Afficher le texte intégral27 pages
Page 1
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)in the harmonika of
Klaudios Ptolemaios
In: Hermes,
|
.
Y
108 — 1980 - p. 205 - 229
DADA Er
Lern. RR.
NAPS
D
/
Music
Levin F. R., nAnyh and téoç in the Harmonika of Plotemaios {pols
contre Nicomaque] ; cf, N° 3593,
gue
Levin F. R., many und dou in the Harmonika of Klaudios Plolemuius :
Hermes CV III 1980 205-229. | Already in the 2nd cent. A.D. Plolemy, on the
basis of experiments that he conducted, was in the presence of, Mf not indeed
possessed, the knowledge which precipllated M. Mersenne’s discovery in the
17th cent. Ptolemy was led to this knowledge by bis dissatisfaction wilh
uccounts of various Pythagorean experiments; Lhe discussion in which this
knowledge Is evinced forms part of a polemic directed against Nicomachus
of Gerasa.
Page 2
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Source: Hermes, Vol. 108, No. 2 (1980), pp. 205-229
Published by: Franz Steiner Verlag
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/4476160
Accessed: 18/01/2010 05:47
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless
you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you
may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use.
Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at
http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=fsv.
Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed
page of such transmission.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Franz Steiner Verlag is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Hermes.
http://www.jstor.org
Page 3
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)kumulierten>>dati<<
und ?notizie di ogni genereozu kommen24.Aber mussen
wir denn uberhauptannehmen,daBetwa Epidem. I1 in der uns vorliegenden
Form von einem >>Verfasser<(
stammt? Konnen nicht, von wem und wann
auch immer, die beiden >>physiognomischen(<
Abschnittein diese >>Schrift((
ohne Rucksichtauf deren sonstigenInhalt hineingestopftworden sein? Ein
Zeugnisfur echte )>Weiterarbeit.(
ist jedenfalls, fur unser Thema, hier nicht
gegeben.
Ganz andersin Morb. IV: Hierist das archaischeUngerade-Prinzipfest in
die aligemeinenVorstellungendes Vfs. integriert(s. o.). Wennwir nun GRENSEMANNSSpatdatierungdieser Schrift (s. o.) akzeptieren,dann hatten wir
hier, von unseremThema aus gesehen, einen eigentumlichenFall: Ein Arzt,
der eigentlichdie knidisch-koischeSchultradition,und damitauch sowohldas
modifizierteUngerade-Gerade-Prinzip
in Epidem. I wie die ganz andereKrisenarithmetikdes Prognostikon gekannt haben sollte, hatte dennoch das
archaisch-exklusiveUngerade-Prinzipvorgezogen. Mir personlich schiene
dergleichen,bei diesemVf., nicht vOlligausgeschlossen.
Kiel
FRIDOLFKUDLIEN
24 Vgl. Di BENEDETTOa. 0. 257.
Zilry'
AND act6cntIN THE HARMONIKA
KLAUDIOS PTOLEMAIOS
OF
The discovery that music is ruled by number, that its constituents - pitch
and interval - can be accurately expressed by numerical ratios, was one of the
most significant intellectual events of antiquity. It founded the science of
acoustical physics; moreover, it gave rise to a period of speculation out of
which issued important developments in mathematics, philosophy, cosmology
and astronomy 1. According to general opinion no discovery of comparable
magnitude was made until the seventeenth century, when MARIN MERSENNE,
the French mathematician, philosopher and scientist, first explained in his
'Harmonie Universelle' the relations obtaining between tension and the frequency of vibration of a stretched string, relations subsequently codified in
1 See, for instance, A. DELATTE, Etudes sur la litterature pythagoricienne, Paris 1915,
258- 259; Sir TH. HEATH, Aristarchus of Samos, The Ancient Copernicus, Oxford 1913, 46-47;
F. R. LEVIN, Synesis in Aristoxenian Theory, TAPA 103, 1972, 217- 220.
Page 4
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)'MERSENNE'S Laws' 2, If this opinion is correct, then a period of some 2000
years intervened between the discovery of the musical ratios and that of the
relation between tension and frequency of vibration. This paper is written in
the belief, however, that already in the second century A. D. Ptolemy, on the
basis of experiments that he conducted, was in the presence of, if not indeed
possessed of, that knowledge which precipitated MERSENNE's discovery3. It
will be argued that Ptolemy was led to this knowledge by his dissatisfaction
with accounts of various Pythagorean experiments and, further, that the
discussion in which this knowledge is evinced forms part of a polemic directed
against Nicomachus of Gerasa4.
I. The Musical Ratios
According to numerous ancient authorities, the first one to have revealed
the numerical ratios determining the consonant intervals of the musical scale
was Pythagoras of Samos. Because of the deep and far-reaching implications
which the discovery had for such fundamental branches of knowledge as
mathematics, cosmology and astronomy - implications that extended far
beyond its immediate utility in converting the sensory distinctions of pitch and
interval into objective numerical form - it was treated by the ancients as a
divine revelation 5. The musical formulae vouchsafed to Pythagoras impressed
the Pythagoreans as a key of universal application, leading them to postulate
number as the element of all things and to promote the study of number per
2 M. MERSENNE,
Harmonie Universelle, The Books on Instruments, Paris 1635, trans. R. E.
CHAPMAN,
The Hague 1957. See note 52 below. The discovery of these relations was made indeSee A. WOOD,The Physics of Music,
pendently by GALILEO,the contemporary of MERSENNE.
London 1975, 90.
London 1944, rev. J. M. BOWSHER,
3 On the basis of astronomical observations made by him between 125 A.D. and 141 or 151,
Ptolemy is assumed to have lived during the first three quarters of the second century A.D. Little
is known of him otherwise. See Sir TH. HEATH, A History of Greek Mathematics, Oxford 1921,
vol. 2, 273.
4 Nicomachus' floruit is judged to be c. 100 A.D. See L. TARAN, Asclepius of Tralles: Commentary to Nicomachus' Introduction to Arithmetic, Transactions of the American Philosophical
Society n.s. 59. 4, 1969, 7 - 8; F. R. LEVIN,The Harmonics of Nicomachus and the Pythagorean
Tradition, American Classical Studies 1, 1975, 8- 10; W. C. McDERMOrr,Plotina Augusta and
Nicomachus of Gerasa, Historia 26, 1977, 193. That Nicomachus was an older contemporary of
Ptolemy is assumed in part from his apparent ignorance of Ptolemy's work on Harmonics. See
K. VON JAN, Musici Scriptores Graeci, Leipzig 1895, 21 1; M. L. D'OoGE, F. E. ROBBINS, L. C.
KARPINSKI, Nicomachus of Gerasa, University of Michigan Studies, Humanistic Series 16, New
York 1926, 71. The earliest reference to the Harmonika of Ptolemy appears in Nicomachus Exc. 4
(JAN 275, 7 - 9), but may be an interpolation by the excerptor. See i. DURINC;,Die Harmonielehre
des Klaudios Ptolemaios, Goteborg 1930, lxxiii.
5 Nicomachus Harmonikon Enchiridion 6 (JAN 246, 6-7);
Boethius De inst. mus. 1, 10
(FRIEDLEIN 197, 3 -- 4).
Page 5
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)se6. In its own turn, music was henceforwardto be treatedwith the rigorof
mathematics,its components- pitchand interval- beingnow susceptibleof
study throughthe mediationof number.
That the discoveryof the numericalratioswas appreciatedby the ancients
for whatit was - a monumentof humangenius - is evident.But that Pythagoraswas in fact its author,as the ancienttraditionmaintains,has beencalled
into questionon two fundamentalgrounds:first, thereexist no contemporary
reportsof Pythagoras'sdiscovery,the earliestdetailedaccountscoming from
the secondcenturyA. D. and later;second,the experimentsdescribedin these
late accounts are mathematicallyso implausiblethat their association with
Pythagoras can scarcely be credited; somewhere in the transmissionthe
apocryphalmust have made its appearance7.
The earliest referenceto Pythagoras'sdiscoverycomes via a circuitous
route from Xenocrates,who is cited by a certainHerakleidesapud Porphyry
In Ptol. Harm. (DORING 30, 1 - 8). Apart from the fact that the identityof
this Herakleidesis itself a disputed issue8, it is hard also to ascertainat a
criticalpoint in the passagewho in fact is being cited by Porphyry9.Despite
these difficulties, however,the passageis valuable for its implicationthat it
was on the basis of experimentswhich he conductedthat Pythagorasarrived
at his discovery. At the same time, since the passage appearsin a context
whichconcernsspeedof motion (-uaXCla
(popa)as a determinantof pitch(and
not quantity), the referenceto Pythagorasappearsgratuitousand unmotivated. Herakleideswritesabout this [sc. TaXtia (popadin his Introductionto
Musicas follows:
>>Pythagoras,
as Xenocratessays, discoveredthat the intervalsin music
have no originapartfrom number.For thereis intrinsicto thema comparativerelationof one quantityto another(noooi ntp6
nopoov). Ac6 Aristotle Met. 985b 31 - 986a 2. Cf. Aristoxenus (fr. 23 WEHRLI): HutOay6pct4... ntvta
tai npyLatra dinFtxa(i tv roi4 dptO1goi1. See H. CHERNISS, Aristotle's Criticism of Presocratic
Philosophy, Baltimore 1935, 386.
