Mostrar texto completo6 páginas
Página 1
Ver en el PDF(se abre en una ventana nueva)Notes, Commentaries, Essays
va
87
the other hand, several scholars‘ have found more convincing the
hypothesis formuated by Hulsen and Rostovzeff that it was a living space,
a nymphaeum (‘aestivus specus’), where people took fresh air in the
afternoon or took part in nocturnal feasts.
Gymnasium Scenes in the Stuccoes of the
Underground Basilica di Porta Maggiore
The most suggestive and generally accepted interpretation has the
Basilica as a meeting-place of a neo-Pythagorean sect? which was closed
after a few years owing to Claudius’ persecution of Oriental sects and his
bar on all religious meetings which, linked to spiritualism and divining, in
some way threatened the Roman State.°
ANGELA TEJA
The Mystery of the Stuccoes
Premise
The most fascinating, mysterious aspect of the Basilica concerns the
various interpretations which scholars have applied to the stuccoes, the
work of fine artists probably influenced by the East and by OrphicDionysiac cults, The stuccoes were particularly widespread in the Roman
world at that time and were associated with early Pythagoreanism.
Stuccoes decorate the walls and the vault of the Basilica, as well as the
In the spring of 1917, subsidence under a section of railway leading over a
viaduct to the Termini Station in Rome provided the opportunity for the
Sovrintendenza alle Belle Arti (Government Office for Fine Arts) to
make an important archaeological discovery. In fact the subsidence was
not caused by the simple collapse of a layer of tufa owing to rain, but the
caving in of part of the vault of an ancient Roman Basilica with three
naves and a central apse. The building was of considerable size: about
twelve metres long, with the five metre addition of an atrium, which was
pillars which divide the three naves. The most important are those in the
vault and the apse. In the latter is represented the dive of Sappho from the
cliff of Leucades (the dive of the soul into the beyond?), while the figures
in the vault are much more complex and are the ones of particular interest
to historians of physical exercise in antiquity. The vault is divided
into three sections, in the centre of which is a main panel with rape
seven metres high and nine metres wide.
Despite initial controversy, the date of the monument was fixed in the
middle of the 1st century AD, in the reign of the Emperor Claudius.’ The
Basilica is still little known today as it is closed to the public because of
serious microclimatic problems which threaten to destroy the walls,
entirely decorated with valuable stuccoes. An examination of this monument, however, offers students of physical exercise in ancient times
valuable information, since its stuccoes feature several gymnasium
scenes (that of Ganymede and that of a Leucippe by a Dioscuro) which
also symbolize the rape of the soul after death, its detachment from the
body and ascension. Here we have the greatest corpus of religious
figurative art ever found on Greek or Roman soil, compared by some
(including Cumont, Carcopino and Bendinelli) to the Villa dei Misteri at
Pompei.’
This paper focuses on certain panels in the vault, either side of the
central panel, depicting the rape of Ganymede. In fact, whereas almost
all the scenes — framed pictures (with many as 117 subjects) — refer to the
mythological world dear to the Orphic-Dionysiac mysteries and therefore
scenes.
A Few Notes on the Basilica
The Basilica di Porta Maggiore comprises three naves in an age predating Christian basilica architecture. It is, however, not clear to whom it
belonged or who frequented it because, as there are no signs of wear and
tear, it would seem that the building was in use for only a few years,
perhaps thirty if not less. The probable presence of cinerary urns, which
subsequently disappeared, and the eschatological funeral content of most
of the figures? led to the hypothesis that it was a funeral monument.’ On
The International Journal of the History of Sport, Vol. 11, No. 1 (April 1994), pp. 86-96
PUBLISHED BY FRANK CASS, LONDON
—_L0_yeT
to the Pythagorean cult,* the stuccoes in the central area show gymnasium
scenes, next to the depiction of a wedding (also, perhaps, the symbol of
the union of the soul and the body) and to a scene from scholastic life.
