Volltext anzeigen11 Seiten
Seite 1
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)Ghiberti's St. Matthew Ensemble at Orsanmichele: Symbolism in Proportion
Author(s): Diane Finiello Zervas
Source: The Art Bulletin, Vol. 58, No. 1, (Mar., 1976), pp. 36-44
Published by: College Art Association
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/3049462
Accessed: 16/07/2008 12:00
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless
you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you
may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use.
Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at
http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=caa.
Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed
page of such transmission.
JSTOR is a not-for-profit organization founded in 1995 to build trusted digital archives for scholarship. We work with the
scholarly community to preserve their work and the materials they rely upon, and to build a common research platform that
va
b
KANE 2, D.
AS Pk
promotes the discovery and use of these resources. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
http://www.jstor.org
Seite 2
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)Ghiberti's St. Matthew Ensemble at Orsanmichele: Symbolism in Proportion
Author(s): Diane Finiello Zervas
Source: The Art Bulletin, Vol. 58, No. 1 (Mar., 1976), pp. 36-44
Published by: College Art Association
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/3049462 .
Accessed: 24/02/2011 04:42
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless
you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you
may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use.
Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at .
http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=caa. .
Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed
page of such transmission.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
College Art Association is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to The Art
Bulletin.
http://www.jstor.org
Seite 3
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)BULLETIN
St.
36
THE
Symbolism in
Ensemble
Matthew
at
Orsanmichele:
Proportion*
DianeFinielloZervas
I
Ghiberti's statue of St. Matthew has long been recognized as
an important achievement in his artistic career (Fig. I). Art
historians have praised its classical spirit, its sense of monumentality, its correct anatomy, and contrapposto pose.1 It
has been cited as the clearest evidence of humanist principles in sculpture in the years immediately preceding 1420.2
The simple, powerful lines of the figure and the balanced
rhythms of its stance and drapery are carefully controlled to
create a sense of calm and equilibrium that is unrivaled in
Ghiberti's oeuvre.
The framing tabernacle plays an important role in reinforcing the mood established by St. Matthew. Earlier quattrocento tabernacles on the Orsanmichele facades had been
designed by stonemasons rather than by the artists responsible for the enclosed statues; the extent to which the
two harmonized was thus fortuitous rather than deliberate.3
By designing the St. Matthew tabernacle himself, Ghiberti
had complete control over its form and relation to the statue.
He created the first Renaissance tabernacle on Orsanmichele, decorating the niche behind the figure with
Classical membering and simple paneling, and framing it
with a series of clearly defined rectangular and triangular
shapes. The forms of Ghiberti's tabernacle, unlike those of
the earlier Gothic ones, do not compete with St. Matthew
for the viewer's attention: they complement the statue,
establishing a series of contrapuntal rhythms with it.
Viewed as a whole, the St. Matthew ensemble generates
such a sense of balance and harmony among parts that it
seems to prefigure Alberti's description of successful architecture in De re aedificatoria,written more than twenty years
after completion of Ghiberti's work: " . . . There is a certain
Excellence and natural Beauty in the Figures and Forms of
Buildings, which immediately strike the Mind with Pleasure
and Admiration."4
Alberti believed that "excellence" and "natural beauty"
were achieved through the judicious use of proportion based
on musical ratios. An analysis of the St. Matthew ensemble
suggests that Ghiberti also used a tightly woven proportional system, in some respects very similar to Alberti's,
to govern its visual harmonies.
The St. Matthew ensemble was commissioned in 1419. By
this date Ghiberti had had a wide range of artistic experience, and undoubtedly would have been familiar with
a number of proportional techniques. To begin with, he
probably had been exposed to the general Florentine mathematical education provided by the scuola dell'abbaco: these
schools were usually attended by boys bound for apprenticeship in major commercial and artisan guilds. The practical
arithmetic (rudimentary accounting, business problems,
knowledge of common fractions and simple ratios) and elementary geometry these schools taught constituted a common working vocabulary for the business community, which
included artists, goldsmiths, and masons. Ghiberti's earliest
contact with this vocabulary could easily have come through
his goldsmith stepfather Bartolo di Michele; certainly he
would have had to acquire it by 1409, when he formally
matriculated into the goldsmith's guild.5
Having practiced briefly as a painter before entering the
Baptistery competition in 1401, Ghiberti would also have
been familiar with late trecento Tuscan workshop techniques. In a recent article, Kathryn Bloom associated the
method used by Ghiberti to proportion the relief space of
the landscape panels from the east Baptistery door to practices described by Cennino Cennini in his Libro dell'arte:
foreground figures in the panels are used as modules to
organize and lay out the relief space.6 Although this method
of relating figures to other elements of the composition is
actually somewhat simpler than the one outlined by Cennini, it is related, and it demonstrates Ghiberti's use of
simple proportional techniques well into the 1430's.
Between 1418 and 1426 Ghiberti was also engaged on
architectural projects, and in 1426 he became a member of
the stonemason's guild. By 1422, when the St. Matthew
tabernacle was commissioned, he had designed a staircase
for the papal apartment in S. Maria Novella (1419), worked
on various models of the Duomo cupola - first in competition and later in conjunction with Brunelleschi (1418-20) -
*Part of this article is based on research done for my doctoral dissertation written under the direction of ProfessorJohn White at The Johns
Hopkins University in 1973. I would like to thank Professors Charles
Trinkaus, University of Michigan, Samuel Y. Edgerton, Jr., Boston
University, and Richard A. Goldthwaite and Egon Verheyen, TheJohns
Hopkins University, for their many helpful comments and suggestions
pertaining to earlier versions of the manuscript.