7 See W. K. C. GUTHRIE,
History of Greek Philosophy, vol. 1, The Earlier Presocratics and
the Pythagoreans, Cambridge 1971, 223 - 224; W. BURKERT, Lore and Science in Ancient Pythagoreanism, trans. E. L. MINAR, Jr., Harvard: Cainbridge 1972, 375 - 376.
8 The identification of this Herakleides with the celebrated Herakleides Pontikos has been
assumed by numerous scholars, the most recent of whom are E. A. LIPPMAN, Musical Thought in
Ancient Greece, New York and London 1964, 142 and G. H. JONKER, The Harmonics of Manuel
Bryennius, Groningen 1970, 381, note on 94. However, F. WEHRLI, Die Schule des Aristoteles,
vol. 2, Aristoxenus, Basel 1945, 102, comm. on fr. 122, and 113, argues that this identification is
without any real basis in fact. The various arguments for and against the identification are reviewed by BURKERT (n. 7 above), 380-381, who hinmselfsubscribes to WEHRLI'S position.
9 DORING30, 6 - 7: Xai aVEXO6Vrni'PjV -YV4OGV
TvC,
(PriVqir
?(1] in which the speaker can be
either Xenocrates or Herakleides. On the difficulty of interpretation, see GUTHRIE(n. 7 above),
Page 6
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)cordingly, he proceededto investigateunder what circumstancesthe
intervals become consonancesand dissonances, studying as well the
whole questionof attunementand discordancy<.And returningto the
originof sound, he said: >>There
mustbe movementof some sort, if the
interval meant to be heard is a consonance such as results from an
equalityof proportion.(<
The referenceto Pythagorasin the above passageis thus interposedbetween
two partsof a discussionwhose subjectis motion, not quantity;and the pertinenceof quantity(no0o6) to the contextis not clear.However,the reference
to quantityand the subsequentdiscussionsuggestthat therewas availablein
Xenocrates'saccount a descriptionof experimentsconducted by Pythagoras1. This description,to judge from the discussion, presumablydealt not
with speed of motion but with quantityas the determinantof pitch. Furthermore, if as Xenocratesstates, the relationthat Pythagorasdiscoveredwas one
holdingbetweenquantityand pitch, it is reasonableto supposethat Pythagoras'sexperimentswereconducteduponthe Monochord-Canon,an instrument
on whose single stringthe >>comparative
relationof one quantityto anothero<
could be accuratelydemonstrated".
Assumingthen that Pythagorashad first surmisedthat stringlengthwas
the quantitativefactorthat determinedthe pitchof the sound, a logicalprocedurewouldhavebeen to sectionoff variouslengthsof the stringand to correlate themwiththe differentpitchesthusproduced12. Thiswouldhaverevealed
the relationsof quantityto quantity,as Xenocratessaid, or one stringlength
to another.Correlatingtheselengthswith the variouspitchesproducedwould
have demonstratedthat the longer the string, the lower the pitch; and, conversely,the shorterthe string,the higherthe pitch. Translatingthesequantitative relations into numbers would then have shown that an Octave was
describedby two stringlengthsin the doubleratio, 2: 1; a Fifth in the hemiolic
1O DURING 30, 4: COXOntEITOTOiVUV.See BURKERT
( n. 7 above), 376, who believes it to be unlikely that Xenocrates failed to mention how Pythagoras arrived at his discovery or that he omitted reference to the instrument on which Pythagoras conducted his experiments, namely, the
the Pythagorean name for Monochord. See Nicomachus Harmonikon Enchiridion 4 (JAN
xaCtvcbv,
243, 14 - 15).
11 Significantly, Pythagoras on his death-bed is said by Aristides Quintilianus De mus. 3, 2
(WINNINGTON-INGRAM 97, 3 - 7) to have advocated experimentation on the Monochord (~tovoXop8i~Et,v)to his disciples in order to study the relation between pitch and quantity (tvp6-tror
T^v tv pouotxfi
... Al' dpt0opv).
17, 27ff.) for detertnining the relative string lengths necessary for the production of the consonant intervals. And in fact
Gaudentius Harmonike Isagoge 11 (JAN 341, 12ff.) explains that Pythagoras conducted experiments of this sort on the Canon because he was not satisfied with the single procedure thus far
adopted by him involving the use of weighted strings.
12 This is the method recommended by Ptolemy Harm. 1, 8 (DURING
Page 7
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)ratio, 3: 2; a Fourth in the epitritic ratio, 4:3. It is possible that in Xenocrates's
original attribution of the discovery to Pythagoras he included a description
of the experiment that Pythagoras conducted in arriving at his results perhaps one similar to that outlined above. Unfortunately, no such description appears in the passage cited. If it existed in the Xenocrates source, it was
presumably omitted by Herakleides (whose words Porphyry reports). Such an
omission would account for the sense of incoherence in Porphyry's citation
and would suggest a lacuna of indeterminate length in line 6 of DURING'S text.
If a description of the experiments with string lengths had been included in
Xenocrates' account, the authority of the ancient tradition ascribing to Pythagoras the discovery of the musical ratios would have been rendered secure in
its foundations 13. Since such a description is missing from Xenocrates's
account, however, we are forced to rely on those that have come down to us.
Unfortunately, in these accounts the descriptions of Pythagoras's experiment
encourage little credence, contravening, as they do, the laws of physics and
mathematics 14. This is especially true of the account recorded by Nicomachus,
Harmonikon Enchiridion 6 (JAN 245, 18-248, 26), in which the celebrated
tale of Pythagoras and the blacksmith's hammers makes its first appearance 15
Nicomachus begins his account with Pythagoras pondering the problem of
how to translate the sensory testimony of the ear into some accurate and
visible measure such as is available in the case of the other sensory perceptions 16, According to Nicomachus, Pythagoras, while thus deliberating,
chanced to walk by a smithy, where by a fortuitous circumstance he heard the
smith's hammers beating out upon the anvil a medley of sounds. These sounds
registered upon his unaided ear as the consonances - Octave, Fifth and
Fourth - while between the latter two intervals he heard a single dissonance the whole-tone. Amazed at this god-given phenomenon, Pythagoras rushed
13 Of the findings based upon string length dimensions, it is observed by J. BURNET, Early
Greek Philosophy, London 1930, 107: >>Onthe other hand, the statement that he [sc. Pythagoras]
discovered the 'consonances' by measuring the lengths corresponding to them on the monochord
is quite credible and involves no error in acoustics.(<
14 BURNET (n. 13 above), 106- 107 argues that while it would be a waste of time to rationalize
these stories, their absurdity demonstrates the existence of a real tradition in that >they are not
stories which any Greek mathematician could have invented((.
15 See BURKERT (11. 7 above), 376; LEVIN (n. 4 above), 69- 70; H. CHERNISS, Plutarch's Moralia, xiii, part 1, Loeb Classical Library: Harvard 1976, 306- 307, n. a.
16 The problem is discussed by Plato Philebus 56b 3-c 6, in which music is judged by Plato
to be of all the technai the least susceptible of accurate and systematic study precisely because it
lacks the proper tools of measurement. For inasmuch as it is dependent upon the guesswork of the
ear for proper tunings, it is in Plato's estimation paradigmatic of the imprecise fechnai. The need
for instruments to serve the senses is discussed at length by Bryennius Harm. 2, 415 (JONKER 174,
12ff.); cf. Harm. 2, 404 (JONKER 150, 20ff.) on the 6)oyog of the senses.
Page 8
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)into the smithy,wherehe determinedby varioustests that it was hammersof
different weights that were responsiblefor the sounds he had heard. After
ascertainingthe weightsof the hammers,he hurriedhome to duplicateby a
controlledexperimenthe resultsobtainedin the smithy. His methodfor setting up the experimentis explained by Nicomachusas follows (JAN 246,
22 - 247, 7):
He planteda singlestakediagonallyin the walls in orderthat no difference might arise from this implantation,or, in brief, that no variation
mightbe detectedfrom the use of severalstakeswith theirown peculiar
properties. From this stake he suspended four strings of the same
material,madeof an equalnumberof strands,equalin thicknessand of
equal torsion. He attacheda weightto the bottom of each, suspending
each by each in succession. And he contrivedthat the lengths of the
stringsshould be exactly equal. Then, pluckingtwo stringssimultaneously in alternation,he found the aforementionedconsonances, one
pair producingone consonance,anotherpairproducinganotherconsonance.