The latter represents a seated schoolmaster listening to two schoolboys
opposite him holding writing materials, while a third, according to
Bendinelli, seems to mock him from behind (Figure 1). Mingazzini gives
another suggestive interpretation of the figure behind the teacher:
according to him it is a boy who is about to do the ‘wheel’, trochôn
Página 2
Ver en el PDF(se abre en una ventana nueva)FIGURE 1
STUCCOES OF THE BASILICA DI PORTA MAGGIORE
89
After conversing together in this way, they took care of their
bodies: most of them greased themselves and ran; others, though
fewer, wrestled in gardens and woods; others exercised with dumbbells or moved their arms rhythmically, choosing the most suitable
exercises to strengthen their bodies.
After a meal they engaged in the business of town politics. In the evening
they walked again, but in groups of two or three, recalling the teaching
they had received. After their walk they bathed and then went to the
common refectories where, after sacrificing to the gods, they dined
before sunset. As Di Donato has also observed, this account seems to
Y
en
ut
AT
apre?)
‘ct
MeL CITADELLE
mena
AULE
t
describe life in a Greek gymnasium advanced at Croton by the Pythagoreans.'*
In Pythagoras’ Golden Proverbs we find: ‘Think of your health and be
moderate in drinking, eating and physical exercise.’ So the Pythagorean
School considered the need to join mental exercise with that of the body.
Carcopino quotes a fragment of the Antología Palatina, attributed to the
epigrammist Socrates (XIV, I), in which Polycrates asks Pythagoras how
many athletes he trains in his house with his wise diatribes."
The Pythagoreans' interest in practising physical exercise could explain
the juxtaposition of the gymnasium with those of a more explicitly mystic
and cultural significance, even with
a metaphorical valency.
The
mimeisthai, an exercise described by Xenophon (Symp. II, 22; VII, 3).
The scholastic scene would therefore represent the alternation of study
with recreation, or rather, physical education alongside intellectual
hypothesis that the Basilica di Porta Maggiore was connected to the
exercise.
The Gymnasium Scenes: The Apprenticeship and Military Training of
But now let us analyse in more detail the gymnasium scenes which
seem to confirm that the Basilica was a place of worship for the NeoPythagoreans. Some archaeologists, however, are not convinced of this”
since the collocation of scenes of scholastic and gymnasium life in a
mystery context is not clear.” Both Strong and Jolliffe have surmised that
the four scenes are actually images of initiation, and this is borne out by
the almost total nakedness of the figures.” It is, in short, a noviciate
which, through school education and military gymnastic training, ends in
marriage.”
Pythagorean rite would thus be further strengthened.
Roman Cives
These are the longest pictures, in a prominent position, surrounded by
numerous winged Victories, palms, and figures of Eros and Medusa."
The right-hand scene, immediately below that of the school master,
can be divided into two parts. In the left-hand part (Figure 2) there are
three youths playing with a ball (I am inclined to think that even the youth
on the left, who is dressed, is playing with the others who are naked
perhaps because they are initiates). The game in question is probably pila
trigonalis, owing to the compact equipment, held in one hand, and the
position of the players. The lack of perspective makes it possible only to
Physical Education in the Pythagorean School
surmise the triangular direction of the shots. The fact that the artist
It is known that the practice of physical exercise was an integral part of
placed this game alongside the first stages in the training of the Roman
Pythagorean theory which emphasized the health of the soul alongside
that of the body. Iamblichus relates (Pyth. 96-100) how every morning
the Pythagoreans walked in solitary, sacred places and then went to the
temples or similar places to teach or learn from their Master:
cives might mean that it was a form of exercise,
a means of physical
training and at the same time playful recreation.”
