Afficher le texte intégral55 pages
Page 1
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)CHAPTER 4
Body: M 9.359-440
Gabor Betegh
Introduction
In view of the prevalent corporealism of the Hellenistic schools, one may
expect Sextus’ examination of body to be of special importance in the
whole of Against the Physicists. Sextus’ introductory remarks only reinforce
this expectation. Yet Sextus almost immediately appears to leave behind
the corporealist natural philosophers and other protagonists of the previous
chapters of Against the Physicists to turn to an examination of the mathematicians’ conception of body. By far the largest part of the chapter is
then devoted to arguments against the conceivability of fundamental
geometrical notions, making long sections of our chapter basically identical
to the main bulk of Against the Geometers.
The chapter in many respects is at odds with Sextus’ more usual
sceptical strategy. Because of its almost exclusive focus on the mathematicians’ conceptions, it is not a systematic consideration of alternative
positions of different schools, although, as we shall see, Sextus is well
aware of the variety of options, and the motivation behind why one may
prefer one conception over another, In particular, he spends very little time
and energy on that conception of body which can be ascribed to the most
important members of the corporealist camp, namely the Stoics and the
Epicureans. He does not discuss in an explicit manner whether, and if so
I am paricularly grateful to Keimpe Algra and Dorathea Frede for written comments, to Charles
Brittain, Jim Hankinson, Malcolm Schofield, David Sedley and Emidio Spinelli for their helpful
remarks during the discussion at the Symposium, and to the participants of the graduate seminar on
M 9-10 that I co-taught with Charles Brittain at Cornell. I received further helpful comments from
Mike Griffin, Christian Pfeiffer and Pieter Sjoerd Hasper. For the completion of the paper, | received
help from che ERC_HU BETEGHog research grant, The research leading to these results has received
funding from, the European Commission's Seventh Framework Programme FP7/2007-2013 under
grant agreement no. FP7-238128. 1 would like to dedicate this chapter to the memory of Michael Frede,
with whom I had the priviledge to have long and outstandingly instructive discussions, including about
this work.
Page 2
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)chapter 4
Body: M 9.359–440
Gábor Betegh
Introduction
In view of the prevalent corporealism of the Hellenistic schools, one may
expect Sextus’ examination of body to be of special importance in the
whole of Against the Physicists. Sextus’ introductory remarks only reinforce
this expectation. Yet Sextus almost immediately appears to leave behind
the corporealist natural philosophers and other protagonists of the previous
chapters of Against the Physicists to turn to an examination of the mathematicians’ conception of body. By far the largest part of the chapter is
then devoted to arguments against the conceivability of fundamental
geometrical notions, making long sections of our chapter basically identical
to the main bulk of Against the Geometers.
The chapter in many respects is at odds with Sextus’ more usual
sceptical strategy. Because of its almost exclusive focus on the mathematicians’ conceptions, it is not a systematic consideration of alternative
positions of different schools, although, as we shall see, Sextus is well
aware of the variety of options, and the motivation behind why one may
prefer one conception over another. In particular, he spends very little time
and energy on that conception of body which can be ascribed to the most
important members of the corporealist camp, namely the Stoics and the
Epicureans. He does not discuss in an explicit manner whether, and if so
I am paricularly grateful to Keimpe Algra and Dorathea Frede for written comments, to Charles
Brittain, Jim Hankinson, Malcolm Schofield, David Sedley and Emidio Spinelli for their helpful
remarks during the discussion at the Symposium, and to the participants of the graduate seminar on
M 9–10 that I co-taught with Charles Brittain at Cornell. I received further helpful comments from
Mike Griffin, Christian Pfeiffer and Pieter Sjoerd Hasper. For the completion of the paper, I received
help from the ERC_HU BETEGH09 research grant. The research leading to these results has received
funding from, the European Commission’s Seventh Framework Programme FP7/2007-2013 under
grant agreement no. FP7-238128. I would like to dedicate this chapter to the memory of Michael Frede,
with whom I had the priviledge to have long and outstandingly instructive discussions, including about
this work.
Page 3
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
131
how, the arguments against the conceptions of the mathematicians would
affect the corporealists’ views. In particular, it is not examined whether the
question of the conception and existence of bodies can be separated from
the question of the existence of fundamental geometrical objects.