Nicomachusgoes on to explainthat the suspendedweights,which had been
arrangedin a graduatedseries,were of the values: 6, 8, 9, 12; that the string
suspendedby the weightsof 6 and 12 unitsproducedwhenpluckedan Octave,
those suspendedby weights8 and 12 produceda Fifth, those suspendedby 9
and 12 units produceda Fourth. In addition,the pairs6 and 8 werefound to
producea Fourth,while6 and 9 producedthe Fifth. And the dissonantwholetone was discoveredto be producedby the pair, 8 and 9. Therebyit was demonstratedthat (JAN 248, 1 - 6):
The Octave is a compoundeither of the Fifth and Fourthin conjunction, just as the double ratio (2: 1) is a compoundof the hemiolic(3:2)
and the epitritic(4:3), as, for example, 12, 8, 6; or conversely,it is a
compoundof the Fourthand Fifth, just as the double ratio is a compoundof the epitriticand the hemiolic,as, for example,12, 9, 6, in such
order.
After applyingthese findingsin tests upon variousother instruments,such as
Monochords(JAN 248, 16), Pythagorascorrelatedthe numericalvaluesthus
adducedwith the pitcheshe heard(JAN 248, 18- 23):
Hypate (E)
Mese (A)
Paramese(B)
Nete (E')
6
Page 9
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Inasmuchas the experimentdescribedby Nicomachuscould not possibly
yield the resultsthat he reports,it is clearthat he did not himself attemptto
verify it. Instead, he seems to have transmitteda tale long since absolvedof
absurditiesby the weightof ancienttradition17. The initialabsurditytakesthe
form of an interchangingof the activeand the passivein the processleadingto
pitchvariation.Accordingto Nicomachus(JAN246, 7 - 8), the musicalconsonances heard by Pythagoraswere producedby four hammersof different
weights strikingupon a single anvil (tn' dxigovt). Moreover,he assertsthat
Pythagoras ascertainedthis fact after having studied four factors - the
weights of the hammers,the dimensionsof the hammer-heads,the force of
the hammerblows, and the anvil (on which the iron was being forged; JAN
246, 16-20). And from this investigationPythagorasconcludedthat it was
the different weights of the hammersthat determinedthe variation in the
pitchesproduced.This accountis preposterous,however,sincepitchvariation
producedby percussionof this primitivesort dependsnot on the object used
in striking the blow, but on the object affected by the blow. Thus, even
though the affected object is one of the four factors among which the pitch
determinantwas to be locatedby Pythagoras,and even thoughit is this factor
which in actuality does determinethe pitch, Nicomachus has Pythagoras
rejecting it (JAN 246, 19- 20: oV&tnap& Tiv toO AAauvogtvouot6ijpou
pt6a olv) and selectingratherthe irrevelantfactor of the hammerweights.
In neglectingthe role playedby the affected object (the anvil) in determining
pitch, and in focussingon that of the hammerweights, Nicomachusappears
to have been ignorant of a basic fact: four hammers of different weight
strikingan anvil at the same point would have producedidenticalpitches pitcheswhich would vary in loudnessonly, dependingupon the force of the
hammer blows18. In this respect an anvil, when set into vibration by the
hammerblow, would functionno differentlythan a bell, cymbal,tuning-fork
or a singlebar of a xylophone,whichsimilarlygive off each a particularpitch
irrespectiveof the object with which they are struck'9. In order for four
differentpitchesto have been produced,it would have been necessarythat a
(single)hammerstrikefour anvilsdifferingin eithertheir size, their shape or
theirmaterialcomposition.Differencesin any of thesefactorsor combination
of factorswould influencethe pitch producedby each anvil.
Indeed,an experimentin whichthe aforementionedprinciplesare brought
to bear is said by Aristoxenus (fr. 90 WEHRLI= Schol. Plato Phaedo 108 d)
to have beenconductedby Hippasusof Metapontum.Using four bronzediscs
of identicaldiameter,the comparativethicknessesof which were in the pro4 above), 73 -74.
18 Cf. GUTHRIE(n. 7 above), 223.
17 Cf. LEVIN (n.
19 See WOOD (n. 2 above),
14*
Page 10
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)portions, 4:3, 3:2 and 2:1, Hippasus is reported to have found that these
discs produced when struck the consonances, Fourth, Fifth and Octave,
respectively, this enabling the musician Glaukos of Rhegium to play a tune
upon them. Were the tradition which makes Hippasus a contemporary and
dissident disciple of Pythagoras more reliable, it could be argued that Hippasus's experiment was conducted along lines proposed by Pythagoras20. As
matters stand, however, the uncertainty regarding Hippasus's date and
position among the Pythagoreans does not permit us to refer Aristoxenus's
evidence even inferentially to Pythagoras. Nonetheless, it does demonstrate
that the ancients understood certain basic principles of sound production
which are found utterly perverted in Nicomachus's account21.
It remained for Ptolemy to incorporate the primitive causes of sound
- percussion (ii),
substance (oDtoia)and motion of air (rCovd&pwvxivretr) - into a comprehensive theory, one in which the attributes of sound
- pitch and timbre - are referred respectively to the appropriate categories
of material quantity and quality22. As Ptolemy demonstrates, the role of percession in the production of sound is far more complex than had thitherto
been realized. Furthermore, although this was not its intent, Ptolemy's exposition of the several factors involved in percussion effectively disposes of Nicomachus's misrepresentation of the facts, and in this sense it may be regarded as a critical commentary on Nicomachus's text.
Like Archytas before him, Ptolemy Harm. 1, 3 (DURING 6, 14ff.) refers
the cause of sound to percussion (ntXjyf) occasioned by the impact of one object against another23. An example of such a (primitive) type of percussion is
the blow of a hammer against an anvil24. But Ptolemy recognized that percussion is also manifested - if less obviously - in the operation of string and
wind instruments. Ptolemy thus proposed that there are various means by
which percussion is induced and that these means, in connection with other
factors, account for differences in sound.
In his discussion of this passage DURING argues that Ptolemy intends by
nkyiiy the characteristic sound produced by diverse instruments, as for exam20 The problems surrounding Hippasus are discussed by J. A. PHILIP, Pythagoras and Early
Pythagoreanism, Toronto 1966, 26 - 27.
21 Cf. BURKERT(n. 7 above), 377.
22 Ptolemy's contribution to musical theory is acknowledged by MERSENNE(n. 2 above), Second Book of String Instruments, Prop. IV, 84: ))Ptolemy is the most knowledgeable of all those
who have taught us Greek music((.
23 Archytas Vors. 47B 1 (DIELS-KRANZ432, 10-433,
24 See note 44 below.
Page 11
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)ple, the )>gong<(Schlag) of a metal plate, the >>twang(<
(Ausschlag)of a
pluckedstringor the )>blast<<
(StoI3)of a wind instrument.For this reasonhe
ist die
finds it difficultto expressthe senseof nktiyi'by a singleword(>>Ferner
Bedeutungvon ikriyy schwermit einem Wort zu fixieren<<)25.But DORING'S
interpretationof nkXiyii,apartfrom raisingthe difficultynoted by him, does
not do justice to the line of investigationadopted by Ptolemy. For Ptolemy
treats tXilyynot as the (characteristic)
sound (>>dieReaktion<<,
as DOURINGhas
it) but as the immediatecause of the sound26.By doing so, he orders the
acoustical facts in a manneridenticalto that advancedby modernacousticians. This orderingprovidesthe researcherwith the means of studyingpercussionand its reactionas two separateevents.By distinguishingthen between
the activeand passiveagentsinvolvedin percussion,acousticiansreferthe initiator of sound to the former, and to the latter the pitch and timbre of the
sound produced.This analysismakesit possibleto comprehendunderpercussion not only the primitivetype of percussion,but also the methodsby which
stringsand air-columnsare activated:pluckingof stringsby fingersorplectra
and stimulationof air-columnsby the actionof mouth-pieces27.Ptolemyanticipatesthis scientificmethod of dealingwith acousticalphenomenawhen he
construesthe active percussiveagent in wind instrumentsto be the mouthToiOnirXtrovTo;(DORING 9, 2- 4), and that in
piece: 6(pokpiou,TOUT.OTI
stringsto be the act of pluckingthe string:xpou6vTov (DURING
7, 4)28. Each
of these mechanismsis understoodby him to be the initiatorwhich sets into
motion (apXfivTfg xit 'o?Cog;DURING 6, 22) the entirevibratingsystem,be it
air-columnor string, and whichresultsin the productionof the characteristic
sound.
In Harm. 1, 3 (DURING 6, 14- 22), Ptolemy associateswith these several
typesof percussionthreepossiblecausesof pitchvariation:1) forceexertedby
the active percussiveagent (Pjv ToO5it7ttOVT0o
j3av); 2) distance (,nrv
betweenthe active and passiveentities; 3) corporealcompositionof
d7to%XTv)
the passivereceptor(dt,i oawxtoxa'gouoTdasl.;ToU... nknItopEvou) and of
25 1. DORING, Ptolemaios and Porphyrios ilber die Musik, Gbteborg 1934, 149.