1 R. Krautheimer, LorenzoGhiberti,Princeton, 1956, 91.
5 For the scuoledell'abbaco,see R. A. Goldthwaite, "Schools and Teachers
of Commercial Arithmetic in Renaissance Florence," Journal of European
2 C. Seymour, Sculpture in Italy, 1400--1500oo,Baltimore,
1966, 71.
3 See M. Wundram, "Albizzi di Pietro, Studien zur Bauplastic von Or
San Michele in Florence," Das Werkdes Kiinstlers,FestschriftH. Schrade,
Stuttgart,
1960, 161-76.
trans. J. Leoni, London, 1726,
4 L. B. Alberti, Ten Bookson Architecture,
repr. London,
1955, ed.J. Rykwert, Bk. ix, Chap. v, 194-95.
Economic History, I, 1972, 418-33;
for Italian artists and the scuole dell'abbaco,see D. F. Zervas, "The Trattatodell'Abbacoand Andrea Pisano's
Design for the Florentine Baptistery Door: Mathematical Knowledge of
Artists During the Trecento and Early Quattrocento," The Renaissance
Quarterly, xxvIII,
1975.
The
most likely
time
for Ghiberti
to have
acquired the abbaco education would have been ca. 1387, when he
was nine years old. The scuoledell'abbacowere well established in Florence by the early trecento: Giovanni Villani's statistics for the city in
1338 lists six of them, with a total estimated enrollment of between
I ooo and I 200 students.
6 K. Bloom, "Lorenzo Ghiberti's Space in Relief: Method and Theory,"
Art Bulletin, LI, 1969, 164-69.
Seite 4
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)V
IN
Arm
I Ghiberti, St. MatthewEnsemble. Florence, Orsanmichele
(photo: Alinari)
and had been appointed, together with Brunelleschi, supervisor of the cupola's construction (1420).7 Involvement with
these projects undoubtedly provided him with a knowledge
of stonemason's basic proportional methods. Derived in
part from abbaco geometry, but intimately related to medieval concepts of statics and beauty, they included the use
of lengths geometrically but irrationally related to one
another, such as those generated by a series of inscribed
7 Krautheimer, Ghiberti, 254-76; A. Manetti, The Life of Brunelleschi,
intro., notes and critical text ed. by H. Saalman, trans. C. Enggass,
of
University Park, Pa., 1970, 132-40, for Saalman's interpretation
Ghiberti's activity on the cupola.
8 For medieval proportional procedures, see P. Frankl, "The Secret of
the Medieval Masons," Art Bulletin, xxvui, 1945, 46-60, J. White,
"Measurement,
Design and Carpentry in Duccio's Maesta", Parts I and
2," Art Bulletin, LV, 1973, 334-66, 547-69. H. Saalman discusses such
methods in "Early Renaissance Theory and Practice in Antonio Filarete's Trattato di Architettura," Art Bulletin, XLI, 1959, 89-I o6.
"4ST.
MATTHEW)"
37
squares and circles, or a series of alternately inscribed
circles and triangles.8
The third decade of the quattrocento was also a period of
experimentation with new proportional methods. Through
the empirical study of Classical remains, architects such as
Brunelleschi were rediscovering modular proportional
systems. In 1421 Brunelleschi controlled the ground plan of
the Sagrestia Vecchia by a series of geometrically-related,
irrational lengths evolved from circles and inscribed squares,
yet in the same year he also introduced simple, modular,
arithmetic ratios into the ground plan of S. Lorenzo, where
they co-existed with geometrically derived lengths.9 Ghiberti seems to have been aware of such new proportional
practices, as well as the new architectural vocabulary
all'antica.10
Not surprisingly, the methods used to proportion the St.
Matthew ensemble are related to the gamut of techniques
mentioned above. From the documents, we know that
Ghiberti designed the statue before the tabernacle, between 1419 and I420, although he would have had to make
some decision concerning its size relative to the tabernacle
size and both of these relative to the height of the Orsanmichele pier at that time as well.11 A number of proposals
have been made concerning the statue's figural proportions.
Richard Krautheimer notes a ratio of one to seven between
the head and body.12 The figure's proportions reminded
Charles Seymour of a Byzantine adaptation of the Vitruvian canon: he relates them to Ghiberti's canon contained
in his Commentarii,citing the umbilicus of St. Matthew as the
body mid-point and an approximate ratio of head and
torso to legs of four to five. (Although in his canon Ghiberti places the mid-point at the pelvis, it is his description
of the Vitruvian canon that places the mid-point at the
navel, a practice with which he personally disagrees: "Non
mi pare del centro sia el bellico, parmi debba essere dove e '1
genitale e dove e' nasce overo ov'e la inforcatura humana.")13 While Seymour's four to five ratio of head and
torso to legs does not work out, his overall impression of the
statue is correct, for actual measurements indicate that
Ghiberti proportioned it according to the guidelines set
down by Cennino Cennini in his Libro dell'arte (Fig. 2):
" . . . the face is divided into three parts, namely: the forehead, one; the nose, another; and from the nose to the chin,
another .... From the chin under the jaw to the base of the
throat, one of the three measures . . . From the pit of the
throat to that of the chest, or stomach, one face. From the
stomach to the navel, one face. From the navel to the thigh
joint, one face. From the thigh to the knees, two faces. From
9 D. F. Nyberg, "Brunelleschi's Use of Proportion in the Pazzi Chapel,"
Marsyas, viI, 1957, 1-710 For Ghiberti's use of Classical architectural vocabulary - particularly on the St. Matthew tabernacle - see H. Saalman, "Filippo Brunelleschi: Capital Studies," Art Bulletin, XL, 1958, I
i3ff.
11 See below, p. 38.
12 Krautheimer, Ghiberti, 100.
13 Seymour,
Sculpture in Italy, 71; Lorenzo Ghiberti's Denkwiirdigkeiten (I
Commentarii), ed.J. von Schlosser, Berlin, 1912, II, 231.