The arguments of the chapter are moreover exclusively negative; we are
not presented with arguments for the existence of body and fundamental
geometrical objects. The conclusion of each series of arguments is that
body – and the fundamental geometrical objects – thus conceived cannot
exist. We can assume that the reader should provide the positive side on
the basis of the common opinion, shared by theoreticians and laymen
alike, that bodies exist.1 The question is, however, more complicated in the
case of geometrical objects, for their ontological status was vigorously
debated. Yet even in their case, Sextus provides little, if anything, in
defence of their existence.
A structural overview may help the orientation in this long and fairly
complex chapter and can be found in the first appendix to this chapter.2
I shall follow the structure of Sextus’ discussion and speak about each
section in turn. Yet, as mentioned above, Sextus’ attack on fundamental
geometrical notions in the long section E overlaps to a large extent with the
corresponding parts of Against the Geometers. Now, Against the Geometers
and its individual arguments have recently been examined in considerable
detail by other scholars. After Ian Mueller’s pioneering paper, originally
read at a previous Symposium Hellenisticum, Luciano Floridi has set
Sextus’ place in the broader history of ‘mathematical scepticism’ in a series
of studies, whereas Wolfgang Freytag has published a book-length study of
Sextus’ arguments against the fundamental concepts of the mathematicians
concentrating on the twin texts in M 3 and M 9.3 In an even more recent
study Guillaume Dye and Bernard Vitrac have examined the sources and
targets of Sextus’ attack on geometry.4 In view of these studies, I shall
concentrate primarily on structural questions, Sextus’ argumentative strategy, and the sections before and after Section E. In Appendix II, I shall
1
For the parallel case in the discussion of time, see Warren 2003: 314–15 with important qualifications
by Bobzien, in this volume, pp. 000–000; see also Dye & Vitrac 2009: 163 for the geometrical
notions.
2
The hierarchical ordering of the sections is not always as clear as it might appear from my
numbered list.
3
Mueller 1982; Floridi 1998, 2000 and 2004; Freytag 1995.
4
Dye & Vitrac 2009. I received this valuable study shortly before I had to submit this chapter for
publication. In some cases Dye and Vitrac and I have arrived at similar conclusions independently of
each other; I note these points in footnotes.
Page 4
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Title Name: AlgraandIerodiakonou
Gábor Betegh
present additional remarks on the doxographical material presented in the
chapter, including a comparison with parallel texts.
Setting the agenda
In the last sentence of the previous chapter, in 358, Sextus announces the
successful completion of the investigation concerning the active principle
and indicates that he will now turn to a general, more common treatment
of the active and the material principles. It means that we have arrived
at the end of the discussion which started at the very beginning of the
book, at M 9.13. As the reader may remember, Sextus started the treatise
with a methodological introduction in which he recommended an attack
on what constitutes the principal, most comprehensive and essential
(τὰ κυριώτατα καὶσυνεκτικώτατα, M 9.1), because, as he argued, an assault
on what is common to the individual elements of the doctrine is ‘the
more graceful’ (χαριέστερος, M 9.3) way of demolishing the dogmatic
edifice of the opponent. He put into practice this recommendation by
stating, first, that the physicists customarily distinguish between two
(kinds of ) principles of the universe, active and passive, and by turning,
in the next step, to an attack on the notion of god as the active principle.
The last sentence of 358 marks the end of the extended discussion of the
active principle, the ensuing discussion of cause, and the chapter on parts
and wholes.
The reader would expect Sextus now to turn to a discussion of the
passive principle. And this is indeed what we find in the introduction of
the parallel section in PH 3.30: having finished the discussion of the active
principle, Sextus announces that he will now continue with an investigation of the material principle (ὑλικὴ ἀρχή), and he first of all provides a
doxographical survey of the relevant views. In the articulation of the topics,
as well as in formulating the transition, Sextus in PH 3.30 is closely
following his doxographical source, as the clear parallel with Ps.-Galen’s
De Historia Philosophica shows (for an analysis of the doxographical survey,
as well as the nature of the relationship between Sextus and Ps.-Galen, see
Appendix II, section 1). In PH 3 after the doxographical survey Sextus
immediately points out and exploits the disagreement (diaphōnia) among
the different views about the material principle(s), and it is only at this
point that he turns to a discussion of body. He says that the infinite variety
of views about the material principle would in itself suffice to demonstrate
the inapprehensibility of the material principle; but let us treat the question more generally, by showing the inapprehensibility of body.