On the right-hand side of the same scene there are an instructor and
three youths (one of whom naked) armed with a round shield and short
Página 3
Ver en el PDF(se abre en una ventana nueva)FIGURE 2
x ave “> Er
ER:
sword (Figure 3). It is likely that the instructor with the object he is
holding (a short stick; an instrument of punishment; a rolled up parchment with two ties?) is controlling the rhythm of the exercise for the two
(smaller) youths, while the third is standing still, leaning (it seems) on a
round shield. In this first gymnasium scene, therefore, on the one side
there is the ball game and on the other armed youths are being given a
DATE ETS
warp oor psvi
sl We MR ANI O
Página 4
Ver en el PDF(se abre en una ventana nueva)93
for Roman soldiers.” Fencing instructors were highly regarded in the
Roman army and were given double rations. As Vegetius
writes (De re
mil. 11,23), ‘in war, training in arms is more useful than strength,
because
it is this eduction which distinguishes the man from the soldier’. In
the
background, there are two poles stuck in the ground, which have
been
interpreted by most scholars as the targets around which the two armed
men had to turn, or as elements which marked out the field of action. But
it seems much more logical to interpret the two poles as training equipment for the soldiers.
|
In support of this interpretation we may refer to other iconographic
testimonies. For example, in a marble stylobate preserved in the Galleria
Doria in Rome, to the right of a gladiator can be seen a pole which is more
or less the same size as that described by Vegetius, with a helmet on top of
it.” In a marble stele, now in the Lapidario in the Sforza Castle, Milan, on
the right a pole with a helmet on it may be distinguished, at the foot of
which a dog is crouching.” Another marble stele from Ravenna, in the
deposit at the Centro Operativo of the Soprintendenza Archeologica of
the Emilia Romagna Region, shows a pole with a helmet.”
Boys’ Games
We now go on to the interpretation of the two boys’ games shown in the
centre and on the right of the same panel (Figure 5). The two boys in the
training exercise. We are reminded of the words of Vegetius when he
writes that military training is best started at puberty because ‘the things
learned by young boys are more firmly imprinted in the mind’ (De re mil.
I, 4; 5;8).
centre, one naked and the other with a short tunic, seem to have finished
a
race. They have perhaps played at imitating respectively the rider and the
horse, because the dressed boy has thongs (the bridles?) which he holds
around the neck of the other. Or the first has simply caught up with and
|
o
Here we are probably dealing with an apprenticeship scene, a phase in
the training of the Roman citizen before actual military service. This
confirms the thesis that physical exercise in Rome was military in
‘captured’ the second.”
The interpretation which Mingazzini gives to the last game seems
convincing (Figure 6): he sees the visual representation of the moschinda,
character. In fact the stucco artist, having to represent Romans taking
exercise, would have thought of their military training.
The other gymnasium scene, the one to the left of the vault, under the
leaping the ‘calf’ - we would say ‘leapfrogging’: a child crouches on the
ground and the others jump over him resting their hands on his head,
dextrarum iunctio, can be divided into three parts: on the left an instrucwhile someone beats the rhythm or starts the game with a “rattle'.? In
leapfrog played nowadays a rhyme is sometimes chanted to give rhythm
tor watching two armed youths running towards a third who is facing
to the action.
them with a sword and dagger (Figure 4); in the centre two youths (Figure
5, bottom); and on the right four other youths who are playing, in the
manner described below (Figure 6).
on
- The features of the youths training in arms are more adult, indicating
their progress towards maturity, as a woman is fulfilled in marriage." In
the left-hand scene (Figure 4) we are still in the gymnasium, during a
fencing exercise ‘on the pole’, training skills which were very important
Conclusions
«rjni
In the gymnasium scenes of the stuccoes of the Basilica di Porta Maggiore, we believe that we can recognize the symbol of the struggle of
souls
with death.” The Basilica in this case becomes a gymnasium and there
also numerous athletic vases present, singly or with headbands or crowns
Página 5
Ver en el PDF(se abre en una ventana nueva)of victory on the tables for the winners.” The scenes thus have an
initiatory value, borne out also by the presence of many naked youths,
together with others dressed. Lastly, the ball game might symbolize the
soul which lightly frees and detaches itself from the body.”
In any case the educational progression described in the stuccoes
(teacher, instructor, gymnasium, military service, marriage) could signify
the path of man towards maturity. Life, that is, is seen as a struggle in
which man, if honest, must engage against everyone; a concept which was
quite widespread among ancient thinkers. In this path gymnastic training
is an important step and in Rome it signified first and foremost training for
war. Coming of age for the Roman citizen coincided with his entry into
the army in the service of the state. After recruitment, the apprenticeship
|
was followed by actual military training.