Seite 5
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)BULLETIN
the knee to the heel of the leg, two faces. From the heel to
the sole of the foot, one of the three measures."14
Cennini's canon describes a figure eight and two-thirds
faces high, excluding the distance from the hairline to the
top of the head. Ghiberti's St. Matthew measures nine faces,
the extra third not mentioned by Cennini given over to the
height (Fig. 2).15
Although Cennini's canon provided Ghiberti with the
figural proportions for St. Matthew - e.g., the relationships
among body parts - it did not provide him with its actual
dimensions. Bound by his contract to set the statue height
at least equal to that of his bronze St. John the Baptist, he
made St. Matthew four and a half bracciahigh, one fourth of
a bracciotaller than the earlier work, with a face module of
a half braccio.16
The statue's proportions and dimensions represent only
one aspect of Ghiberti's total design, however. A second important consideration seems to have been the height of the
statue plus its base relative to the tabernacle height, and the
tabernacle height relative to the height of the pier on
Orsanmichele housing the ensemble. These relationships and the dimensions - were determined geometrically.
One of the geometric problems that appears repeatedly
in the abbaco primers consists of determining the approximate numerical relation between the diameter of a given
circle and the side of a square inscribed in it (a I to f2 relationship). Apparently Ghiberti used this relationship known to stonemasons and Brunelleschi at the time - to
generate the total height of the tabernacle, since it equals the
side of a square inscribed in a circle with a diameter equal to
the pier height of Orsanmichele.17 The combined height of
the statue and base in turn equals half the tabernacle height:
the two lengths, then, relate rationally to one another and
geometrically to the pier height (Fig. 3).18
Whereas he utilized a geometric method to relate the
total height of the ensemble to its pier, Ghiberti proportioned the major tabernacle elements by means of a simple
series of rational ratios: I :2, I :3, 2:3, 3:4, 8:9 (Figs. 4 and
5). These ratios appear in the various trattati dell'abbacoas simple numerical ratios in the practical problems of the
arithmetic sections and as ratios for rectangles in the geometric sections - and some are among those used by Brunelleschi for the ground plan of S. Lorenzo.
At first glance, then, the proportions used for the St.
Matthew ensemble appear to fall neatly within the boundaries of methods known to Florentine artists and actually
in practice during the early quattrocento, representing
simple, empirical solutions to the problems at hand. Those
readers familiar with musical theory, however, will have
noted that the series of ratios controlling the tabernacle proportions is identical to the one governing the harmonic
intervals of the Greek musical scale: 8:9 represents the
simple tone, 3:4 the fourth or diatessaron, 3:2 the fifth or
diapente, 2:1 the octave, and 3:I the compound consonance of an octave and a fifth (3:2:I). Moreover, they do
not appear to be employed in a random manner, for when
the statue on its base is fitted into its niche, and all the
ratios governing the entire ensemble are expressed in terms
of the lowest common denominator, 6, the following series
emerges: 54, 48, 36, 27, 24, I8, i6, 12 (Fig. 6). This is part
of the numerical series constituting the Pythagoreo-Platonic
division of the Greek musical scale: the full series expresses
mathematically all the recognized intervals of that scale.19
Unless Ghiberti's use of such a series of ratios is coincidental, it places his mathematical knowledge above that of
the scuola dell'abbaco,for although the masters of these schools
were often well-versed in the university quadrivium, which
included music, they only taught practical mathematics in
the abbaco classroom. And if Ghiberti's use of the series is
deliberate, it leads us to question why the PythagoreoPlatonic ratios are employed for the St. Matthew ensemble.
No similar ratios govern the proportions of earlier tabernacles on Orsanmichele, nor are they present in a core
group of monumental sculptural commissions by Ghiberti,
14 Cennino d'Andrea Cennini, The Craftsman'sHandbook, The Italian
"II Librodell' Arte," trans. D. V. Thompson, Jr., New York, 1954, Chap.
LXX,48. Ghiberti used Cennini's canon for figures in his first bronze
door and for the St. John the Baptist (Seymour, in "Some Aspects of
Donatello's Methods of Figure and Space Construction: Relationships
with Alberti's De Statua and Della Pittura," Donatello e il suo tempo,
Florence, 1968, 195-206, presents a different view). The figure of St.
Stephen in the Louvre presentation drawing, done in Ghiberti's workshop ca. 1425, is also governed by that canon, although the actual
sides parallel to one another. Ghiberti, on the other hand, did not make
use of such a complex series in designing the St. Matthew ensemble, but
only of two irrational lengths. The I to V/2 relationship was by no means a
new concept of the early quattrocento. It was employed as a proportional
device by trecento Tuscan masons and panel painters (cf. Saalman,
"Early Renaissance Theory," 98, n. 28 for Francesco Talenti's use of it to
proportion the piers of S. Maria del Fiore in 1357, and White, "Duccio's
Maest&a,"
I, 357ff. and "Carpentry and Design in Duccio's Workshop:
the London and Boston Triptychs," Journal of the Warburgand Courtauld
statue, executed in 1427, is not.
15 Cf. E. Panofsky, "The History of the Theory of Human Proportions
Institutes, xxxvI,
as a Reflection of the History of Styles," Meaningin the VisualArts, Garden City, N.Y., 1955 (originally published as "Die Entwicklung der
Proportionslehre als Abbild der Stilentwicklung," Monatsheftefir Kunstwissenschaft, xIV, 1921,
118-219),
55-107
for the use of the nine-head
canon derived from Cennini.
16 The statue measures 258.7cm, 3.9cm under 41 bracciadi panna. This
difference
falls within the normal 3.25-4.ocm
shrinkage
in a 21 meter
bronze statue. All of the major measurements of the St. Matthew ensemble are collected in the Appendix. During the trecento and quattrocento, the Florentine bracciodi panna (58.36cm) was divided into common fractional lengths.
