Afficher le texte intégral4 pages
Page 1
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)An Enigma Resolved
In: Procceedings of the (Pythagorean )Congress
Sammsx Athens-Samos~Brussels 1955.
Athens, 1957 . p.166 - 170
P
WEADS
PEALE WL
Page 2
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)AN ENIGMA RESOLVED
by J. VAN DER MEULEN
Amsterdam, Holland
Excavations in Ur by Sir A. Woolley showed that the theorem of Pythagoras was known in Babylonia at a very early date. The Dutch professor
F. Schuh gives in his book on numbers, their scientific and mystical significance (F. Schuh, De macht van het getal), an account of this excavation.
The gist of the information obtained by Sir A. Woolley is, that the theorem and some of the several proofs were known a considerable time before
Pythagoras.
It is therefore not easy to understand, why the name of Pythagoras was
attached to the theorem; he evidently did not propose the theorem, nor did he
give the first proof. It is not understandable why the Pythagoreans, with
their aversion of bloodshed and violence, and their stressing of the due measure
of all things, should sacrifice a hekatombe of bulls, according to tradition,
in connection with this theorem, a long known and proven theorem. It is
perhaps easier to understand why such a tradition came into existence, when
we assume that Pythagoras (or perhaps his pupils) used this long known
and proven theorem in elucidating something fundamentally new and of great
mathematical importance.
We know that traditionnally the Pythagoreans occupied themselves very
much with the theory of numbers. Of course I must remind my hearers that
the present communication is spoken in 20th century language. No classical
Pythagorean would say of himself that he was busy with the theory of numbers ;
he had no such understanding of his activities.
The principal technique of the Pythagoreans was that they placed the
number in a row of numbers.
For instance :
The row of rational number:: 1 2 3 4 5 6 7 8 as.o. till infinity.
The row of triangular numbers:
[|
3
6
10
15
21
28
The row of square numbers:
4
9
16
25
36
49
a.s.o.
1
a.s.o.
Perhaps it is interesting to note, that the classical Hindoo mathematician
denoted the numbers not as a collection of points in a geometrical figure but
as a collection of lines in a geometrical figure.
We can easily recognize a pattern of lines in our present-day ciphers
(derived from Hindoo ciphers ).
—_
==
4
t(F
a
e
Oo
as
Oo
|
ed
i
s
An eee
8
|
It must be said, that it is very astonishing that the classical Pythagoreans
were able to work on pure mathematics which were only given an application
about 2000 years later (in probability calculus ). Perhaps the lack of application gave rise to the unsound practice of attributing qualities to numbers,
For instance, active or passive. Perhaps it is possible to say that passivity
is dual, or the second ( or we define a certain row of numbers as passive analogical with the row of triangular numbers). But you can never say that
two is passive or has the quality of passivity.
( Note : The following quotation was not included in the communication.
Numbers seemed to the Pythagoreans to be first things in the whole of nature,
and they supposed the elements of numbers to be the elements of all things,
and the whole heaven to be a musical scale and a number. The Pythagoreans
treated the elements of numbers nof as priorities of certain other substances,
but as the reality of everything ( Aristoteles Meta. A. 986a, 587).
Nevertheless, without application mathematics is not able to go very
far ; the thinking is bound to become very muddled when there is no practical
application as a guide.
Page 3
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Besides the aforesaid rows of numbers the Pythagoreans knew the row .
of the irrationll roots: V2 V3 V5 V7 Vii Vi3 V17. They were able to prove
without making use of the definition of prime number, that the first seven
a: bi
members of the row of primes 2 3 5 7 11 13 17 19 23 29 31 a.s.o.
had an irrational root. [( Plato, Theaitetos 147c - 148b.) (A. E. Taylor, Zahl
und Gestalt bei Platon und Aristoteles. Gnomon II (1926), 396 - 405. )]
The proof of the irrationality of V2 is given now.
In the figure a and b are numbers denoting the number
of times the biggest possible comparison length gives the
b
determinated lengths. In consequence a and b cannot be
both even, for in that case the comparison length (common
measure) is not the greatest possible length.
Propose ; b is uneven (odd), than b? is uneven, however
this is impossible, for b? is the sum of two equal parts and as a consequence
of that b? is even.
Let us therefore propose : b is even ; in this case b? is the sum of two
even parts, a? is therefore even and a also, for alone an even number has an
even square. This is however in contradiction with the observance that a and b
cannot be both even.
From the aforesaid follows that b is in respect with a immeasurable.
It is impossible to obtain any length comparing a and b, which will go a rac=1: Vo: ©
The principal interest of the classical Pythagoreans in irrationality was
the connection with immeasurability of actual lengths. This fact made a tremendous impression on them, as it doubtless will make on you if you realise
fully its significance.