Page 5
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
133
In M 9 Sextus presents what is basically the same material as part of
a different strategy. Instead of turning to the material or passive principle,
Sextus immediately announces the more general discussion, which could
provide a common treatment of the two principles, and thus a new
beginning. Moreover, if it is true that the discussion he announces here
will give a more common (κοινότερον) treatment of the principles and he
sticks to his methodology privileging an assault on what is more common,
then we should expect that the attack on the physicists reaches its peak in
this chapter. Indeed, we may ask why he did not start the whole treatise
with what he promises to do now: in so far as this approach is even more
general, it may have made Against the Physicists even ‘more graceful’.
A general discussion of body could in fact fulfil the role of a more
general attack on most of the physicists and also a common investigation of
both principles in so far as, at least according to some schools of thought,
both the active principle, or god, and the passive principle are bodies. We
may think first of all of the Stoics – who must figure prominently in
Sextus’ original distinction between the active and the passive principles, as
well as in his treatment of god as the active principle – for whom the
discussion of body precedes that of the principles (cf. Diogenes Laertius
7.132). Moreover the forthcoming discussion could cover those thinkers as
well who do not distinguish between the active and the passive principles.
Remember that Sextus said that only the best of the physicists applied this
distinction.5 The prevalent corporealism of the Hellenistic schools, and of
most of the previous philosophers, would then fully justify the importance
attached to the attack on the notion of body.
The first sentence of the chapter, moreover, distinguishes between
corporealists and incorporealists in a way that seems to confirm our
expectation that Sextus now wants to raise the generality of the discussion
to the highest level by concentrating on the highest and most primary
element (περὶ τῶν ἀνωτάτω καὶ ἀρχικωτάτων στοιχείων), which, in the
case of the corporealists, is body. Yet he immediately equates this highest
and most primary level with the traditional elements and then starts his
doxographical survey: ‘Pherecydes of Syros said that earth is the principle
and element of all things, Thales that it is water . . .’6 Then comes (almost)
the same doxography as the one he gives for the material principle in PH 3.7
5
6
7
M 9.12: ἐπεὶ οὖν τοιαύτη τις ἔστι παρὰ τοῖς ἀρίστοις τῶν φυσικῶν διάταξις . . .
Note that the reference to elements is missing from the parallel in PH 3.30.
The introductory sentence in Ps.-Galen also marks out the ensuing list as an inventory of views about
the passive or material principle.
Page 6
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Title Name: AlgraandIerodiakonou
Gábor Betegh
Identifying the most general level with the element(s) or material
principle(s) creates a problem exactly in the cases of those who do make
the distinction between active and passive principles; for in the doxographical list we find, for example, that the elements of Empedocles are earth,
water, air and fire, whereas the elements of Anaxagoras are the homoiomeres.
However, in the introductory section, when Sextus was arguing that the
best of the physicists distinguish between the active and passive principles,
he explicitly included Empedocles’ Love and Strife and Anaxagoras’ Mind as
active principles (M 9.4–10). So in the case of these philosophers it is
simply not true that their respective (material) elements with which they
figure in the list would constitute the most fundamental level common to
the active and passive principles; in these cases the elements are merely the
passive principles – in conformity with the announced topic of PH 3.30
but in contrast with Sextus’ proclaimed agenda in M 9. Turning to these
would be an appropriate sequel to the discussion of the active principle,
but this is not what Sextus proposed to do in our chapter.8
I have found one addition which may signal that Sextus acknowledges
the difference between the two strategies. The lists in Ps.-Galen and
PH 3.30 end with the Pythagoreans (numbers), the mathematicians (limits
of bodies) and, finally, Strato (qualities). The list in M 9 omits Strato,
but more importantly, adds the Platonists with the Forms. Clearly, the
Platonic Forms would be inappropriate for the list of material principles in
Ps.-Galen and PH 3.30 but are appropriate on the list of highest principles
in M 9.
Having presented his doxographical survey of both corporealists and
incorporealists, Sextus then restates that it will be possible to argue against
the members of the two groups in common (ἐνέσται πρὸς πάντας κοινῶς
ἀντερεῖν) by going through all the difficulties concerning bodies on the one
hand and the incorporeals on the other. By showing that there is no
consistent conception of body forthcoming, we can undermine all the
8
The situation is actually even more complicated in the case of the Stoics. The Stoics most probably
figured in the original doxographical list with their four elements as we can see from Ps.-Galen’s text.
Yet, even though it is true that a general treatment of body can be prior to the treatment of the active
and passive principles, it is not the case that a treatment of the four elements could fulfil that role: in
the Stoic ordering of metaphysical topics, the four elements come after the two principles.