17 In theory this procedure is similar to that of inscribing a square within
a larger one, a practice that formed the basis of the proportional system
used by Northern medieval masons: cf. Frankl, Art Bulletin, xxvii.
Northern masons, however, made use of a whole series of squares as well
as the lengths of the distances between the squares when all were set with
1973, 92-105,
for its presence as a design technique
in
Duccio's workshop).
18 The practice of using half the total tabernacle height for that of the
statue and base appears to have been a standard one for the Orsanmichele ensembles: cf. D. F. Zervas, "Systems of Design and Proportion
Used by Ghiberti, Donatello and Michelozzo in their Large-Scale
Sculptural
University,
Ensembles between
1973, Chaps. I, 3.
1412-34,"
Ph.D.
diss., Johns Hopkins
19 Interestingly enough, the module for this series is Io.o8cm, 3.6mm
over braccio(9-726cm), a third of the face length of St. Matthew.It thus
closely approximates the module suggested by Cennini for controlling
the proportions of structures related to the main figures in a composition,
although here the totalheightoffigureandbasewas divided by 27 to provide
the module, instead of the height of the figure alone. The module is also
close to the width of the inner, partial pilaster strips of the tabernacle
(9-7cm left, and 9.2cm right). For Cennini's method, see Cennini,
Chap. xxx, 17.
Seite 6
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)............
...
MOPI
............
.1
9
2
t
!
i
ii iiti• 9iii
i2iii i
!
2 Ghiberti, St. Matthew,with measurement in faces. Florence,
Orsanmichele (photo: Alinari)
Donatello, and Michelozzo in the years immediately following the ensemble's design.20 They do not appear in
quattrocento theoretical literature until Alberti's discussion
of them in De re aedificatoria (ca. 1443-52). The probable
reasons for their use are best considered in terms of (I) the
pre-Albertian literary sources containing the PythagoreoPlatonic ratios; (2) the significance of the ratios for the St.
Matthew ensemble; and (3) the most logical means by which
Ghiberti could have known about them and their significance. Such concerns reach beyond the confines of purely
practical proportional matters: they belong to the realm of
early quattrocento religious ideas.
II
Plato's Timaeus is the earliest written source for the Pythagoreo-Platonic series of ratios. There, in his account of the
20 Zervas, "Systems of Design," contains discussions of the proportions
of Donatello's St. Louis, St. Peter, and S. Croce tabernacles, and of the
joint Donatello-Michelozzo projects, the Coscia and Brancacci Tombs
and the Prato outdoor pulpit. A study of the proportions of the St. Louis
and S. Croce tabernacles, and the Coscia monument, is forthcoming.
21 The Dialoguesof Plato, Vol. 3: Timaeusand OtherDialogues, trans. BenjaminJowett, London, 1970, 238 (Timaeus34c).
22 Ibid., 238 (Timaeus
35b-36b). The series is not actually converted into
whole numbers in the text of the Timaeus,but left in the following terms:
I, 4/3, 3/2, 2, 8/3, 3, 4, 9/2, 16/3, 6, 8, 9, 27/2, I8, 27. Medieval
versions
S "ST.
MATTHEW'"
39
world's creation, Plato uses it to determine the proportions
of the world soul, the "ruler and mistress" of the world
body, "in origin and excellence prior to and older than the
[world] body."21 Beginning the series of ratios with I, Plato
squares and cubes 2 and 3, the first even and odd numbers
following I, thereby generating two geometric sequences:
I, 2, 4, 8 and I, 3, 9, 27. He completes the series by inserting
the harmonic and arithmetic means between each of the
terms in the two geometric sequences.22 When the resultant
two groups of numbers are combined and converted into
whole numbers, the complete series of ratios governing the
world soul becomes 6, 8, 12, 16, 18, 24, 27, 32, 36, 48, 54,
81, io8, 162.
After proportioning the world soul, Plato describes it:
"[It] partakes of reason and harmony, and being made by
the best of intellectual and everlasting natures, is the best
of things created."23 The use of the word appiovias is
significant, for although Plato never explicitly states it, the
ratios he employs for the world soul are precisely those that
mathematically express the intervals of the Greek musical
scale. The Greeks had credited Pythagoras with the discovery that all the musical intervals could be found mathematically by the three means, the geometric means determining the octaves, and the harmonic and arithmetic means
generating the fourths, fifths, and tones.24 The ratios governing the Timaean world soul, therefore, are determined
according to the infallible rules of harmony set forth by
Pythagoras, and for this reason are called the PythagoreoPlatonic ratios.
The Timaeus was transmitted through the Middle Ages
by a number of sources: two primary ones were Chalcidius's fragmentary Latin translation (breaking off at the
end of paragraph 53b) and commentary, and Macrobius's
Commentaryon Scipio's Dream, which contains general references to it. In both, the Pythagoreo-Platonic ratios of the
world soul are fully described and their dependence on the
laws of musical harmony explicitly stated, often supplemented by elaborate explanatory diagrams (Fig. 7).25
Another important source for the transmission of Timaean ideas was St. Augustine. At a number of places in De
civitate dei he emphasizes the parallels between the Timaean and biblical creation:
S.. the book of Genesis begins with the words: "In the
beginning God created the heaven and the earth. And
the earth was invisible and without form, and darkness
was over the abyss, and the spirit of God moved over the
waters." Moreover, in the Timaeus, his treatise on the
formation of the universe, Plato says that God in this
operation first united earth and fire. But it is clear that he
assigns to fire the reign of heaven. So this opinion bears a
of the text, however, did transform the series into whole number form:
see below, note 25.