The classical Pythagoreans were interested in seeing if all hypotenuses
were in regard to the other sides immeasurable. Now it is an interesting thing
to note that the very few exceptions to the rule that the hypotenuse is in regard
to the other sides immeasurable, are called : « Pythagorean triangles ». I will
give the following examples:
tional number of times on both lengths a and b. The number V2, which gives
the numerical relation between a and b ( b = aV72
) is neither even nor uneven,
but irrational as the row of rational numbers consists of the even and the
14
uneven numbers.
In the same way the classical Pythagoreans (Theodoros) proved that
V3 Ws V7 Vit Vi3 Vi7 were irrational (dAoyov).
The conception of irrationality is not the same thing as the conception
4
5
of prime numbers (naturally the root of a prime number is irrational ) — for
there are several other irrational numbers ; for instance
m= 3, 141592653589......
€ = 2, 7182818..........
o=1, 618034..........
a:b=b:(a+b)=1:9
The letter of Pythagoras ( Ypsilon) contains the golden proportion, as
is elucidated by the following figure:
er sek
This procedure for obtaining Pythagorical triangles
is mentioned in Proclus Diodochus « In primum
Al
4g
Euclides elementorum librum commentarii».
The triangles 3-4-5 and 20-21 - 29 were known
in Egypt.
My conclusions are therefore, that the theorem of
Pythagoras was the theorem used by Pythagoras
(Note, the following observations were not included in the communication).
The golden proportion @ is derived from the observance that it is the only
proportion which can be stated with a minimum of numbers involved.
7
(or his pupils) to demonstrate the principle of
20
immeasurability.
This principle was so difficult to understand by the commentators, who were
not initiated, that it gave rise to false legends in which nevertheless is contained an awe for the findings of the philosopher. I will give two examples:
Page 4
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)First : The tradition of the slaughtering of a hekatombe of bulls.
Second : ( Jamblichos, Euclides ). A tradition that a Pythagorean ( Hippasos) was swallowed by the sea in retaliation of the fact that he told the
world the secret of irrationality ( or in other variants the existence of the regular dodecahedron ). (E. Sachs, Die fuenf Platonischen Koerper. Zur Geschichte der Mathematik und der Elementenlehre Platons und der Pythagoreer. Berlin. 1917. 37).
INTRODUCTION 4 LA SCIENCE PYTHAGORICIENNE DES NOMBRE
Par le Prof. CHARLES MULLER
Licencié és-sciences. Faculté de Paris
Pythagore, touché par un rayon d’indicible lumiére, a entrevu que d’une
Cause premiére créatrice, sont émanés tous les étres vivants, de méme que du
premier nombre, sont sortis tous les autres en lui empruntant leurs qualités
et leurs vertus respectives.
Il a vu comment le nombre 1 présente son épanouissement complet dans
la tétrade 1, 2, 3, 4 ; comment les trois premiéres tétrades se sont organisées
pour former la décade, véritable octave se reproduisant pour porter a l’infini
les lois de la tétrade sacrée, les pouvoirs de Unité.
Nous avons voulu essayer de contréler, de vérifier par nous-mémes cette
vision grandiose. Depuis, nous sommes certains de son exactitude.
L’étude que nous présentons est principalement d’ordre meéditatif. En
dépit de ses apparences, elle n’est pas d’ordre mathématique. C’est par nécessité que nous avons adopté un peu le langage mathématique : les symboles
G,, Gi, Gos ...0e- T,, T,, T, ... qu’on y rencontre sont simplement les abréviations des expressions « Groupement initial», « Groupement du 1° ordre»,
« Groupement du 2° ordre», ...... « Tableau d’origine », « 1° Tableau »,
« 2° Tableau » ..... Sans ces abréviations, notre texte efit été considérablement alourdi et nous nous y serions perdus nous-mémes. Nous prétendons que
toute personne qui posséde les premiers éléments de 1’Arithmétique peut nous
suivre 4 condition d’apporter 4 nous comprendre la méme volonté que nous
avons déployée dans l’espoir de nous rendre intelligibles.
Nous devons reprendre la voie que Pythagore a ouverte il y a 25 siécles
et qui méne a la Vérité.
Nous ne concevons plus qu’on puisse aborder aucune étude transcendentale, dans un domaine quelconque : Religieux, Moral, Philosophique, Politique,
Economique, Social ..., sans avoir devant les yeux la figure pyramidale de la
Tétrade sacrée.
Dans tous ces domaines, interrogeons-la comme on interroge une per‘sonne savante : posons-lui des questions, des sous-questions. Demandons-lui
des précisions. Nous n’aurons pas a craindre qu’elle ne nous réponde pas. Elle
nous parle méme quand nous n’écoutons pas.
Nous avons ébauché 1’étude de la famille (page 176). Voulons-nous savoir
si la femme est inférieure, égale ou supérieure 4 l’homme ? Si elle doit rempla-