Remarkably, the Stoics appear with their four elements also in the parallel passage in PH 3.30, but
there Sextus adds a note – apparently absent from his source that he otherwise follows almost
verbatim – which indicates that he is aware of the fact that, technically, he should be speaking about
matter as such and not about the elements (περὶ γὰρ τῆς τερατολογουμένης ἀποίου παρά τισιν
ὕλης, ἢν οὐδὲ αὐτοὶ καταλαμβάνειν διαβεβαιοῦνται, τὶ δεῖ καὶ λέγειν· The priority of unqualified
matter is also acknowledged in M 10.312.) And in our passage he should of course be speaking neither
about the four elements, nor about unqualified matter, but simply about body.
Page 7
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
135
corporealist views at once, and we can then proceed in a like manner with
the other group and raise puzzles concerning incorporeals. Note that this
last promise is never fulfilled in M 9–10. In PH 3 the general discussion of
body is followed by a general discussion of incorporeals, almost as long as
the preceding general discussion of body. In M 9–10, by contrast, Sextus
never actually delivers a general discussion of incorporeals understood as
the common principles of the incorporealist group; what we are given
instead is a one-by-one treatment of incorporeals. Moreover, the discussions of the individual incorporeals do not focus on those specific incorporeals that figure in M 9.364 as the first principles of the respective
incorporealist philosophers. The topics covered in the first chapters of M
10 involve two of the Stoic incorporeals – place and time – but include
motion as well. Number, as the Pythagoreans’ first principles, comes only
after these discussions, whereas the Platonists’ Ideas do not receive a
separate treatment, but only some remarks embedded in the discussion
of the Pythagoreans’ numbers. And, to confuse things even further, the
discussion of the limits of bodies, the alleged first principles of the
incorporealist mathematicians, is not part of the discussion of the incorporeals but takes up the better part of the discussion of body, the common
principle of the corporealists. These oddities in the arrangement of the
material, as well as the discrepancies between announced plans and realizations, are characteristic of M 9–10 as compared with M 3: Sextus
apparently does not succeed in integrating his more abundant source
material in a large-scale scheme.
The corporealists’ and the mathematicians’ conceptions of body
In accordance with the initial distinction between corporealists and incorporealists, Sextus announces at M 9.366 that he will start with the conception (ἐννοία) of body as the ultimate principle of the corporealists. He
immediately discards an account, which, he says, some ascribe to
Pythagoras and according to which body is ‘what is capable of being acted
upon or of acting’ (τὸ οἷόν τε παθεῖν ἢ διαθεῖναι).9 He justifies this move
by recalling that the previous discussion has already shown the absurdity of
the conceptions of cause and effect: if there is no acceptable account of
9
The verb διαθεῖναι is not the most common match for παθεῖν in this definition; it is more usual in
grammatical contexts and in any case Sextus turns to the more common ποιεῖν language a few lines
later. The phrase of course goes back to Plato’s Sophist, in which it is suggested as a definition of
being that can be acceptable to both corporealists and incorporealists. The attribution to Pythagoras
might come from a Pythagoreanizing interpretation of the Platonic material.