23 Ibid., 240 (Timaeus 27a).
24 Cf. R. Wittkower, Architectural
Principlesin the Age of Humanism,New
York, 1965, 103-04.
25 For the influence of Chalcidius and Macrobius on medieval art, see H.
Bober, "In Principio, Creation Before Time," De Artibus OpusculaXL,
Essaysin HonorofErwin Panofsky,New York, 1961, 13-28; 0. von Simson,
The GothicCathedral,New York, 1962, 25-58.
Seite 7
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)BULLETIN
certain resemblance to the statement: "In the beginning
God created the heaven and the earth." Next Plato
speaks of the two elements, water and air, which by their
intermediate position form a bond between the two
extremes. This prompts the thought that he so understood the scriptural words: "The spirit of God moved
over the waters." I mean that he did not note accurately
what term Scripture usually employs for the Spirit of
God, and because air too is called spirit, it may be
thought that he supposed that the four elements are
mentioned in this text.26
.... for Plato ... with his great authority represents God
as fashioning the world on numerical principles. And in
our own scripture we read the words addressed to God:
"Thou hast ordered all things by measure and number
and weight."27
He also discusses the Timaean world soul:
Plato holds the view that this soul of Jupiter [world soul]
spreads and extends by musical ratios from the earth's
innermost core or centre, as it is called by the geometricians, through all its parts to the highest and furthest
reaches of heaven. And thus, according to him, this
universe is an everlasting living thing of the greatest
magnitude and happiness, for its soul possesses the perfect bliss of wisdom and does not abandon its own body,
while the body is forever animated by the soul, and
although it is not simple, but composed of so many large
bodies, has no power to make the soul sluggish or slothful.28
St. Augustine's equation of the Pythagoreo-Platonic ratios
of the Timaean world soul and the order and harmony of
the cosmos created by the Christian Godhead (ChristLogos29) at the beginning of time was one that was picked
up and elaborated on by Western ecclesiastics throughout
the later Middle Ages.
St. Matthew and his Gospel were related to the account
of the Creation by medieval biblical exegesis. Through the
doctrine of concordance they were associated with Moses
and the Book of Genesis. Genesis was known as the book of
Generations, since it contains the account of the Creation
of the world, as well as the geneologies of Cain, Seth, and
Noah. St. Matthew's Gospel was also called the Book of
Generations, since its opening chapter contains the geneology of Christ, followed by the account of the Incarnation
- the Word made Flesh.a30 Thus the book displayed by
Ghiberti's statue is turned to the opening verses of Matthew
I:I, with the words "Liber generationis" appearing as the
title on the upper left leaf (Fig. I).
26 St. Augustine, The Cityof GodAgainst the Pagans, trans. E. M. Sanford
and W. M. Green, Cambridge, 1965, I1, 53 (Bk. viii, para. xi).
27 Ibid.,r Iv, 91 (Bk. xii, para. xix).
Also see E. R. Curtius,
"Gott als
LiteraturundLateinischesMittelalter,Bern, 1948.
Bildner," Europiiische
28 St. Augustine, Cityqf God,vi, 197 (Bk. xiii, para. xvi).
29 See Bober, "In Principio,"25-28, for a discussion of Christ-Logos as the
Creator.
30
H. de. Lubac, Exdggse midievale, Paris, 1959, 328-355;
Matthew, intro.,
trans. and notes by W. F. Albright and C. S. Mann, New York, 1971,
1-6. For this tradition in the arts, see E. Wind, "Michelangelo's Prophets
and Sibyls," Proceedingsof the British Academy,LI, 1960, 47-84; I. Lavin,
"Divine Inspiration in Caravaggio's Two St. Matthews," Art Bulletin,
Further concordances are provided by the special nature
of St. Matthew, his Gospel, and his mission. According to
St. Jerome, Matthew was held to be a Jew, a publican
named Levi. He wrote his Gospel in Hebrew during his
ministry in Palestine. The purpose of his mission in the
Holy Land was to strengthen the faith of the Jews who had
believed in Christ.31 His Gospel was thus particularly intended to demonstrate the fact that Christ is indeed the
Messiah prophesied and promised in the Old Testament,
the true Son of God, the founder of the messianic reign, the
perfection of the Old Law.32
Origen's Second Book of Commentary on St. Matthew's
Gospel contains a particularly striking example of the concordances between the Old and New Testaments expressed
in explicit musical terms:
the Word is the one Shepherd of things rational
S. .
.. may have an appearance of discord to those who
which
have not ears to hear, but are truly at perfect concord.
For as the different chords of the psalter or the lyre, each
of which gives forth a certain sound of its own which
seems unlike the sound of another chord, are thought by
a man who is not musical and ignorant of the principle of
musical harmony, to be inharmonious, because of the
dissimilarity of the sounds, so those who are not skilled
in hearing the harmony of God in the sacred Scriptures
think that the Old is not in harmony with the New, or the
Prophets with the Law, or the Gospels with one another,
or the Apostle with the Gospel, or with himself, or with
the other Apostles. But he who comes instructed in the
music of God ... will bring out the sound of the music of
God, having learned from this at the right time to strike
the chords, now the chords of the Law, now the Gospel
chords in harmony with them, and again the Prophetic
chords, and when reason demands it, the Apostolic
chords which are in harmony with the Prophetic, and
likewise the Apostolic with those of the Gospels. For he
knows that all the Scripture is the one perfect and
harmonized instrument of God, which from different
sounds gives forth one saving voice to those willing to
learn... 33
Such concordances occur frequently in patristic literature,
and they are also present in less sophisticated Italian
writings. Jacopo da Voragine's dugento life of St. Matthew
in the Legenda sanctorum contains a parallel between the
primeval paradise described in Genesis and the celestial
one promised in the saint's Gospel: it forms one of his
essential messages: "Then the apostle preached a wondrous sermon to the people concerning the earthly paradise.