26 Loc. cit.: >)furdie Reaktion im Aulos oder in der Luftrohre wurde man eher 'Stol3' sagenx<.
By referring nITyis to the active principle in percussion, Ptolemy evidently followed the analysis
n otoovaa. 6to xai a&uvcvTov tv6g 6vto
of Aristotle De an. 419b 10- 12: nlXlyfl ydp Aottv
yeveoeat g6oqov. ETEpOV -Y&pTO6rTotov xati T6 uTc6gTE;vov.
27 See C. A. TAYLOR,
The Physics of Musical Sounds, London 1965, 89; A. H. BENADE,
Horns, Strings and Harmony, New York 1960, 39f.; 62; 142 f.; 165f.
28 K. SCHLESINGER,The Greek Aulos, London 1939, 71, believes that the mouth-piece,
must refer to the single )>beating-reed
by Ptolemy as TOV irXi-ttovTo;,
of the Aulosu(. This interpretation of TOV nlTXrrovro4, >the beating thing<<, as she
translates it, is then claimed to constitute the only literary reference to the existence of a single
6(pokXiou, described
mouthpiece
reed Aulos. Since SCHLESINGER'Sproposal rests upon a forced interpretation,
lemy can hardly be treated as the evidence SCHLESINGERalleges.
the passage in Pto-
Page 12
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)the active agent (TOi 6t' ot5 ' iTXI )29. In characteristically difficult language, Ptolemy approachesthe problemof pitch variationas follows30:
A differenceobtainsbetweensounds,as betweenall otherthings,which
is qualitativeand quantitative.It is impossibleproperlyto demonstrate
underwhich of these aforesaidcategorieshighnessand lownessshould
be subsumeduntil we examinethe causesof such an occurrence.These
causes seem to me to be factorswhich are somehowintegralto the differencesarisingfrom percussionof diversetypes. For the sensationsresultingfrom these varioustypes of percussiondiffer with respectto the
force of the agentexecutingthe blow, the corporealcompositionof the
item struckand of that by whichthe blow is executed,and, further,the
distanceof the item struckfrom the point of originof the motion.
Of the three factorsadducedby him for theirpossiblebearingupon pitchvariation,Ptolemyrejectsforceon the groundsthat it produceschangesin loudness only, having no effect upon the pitch at all (DURING 6, 27-7, 1): ,iia
p?YE8ou;&v
( tiVEl
j6vov
ccizic
xt
i oCx 6,TTITo;, q 3Ip6Tnro.
Further, the
corporealcomposition of the agent of excitation is mentionedby Ptolemy
only insofaras it concernsthe qualityof the soundsproducedby windinstruments. For inasmuchas mouth-piecesof wind instrumentsare reckonedby
him to be percussiveagents31,he ascribesdifferencesin sound qualityto differences in the mouth-pieces employed - reeds and lips, for example
(DURING 7, 1 1): olov Tov yXCoaawv xaci tcov cyTogto cov. Apart from this reference to mouth-pieces,the compositionof the active percussiveagent (the
initiator) enters not at all into Ptolemy's analysis. The remainingfactors
- compositionof the passiveagentand distance - are therebydeterminedas
responsiblefor pitch variation.
The factor, distance(dQtoX',&ctao-rao,),is treatedby Ptolemyonly as it
pertainsto string and wind instruments;that is, in speakingof the distance
betweenthe object struckand the point of origin of the motion, Ptolemyis
not consideringthe distanceobtainingin the case of simpleor primitivepercussion, as, for example,that occurringon the impactof a hammerupon an
anvil. For distancein a percussionof this type would have no influenceupon
29 The material of the active agent in percussion is treated as a causative factor inasmuch as it
must be rigid enough for sound to be produced at all. Cf. Aristotle De an. 419b 6-8; Porphyry
In Ptol. Harm. (DURING 39, 4- 5). In discussing this problem we follow Porphyry In Ptol. Harm.
(DURING 38, 23 - 24) in treating the active agent in conjunction with the passive receptor, thus as
constituting a single causative factor.
30 The infelicities in Ptolemy's style throughout the treatise appear to result more often than
not from his grappling with the inadequacies of the language. Cf. R. P. WINNINGTON-INGRAM,
Mode in Ancient Greek Music, Cambridge 1936, 67.
31 See p. 213 above.
Page 13
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)the pitch produced, but only upon the force exerted32. Rather, Ptolemy intends distancein the case of pluckedstrings, wherethe distanceextendsbetweenthe fixed bridgeand the movablebridgeof a Monochord,for example.
In this situation,the lesserthe distancebetweenthesebridges,the higheris the
pitch produced(DORING 8, 27-9, 2)33. In respectto wind instruments,the
same principleobtainsbetweenthe mouth-pieceand the fingerholes. For the
sounds thus producedgrow progressivelyhigherin pitch as the finger holes
are succesivelyopened in the directionof the mouth-piece(DURING 9, 1 -4),
this operationbeing equivalentto shorteningthe length of the air-column34.
On this basis, the factor, distance,and hencemeasurablelength,is determined
by Ptolemyto be an attributeof quantity,and this quantityis specificallycorrelatedwith pitch, whosehighnessand lownessis found to be reciprocallyproportionalto the distance(DURING 8, 15-21)35:
On this basis, it appearsthat the differencebetweensoundswith respect
to highness and lowness is a species of quantity (too65TllTo4 ?i60og sIvcti
Tt) and, moreover,dependentupon the inequalityof the distancesbetweenthe item affectedby the percussion(nrowcpt
nltXrtrogvou) and the
agent executing the percussion (T.oi37XntttovTo;).For quite clearly, the
differencein pitch is implicatedin the size of these distances.Highness
of pitch is consequenton the lesserdistancesowing to the vigor (of motion) issuingfrom a more limiteddimension;lownessof pitch is consequent on the greaterdistancesowing to the slackening(of motion) issuing from a largerdimension.The resultis that soundsare in a reciprocal proportionto the distances.
Ptolemy next considerspercussionin its relationto the factor, corporeal
composition(DURING7, 5-8):
The difference between sounds which proceeds from the means by
which percussionsare executeddependsthen on the primarysubstance
of the corpus(Tdg npwt Tagro) o4toaToSouatdast;), that is, on those
elementsaccordingto whicheach thingis accountedto be rareor dense,
thin or thick, smooth or rough.
32 See Porphyry In Ptol. Harm. (DURING 53, 11 - 14), who explains that distance, as it pertains to simple percussion, is a factor inseparable from force and hence has no bearing upon pitch
variation.
33 Cf. Porphyry In Ptol. Harm. (DURING 54, 15-21).
34 Cf. Porphyry In Ptol. Harm. (DURING 54, 21-26; 55, 20-22). See SCHLESINGER (n. 28
above), 43 - 44.
35 At the same time the sounds are inversely proportionate to the speed of motion. Cf. Nicomachus Harmonikon Enchiridion 4 (JAN 244, 6- 11). See DORING (n. 25 above), 151 on 8, 17.
Page 14
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Accordingly, Ptolemy argues that the corporeal material of t6 ntX1t-r6givov
ultimately determines not only the timbre of the sound produced, but the
pitch as well. Thus the substance of the item struck is referred by him to the
categories of quality and quantity alike36. For the material attributes of T6
are, he says, not only responsible for the characteristic sounds
XIT?rot-r6pcvov
(timbres) produced, as for example (DURING 7, 13): TtaWYoi
XaCi O1not
Xaci
(pwvCIixcii xXayycii xaci rnpicple
oac ToMiuTC- but also for their inherent
pitch range. He thereupon explains (DURING 7, 29) that striking upon metal
produces a higher pitch than striking upon wood.
As we have seen, the material attributes which bear upon the pitch and
timbre of the sounds produced are recognized by Ptolemy to be density and
rarity, thickness and thinness, roughness and smoothness. Of these attributes,
roughness and smoothness are referred by him to the category, quality, inasmuch as their effect on the sounds produced is specifically qualitative and imsicii
material to pitch change (DURING 7, 17): Oti xcai ciUtiai ntot6Ttg
xupito. But since density and rarity, thickness and thinness, admit of quantitative differences, and these differences have a direct bearing on the highness
or lowness of the sound, it is to these quantitative factors that pitch must be
referred (DURING 7, 22 - 31) 37:
For that which is denser contains a greater mass of substance distributed
within the same radius; and that which is thicker contains a greater
amount of the same material distributed over the same length. The more
compact and the thinner the item, the higher is the pitch produced; the
more rarified and the thicker the item, the lower is the pitch produced.
In other words, the higher is said to be such by virtue of its association
with the thinner item, just as the duller is associated with the thicker
item. For the thinner items produce a more concentrated percussion in
proportion to their ability to be penetrated more quickly; while the denser items produce a more concentrated percussion in proportion to their
greater mass. For this reason bronze produces a higher pitch than wood;
and a lyre string produces a higher pitch than a thread, for the former
items are of a denser material.