Page 8
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Title Name: AlgraandIerodiakonou
Gábor Betegh
cause and effect, the corporealists cannot give an account of body in causal
terms. This move, I think, is entirely justified irrespective of the further
problem whether or not everybody on the list of corporealists would accept
this as a valid conception or definition of body.10
Sextus’ next move is considerably trickier however; for he continues by
declaring quite abruptly: ‘We must now organize (συντακτέον) the matter
at hand according to the conceptions of the mathematicians.’ The formulation is not entirely clear,11 but the idea apparently is that in so far as the
causal conception of body has been discredited, we should launch the
common attack on the corporealist branch of physicists with an examination of the conceptions of the incorporealist mathematicians.12 As we shall
see, this will involve, first of all, the geometers’ conception of body,
according to which body is that which has three dimensions (τὸ τρεῖς ἔχον
διαστάσεις) and, then, their conceptions of dimensions, and, at a later
stage, that of point, line and surface. Sextus does not motivate this move,
but the wording and the subsequent discussion in the chapter strongly
suggest that showing the absurdity of the mathematicians’ conception is
considered here not just as one among many, but the single most suitable
strategy for such a joint attack on the corporealists’ principle. Sextus never
actually proves this point, so he never shows that once we have discarded
the causal account of body, the remaining options will be covered by an
attack through the geometers’ notions. In so far as this manoeuvre governs
10
The prime candidates are obviously the Stoics. It has, however, been debated whether they would
accept the capacity to act or be acted upon as providing a definition of body, or, being exclusive to
bodies, it can merely function as a criterion of corporeality. Reesor 1954 and more recently Falcon
2005: 52 treat it as the Stoic definition of body. Long & Sedley 1987 argue on the other hand: ‘It is
essential to see that the capacity to act or be acted upon, though peculiar to bodies, is not advanced
as a defining characteristic of body per se. In confining this capacity to bodies, the Stoics were not
redefining body but radically rejecting the thesis, accepted by Plato and Aristotle, that incorporeals
can have any causal efficacy’ (vol. i, 273). The question depends on whether we accept that the Stoics
in general, and Chrysippus in particular, agreed with Antipater that we obtain a definition by
specifying a necessary property of the definiendum which is unique to it. On the Stoic definitions of
definition, see the Schol. to Dionysius Thrax 1.107.5–7 (= SVF 2.226) and Diogenes Laertius 7.60,
with a thorough discussion in Brittain 2005: 186–91. It is equally true on the other hand that the
texts most often referred to in this connection, Cicero, Acad. 1.39 and S.E. M 8.263, do not present it
as a Stoic definition of body.
11
There might also be a textual problem. The MSS give συντακτέον, which is accepted by Bekker,
whereas Mutschmann, followed by Bury, conjectures συνακτέον. συνάγω is normally used by
Sextus in the sense of ‘to conclude’ as by bringing the premises together. If we accept the
emendation, perhaps we should take the verb in a hostile sense, as when warriors engage with
each other in battle (cf. LSJ s.v. 3).
12
This seems to be reinforced also by the fact that the μέν at the beginning of the paragraph dealing
with the causal notion of body is picked up by the δέ at the beginning of the section introducing the
mathematicians’ conception.
Page 9
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
137
most of the subsequent discussion, a general appraisal of the success of the
chapter largely depends on the question whether and how far Sextus’ move
to turn to the mathematicians is legitimate. How far will the corporealists
accept an attack on their notion of body through an attack on the
mathematical conception of body, and related mathematical notions?
Note first of all that the question is conceptual, and not metaphysical; it
is irrelevant – or at least it seems so incipiently – that Sextus’ incorporealist
mathematicians grant the status of principle to the limits of bodies and
thus hold that bodies are derivative of, and thus ontologically dependent
on, limit entities, whereas the corporealists denied this. What is at stake at
this point is not the ontological relationship between geometrical objects
and physical bodies, but the relationship between the mathematicians’ and
the corporealist physicists’ conceptions of body.
Nicomachus’ comments on the place of mathematics in the general
system of knowledge in his Introduction to Arithmetic – possibly the most
popular specimen of this flourishing genre in Sextus’ time – are more
relevant. Before turning to the definitions of the fundamental notions of
arithmetic (number, even, odd, etc.), he argues, with frequent references to
Plato, for the importance and foundational role of mathematics to science
(ἐπιστήμη) and wisdom (σοφία): if we abolish mathematics, we abolish the
other sciences as well (Ar. 1.6).
Of course, the view that geometry is indispensable to the description of
the physical world finds its most illustrious expression in the Timaeus. Yet,
one does not need to be a Platonist to accept some role of mathematics,
and the use of mathematical notions, in the description of the physical
world; one can think also of the way in which Aristotle specifies the use of
mathematics in the scientific understanding of certain physical objects and
phenomena (cf. Ph. 2.2). So, irrespective of one’s position about the
ontological status of geometrical objects, or the ontological relationship
between geometrical and physical bodies, one may hold the view that
fundamental geometrical notions are necessary for thinking about, and
having a conception of, certain aspects of the physical world. Sextus’
strategy seems to assume exactly this with specific regard to the corporealists’ common first principle: once the causal account of body has been
eliminated, the corporealists’ conception of physical body will, at some
level of analysis, necessarily involve fundamental geometrical notions. If
those geometrical notions turn out to be incoherent and untenable, the
corporealists find themselves without a plausible conception of their own
principle. The corporealists’ principle can thus be attacked through a
rejection of the relevant geometrical conceptions. Sextus appears to accept
Page 10
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Title Name: AlgraandIerodiakonou
Gábor Betegh
the view expressed also by Nicomachus – ‘if we abolish mathematics, we
abolish the other sciences as well’ – and turn it against the physicists: let us
abolish geometry so that we abolish physics as well.