LVI, 1974, 61ff.
31 St. Jerome, "Preface to the Commentary on the Gospel of St.
Matthew," in Migne, PatrologiaeCursusCompletus.SeriesLatina, 221 vols.,
Paris, 1844-77, xxVI, 18; G. D. Kilpatrick, The Origins of the Gospel
Accordingto St. Matthew,Oxford, 1946.
32 P. de Ambroggi, "S. Matteo," EnciclopediaCattolica, Vatican City,
1952, VII, 49333 "The Second Book of the Commentary on the Gospel According to
Matthew, Book II," The Ante-NiceneFathers,Translationsof the Writingsof
the Fathers down to A.D. 325, suppl. to American ed., Grand Rapids,
1969, x, 413; Lubac,
midiivale, 330-31,
traces the continuity
Exeggse
the "harmonic" tradition
in the writings of the Church Fathers.
Seite 8
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)-4---------
S "ST.
MATTHEW"'
N____~
A
B
\
'Ii
I
i
I
T
/'
"i
/
/i
50cm
0
1:25
0
3 Geometrical method used to generate St. Matthew
Tabernacle's height (ABC) and statue-base height
(AB)
\
lbraccio
4 Ratios controlling proportions of St. Matthew Tabernacle
(I). A:B=9:8; B:C=4:3; C:D= 2:I; A:C=3:2; A:D=
3:1; B:E=3:I
\
f
i
11
/
I
i
18
,18
[
"12
,!
o
0
__br.50cm--
-_
0
__
lbr.
-r
5 Ratios controlling proportions of St. Matthew
Tabernacle (II). C:F=9:8; F:G=4:3; G:D=4:3;
G:E=3:2; C:G=3:2
6 Pythagoreo-Platonic
Ensemble
Ratios Governing St. Matthew
Seite 9
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)BULLETIN
.;..
_
.s41
1*
-04
7 Ratios Governing the World Soul, Plato TimaeusCalcidii
(12th-century manuscript owned by Niccol6 Niccoli), fol. 6Iv.
Florence, Bibl. Naz., Cod. Con. Supp. I, n, 50.
He said that it was higher than all mountains and near to
Heaven; no thorns or brambles grew therein, nor did the
lilies and the roses wither; there was no old age, all men remaining ever young; there angels made sweet music, and
the birds came at one's call. He said that man had been
driven out of the earthly paradise, but that by the birth of
Christ all were called again to the heavenly Paradise."34
III
In the early quattrocento, anyone familiar with the above
sources - Plato's Timaeus, Genesis, St. Matthew's Gospel,
St. Augustine's De civitate dei, the commentaries on the Gospel of St. Matthew by Origen and St. Jerome, and Voragine's Legenda sanctorum- would understand that the same
34Jacobus de Voragine, The GoldenLegend, trans. G. Ryan and H.
Ripperger, New York, 1969, 562.
a For the tradition of these figures as sibyls, see Seymour, Sculpturein
Italy, 72.
36 The accounts of the saints' lives contained in Voragine's Legenda
sanctorumare thought to be popularized versions of works contained in
the Lectionaries, which were read during Mass as the various feasts
occurred throughout the year: Jacobus de Voragine, The GoldenLegend,
VIII.
laws of order and harmony governing the creation of the
cosmos and functioning in the original, earthly paradise of
the Garden of Eden, would necessarily function in the
celestial paradise as well: the two were part of one and the
same order and harmony ordained by God at the time of the
Creation. He would also comprehend why it would be particularly suitable for those laws - the Pythagoreo-Platonic
ratios - to be used for the proportions of the tabernacle
housing the image of St. Matthew, whose particular mission it had been to reconcile the differences and point out
the continuities between the Old and New Law, and whose
Gospel announced the arrival of the New Church, which
replaced and yet was the logical extension of both the older
churches of the Gentiles and the Jews.
The "new" visual elements of the St. Matthew ensemble,
the Classically-inspired figure of the saint and tabernacle
architecture, together with the presence of sibyls - the
Classical antecedents of the Old Testament prophets - on
the tabernacle pediment,35 suggest that Ghiberti was familiar or was made familiar with the harmonizing nature of
St. Matthew as Evangelist. Whether he himself was acquainted with all the sources listed above is problematic. As
a religious layman, he undoubtedly knew Voragine's
Legenda sanctorum,which remained a popular work on the
saints' lives throughout the quattrocento, and he probably
understood general biblical concordances, which appeared
often in the course of sermons and homilies said during the
Mass.36 Ghiberti could read and write Latin, and his
Commentariibear witness to the wide range of works he had
read by the 1440's. We cannot be absolutely certain, however, that his reading interests extended to patristic literature, or if he even had the time for such interests at the busy
stage of his career when the St. Matthew ensemble was
designed.
On the other hand, there was a Florentine humanist,
Niccol6 Niccoli, who was well-versed in such matters.
Niccoli took a lively interest in the visual arts. From Guarino Veronese's invective of 1413 against him, we know that
" . . . This
he studied ancient architecture:
man, in order to
appear also to expound the laws of architecture, bares his
arm and probes ancient buildings, surveys the walls, diligently explains the ruins and half-collapsed vaults of destroyed cities, how many steps there were in the ruined
theatre, how many columns either lie dispersed in the
square or still stand erect, how many feet the basis is wide,
how high the point of the obelisque rises."37
Vespasiano mentions that Niccoli particularly favored
the works of Brunelleschi, Donatello, Luca della Robbia,
and Ghiberti, and that he was on intimate terms with
them.38 His name, along with that of Ambrogio Traversari,
3~7Guarino
Veronese, Epistolario, ed. R. Sabbadini, Venice, 1915, 1,
39-40. For Niccoli see G. Zippel, Niccolb Niccoli, Florence, 1890, and
E. H. Gombrich, "From the Revival of Letters to the Reform of the Arts,"
Essays in the History of Art Presentedto Rudolf Wittkower,London, 1967,
71-82.