In the foregoing passage, Ptolemy refers the pitch difference that obtains
between two objects to quantitative factors - greater and lesser density and
thickness - in the material of which those objects are composed. Thus, the
greater the density of the material, the higher is the pitch produced; on the
other hand, however, the greater the thickness of the material, the lower is the
36 Cf. Porphyry In Ptol. Harm. (DURING,44, 5 -9).
37 Thus Porphyry In Ptol. Harm. (DORING 44, 9- 10): 6qiXov oov i;
p06yyWv Vai f O'6VTn; ciC TriV nOG6Ta
&\'UX8n?Tar.
1 PapJkiplrt6)v
Page 15
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)pitch produced 38. In this analysis pitch is shown to be a function of factors
that inhere in the material properties of an object. Later in the chapter
(DURING 7, 30- 8, 8), Ptolemy shows that there is another respect in which
quantity affects pitch. As we shall see, this respect concerns not only the
nature of the material of which an object is composed, but also the size and
shape which that material assumes or is made to assume.
Before explaining how changes in the size and shape of an object may yield
variation in pitch, Ptolemy first considers the basic problem of inherent pitch,
i. e., that pitch produced on percussion of a single object without any alteration in its size or shape. Such an object, Ptolemy argues, produces when
struck a single and undeviating pitch, which is itself a consequence of the continuous and unchanging compression and rarefaction generated in the surrounding air by the percussion (DURING 8, 12- 14)39. The inherent pitch of an
affected object is described by him accordingly (DORING 6, 24-27):
The difference between sounds construed with respect to the composition of the object struck would be negligible (ov66wog) or at least imperceptible (oux acioOrln'ys) owing to the fact that the change in air motion remains constant in its progress to the ear.
By attributing the inherent pitch of an object to its material composition and
to the unchanging periodic motion produced in the air on its percussion, Ptolemy expresses what modern acousticians term free vibration. Thus, WOOD40
Any source of sound if set into vibration and left to itself vibrates in its
own natural frequency, producing a note which gradually dies away as
the vibrations decrease, but remains constant in pitch [italics mine].
In order for an individual object to produce on percussion a change in its
natural pitch, it is required that some alteration be made in its corporeal composition. As Ptolemy explains it, a deviation in any one of the three factors
adduced by him will cause a consequent change in the sound (DOJRING 6,
22- 24)41:
38 MERSENNE
(n. 2 above), Third Book of String Instruments, Ninth Rule, 178, demonstrated
this effect on pitch using strings of brass, gut, steel, gold and silver. Applying the same amount of
tension to strings of different density, he found that the string of less dense material (as, e.g.,
gold) produced a lower pitch than that of more dense material (as, e.g., steel). To bring such
strings into unison he computed the amount of tension that had to be exerted on the string of lesser density. The effect of thickness on pitch is explained by him in his Fifth Rule (177), in which
he computes the amount of tension required to bring strings of unequal thickness into unison.
39 On this physical definition of sound, see DORING (n. 25 above), 150- 151 on 8, 12. Cf. Aristotle De an. 419b 21 -27.
40 WOOD (n. 2 above), 23.
41 See p. 214 above.
Page 16
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)For clearly,assumingotherthingsto be equal,eachof the aforesaidfactors impartsits own peculiarpropertyto the sensation,wheneverand in
whatever respect it may deviate (6'rav au5t6 Sl?vtyxi
xa6' 6vttva ouv
tp6iov).
Thus, he says, a deviationin force producesa changein loudness(DURING7,
1- 5); a deviationin distance, as in stringlength or air-column,producesa
changein pitch (DURING8, 18ff.); and a deviationin the densityor thickness
in the substance of 'r6 ntX1tt6Rivov also produces a change in pitch (DURING
7, 5 ff.). This latter type of change and its effect on pitch is describedby
WOODin connectionwith the single bar of a xylophone42:
The barsaremadeof hardwood, and are hit withhammers... If we lessen the stiffness we tend to slow the vibrationsand flattenthe pitch of
the note. On the otherhand, if we thin the bar at its ends we reducethe
masswhichthe stiffnesshas to move, and so speedup the vibrationsand
sharpenthe pitch.
This same effect is describedby Ptolemywith surpassingclarity(DURING),7,
30-8, 8):
In the case of bronze items of similarand equal density, that which is
thinnerproducesthe higherpitch; whilein the case of stringsof similar
densityand equallength,the thinnerproducethe higherpitches;hollow
vessels producehigherpitchesand, moreover,the denserand the thinner the air channels,the higherare the pitches. Each of these instances
of higherpitch occurs not specificallybecauseof the densityand thinness itself, but because of the elasticity (68t lr sC)'rovov),seeing that
items of such composition happen to be more elastic43. And the more
elastic the item, the more agitatedit becomes on percussionand this
produces a greater condensation and a higher pitch. Wherefore, if
somethingis otherwisemore elastic, as, for example,if it be stiffer or
generallymore(compact),it producesa higherpitch, since, inasmuchas
both attributesare able to producea similarresult [i.e., higherpitch],
an excesson eitherstandardof proportionis the prevailingfactor.
By referringthe originof sound to nkiy in its activeand passiveaspects
and proceedingtherefromto an analysis of the propertiesof vibratingsystems, Ptolemy accuratelydeterminedthe principlesunderlyingall vibration,
and thereforeall sound - meansof excitation(n6 7tXfiTTov),comprehending
striking,blowingand plucking,and motionof the affectedobjectconditioned
by its materialproperties.His approachto the study of sound is one that is
42 WOOD (n. 2 above), 148.
43 On the meaning of sTrovov, see DURING (n. 25 above), 150 on 8, 2.
Page 17
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)sharedby moderntheorists,who commencetheir analysesfrom an identical
point of departure44:
Whatkind of bodiesvibrate?Let us startwith solid matterand consider
first of all 'three-dimensional'objects, that is, objects in which no one
dimension is of a different order of magnitude from the others ... If
they are made of hard material - glass or steel - it is possiblethat a
note of specificpitch may be emittedif the object is struckwith a hammer; the characteristic'ring' of an anvil is perhapsan example. The
notes of such objects are usuallyof relativelyhigh pitch and, since it is
not easy to change either the shape or the state of stress, the pitch is
fixed.
Ptolemy's recognitionof the principalfactors in the productionof pitch
by percussion - r6 nXrtll6g?vov and its materialproperties- testifies not
only to his own insightinto the natureof sound; it revealsalso the fallacyunderlyingthe accountin whichNicomachusdescribesthe activitiesof Pythagoras in the smithy45.Fromthis initialfallacythereproceedthe furtherabsurdities in Nicomachus'saccount. On one issue only is Nicomachusin agreement
with Ptolemy - the negligibleeffect on pitch producedby the factor force46.
For he has Pythagorasreject force (HarmonikonEnchiridion6; JAN 246,
11- 18), presumablybecause it affects only the loudness of the sound (cf.
HarmonikonEnchiridion4; JAN 243, 5-8). On the other hand, however,
that factorwhichscarcelyentersinto Ptolemy'sanalysisof soundgeneration,
namely the agent of percussionor r6 niXflrtov47,becomes in Nicomachus's
account the source from which Pythagorasderivedthe pertinentnumerical
data. Thus the smith's hammersor nt kiXi'ttovta,whose function, as initiators of sound, is purelytrivialin percussion,are advancedby Nicomachusin
place of the anvil or T6 intXiltro'.Vov, the actual sourceof the sound.
111. iaoic
On the basis of the data obtainedfrom the smith'shammers,Pythagoras,
we are told by Nicomachus,devisedthe ingeniousexperimenton stringswhich
led him to postulatethat the musicalratiosweredirectlyproportionateto the
weightsof the hammersstrikingupon the anvil48.The fact is, however,that
44 TAYLOR (n. 27 above), 8 -9.
45 See pp. 210-212
above.
46 See pp. 214 above.
47 See p. 209f.
above.
See p. 210 above.
Page 18
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)the experiment described by Nicomachus would not produce the results he adduces, since strings stretched by weights in the proportions of 6:8:9:12 would
not yield the consonant intervals at all. Inasmuch, therefore, as Nicomachus'
account of this experiment with weighted strings was accepted without demur
by the numerous ancient authorities who transmitted it - whether verbatim
or with minor variations - down to the time of Boethius49, it is a safe inference that none of these writers attempted to reconstruct the experiment; had
they done so, they would have been unable to duplicate the findings reported
by Nicomachus50. For because the frequency of vibration productive of a
string's pitch is directly proportional to the square root of the tension, the tension would have to be quadrupled (not doubled) in order to raise the pitch to
the higher octave note. Thus the fact that none of the writers who transmitted
the story of Pythagoras's experiment with weighted strings expressed even a
modicum of skepticism at the results purportedly derived from it has led scholars to conclude that the ancients were ignorant of the behavior of strings under tension
If, as Nicomachus has it, two strings are suspended by weights whose ratios are 2: 1, they would be subjected to tensions in a double ratio. But the interval yielded by their respective pitches would not only be less than an Octave, it would also be less than a Fifth and greater than a Fourth. Thus, if one
were to reconstruct the experiment described by Nicomachus, he would be
struck by the incompatibility between the intervals produced and the ratio of
the weights. It was not until the seventeenth century, however, that the factor,
tension, was shown, by MERSENNE, to be the source of this disparity. MERSENNE traced the disparity to the peculiar relation obtaining between tension
49 The account of lamblichus De vita Pyth. 115 - 120 (DEUBNER
66, 12- 69, 5) is taken verbatim from Nicomachus. An abridged version appears in lamblichus In Nic. Arithm. Intro.