The validity of this strategy can, however, be contested by repudiating
the entire discipline of geometry, or, more specifically, by denying the
relevance of the allegedly requisite geometrical notions. First of all, there
were schools, such as the Cyrenaics, the Cynics, and of course the sceptics
themselves, who rejected geometry with other branches of mathematics as
part of their wholesale dismissal of the sciences. This kind of indiscriminate rejection will, however, be of little significance for Sextus’ present
purposes in so far as these schools will be unlikely to develop a dogmatist
corporealist physics.13 Yet there were others, namely the Epicureans, who
rejected geometry in a targeted way and denied any truth to it exactly
because of its incompatibility with their physical theory involving theoretical minima.14 Such a comprehensive dismissal of the discipline involves,
in all likelihood, a refusal to accept the validity of the fundamental notions
of geometry and hence their relevance in the understanding of physical
reality in general, and of body in particular. Moreover, the Epicureans’
specific reason for rejecting conventional geometry is precisely that the
geometrical conception of spatial magnitudes, including limit entities, are
fundamentally misconceived. As Sextus himself states explicitly, the
proper object of geometry is continuous spatial magnitude (M 4.1),
whereas the Epicureans emphatically deny that magnitudes are continuous. If so, they will not be prepared to accept the relevance of the
geometrical notions at any level of the analysis of their conception of
body. Indeed, there are reasons to think that one major source of Sextus’
arguments against the fundamental geometrical notions is the Epicurean
polemics against the geometers. Furthermore, even if a corporealist physicist does not reject the entire (traditional) discipline of geometry as
misconceived, he may still object that specific geometrical concepts, most
importantly those of limit entities, are not applicable in the analysis and
description of physical bodies; as we shall see, this might turn out to be
the (early) Stoic position. In general, the pivotal point will be whether a
given physical theory accepts the geometrical analysis of spatial magnitudes applied to physical spatial magnitudes.
The picture is complicated even further because some of the arguments
in the chapter against fundamental geometrical notions aim to show
13
On the Cyrenaic rejection of physics, see e.g. M 7.11 and 13.
On the Epicurean approach to geometry, see Sedley 1976; White 1992: 230–9.
Page 11
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
139
precisely that certain physical phenomena, such as the juxtaposition of
limits of bodies, cannot be coherently described in geometrical terms
(414–18; 431–3); and these arguments, once again, are likely to go back to
Epicurean and Stoic sources.15 So Sextus, on the one hand, seems to
assume that the corporealists are bound to use geometrical notions in
formulating their conceptions of physical body but, on the other hand,
uses arguments coming from the corporealists to show that geometrical
notions are inappropriate to describe physical bodies. In view of these
considerations, it will be important to check at each major juncture of
Sextus’ argument how the most important representatives of the corporealists would react to that specific move.
It is worth noting, first of all, that, as other texts evince, Sextus is well
aware that the mathematicians’ conception of body formally differs from
the corporealist physicists’ conceptions. In M 1.21 he provides the
following inventory:
Now they [i.e. bodies] are not perceptible as is clear from the conception of
them. For body is either (i) a conjunction by aggregation of magnitude,
shape, and resistance (ἀντιτυπία), as Epicurus says, or (ii) that which is
extended in three dimensions (i.e. that consisting of length, width, and
depth), as the mathematicians say, or (iii) that which is extended in three
dimensions and has resistance (ἀντιτυπία), again as Epicurus says so that he
can also distinguish it by this from the void, or (iv) a resistant mass (ὄγκος
ἀντίτυπος) as others say (trans. Blank, modified).
In line with what we read in M 9, the conception referring exclusively to
three-dimensional extension is attributed to the mathematicians – and to
the mathematicians only. The causal conception of body (‘what is capable
of being acted upon or of acting’) that has been briefly discarded at the
beginning of our section in M 9 is not mentioned. On the other hand,
three further conceptions are listed, two of which are explicitly ascribed to
Epicurus, and all three of which make reference to resistance (ἀντιτυπία).16 From this fourfold list Sextus in M 9 focuses almost exclusively on
the one attributed to the mathematicians.17
15
Cf. Dye & Vitrac 2009: 181–2. One of Dye and Vitrac’s principal theses is that, in M 3, Sextus
primarily attacks geometry as a means of ‘modelling’ physical reality.