38 Vespasiano da Bisticci, RenaissancePrinces, Popes and Prelates: The
VespasianoMemoirs: Lives of IllustriousMen of the XV Century,trans. W.
George and E. Waters, New York, 1963, 395-403.
Seite 10
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)MATTHEW"'
43
has been convincingly linked with the program for Ghiberti's
east Baptistery door in I425.39 More importantly, at the
time of the St. Matthew commission, Niccoli was extremely
close to one of the four Operai elected by the Arte di Cambio
to select the artist and supervise the work: Cosimo de'
Medici.40 About twenty-five years his senior, Niccoli seems
to have entered into a friendship with Cosimo early in the
quattrocento; by 1418 they were intimate enough to have
planned a trip to Palestine together.41
The Medici appear to have taken a personal interest in
the St. Matthew ensemble. In 1420, Cosimo's father, Giovanni di Bicci, advanced 296 florins for 3000 pounds of
bronze purchased in Venice for the statue.42 In 1422 Cosimo
reported to the Operai that the St. Matthew had been successfully cast.43 At the same meeting, the Operai allotted 200
florins for the cleaning, chasing, and setting up of the statue,
and for the decoration of the niche. Approximately three
months later, in May 1422, the contract for the tabernacle
was signed.44
Niccol6 Niccoli would have been a perfect source from
whom to learn about the significance of the PythagoreoPlatonic ratios, should Ghiberti not have known about
them on his own. Niccoli is usually cited as the "reviver of
Greek and Latin letters in Florence,"45 but he was also
familiar with patristic literature. Throughout his life he
remained a devoted, practicing Christian. Vespasiano repeatedly stresses this point in his account of Niccoli, and
Lorenzo Valla, in the third book of his dialogue De voluptate, ca. 1431, appoints Niccoli the spokesman for Christian
morals.46 From his earliest years he had moved in the
circles of the theologian-humanists. He received his first intellectual training from Luigi Marsigli, the famed friar of
the Augustinian convent of S. Spirito; he remained one of
Marsigli's devoted disciples, maintaining close contact with
S. Spirito throughout his life, and was buried there as well.47
Under Marsigli's influence, S. Spirito had become a center
for religious, philosophical, and Classical discussions during
the last decades of the trecento. These continued after
Marsigli's death in 1394, attended by men such as Niccoli, Leonardo Aretino, Roberti de'Rossi, and Giovanni
Lorenzo.48 Niccoli was also friendly with Coluccio Salutati,
an enthusiastic reader of Augustine's works. And he was
the confidant-advisor of Ambrogio Traversari, the learned
and devout theologian-humanist of the Camaldolese monastery of S. Maria degli Angeli. Traversari himself was
interested in patristic literature and knew the writings of all
the available Greek and Latin Fathers.49
The possibility that Ghiberti learned of the appropriateness of the Pythagoreo-Platonic ratios for the St. Matthew
ensemble from Niccoli directly, or through the mediating
force of Cosimo de'Medici, is given added strength by a
survey of the humanist's personal library.50 Only 403 of the
some 8oo-odd manuscripts in Niccoli's collection actually
entered S. Marco at his death in 1437. These included four
copies of Chalcidius's translation and commentary on the
Timaeus (illustrated with diagrams of the world soul: Fig.
7), plus one each of Macrobius's Commentaryon Scipio's
Dream, Boethius's De arithmetica and St. Augustine's De
musica. Sixteen volumes of Scripture have survived, including two glossed versions of Genesis and the Gospel of St.
Matthew. Sixty-three manuscripts of patristic writings
attest to his interest in that subject, including thirty-four by
St. Augustine, eight by St. Jerome, six by St. Gregory the
Great, five by Origen, four by St. Hilary of Poiters, and
three each by Tertullian and Ambrose. His collection of St.
Augustine's writings alone is staggering. The extant manuscripts from Niccoli's collection do not include St. Augustine's De civitate dei or St. Jerome's commentary on St.
Matthew's Gospel, but it is possible that they were among
those lost in 1437: even if he did not own them himself,
he could have easily borrowed them from friends.
39 Krautheimer, Ghiberti,174-87.
40 Ibid., 405. Cosimo de'Medici was also a member of the Compagnia
Nicolus de falso veroque bono disputat: Christianam fidem commendat
et voluptatem celestem commemorat." L. Valla, "De Vero Falsoque
Bono,"ed. M. Lorch, Bari, 1970, XI,XXXV.
47 Vespasiano da Bisticci, RenaissancePrinces, 395-403; Zippel, Niccold
Niccoli, I 1-14.
48 Ibid.; U. Mariani, II Petrarcae gli Agostini, Rome, 1946, 66-96, also
discusses the influence of Luigi Marsigli. For the importance of St.
Augustine in the quattrocento, see P. O. Kristeller, "Augustine and the
Early Renaissance," Studies in RenaissanceThought and Letters, Rome,
i956, 355ff49 Zippel, NiccoldNiccoli, 26-7.
50 B. L. Ullman and P. A. Stadter, The Public Library of Renaissance
Florence: Niccold Niccoli, Cosimode'Medici and the Libraryof San Marco,
Padua, 1972, 62-76, provide a list of the books in Niccoli's library:
Chapter ii contains an excellent discussion on Niccoli's collection of
manuscripts and its importance.
d'Orsanmichele,and served as one of its Capitani from August through
November I418, one year prior to the commissioning of the St. Matthew
ensemble: cf. Florence, Archivio dello Stato, Orsanmichele
25, fol. 43v.
