattered things that can strongly attract to themselves one thing or
another ... In this [cosmic] animal different powers naturally disjoined
2 Pror. Enn. 4431.8-15, 24-29, 48-50; 32.1-32; 34.33-38; 35.4-8, 22-23;
36.25-27; 37.17-20; Risr, Road cit., pp. 203-206, mentions the Stoic origins of the
‘of sympathy, as does ARMSTRONG, Architecture cit., pp. 77, 98.
B Pror. Enn. 4.4.42 thes MCKENNA, Plotinus cit, p. 324; Fıcını Opera dh
pp. 532-533, 570, 1748; M. Ficino, Commentaire sur le Banquet de Platon, ed.,
oon Nie, Paris 1956, p. 220; MS Vallicellianus F 20,f. 1380; Rist, Road
363
Ficino then explained that there are four such powers dispersed
through the universe and available to the physician: « occult qualities of species, figures, harmonies and prayers ».* Only the first
two, species (el8oc) and figura (oyfux), are of immediate interest.
Often in Ennead 4.4, only a few times in 4.3, Plotinus used
the word oyñux in three ways:* broadly, his oyju« refers to the
form, shape or figure of an object or set of objects, and in this
general sense the word had a considerable philosophical history
long before Plotinus; * more specifically, it refers to the figures
formed by the heavenly bodies, such as the stable figures in the
zodiac or the mobile planetary aspects, and this is the commonest
use of the term in Ennead 4.4;” in another specific application
Plotinus used oyfux for the gesture or attitude of a dancer in a
performance or of a magician in a ceremony.” The verb oynuatitew
« to configure », and the derivative nouns for « configuration »,
oynudrow and oynuarıouss appear in similar connections in 4.4.”
Plotinus also treated oyéoic, which really means « condition »,
« state» or « habit », as if it were synonymous with oyîjga, and
he gave it an astrological reference.” The purpose of his elaborate
punning on the philosophical, astrological, theatrical and magical
4 Ficini Opera cit., pp. 1747-1748; « Quodlibet animalis membrum vim habet
ad portionem nutrimenti propriam ae [ult cor ad aromata, iecur ad
dulcia,… eadem
est ani is mundani conditio in quo passim dispersa sunt quae
rem hanc aut illam ad se rapere possint…Sunt et differentes in hoc animali vires
pee se a natura disiunctae quae
enter a mago coniunctae
..., non peccante
mundo. Nominat piesen quatuor quibus
mirabilis insit virtus, scilicet qualitates
specierum occultas
concentusque et vota
»; Prot. Enn. 4.4.40.1-9; McKenNA, Plotinus cit., p.2 Rist, Road cit., p. 206.
3 This any of terminology is based on the Lexicon Plotinianum of
SLEEMAN and PoLLET, supra, n. 10; for occurrences in Enum. 4.3, see 2.24, 12.24
and 20.29.
3 Prior. Enn. 4.3.2.24; 20.29; 4.4.5.17, 18; 23,18; 29.23; Arist. EN 1160°2;
De an 414°20; Part. An. 640°34; PL. Rep. 365e, 373b; Legg. 685c; Plt. 291d.
2 Prot. Enn. 4.3.12.24; 4.4.33.37-38; 34.13-14, 20, 27; 35,15, 19, 46, 49-51,
58, 60, 65.
2 44.33.12; 34.29; 40.14, 21-22; PL. Legg. 655a, 669d.
© Prot. Enn. 4.4.33.16, 20, 33, 34-35; 34.7, 15, 18, 19, 21, 24, 27; 35.12, 15,
44, 47, 55; 40.15
0 442632; 29.23; 31.13; 34.4, 29, 32; 34.10, 22; 35.20.