171 - 176 (PISTELLI 121, 15- 125, 13). Similar versions are given by Gaudentius Harmonike Isagoge 11 (JAN 340, 4- 341, 25); Censorinus De Die Natali 10 (HULTSCH17, 19- 19, 2); Macrobius
Comm. in Somnium Scip. 2, 1, 8 - 14 (WILLIS 96, 16 - 97, 25); Fulgentius Mitologiae 3, 9 (HELM
75); Chalcidius Comm. in Platonis Tim. 45 (WASZINCK93 - 94); Boethius De inst. mus. 1, 10- l 1
(FRIEDLEIN196- 198). Cf. Plutarch De an. proc. in Tim. 1021a; Aristides Quintilianus De mus.
3, 1 (WINNINGTON-INGRAM94, 11-95, 7); Porphyry In Ptol. Harm. (DURING 119, 29-120, 7);
isadore Etym. 3, 16, 1 (LINDSAY); Hagiopolites (VINCENT,Notices, 266-268).
50 As numerous scholars have observed of this experiment, the ratio 6:12 does not correctly
express the relation between a string's pitch and the amount of tension required to produce the
higher octave note. See TH. H. MARTIN, letudes sur le Timee de Platon, Paris 1841, vol. 1, 391;
A. E. CH UIGNET,Pythagore et la philosophie pythagoricienne, Paris 1873, vol. 2, 134; JAN (n. 4
above), 141; BURNET(n. 13 above), 106; B. L. VANDERWAERDEN,Die Harmonielehre der Pythagoreer, Hermes 78, 1943, 179ff.; GUTHRIE (n. 7 above), 223-224; BURKERT(n. 7 above),
375 - 376; CHERNISS(n. 5 above), 307, note b.
51 See BURKERT(n. 7 above), 376, note 24.
Page 19
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)and frequency,wherethe latteris the squareroot of the former52. This relation requiresthat the Octavebe expressedby the ratio 4:1, the Fifth by 9:4,
the Fourthby 16:9. In order,therefore,to raisethe pitch of a stringto an Octave, the tensionexertedupon it must be four times greaterthan that productive of the lowernote; to producea Fifth, the tensionmust be 21/4times greater; to producea Fourth,it mustbe 17/9timesgreater53.Thus, the experiment
of Pythagoras,in which the tension is appliedto four stringsin the proportions of 6:8:9:12, would producea seriesof nondescriptintervals.
In light of the unanimitywith which the ancients accepted the results
derivedfrom Pythagoras'sexperimentwith weightedstrings, Ptolemy's unequivocalrejectionof these same resultsmust be accountedas singular.No
less remarkableis the censurewhichhe appliesto those scholarswho accepted
the resultsof such experiments(Harm. 1, 8; DURING 16, 33- 17, 2):
Representationsof the aforesaid[sc. ratios]using auloi and syrinxesor
stringssuspendedby weightsmustbe rejected.For suchdemonstrations
cannotattainto completeaccuracy,but ratherintroducegroundsfor indicting the investigators (atXkaX 8tacoXfi; paXXov 'titowtcv 6(popgiai
tolg ltlpWitvot4).
Ptolemy's reasons for rejectingthe wind instruments,auloi and syrinxes,as
proper vehicles for experimentationare the same as those lodged against
weightedstrings - both methodsintroduceso manyvariablesinto the experiments that accurateresultscannotbe expected 4.
EventhoughPtolemydid take this strongexceptionto the experimentwith
weightedstrings as describedby Nicomachus, and even though he was the
only ancientauthorityto have done so, his criticismis not consideredby scholars to reflectany advancedknowledgeon his part respectingthe behaviorof
strings under tension. Rather, his rejectionof this particularexperimentis
judged importantonly as implyingthe priorityof Nicomachus'account55.
Settingaside the questionof priority,however,thereis noticeablein the language which Ptolemy uses a vehemencethat is disproportionatefor the mere
expressionof dissatisfactionwith the experiment.For Ptolemynot only repudiatesthe findingsadduced;he also directshis attackad homines.That Ptolemy would have expressedhimself in this peremptorymannerwithout good
and sufficientreasonsseemsunlikely.It will be arguedhere that lying behind
52 MERSENNE
(n. 2 above), First Book of String Instruments, Prop. XVI, 59; Third Book of
String Instruments, Prop. VIl, Sixth Rule, 177.
53 See WOOD (n. 2 above), 91.
54 For experiments conducted by the Pythagoreans on wind instruments see Plutarch De an.
proc. in Tim. 1021a; Porphyry In Ptol. Harm. (DURING 119, 13 ff.). Cf. Athenaeus 4, 184e.
SS Cf. BURKERT(n. 7 above), 376.
Page 20
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)the reasonshe in fact offers was a greaterknowledgeof the problemthan has
hithertobeen attributedto him.
Of the variousextant accountsof Pythagoras'experimentwith weighted
strings,only two can be placedin the secondcenturyA. D., the periodof Ptolemy's activities - those of Adrastusthe Peripateticapud Theon of Smyrna
(HILLER57, 1- 4; cf. 60, 7 - 8; 66, 22 - 23) and of NicomachusHarmonikon
Enchiridion6 (JAN 245, 21 - 248, 26). To these accountsshouldbe addedthe
commentsof Theon on the factor tension (HILLER65, 10- 24). Since other
versionsnow lost may have been currentat the time of Ptolemy and hence
knownto him, it is possiblealso that his polemicwas directedagainstthem.
As mattersstand, however,the only availableevidenceagainstwhich Ptolemy's argumentsmay be weighedis that providedby Adrastusand Nicomachus, other accountscoming from later than Ptolemy'sera56.
Adrastusomits the storyof Pythagoras'sobservationsin the smithy,referring only to Pythagoras's >>ratherwell-known experimentwith weighted
strings<( (HILLER 57, 4): yvcopti6spov
xaTd
Tiv tgaptrIcv
twOV kap6v.
Apart from this reference,Adrastusoffers no details about the mannerin
which the experimentwas conducted,remarkingonly that tension was introduced, as it was in the case of an experimentin whichtuningpegs wereused
(HILLER 57, 2 -3):
rig ta&@o; YtvoRtv1l; xat-id TfV oTrpo(piv tCV xoXXap1Vo57. This leaves Nicomachus'detailedaccount as a likely sourceof information for Ptolemy. In fact, the variouspoints of contact betweenNicomachus'saccountand Ptolemy'scriticismsuggestverystronglythat Nicomachus
may indeed have provided Ptolemy with the basis on which to frame his
argument.
In the passagecitedabove(pp.210), Nicomachusdescribedin detailthe experimentof Pythagorasin whichfour weightedstringsweresuspendedfroma
single stake. The purposeof this single stake was, he explained,to provide
againstthe introductionof variableswhichwouldderivefrom the use of multiple stakes (JAN 246, 23-247,
1): tva RN xdx to6'ro) 8tl(popa
tI ;no(peiviltattfl6top i?ovoftatl waodov i8tczovtcwvirapacty.
Accordingly,a
single stake was implantedin the walls58, from it the four stringswere suspendedeach by each (txa'tllv t(p' txaorllg), and a weight was attachedto
the free-hangingend of each string.Evidently,Nicomachuswas underthe impressionthat the behaviorof the stringsthus weightedwould have been in56 See note 49 above.
S7 Such an experiment is mentioned also by Nicomachus Harmonikon Enchiridion 6 (JAN
248, 10 - 13).
58 The stake was presumably implanted into the opposite angles formed by the four walls,
thus occupying the position of an hypotenuse. Accordingly, M. MEIBOM,Antiquae Musicae Auctores Septem, Amsterdam 1652, Notae ad Nic., 47; Ab uno angulo transversum ad alium. Cf.
Aristides Quintilianus De mus. 3, 3 (WINNINGTON-INGRAM99, 1 - 7).
Page 21
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)fluencedvariablyif suspendedfrom multiplestakes.Therefore,a singlestake,
by rulingout this variability,would guaranteethe validityof the final results.
