Show full text4 pages
Page 1
View in PDF(opens in a new window)La Basilique souterraine decouverte pres de la
Porta Maggiore a Rome
In: Academie des Inscriptions & Belles Lettres
Comptes Rendus, 1918 - p. 161
GELACH, AS.
Page 2
View in PDF(opens in a new window)sEANCE DU 27 vans 1918
TROIS BOKAES MILLIAIRES HU SUISSONN
FORTISIM FELICISIM
161
LIVRES OFFERTS
VSQ MAGN PRINCEPS
PACATOR ORB VIAS ET
PONT VETVSTATE COL
nin: penetran dépose sur le bareau de VAculdémie le
Le Suona
cahier de septembre-octobre de 1917 des Comptes rendus des
séances de l'Académie des inscriptions et belles-letires Paris, 1913,
LAPS RESTITVIT
AVENT
NAVI
in-89),
Le Nes de cette inseripliva ut de la nouvelle
—liiisa da hase
permettra
de tenter la restin Arc),
NS
Ca RO NACH,
ile hol
Pırsae5 à Rome: CHAT
— Lu buslique souterraine découve
rte ures
ee
D
ae
“afaciórotique
des
i
besiliques
chretwunes
Lidice
doit
so du LURLI 4)einen
e
du 1 ez sive
vile Le Har
site
fs: *r Cs > àHecta è is suite
p A ney--pyth.or’€[re -
= ba basique wnterruine ej
bi la Porta Mis.dire : RA" 19, a0 52.7, |
Te tert
la
do Lartulo potete:
19
cto des Mo-prihaguririens.
— Les bus-relieta de la bastion
arapiuen des bus-reheis en atuo,
pida
ep
6 : CRAI ¡9
reos
des
alloguries
SEANCE DU 27 MARS
ture
(Séance avancée au mercredi à cause du Vendredi Saint.)
ons,
Sera
“ure,
PRÉSIDENCE DE M. HERON DK VILLBFOSSE.
M. Salomon Ihasaco montre quelques photographies, envoyten
Lern tage.
propres
par M. Franz Cüsonr, du grand édifice soulerrain découvert pres
a
13 1ol ‚252. | Présentation de pozos
de Rome, en 1917, et des beaux bas-reliefs en stuc qui le décorent. IL est absolument certain que cel édilice est paien, non
chrétien; le style des reliefs est de la premiere partic du n° miele
L
Thun sív7 Luke)
{époque des Antonins).
M. Salomon Reinacu termine la lecture de son élude sur un
texte d'Eusèbe relatif à la création de l'homme et de la femme.
MM. Maurice Croiser, Bovené-Lecience el Porra presenten
U.
quelques observations.
M. Haver étudie le sens de l'adjectif latin proprias, appliqué
à une béte de sacrifice. Ce mot semble marquer: 1° que Panimal
a eu à manger jusqu'au dernier moment; 2° qu'on l'a nourri
TVIT
AB AVG IL...
eh
d'aliments
réputés
«
purs ». Ces conditions devaient ètre
remplies pour les deux taureaux qu'Auguste el Agrippa immo
lerent, le 1% juin 17 avant J.-C., à l'occasion des Jeux séculaires : L'adjectil en question se retrouve dans les Prisonniers
de Plaute; là un parasite, se donnant plaisamment comme vu
dieu, réclame un sacrifice et dit quel genre de victime il lui faut;
il veut un agneau proprius el bien gras.
Page 3
View in PDF(opens in a new window)E
M
O
N
A
E
N
I
A
R
E
T
U
O
S
E
U
Q
A
L
I
S
A
P
E
s
D
N
A
R
|
G
E
N
U
a
t
r
o
P
a
l
e
d
.
s
e
r
p
r
e
f
e
.
d
n
i
m
e
r
h
c
ra
e
u
d
d
e
m
.
i
o
o
E
v
n
M
a
u
O
l
a
H
s
s
,
t
s
A
u
u
o
i
b
s
E
N
d
t
I
r
n
A
u
e
R
o
m
j
E
e
n
T
t
a
U
c
O
r
a
S
e
x
e
E
t
U
o
Q
i
I
x
u
L
l
U
s
S
e
e
A
d
R
l
r
i
E
e
sata
u
u
o
D
A
c
f
N
bh
n
A
u
s
R
pu
o
e
G
d
h
l
V
i
e
a
c
i
v
i
a
u
t
r
S
t
o
n
.
n
e
e
u
r
r
'
o
è
d
i
i
m
e
g
e
a
r
mi
r
M
p
dé
a
l
ca
,
i
‘a
r
é
a
d
to
n
r
x
.
decimuvger dis. L MM. Ieo.ntGaéttéi eetf 1e°c.tuFéoes !. Person e nleespoaurvcahiétolomgiuceus qui,
a
E
F
n
e
y
i
e
u
u
q
A
q
e
l
e
b
a
r
n
é
d
o
i
s
en
o
at
c
bl
ae
t
n
dé
e
e
l
m
u
té
n
o
le
m
bi
e
ha
c
e
4
r
ec
i
r
av
e
gé
è
.