Pagina 9
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)« ENNEAD
senses of these words was to prove that the effects of cosmic
sympathy, especially the magical effects, were automatic, unintentional and hence not attributable to any willed act of the celestial
figures cause them by disposing matter ».* Although this causation
is unintentional on the part of the cosmos, it is not irrational, for
Xóyog guides all the celestial configurations. In fact, Plotinus tells
us that the oxfuars are brought into being by Aöyor, and are themselves Aöyor. He adds that in addition to the powers deriving from
364
The beautiful analogy in which Plotinus introduced these words
occupies chapters 33, 34 and 35 of Ennead 4.4. He compared the
heavenly oyfuara there are other marvellous effects, also shaped by
cosmos to a dancer; modifications in the structure of the cosmos
Aéyot and associated with some non-elemental quality in earthly
objects, like stones and plants. This is another of Ficino’s four
sources of power, the one he called « occult qualities of species ».
He revealed the origin of occult qualities in a key passage of his
commentary on chapter 35 of Ennead 4.4:
to changes in the arrangement of a dancer’s body; and configurations of stars to particular gestures of the dancer, The stars
that make up a given celestial figure are no more the causes
of the events they signify than the dancer’s gesturing limb is the
cause of what the dancer communicates through his whole body.
The true causes of events signified and meanings communicated
are the dancer and the cosmos, but just as the dancer concentrates
on the whole performance rather than on any momentary gesture,
All powers of natural things exist, first, in the seminal reasons of
Nature
in general. From there, they are soon carried over into the
spheres of the world and their figures, the fixed and the revolving,
and thence into the species of natural objects, in which wondrous,
supra-elemental powers [derived] from them lay hidden, and also
from the same figures of the heavens powers [descend] wondrously
so the cosmos has no intention of forming the physical figures
constituted by the stars, much less the terrestrial events caused by
those figures. As Ficino wrote in his commentary,
into lower figures.”
The whole cosmos is a single living being dancing to a pattern of
third through these cycles he somehow sees to the things that follow
from them or are at least signified by them!
These cycling cosmic figures are one of the magician’s four sources
of power because, as Plotinus wrote, « the magician … draws on …
patterns (ox)uara) of power, and by ranging himself also into the
pattern is able ... to possess himself of these forces ». Ficino located
these powers in the spheres, the parts of the spheres and the
Stars — specifically in the fixed and mobile figures made up of stars.
« What happens below the Moon », he explained, « follows especially from these powers of natures and of figures … The celestial
figures indeed signify lower events, while natures together with
31 Fıcını Opera cit., p. 1746: «Totus mundus est animal unum ratione musica
saltans … Ipse qui
saltator intentione spectat primo insitam sibi musicam, deinde
per hanc
mundanorum revolutiones, tertio per eas prospicit quodammodo quae inde sequuntur vel saltem significantur»; Prot. Enn. 4.4.33-35;
ARMSTRONG, Architecture cit., p. 99.
es
music
… First the dancer looks intentionally to the music within him,
next through
this music
to the cycles of the limbs of the cosmos, and
365
The significance of this passage and of its larger context in the
Plotinus Commentary emerges when we consider the several senses
in which Ficino, much as Plotinus in his use of oyïga, employed
the word figura.
As clues to the magic of De vita 3, the most important of
Ficino’s figurae are the natural celestial figure seen in a group of
stars and the artificial talismanic figure carved on an amulet. The
lower artificial figure can draw power from the natural figure above
because both figures belong to the hierarchy of forms stretching
from Mind through Soul and its A6yoı to body. At the end of his
chapter (3.16) « On the might of the heavens and the powers of
32 Prot. Enn. 4.4.34.33-38; 40.14-19; McKenna, Plotinus cit, p. 323; Fıcını
Opera cit., p. 1746.
.
3 FICINI Opera. cit., p. 1746: « Virtutes rerum naturalium omnes primo sunt
in seminalibus rationibus naturae communis. Hinc mox traducuntur in mundi sphaeras earumque fee tam volubiles quam firmas, hinc in rerum naturalium species,
in quibus inde
latent vires super elementa mirabiles, atque ex ipsis coeli figuris in
a inferiores vires quoque mirifice»; PLor. Enn. 4.4.34.9-11; 35.48, 12-22,
Pagina 10
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)the rays whence images are thought to get their power», Ficino
concluded that
substantial form, the form that makes a thing what it is, a member
of its species. He cites St. Thomas on this point, which he echoes
by claiming in a metaphysical pun that change in the species of an
object implies change in its forma.” Moreover, he knew the passage
an image (imago) will be more effective if the elementary power in its
matter is well adapted to the specific power naturally implanted in
the same matter and if this also adapts to the other specific power
to be received through a figure from the action of the heavens.