These are the reasons why these gymnasium scenes may be interpreted
as the visual expression of an aspect of Pythagorean doctrine (fulfilment
of the individual through the care and exercise of the physical body),
pictured however as part of the Roman reality whose gymnastic expression par excellence was that of military training. In the period in which the
Basilica was built, that is in the first half of the first century AD, there was
a revival of the customs imposed by Augustus. The Collegia iuvenum had
restored great splendour to the gymnastic and military exercise of Roman
youths. The stuccoes of the Basilica exalt physical exercise, confirming
importance of its place in Roman educational policy.
=
ISEF Rome, Italy
i
NOTES
ing the dating of the Basilica, Carcopino (Rev. Arch. 1923/11, 1-23) is inclined
the + of the Emperor Claudius, who introduced the cult of| Attisuin
Rome, which appears several times in the stuccoes of the Basilica.
2. This thesis is upheld by Bendinelli and by Coarelli (Roma, Guida Archeologica, Bari,
ee
. (‘Brevi. notizie
s by E. Gatti and F. Fornari
first reports on the excavation
à Frs ‚231.
relative alla scoperta di un monumento sotterranco presso Porta Maggiore , in Notizie
1918,
degli scavi, 1918, pp.30-52) and by R. Lanciani (in Bullettino Comunale Porta
pp. 69ff.), numerous scholars have concerned themselves with the Basilica di in
| Maggiore, including: F. Cumont, ‘La Basilique souterraine de la Porte Majeure,
Revue Archéologique, vols. VII-VIII (1918), p.52 ff.; Ch. Hulsen, in Berl. Phi.te
Wochenschr. (1919), p.259 ff.; H.M.R. Leopold, ‘De onderoardische basilica
Rome,’ in Meded. Nederl. Inst Rome, 1 (1921), pp.68 ff.; J. Carcopino, La Basilique
"a
pythagoricienne de la Porte Majeure (Paris, 1943); G. Bendinelli, Il monumento
sotterraneo di Porta Maggiore,’ in Monumenti Antichi dei Lincei XXXI (1927),
|
pp.601-859; G. Lugli, Rivista di Archeologia (1921), p. 209.
4. P. Mingazzini, ‘Sul preteso carattere religioso della c. d. basilica sotterranea di Porta
Maggiore,” in Festschrift E.v. Mercklin (Waldsassen, 1964), pp.90 ff.
5. According to Carcopino (op. cit. 1943) there is no doubt that it is a neo-Pythagorean
STUCCOES OF THE BASILICA DI PORTA MAGGIORE
95
basilica. To support his thesis he mentions the location of the building (outside the
pomerium, in a solitary place, in the shade of the woods and with vast gardens) and its
orientation (east-west, with the apse to the east, because the first duty of the
Pythagorean was the dawn worship of the divinity (Iamblichus, 256), and the atrium
facing west with the best light at sunset, when the mystery rites were performed).
Carcopino also lists other plausible reasons; white, the symbol of the radiation of good,
the prevalent colour in the stuccoes and in the floor mosaics, the lustral water,
abundantly present in amphoras in the stuccocs, the numerous representations of
Apollo and other divinities dear to the Pythagoreans, and then the fact that it was an
underground basilica in memory of Pythagoras and his cave.
. Since the necropolis of the gens Statilia is situated very near to the Basilica, Fornari
argues that its founder could be Statilius Taurus, a devotee of magic practices, who was
persecuted by Claudius in 52, when a Senate Consultation was pronounced against the
‘mathematicians’, that is the Magi, Neo-Pythagoreans, astrologers (Tac. Ann. XII, 52).
. E. Strong and N. Jolliffe, op. cit., p.66.
. As far as the symbology of the Orphic-Dionysian and Pythagorean cult is concerned,
apart from the rape of the Leucippe, there are reproductions of Agave’s dance, Hermes
and Aecestis, the processions of Maenads and Bacchantes, and Apollo the favourite
god of the Pythagoreans, who is often represented, etc.