41 For Niccoli's friendship with Cosimo and the Medici family, cf.
Zippel, NiccolbNiccoli, particularly 24, 53-55, 63ff.
42 Krautheimer,
Ghiberti, 406.
43 Niccoli was also in Florence that year: copies of the Oratorand Brutus,
discovered by Gerardus Landrianus at Lodi in 142I1,were taken to him in
Florence by Giovanni di Corvini in April 1422: M. E. Cosenza, Biographical and Bibliographical Dictionary of the Italian Humanists in Italy, 1300-1800,
Boston, 1962, III, 2466.
44 Krautheimer, Ghiberti, 407.
45 Vespasiano da Bisticci, Renaissance
Princes,400.
46 "In Tertio (qui solus lectione Christiani hominis dignus) Nicolaus
IV
the design and proportions of
for
The methods suggested
the St. Matthew ensemble appear to place it squarely at the
crossroads of medieval and Renaissance systems in Florence. On the one hand, the statue's proportions seem to
confirm the use of a system similar to the one outlined by
Cennino Cennini and based on Tuscan painters' workshop
practices of the late trecento. To a certain extent, the ensemble's general proportions suggest the use of practical
methods as well: the two most important overall heights
appear to be derived by methods used by stonemasons, and
the tabernacle appears to be proportioned by simple
rational ratios appearing frequently in abbaco texts of the
period. On the other hand, the suggested use of the complex
series of Pythagoreo-Platonic musical ratios to control all
the ensemble proportions marks a significant departure from
earlier Tuscan workshop practices - or at least from what
we now accept as common workshop practices. It would
Seite 11
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)BULLETIN
appear to serve a special, twofold function in the ensemble's
design. Intellectually it emphasizes the message of St.
Matthew and his Gospel - the harmony between the Old
and New Law that had been pre-ordained from the moment
of Creation - a message familiar to Florentine society, and
above all to the members of the saint's guild, the Arte di
Cambio. Visually, the series of ratios would appear to be
responsible for the work's strong aura of balanced, selfcontained harmonies. Ghiberti's use of the PythagoreoPlatonic ratios would comply with Alberti's rules for wellproportioned architecture, although it would anticipate
them by at last twenty-four years: " .... The same Numbers,
by means of which the Agreement of Sounds affects our
Ears with Delight, are the very same which please our Eyes
and our Mind. We shall therefore borrow all our Rules
for the finishing of our Proportions from the Musicians,
who are the greatest Masters of this Sort of Numbers."51
The Arte di Cambio had displayed great care and pride in
the St. Matthew commission from the moment of its inception, viewing it as a competition piece with the Arte di
Calimala's earlier ensemble on Orsanmichele, which had
been executed in part by Ghiberti himself.52 The Classicized image and slightly larger scale of St. Matthew, the
modern tabernacle, and the proportions governing the
ensemble gave the Bankers' Guild a unique, even avantgarde work at the time of its completion, one that must have
enhanced the Guild's civic image. And whether Ghiberti
himself was familiar with the Pythagoreo-Platonic ratios,
or learned of them directly from Niccoli or through Cosimo,
his proposed use of them suggests that the subject of design
and proportion in Florence was beginning to rise above the
level of simple, workshop practices in sculpture as well as in
architecture during the early I420'S. It was becoming an
area of experimentation, and possibly a topic for dialogues
between artist and patron, artist and humanist. In 1422,
moreover, when many proportional practices in architecture were still bound by functional considerations and
medieval concepts of statics, the St. Matthew ensemble,
owing to its decorative, non-functional nature, would have
provided a perfect medium for experimentation.
Mount Holyoke College
Appendix
Correlations between the Dimensions of the St. MatthewEnsemble
and the Pythagoreo-Platonic Musical Ratios
% of
Cm Braccia Ratio* Errort
54
I. Total tabernacle height
544.5 91
(544-7) (544-5)
2. Tabernacle height minus
base
+.8%
48
488.0 8
(486.2)
(484.0)
3. Height from pier plinth
to cornice
61
36
362.I
-.o2%
(364-7) (363.0)
4. Height from pier plinth
to point of niche arch
+ 1.4%
32
327.5 5/
(325.8) (322.7)
5. Height of St. Matthew
plus base
272.7 43
27
+.2%
(272.3) (272.3)
6. Height of pier plus
+ 1.61%
impost block
245-9 424
(243.2) (242.0)
7. Distance between outer
18
edges of piers
-.27%
I8I.o 31 2
(179-9) (181.5)
8. Clear intercolumniation
of piers
i
16
166.4 1
+3.0%
(I65-4) (161.4)
9. Distance between inner
edges of pilaster bases
12
framingniche
121.4 2+.3%
Io. Height of pier framing
arch section
90.4
I I. Height of triangular
pediment
81.9
12. Distance from bottom
(121.6)
(121.0)
1
--3%
(92.4)
9
(90.7)
+ 1.46%
I1P
8
(82.6)
(80.7)
of circle in pediment to
pediment molding
13. Outer diameter of
pediment circle
i4.
59-5
40.1
Width of pier shaft, left
14.6
right 14.2
I
6
(58.3)
(60.5)
2
(14.6)
4
(40o4)
I!z
(15-1)
-3.3%
--5.9%
-(9-7)
I
(10.026)
-8.7%
(38.9)
- 1.65%
-.6%
15. Width of partial pilaster
shaft, left
right
9.7
9.2
-3.7%
*Module for ratios is Io.o8cm, 3.6mm over braccio,one third of
the statue face.
tBetween real dimensions and ideal dimensions governed by the
Pythagoreo-Platonic ratios.
51Alberti, TenBooksonArchitecture,
52 Krautheimer, Ghiberti,86.