Blank 1998 excises the last definition and argues in his commentary (96, n. 39) that it must be a later
interpolation, because it is not attributable to anyone in particular and does not advance Sextus’
argument.
17
At the end of the chapter, in 437, he briefly considers a version of (i) in relation to the question
whether bodies are perceptible.
Page 12
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Title Name: AlgraandIerodiakonou
Gábor Betegh
At this point, it will once again be instructive to compare Sextus’
strategy with the way in which he proceeds in the parallel passage in PH
3. The starting point is the same as in M 9: the account according to which
body is that which can act or be acted upon is summarily discarded with
reference to the previous discussion of cause and effect. Yet, Sextus then
turns to what he takes to be the general conception of body: body is that
which is three-dimensional and has resistance (τὸ τριχῇ διαστατὸν μετὰ
ἀντιτυπίας, PH 3.39). In the subsequent discussion in PH 3 Sextus discusses and attacks ἀντιτυπία alongside the dimensions.18 As the presence
of ἀντιτυπία indicates, what is treated here as the general conception of
body is not that of the mathematicians,19 but the one that is ascribed to
Epicurus in M 1 (cf. also M 11.226). It is worth noting that the author of
the treatise Are Qualities Incorporeal transmitted under the name of Galen
attributes the exact same definition to the Stoics.20 Thus, Sextus in PH
3.39 turns to the conception of body that he explicitly ascribes to Epicurus,
but that might have been accepted also by the Stoics; if so, the conception
targeted by Sextus could be common ground between the two most
prominent contemporary representatives of the corporealist group. In M
9.367, by contrast, he turns to the conception of body that he attributes
exclusively to the mathematicians.
Some in the corporealist camp, most prominently Aristotle, should
accept the relevance of the mathematicians’ conception; indeed he also
defines body in similar terms at Cael. 1.1.268a7, Ph. 3.5.204b20 and
4.1.209a4–6. Yet, the Epicureans and Stoics might object at this point
that three-dimensionality is not sufficient to define body.21 As Sextus
himself states in M 1.21 (quoted above), Epicurus needs to include resistance (ἀντιτυπία) ‘so that he can also distinguish it [i.e. body] by this
from the void’. In a similar vein, Sextus makes Epicurus say in M 10.222
18
Incidentally, a successful dismissal of ἀντιτυπία could disqualify also the first conception of body
attributed to Epicurus in M 1, even if Sextus does not mention that conception in the PH 3.
19
That the two conceptions are different is also emphasized by Annas & Barnes 2000 in their note ad
loc., 153, n. 50.
20
Ps.-Galen, Qual. Inc. 19.483.13–16 = SVF 2.381: . . . τοῦ σώματος τοῦτον ὅρον εἶναι φασιν τὸ τριχῇ
διαστατὸν μετὰ ἀντιτυπίας . . . Cf. also Plotinus 6.1.26. Reesor 1954: 57 denies that the definition
was accepted by the Stoics and maintains that the author of Qual. Inc. (whom, following Orth, she
takes to be Albinus) and Plotinus apply their own definition of body in their polemics against the
Stoics.
21
We see here the historical origins of the long and exciting debate whether three-dimensional
extension is sufficient to defined body, a debate that will be taken up by Philoponus (cf. De Haas
1997 and Sorabji 1988) to flare up again in the early modern period with Descartes on the one side
and people like Newton, Boyle, Locke and Leibniz on the other.
Page 13
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
141
that body can never be conceived without ἀντιτυπία; in that context,
ἀντιτυπία is presented as the differentia, while three-dimensionality provides the genus of per se existents comprising bodies and the void. And
the Stoics should agree that three-dimensionality cannot in itself deliver a
defining characteristic of body, because there is also the threedimensionally extended extra-cosmic void. Indeed, the author of Are
Qualities Incorporeal gives the very same reason why the Stoics also
insisted that ἀντιτυπία has to be included in the definition of body.22
That ἀντιτυπία is the distinguishing attribute (ἴδιον) of body is also stated
at M 10.12 in the thought experiment that functions as an argument for
the existence of place: if in thought we abolish everything, threedimensional extension and hence place will still remain.23
Sextus, however, can have ready answers to these worries. He could
point out, first of all, that resistance (ἀντιτυπία) is a property that is
primarily, if not exclusively, related to the causal characterization of a
body; so we have effectively disposed of it with the destruction of the
conceptions of cause and effect. Much more importantly, he could argue
that even if the Epicureans and the Stoics do not accept that threedimensional extension is a uniquely defining characteristic of body, their
own conception also includes reference to three-dimensional extension;
therefore they, too, must give an account of dimensions in order to make
their conception of body intelligible – and this remains so, irrespective of
their insistence on ἀντιτυπία. At this point what the corporealists think
about the validity of geometry is irrelevant. Indeed, it is of no immediate
consequence whether the mathematicians and the physicists speak about
the same thing, or the mathematicians’ conception is of geometrical solids
whereas the physicists focus on physical bodies, or how clear at all the
22
Ps.-Galen, Qual. Inc. 19.483.10–14 = SVF 2.502. It may be objected how the inclusion of ἀντιτυπία
in the definition of matter could be made compatible with the view that matter is ‘unqualified
being’. One possibility, I think, is that ἀντιτυπία is not conceived as a tangible quality but rather as
that feature of body which constitutes its causal efficacy; which, in the case of matter, is that it is
capable of being acted upon.