. F. Coarelli (op. cit. p.231) doubts that it is a place of neo-Pythagorean worship since he
datcs the Basilica to the period of Tiberius and not to that of Claudius, the true
persecutor of the Neo-Pythagoreans.
10. R. Paribeni (‘Culti e religioni in Roma imperiale, in Atene e Roma, 1920, p. 174) argues
that the master stuccoist was given complete freedom to fill the space as he thought fit.
In reality Paribeni does not seem to understand the connection between tables, palms
and crowns, gifts to offer the winners of races. His interpretation seems too simplistic
for a monument of this workmanship. Aurigemma (La Basilica sotterranea
neopitagorica di Porta Maggiore in Roma, Rome 1961) also thinks that many images
have no links with Pythagorean theories but derive ‘inexplicably’ from everyday life.
11. E. Strong and N. Jolliffe, op. cit. p.65. The authors speak of a true ‘map of the
adventures of the spirit in the search for divinity’.
12. Even if one is reluctant to interpret this last scene as a ‘dextrarum junctio’ but as a
‘depositio barbae’ (Mingazzini, op. cit., pp.90-105), we are still dealing with an
initiation rite.
13. M. Di Donato and A. Teja, Agonistica e gimnastica nella Grecia antica (Rome, 1989),
p. 151. According to Di Donato's thesis, it is possible to sec an early organization of the
life of the Greek gymnasium in the sixth century BC, in Croton in fact.
14. J. Carcopino, op. cit., p.255.
15. On the use of winged Victories in numerous funeral vases in southern Italy and in tomb
paintings in Paestum, see M. Leopold, ‘La basilique souterraine de la Porte Majeure’,
in Mélanges d'archéologie et d'histoire XXXIX (1921-22), pp. 165-92. Death is in fact
often pictured as a winner returning from an athletics contest, as it receives a crown, a
diadem or a bowl full of water from Victory. The palms must have had the same
meaning of the success of the soul over the death of the body.
16. It is known that the game of ‘trigonal ball’ was based on rapid throws with both hands.
Cf. M. Di Donato, I! gioco con la palla nell'antichità classica (Trapani 1965), pp. 16-17.
. Silius Italicus, in his history of the war between Rome and Carthage, also states that the
Romans played ball in the camp, awaiting the clash with Hannibal (De bel. pun. , 8).
18. J. Carcopino, op. cit., p.119,
19. The ‘pole’ training was used to learn the techniques of duels. It consisted of feigning a
fight with the enemy using a round shield and a wooden club, weighing twice as much as
the sword, with which all the fencing strokes were tried out against a pole which stood
six feet from the ground. This type of training helped to increase the agility of the legs
and the strengthening of the whole body. Cf. A. Teja, L'esercizio fisico nell'antica
Roma (Rome, 1988), p. 180.
20. Cf. P. Pensabene in AA. VV., Antichita di Vialla Doria Pamphili, (Roma 1977), p. 137
Página 6
Ver en el PDF(se abre en una ventana nueva)tab. CVI, figg. 167 a-b. The gladiators also used ‘pole’ training.
21. P. Sabbatini Tumolesi, Epigrafia anfiteatrale dell’Occidente Romano. I Roma (Roma,
1988), p.67, n. 50.
22. In the inscription primus and secundus palus are mentioned. According to Robert
(Gladiateurs, Paris, 1940, pp.26-31), the term was later used to indicate the room
where the gladiators trained according to the level of training reached. The lowest was
the ‘fourth pole’. In the scene in the Basilica di Porta Maggiore the two poles would
therefore also symbolize the fencing room.
23. It is a game still commonly played by children all over the world.
24, P. Mingazzini, ‘Tre giochi infantili antichi’, in Rendiconti della Pontificia Accademia 32
(1959-60), 81-92.
25. Carcopino (op. cit., 1943) also takes up this hypothesis.
26. A Pompei relief, in the house of the Labyrinth, also reproduces some ierai trapezai. Cf.
F. Bastet, B.A. Besh, 35 (1960), p. 10 fig. 11.
27. This symbol is also present in other tomb frescoes. For example, in the c.d. Purfina
tomb (first century AD), now in the Roman Museo delle Terme.