A material imago, say the likeness of a scorpion carved in a gem,
opens three sources of power: the manifest power of its elemental
qualities; the occult power of its specific form; and another occult
and specific power deriving from the likeness of the artificial figure
of the scorpion to the natural figure of the constellation Scorpio.
« One figure needs the other », warned Ficino. He insisted that a
material imago cannot be fully active unless all three of these
powers are in conformity and reinforce one another?
From Plotinus and Aquinas he learned how they could be in
conformity. In De vita 3.17, he set forth the linkages that bind
figures in terrestrial objects to ideas in supercelestial Mind:
Figures … [made up] of natural parts possess a special
inseparable from species inasmuch as [figures] along with nl
their dispositions from action of the heavens. Actually [figures] have
@ very strong connection with ideas in Mind ... And since ... [figures]
are a kind of species assigned to their own ideas there above, they
undoubtedly get their own powers from there. This is why... the
species of natural objects... are bound to particular figures®
What exactly is the chain of causation that joins figures to ideas?
Ficino clearly thought of figura as a marginal sort of specific or
_ 4 Ficini Opera cit, p. 553: «De potestate coeli, de viribus radiorum unde
m sortiri putentur imagines»; ibid, p. 554: « Praeterea imaginem Breciorem
Dre
Si virtus
in materia eius elementaris conveniat cum speciali eiusdem virtute
367
of Ennead 4.4.35 in which Plotinus associated A6yac with the
occult properties carried by eldos (which can mean both « substantial form » and « species »), and in commenting on it he explained how rationes in Nature (an aspect of Soul) transmit power
to the celestial spheres and the figures constituted by them. In
turn, the heavens and their figures give power both to natural
species and to figures constituted of lower objects.” Because the
whole movement takes place through entities which in greater or
lesser degree are rationes, the common dynamic term in the process
is ratio or X6yog. Plotinus gave the name Ȏyot to the celestial
oyhuare. and, because Xóyot have the function of informing matter,
his A6yos is also an eldog.* Thus, if oxïige, Adyoo and eloc (figura,
ratio and species or forma) can be the same entities, metaphysics
reinforces the visible, physical similarity between terrestrial and
celestial figures.
In the Enneads, then, Ficino had evidence of a sufficiently close
kinship between two of the three sources of power — specific form,
celestial resemblance and material qualities — whose conformity he
required in an imago. All Plotinus lacked to complete the structure was the Peripatetic concept of hylemorphic union between
matter and form, for true hylemorphic composition would endow
even the matter of the imago with the conforming properties
radiating from natural to artificial figure. The X6yog that was the
el3os of the gem could be in the same order with the 16yos that
was the cyfjux made up of stars. But a material object in Plotinus
is not like a composite substance in Aristotle; its matter remains
naturaliter insita atque haec insuper cum virtute altera speciali per figuram coelitus
en »; ibid, p. 555: « Exigit enim figura illa
»; ibid. pp. 531-532
348, 552, = cf. Por. Enn. 3.3.4.37-41; Deck, Nature cit., pp. 61-62.
>
Ficint
Opera cit., p. 555: « Figurae … partium naturalium
i
rietatem cum
specie ie arabilem peculiaremque possident, utpote
quae costs ls cum speciebus «
ta fuerunt. Imo
et cum idaeis maximam haben in mente mundi
regina
en Atque quum ipsae
… species quaedam sint idacis ibi Propriis desiu en = inde proprias sortiuntur. Ideoque ... species naturalium certis
dan
tringun
»,
% Ibid., pp. 555, 558; THOMAS Aquinas, Summa contra Gentiles, III, 105;
supra, n. 2,
37 Pror. Enn. 4.4.35.67-69.
% Deck, Nature cit, pp. 59-62; Rist, Road cit.,
p . 85-86, 107-110; Arm-
STRONG, Architecture cit, p. 54, 107; In., Cambridge History cit., p. 252; supra,
Pagina 11
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)« ENNEAD
passive and finally dead to the form, which is sometimes said to
be on it rather than in it. So Ficino had to complete his requirements for an effective imago from his own essentially scholastic
doctrine of substantial form, influenced chiefly by St. Thomas.”