The fact is, however, that the single stake neitherprovidesagainstvariables
nor influencesthe behaviorof the stringsat all. It merelyaffords a rigidsupport for the strings.In orderproperlyto conductsuch an experiment,the researchermust focus upon the stringsthemselvesand not upon the stake, for it
is exclusivelyfrom the weightedstringsthat the resultsmust be ultimatelyderived. Significantly, Ptolemy commenceshis critique by arguing this very
point; moreover,his statementto this effect appearsto addressthe text of Nicomachus(DORING 17, 7 -12):
In the case of the experimentin which weightsare attachedto strings,
thereis no way at all to maintainthe stringsin a relationto one another
in which there are no variables(Ahi 8taocoEogvov cnapaaXxtrwv
d&itlkat; navtadiacn xxv xop&bv);when indeed the task is to discover
how each individual string behaves by itself (6n0r6? xai ztp6;S acirfv
O
~dteiovollViow;
XouCav F.6pEXvtpyov).
Nor will it be possible any
longer for the ratio of the weights to harmonizewith the sounds produced by the strings (ou5xtrt 5uvac6v tonrat toI)g tiv
?(papi6oalt
toiCt ytvopttvot; 6t' w5tCov x6(po)
Piapcov k6youg
even by having denser
and thinner strings under the same tensions produce higher sounds.
The beginningof Ptolemy's statementabove apparentlyhas referenceto
the claimof Nicomachusthatthe use of a singlestakein the experimentresults
in the elimination of variables. Ptolemy points out that no such result is
achieved. For the fact is that when strings are stretchedperpendicularlyby
weights,as Nicomachusdescribed,theirreactionis not a functionof the support from whichthey are suspendedbut, rather,of the weightsby whichthey
are stretched.And since the diverseweightsaffect each string in a different
way, the experimentis influencedat the veryoutset by the introductionof variables. These variablesaccount for the inconsistencybetweenthe intervals
producedby the stringsand the ratio of the weights. In order to isolate the
factorresponsiblefor this inconsistency,it is necessary,accordingto Ptolemy,
to studythe behaviorof each individualstring.Testingwhetherthe inconsistency could be due to the dimensionsof the strings, Ptolemy first variedthe
thicknessand density of the stringsunderthe same tensions and found that
the inconsistencypersisted.Ptolemythereforeconcludedthat the pitchesproduced must be referredto some factor other than the dimensions of the
strings. In discreditingthe experimentwith weightedstringsby showingthat
variablesare indeed introduced,Ptolemy was in effect counteringNicomachus's claim concerningthe eliminationof 7rapackkay' with his own gt ...
&utapax?a.xtov, while at the sametime treatingNicomachus'ssubordination
Page 22
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)of each individual string (txa6arTv ?(P' txdorlg) to the domination of the
supporting stake as wholly inappropriate (txa-rfiv ... ci6pC1v
Epyov). These
correspondences in language between Ptolemy's argument and the text of Nicomachus seem too pointed to be fortuitous.
Ptolemy next appears to address himself to Nicomachus's stipulations
concerning the lengths of the strings used by Pythagoras. While Nicomachus
asserts that the lengths were identical, it is hard to determine from his account
whether they were equal before or after the application of the weights (JAN
247, 1-7):
[From the stake] he suspended four strings of the same material, made
of an equal number of strands, equal in thickness and of the same torsion. He hung them up each by each in succession, having attached a
weight to the bottom end of each. And having contrived that the lengths
of the strings were in every respect absolutely equal, he thereupon
plucked simultaneously two strings in alternation and found the aforementioned consonances.
Nicomachus appears to be saying that the four free-hanging strings, each
weighted by a different unit of measure, were somehow equalized in length
after the attachment of the weights. It is possible, however, that Nicomachus
means that the strings were to be equal in length before the attachment of the
weights - the order of the steps in his account being non-significant. In this
case, however, the problem arises that four strings of equal length would,
when submitted to four different weights, be stretched to four different
lengths59. If, on the other hand, Nicomachus indeed meant that the strings
turned out to be equal in length after the attachment of the weights, this
would require that they were initially unequal in length and, moreover, that
their inequalities were in the correct proportions so as to allow for their all
being pulled by the different weights to the same length. It is unlikely, however, that Pythagoras had determined the lengths of string required for this result before commencing the experiment. For in order to do this he would have
had to know those facts which could only have been derived from the experiment itself. In any case, Ptolemy's critique makes it evident that the experiment was to have commenced with strings of equal length (DURING 17,
12 -16):
Even if one were to assume a priori that this were possible and, further,
that the lengths of the strings were equal, the heavier the weight, the
more will it increase the extension of the string attached to it owing to
59 The elongation would be proportional to the downward force exerted by the weight, according to Hooke's Law, for which see M. Y. COLBY, Sound Waves and Acoustics, New York
Page 23
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)the greater tension (Tfi n)tXiovt atost); and the more dense will it make
the string (tuxvoXVoFtgta?Xov). The result of this experiment therefore is
that the rise in the sounds turns out to be inconsistent with the ratio of
the weights (nap t6v A.6yovr6vT capcov).
This statement, by assuming that the strings were of equal length before
the application of the weights, is highly useful for the interpretation of Nicomachus's text. Of more significance, however, is the basis upon which it refutes the claims made by Nicomachus. For to argue, as Ptolemy does, that
strings of equal length cannot remain equal after the attachment of the
weights, is to challenge Nicomachus's representation of the experiment at its
outset. And to assert, as Ptolemy does, that the pitches produced by such
weighted strings do not harmonize with the ratio of the weights is to repudiate
the final results of the experiment. The burden of Ptolemy's argument then
was to substantiate this proposition, namely, that the ratio of the weights does
not accurately express the intervals produced by the strings (DORING 17,
9-11).
The inconsistency noted by Ptolemy between the ratios of the weights
(6:8:9:12) and the intervals produced by the four strings derives from Nicomachus's assumption that the musical ratios which are embodied in the weights
are necessarily parallelled by the tensions on the strings. In reality, of course,
these ratios express string length proportions, not tension60. The assumption
is evident in the following passage, where Nicomachus says (JAN 247, 7-9):
>>He[sc. Pythagoras] found that the string stretched (tctvoFiv11v) by the
greatest weight produced, when compared with that stretched by the smallest,
an Octave.(( On the basis that the heaviest weight exerted a tension on the
string equivalent to the unit of weight (12), thereby producing the highest
note, the largest number in the series is assigned to the higher note of the Octave, Nete, the smallest number assigned to the lower note, Hypate (JAN 248,
19 - 23). This is in effect to assume that the rise in pitch is consistent with the
ratio of the weights and the ratio of the weights is in direct proportion to the
tension on the strings. Therefore the ratios 6:8:9:12 are determined by Nicomachus to represent the tension required to produce the rise in pitch from Hypate through the consonances, Mese and Paramese, culminating in Nete6 .
A similarly misleading assumption is made by Theon who, in rationalizing
these numerical assignments in which the larger number is allotted to the
higher note, evidently intuited that a difference obtains between the ratio of
the weights and the force of the tension. But by arguing that this difference
was somehow mutually compensatory, he convinces himself that the final rew See p. 208 above.
61 See p. 210 above.
Page 24
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)sults of the experiment with weighted strings are consistent with those derived
from experiments based upon string length dimensions (HILLER 65, 10- 24):
He [sc. Plato] says that it is proper to assign the larger numbers to the
lower notes even though this appears not to accord with certain cases involving tension, as, for example, when tension is introduced by the suspension of weights. For when two strings are equal in length and thickness and are alike in other respects as well, the greater weight will produce a higher note because of the greater tension. For since the greater
weight produces a greater tension, it adds extrinsically a greater force to
the higher note, which note embodies a force peculiar to itself that is less
than the weight. Conversely, it is clear that a lower note, by possessing a
force peculiar to itself that is greater than the weight, suffices to preserve the proper harmonia and consonance. So that the larger number
must be assigned to the greater force. And there is agreement between
these and other factors.
Theon here apparently means that the two weighted strings produced an
Octave (dipiiovica)in a double ratio (cf. HILLER 58, 3 -4), the higher note of
which he refers to the heavier weight62. He then proceeds to argue that an increase in the other factors - length and thickness (HILLER 65, 4 - 66, 5) produces a result that is the reciprocal of that induced by tension. Accordingly,
he says that the assignment of the larger number to the higher note must be
based upon the added force exerted by tension to the intrinsic force of the
higher pitch, while the assignment of the larger number to the lower note is
based upon the concomitantly greater intrinsic force of the lower pitch over
the increase in length and thickness. The illogicality of Theon's argument derives from his according to pitch an intrinsic force (XTiviSiav ioXOv),which he
treats as independent of the factors producing it.
Theon's tortuous attempt to provide a theoretical basis for numerical assignments derived from tension proceeds on the implicit acceptance of the experiment with weighted strings. And it is evidently against construals of this
sort that Ptolemy levelled the charge of &ta4o?i' (DURING 17, 2). For by so expressing himself, Ptolemy was in effect taxing the experimenters with a total
disregard for scientific procedures, the primary task of which was to provide
against the introduction of uncontrolled variables (DURING 17, 19- 20):
tpyw8oug 6v-rog icdvu toi5 trnptiv ... dtnpaU)aiLav. Thus he argued that
there was no way in which strings of equal length and density could be made
62 According to Nicomachus Harmonikon Enchiridion 9 (JAN 252, 5 - 6) &ptovia was the
Pythagorean term for Octave (td6 8a n,aoCov).Cf. Philolaus Vors. 44B 6 (DIELS-KRANZ
Nicomachus Harmonikon Enchiridion 9 (JAN252, 17- 18).