ri
r
u
di
w
t
a
w
p
on
o
ec
t
av
s
en
u
b
s
,
a
l
L
i
An
|
yas 3. | Aspoce . ne le ree rea de la Pu ne 3 Home: È
depuis plus d'un
étudié tous les deta
inar+es,dLuevdoes wetnene yMLAéatit‘4ePuiqudlate àurdeibsetasuniin:Rgms4°:iwrigee.p1 aDEvuÀ-pDAyt:VhagaCgeHm.AT
meamdaentouretetlaEavteec.cormnsinco»ole,mpmidét€¡atIsenionecen, no.el. usMaiso.f. VArNleOentneenttcooyrea agsuquefoi,untsdeàscodostmpnucleesr|
t
s
n
a
a
pa
d
t
n
n
e
a
p
t
e
é
c
'
n
i
u
q
.
,
e
*
r
i
a
buon Les pa ge u 1913 Ig], v2al7:. u1 cPlraésenatlbi BUL Sa prüpres 4+
m
o
s
l
e
e
r
i
o
s
i
v
o
e
r
p
e
n ation lo eLuio. . ruenneduidée précise de ensemble depaVrtédieifielc fondl àre,fixcoerndsauidsuesitsti.
cn
é,
n
in
i
e
cl
p
in
e
d
r
é
oi
r
2Bo r Hag,
ul
o
c
co
é
d
ng
t
n
lo
e
m
e
n
h
U
c
i
r
,
s
o
t
n
o
n
r
e
p
u
e
o
l
û
e
o
l
v
u
b
a
i
l
t
s
e
;
v
e
m
n
o
u
r
h
s
c
n
y
a
l
d
o
p
d
n
o
f
e
r
l
u
t
s
a
r
s
i
f
a
e
l
i
c
l
é
e
r
i
u
i
e
q
d
e
r
l
u
e
t
r
e
s
e
v
r
u
u
o
.
t
e
A
l
u
e
s
,
e
r
a
s
n
e
r
,
e
c
c
L
a
u
l
A
t
i
n
B
a
u
'
(
n
d
o
3
d
e
Y
é
t
c
é
E
r
r
e
t
p
n
i
t
c
i
a
)
t
e
é
t
r
e
o
p
k
e
n
u
U
L
,
U
s
o
y
ueul
x A|ss i.= a3
sdqoauuintsearuujnaien.fvoDarsemteeceectaprrhaocantuaétreisstduilequegerredeecslpainblgiauesrlisal,iirqeeulees(e1:s2tditv><iesrémHeioneé,ne
taporuoreifs,onnreedftrspapouravérundseesosarbussaaihndJegeé,emusduLersFode: ondsUuat41ebsiomeidn,ne,tselsedceuntntmoinchnidii1ecefen,steget$4em9]dntenuntet&i
sdaaeptivrouéuerati,edelGesPMhniosAmtubWirreeueslesdeputublitecat.iouneslqdueessaosbusser-vations aeil
led'saureDItrsteses prd'5euunvesas,, critneicepermet pasqudee cudoltute ersecrquete. la cryp
M. Mauri € Aante q
wil LaservtriouUvaxilcóe rédemolaniPoesrtdea Maquggelioreionapdpoéfrteneduaeinsrié0c6emarengt
n
i
p
o
'
l
e
d
r
o
u
r
e
t
v
n
a
o
f
c
n
i
e
s
t
i
n
c
a
i
'
s
u
i
q
s
u
u
p
j
,
nt
e
n
i
me
g
i
r
o
'
l
r
u
s
e
n
x
u
u
o
i
u
r
l
e
L
t
t
n
l
a
e
v
n
i
i
r
u
b
s
a
t
G
s
e
.
M
i
E
u
T
q
r
R
a
E
,
p
V
e
U
n
O
e
C
i
É
t
D
é
r
h
E
c
es
N
I
e
ri
A
u
ré
q
R
i
LM. FápRaANgRZsASDcIUELMIOQLNUATÉ,POgaROsTUsAToEcMiAéGUÉITORNAEN,GEAR RDOEMEL,'ACADEMIE | vimpearitiseéatnen,ioesdnedeploasurbsaayllsicesléléoùbreser leréurunsismysasietintresceàrt. ainesocosonftterraneo
Pan
ment
une communication de |
notizie relative alla scuperti digliunScavmoi,nuyaya, fase. 1
€ ore
lite
cu i Waller
; tecto » Une sucte aeL’ischece 5 duis ,
y
r
e
at
re
ot
e,
Ch
?
s
g
ie
M
e
Pea tctcaet o dodes1 afsdityqui dePprMecTedPTTe la Boras preesr <
è: te EL
alligori
«(nesR dos: a w-telie eisde laer,4seliguè a : UR.
ria
.
tination et SON époque
“Hag In Sen yNery $
Seton cae ol,
s ansa né€ es.
ue
ng
lo
de
is
pu
de
nt
ie
rt
pa
ap
il
s
quelle urice poser presente 4
1
Ma
COMMUNICATION
"è da
LM.om'SAeuclaenodméom19ni47eJt,ceiod'nanunchaîet* grladéanjdéàdecopabauvrsierlitequree masoutrqeruarabline,e;fasiittue éeà
‘
R
L tbe è 1 by
4
.