Ficino appealed to Aquinas as guarantor of his orthodoxy in
the final chapter of De vita coelitus comparanda, where he also
The pure passivity of matter in Plotinus and the stark immateriality
of his A6yog may have encouraged Ficino to make use of this
Neoplatonist approach to the problem of matter and form in
conjunction with the more familiar Thomist hylemorphism." It was
Ficino’s eclectic genius that put philosophical doctrines so distant
from one another equally at the service of an original theory of
magic.
368
recapitulated the Plotinian teaching on Adyo. or rationes that he
369
had introduced in the first chapter of his treatise:
Mercurius says that the priests got a harmonious power from the
nature of the world... Following him, Plotinus thinks that the All
can be favorably arranged when the World-Soul joins it together insofar as it breeds and drives the forms of natural objects through
certain seminal reasons implanted in it by divine agency
... Through
reasons of this sort, the World-Soul can easily apply itself to the
material things it originally formed through these same reasons, when
the Magus or the priest applies the forms of things … which properly
incline towards one reason or another … Sometimes it can alto happen
that higher gifts descend if reasons are applied to forms in this way
insofar as reasons in the World-Soul are joined to intellectual forms of
the same Soul and through them to the ideas of the divine Mind.”
Although his convictions on the strict formlessness of prime matter
made Thomas reject the doctrine of seminal reasons as it was
commonly understood in the Middle Ages, i.e., that seminal reasons
were forms existing virtually in the potency of matter, Ficino could
perhaps have taken Aquinas’s refetences to rationes seminales as
compatible with what Plotinus taught about xéyot orepuarıxol.
i la, Nature cit, pp. 74-77; ARMSTRONG, Cambridge History cit, p. 256;
n
0 Ficini Opera cit., pp. 571-572: « Mercurius sacerdotes ait
virtutem
a mundi natura convenientem eamque miscuisse. Sequutus hunc
putat
totum in anima mondi conciliante facile confei posse quatenus illa naturalium rerum
forma: per seminales quasdam rationes sibi divinitus insitas generat atque movet …
j'ationes eiusmodi animam mundi facile se applicare materiis quas formaei initio
se
ge
pe condo aaa Ria. adhibuerit formas rerum …
proprie spectant
ieri vero posse
vandogque ut
presti gen ee
ne sublimiora
‘San den
urnes
rationes in anima mundi coniunctae sunt in
s eiusdem animae formis
atque per illas divinae mentis idaeis», Prot. Enn. 4.3.11.8-12.
41 THOMAS AQUINAS, Summa theologiae, I, 4, 1, resp.; 115, 1, ad 2°; 2, resp.,
ad primum, 2°", 4"; III, 32, 4, resp., ad 3°"; supra, n. 8.
Pagina 12
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)at. ades A
taes
ARTE we
c
i artestes oeSi
LisSongae =
sr, Kira LS
px;aSUE=
anata: =
te HT Beene
DEP
FR ek er
ert cts a
4
rer:
o VSS - RER Shee
Bila:
Sii
re
if
er
oaekPape)ee È
B
ie
RE an i pini PRSSI LA)
AZLISNIE
a
ae
reina ERda
Paorn
(REATI
Srare
TATA JM Bere
of ioni
i FES N tijs
vi = :
FISSA ts
5
aur
\
x
ok
a
Sala a
SA re ee Sie.
“ oe) Tomas An. es
TT ESina
prep
ee
Seay, ErESTER
dingPN, u
Pagina 13
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)RTE ze
Sachin
Messing nd acing
nn .
sas ed il
Ual
weet