Page 25
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)to remainidenticalin these respectsonce the differentweightswereattached
to them. For in everycase these dimensionswere increasedas the weightsbecame heavier (DORING 17, 13- 15). Therefore, although the difference in
weightsplayeda role in producingthe pitchvariation,that difference,in view
of the inconsistencybetweenthe weight ratios and the pitch intervals,could
not be the determiningfactor. For the ultimateand realcauseof the inconsistency was that the tension exertedon the stringsby the weightsin these ratios
was insufficientto producethe postulatedintervals.Facedwith this inconsistency, which he attributedto the as yet undeterminedpropertiesof tension,
Ptolemy advocatedthe use of the Canon63in preferenceto experimentswith
weightedstrings(DURING17, 20-24):
A stringstretchedover a so-calledcanonwill demonstrateto us moreaccuratelyand with greateraccessibilitythe ratiosof the consonances,not
by admittingtension on a randombasis (od'Pv b; 9tuxuekapoiocta Pv
tdatv) but first by providingthroughpreliminarytests againstthe anomaly that would resultfrom the preparationof the experiment.
The inferencefrom this statementis that Ptolemy conductedthe experiment
with weightedstringsand was unableto duplicatethe findingsadvancedby
Nicomachus;that in place of the expectedconsonancesassertedby Nicomachus, he found an &vcogaXia.
The consonanceswhich Ptolemyexpectedto be producedby the weighted
stringsare describedthus by him in Harm. 1, 7 (DURING 15, 26- 16, 6):
Of the homophones64,the fairestand the most unifiedis the Octave;so
that with this homophonethe double ratio is in harmony(?(papgo',6tv)
... After the homophones,the first consonanceswhichmost nearlydivide the Octavein two are the Fifth and the Fourth;so that the Fifth is
assumedby the hemioleand the Fourthby the epitrite.
Ptolemy then proceededto carryout the experimentin accordancewith the
dictates of Nicomachus65.He suspended four strings of identical length,
thicknessand density. (These strings,were they to be held stationaryat both
ends, would produceunisonsor iso6ovot)66.To these free-hangingstringshe
63
See note 12 above.
Homophones are defined by Ptolemy Harm. 1, 7 (DURING 15, 10- 12) as intervals which
when sounded simultaneously create in the ear the impression of one note. Such intervals are Octaves and combinations of Octaves (6S oi 8&t4ictctv xai oit FE oUT)Cv ouvn0Eii6vot).
65 See pp. 222- 223 above.
66 Isotones are defined by Ptolemy Harm. 1, 4 (DORING 10, 1 - 2) as sounds >whichare indistinguishable in pitch< from one another.
Page 26
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)attached weights in amounts analogous to the musical ratios. When plucked
each string indeed produced a pitch which rose in proportion as the weights
increased. But the rise in pitch was, as Ptolemy observed, >>inconsistentwith
the ratios of the weights(( (DORING 17, 15 - 16). Thus while there was a rise in
pitch (iv toi; xgo'(poi;
5i'npoXiiv) from string to string, it was not sufficient to
produce the Octave, Fifth and Fourth prescribed by these ratios. Since the intervals thus produced were anomalous (DURING 17, 24), Ptolemy evidently
employed strings of different thickness and material (density) in an attempt to
correct this deficiency. As expected, the thinner and the denser the strings, the
higher were the pitches produced67. But varying these factors did not eliminate the anomaly. For submitting the strings to the same tensions (i. e.,
weights) as before, Ptolemy found the same anomalous intervals occurring,
only at a higher pitch register. Thus he concluded that no accord was possible
between the intervals produced and the ratios of the weights even when the
pitch range was heightened by the use of thinner and denser strings (DU3RING
17, 11- 12): Tr( xai iwxvoTpaq xvti XrotpCTFpaictVCd (w0tgiq TaGECIv
OwuTpou; (pOyyou;g iowEiv. Having eliminated the factors, thickness and
density, as responsible for the deviant results, Ptolemy reached a critical stage
in the experiment. For the only recourse left to him was alteration of the
tension exerted by the weights. But this would have required him to depart
from the prescribed ratios. Since, however, he had already observed that the
weights as prescribed increased the lengths and density of the strings (DURING
17, 13 - 15), it is a fair assumption that he saw the solution as implicit in the
relationship between the weights and the pitches. Thus the problem became
for him how to determine what increase of tension and consequent elongation
of the strings had to be applied in order to raise the pitches to the required
height. Having arrived at this stage in the experiment, Ptolemy was on the
brink of discovering the true proportions between tension and pitch variation.
The problem facing Ptolemy was the obverse of that dealt with by MERSENNE. For while Ptolemy commenced the experiment with strings of equal
length (thus with potential unisons) which he sought to convert into consonances by using weights in the musical ratios, MERSENNE commenced the
experiment with strings whose lengths differed in proportion to the musical
ratios (thus with potential consonances) which he sought to convert into
unisons. Thus the problem for Ptolemy consisted in determining what weights
were necessary to make strings of equal length be at the different tensions
required for the production of the consonances. For MERSENNE?the difficulty
consists simply in knowing what weight is necessary to make the double string
be at a tension equal to that of half the length(<68. In other words, MERSENNE'S
67 See pp. 215 - 218 above.
68 MERSENNE(n. 2 above), First Book of String Instruments, Prop. XVI, 59.
Page 27
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)task was to raisethe pitchof the longerstringan Octavein orderto producea
unison with the shorter string. He discoveredthat a fourfold weight was
necessaryto put the string of double length (productiveof the lower octave
note) in unison with the shorterstring(productiveof the higheroctave note).
He thus concluded69:
When, first of all, the stringsare double in length, the force or weight
whichdrawsthe doublestringtightmustbe four timesthe weightwhich
drawsthe half lengthtight, whenone wishesto put them in unison; and
if the string were quadrupledin length, there would be necessarya
weight sixteentimes the size, that is to say, which would weigh sixteen
times as much as that which tightensthe string one-fourththe length.
Thus the lengthfollows the singleratio of lines and of the roots, and the
size of the weightsfollows the double ratio of planesor squares.
Despitethe differencesin theirapproaches,the issue for both Ptolemyand
MERSENNE
was the same: how to raisethe pitch of a stringan Octave.For to
convertan Octaveinto a unison, as with MERSENNE,and to converta unison
into an Octave,as with Ptolemy, the same solutionobtained:the pitchof one
string had to be raised an Octave by a requisiteincrease in the tension70.
WhetherPtolemy in fact producedthe desiredresults must remainan open
question. The fact that he had isolatedthe problem, however,places him at
the very thresholdof discovery71.
New York
FLORAR. LEVIN
69 Loc. cit.
70 See MERSENNE (n. 2 above), Third Book of String Instruments, Prop. VII, First Rule, 176,
which pertains to the experiment as conducted by Ptolemy with strings of equal length and thickness.
71 References are made to the following texts: L. DEUBNER, lamblichi De Vita Pythagorica Liber, Leipzig 1937; H. DIELS and W. KRANZ, Die Fragmente der Vorsokratiker 12, Dublin/Zurich
1966; 1. DtORING, Die Harmonielehre des Klaudios Ptolemaios, G5teborg 1930; I. DORING, Porphyrios Kommentar zur Harmonielehre des Ptolemaios, Goteborg 1932; G. FRIEDIEIN, Anicii
Manlii Torquati Severini Boetii De Institutione Musica, Leipzig 1867; R. HELM, Fulgentii Mitologiarum Libri Tres, Leipzig 1898; E. HILLER, Theonis Smyrnaei Expositio rerum mathematicarum ad legendum Platonem utilium, Leipzig 1878; FR. HULTSCH, Censorini De Die Natali Liber,
Leipzig 1867; G. H. JONKER, The Harmonics of Manuel Bryennius, Groningen 1970; H. PISTELLI, lamblichi In Nicomachi Arithmeticam Introductionem Liber, Leipzig 1894; A. J. H. VINCENT,
Notices et extraits des manuscrits de la bibliotheque du Roi et autres bibliotheques, vol. XVI,
part 2, Paris 1847; J. H. WASZINK, Chalcidii Commentarii in Platonis Timaeum, London and
Leiden 1962; 3. WILLIS, Macrobii Commentarii in Somnium Scipionis, Leipzig 1963; R. P.
WINNINGTON-1NGRAM, Aristidis Quintiliani De Musica, Leipzig 1963; W. M. LINDSAY, Isidori Hispalensis Episcopi Etymologiarum sive Originum Libri XX, Oxford 1911.