1)
10
P,
us
ss
de
i(c
18
19
rs
ma
27
r.
se
in
s
de
a. Comptes rendus de Prac.
4. Voir ci-après.
i
de
pr1.es». soBrGaevbrPoiertla LeMarogguxio,reLe(esxtr.origdeins esNotideziel'édifice hypustyle ¿Puris, 1913
p. 308 auiv,
Page 4
View in PDF(opens in a new window)UNE GRANDE BASILIQUE SOUTERRAINE A NOME
Mais fa valeur artistique et religieuse du nouveau temple
réside surtout dans sa décoration, qui est d'une étonnuute
richesse. Presque toute la surface des murs el des voûtes
est couverte de reliels en stue blancs, comme ceux de la
l'arnésine, À côté de molifs purement ornementaux,
comme des palmelles ou des candélabres stylises, de
bustes, qui sout sans doule des portraits, de statues, qui
paraissent être des reproductions d'originaux célèbres, on
y voit une variété surprenante de scènes dont quelquesunes semblent purement profanes (jongleurs, pédagogue
avec ses élèves), mais qui, presque toutes, ont un caructère
nettement religieux: ce sont tantól des objets du culte,
posés sur des tables Vollrande, tantôt des cérémonies sacrées des mystères dleusiniens ou dionysiaques, plus souvent des épisodes de légendes mythologiques : délivrance
d'Ilésione, conquête de la Tuisun d'Or, châtiment des
UNE GRANDE HASILIQUS SOUTERRAINE A ROME
275
tout motif emprunté aux culles orientaux où à l'astrologie,
L'auvre est encore dans la pure tradition grecque.
S'appuyant sur ces faits, M. Fornari est arrivé a dóterminer avec sagacilé le nom probable du propriétaire de la
basilique, qui devait être aussi le patron de la société dont
elle était le lieu de réunion, À environ deux cents mètres
de là, on a trouvé un grand tombeau qui servit de sépulture
aux esclaves ef alfranchis de la puissante yeas Statilia,
Celle-ci posséduit done ici un fouds de terre le long de la
voie Prénestine. Or nous suvons par Tacite (All, 59) que
vers
ancien
proconsul
d'Afrique, fut, à Vinstigation d'Agrippine, qui
52
ap.
convoilail
ses beaux
J.-C,
Statilius
jardins, accusé de
Taurus,
magicue superstitiones. On
peut conjecturer que l'historien désigne ainsi les rites mystéricux praliqués dans Vhypogée qui vient d’être retrouvé,
comme par miracle, presque intact.
Danuides, Hercule recevant les pommes des Hespérides,
Dioscure enlevant une lille de Leucippe, Ganymède emporté uu ciel, etc. Au fond de l'abside, une grande composition fait allusion au voyage des âmes vers les îles des
complète
Bienheureux.
curtains indices me
Les originaux grees dont se sunt inspirés les décorateurs
romains sont d'époque tres différente; ccux-ci wont pas
quelle influence le pythagorisme, rénové à la fin de la Hépuimité seulement des modèles alexandrins, mais reproduit
des œuvres presque archaïques, qui remontent certainement jusqu'au ve siècle, L'inégalité de la technique prouve
uussi que différentes mains ont exécuté cette légère el fragile ornementation.
Un ensemble aussi disparate serait difficile à dater d'après
ses caructeres arlistiques, mais la construction du monument fournit des indications chronologiques plus sûres.
M. Galli, qui s'est chargé de l'étude architectonique de
l'édifice, croit pouvoir fixer l'époque de sa construction
“au commencement du 1 siècle de notre ère, el cette conclusion S'accorde bien avec l'absence, dans la décoration, de
Quelle secte célébrail ces cérémonies secrètes? M. Fornavi garde encore sur ce point une prudente réserve, et il
est en effet scabreux de
du
monument
se
prononcer
n'est
pas
font croire que
tant qu'une
possible.
clude
Cependant
dans cette basilique
sassemblait une association néo-pylhagoricienne !. On sail
blique, exerça à Rome sous les
premiers
empereurs. Si
notre hypothèse se vérifie, la découverte de la Porta Maggiore acquerra, pour l'étude des croyances romaines
au
commencement de notre ère, une importance qu'il serait
difficile d'exagérer.
1. Cf. Hevue archéologique, WIR, p.
Y suiv,, où je fais valo les argue
ments qu'on peut tirer en faveur de celle opinion à la fis du type de la
construction et du grand tableau qui décore lubside,