23
Falcon 2005: 53–4 argues that the Epicureans and the Stoics had both a general and a specific notion
of body, such that the first, expressed in terms of three-dimensional extension only, included both
geometrical and physical bodies, whereas the addition of ἀντιτυπία in the second served to delimit
physical bodies. This might be true in the case of the Stoics (cf. Diogenes Laertius 7.135 with the
definition provided by the Stoic Apollodorus: ‘A body is what is extended in three ways, in length,
in breadth, and in depth’, apparently coming from a work called Physics). But it seems to me
questionable whether the Epicureans were interested in such a generic concept of body enveloping
both geometrical and physical bodies. On the whole, I think that the ancient sources correctly
identify the primary motivation for the inclusion of ἀντιτυπία that is true for both schools: to
distinguish body from non-corporeal spatial entities such as the void.
Page 14
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Title Name: AlgraandIerodiakonou
Gábor Betegh
parties were on this distinction;24 what matters is that both conceptions
involve three-dimensionality, and thus all parties need to be able to explain
what they mean by that. As Sextus puts it in M 1.25: ‘Besides, anyone who
conceives the body compounded of these dimensions must first know the
dimensions themselves, in order to be able to know the body in addition’
(trans. Blank).25
To sum up: Sextus never shows that once we get rid of the causal
account of body on the basis of the previous discussion of cause and effect,
all other conceptions of body will include reference to extension in three
dimensions.26 But, if that point is granted, Sextus’ strategy turns out to
be legitimate; actually, it is more economical than the strategy he uses in
PH 3. Yet, he should have helped his reader by making his reasons more
explicit instead of simply stating: ‘We must now organize the matter at
hand according to the conceptions of the mathematicians.’
Excursus: an oddity in the mathematicians’ definition of dimensions
The definition of body Sextus attributes to the mathematicians is completed by an account of the dimensions:
For they say that body is that which has three dimensions, length, breadth,
depth, from which length is that which is from above to below, breadth is
that which is from left to right, and the third dimension, that is depth, is
that which is from front to back (367).27
In fact, Sextus characterizes the dimensions, and length in particular, in
two different ways in the outset of the two main argumentative parts.
When he starts the second series of arguments focusing on the different
conceptions of line at 376, he characterizes length as ‘the greatest dimension of the body’ (τὸ μέγιστον ἦν τοῦτο τοῦ σώματος διάστημα), and not
as ‘that which is from above to below’ as he does here. Sextus does not
mention that he is using two different conceptions in the two sections; but
24
Cf. Mueller 1982: 77: ‘I am inclined to think that the Stoics did not distinguish clearly between
mathematical and physical body, but I doubt that anyone outside the Platonic tradition did so.’
Sextus could even say that Epicurus’ alternative conception, listed in M 1, also involves magnitude
and shape, so it is incumbent on him to say something about dimensions also in view of that
account of body.
26
At this point it becomes significant whether the fourth conception of body, ‘a resistant mass’, in the
M 1 list was part of Sextus’ text or is a later addition as Blank 1998 argues (see n. 16 above). To show
that it is necessary to give an account of dimensions in view of this conception, too, would certainly
need further arguments.
27
Bury puts into quotation marks only the first part of the sentence; I think it is clear that the second
part is also meant to be part of the quotation, verbatim or not.
Page 15
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
143
b2
a2
a
b
a1
b1
Figure 4.1
Stobaeus lists exactly these two in substantiating the claim that ‘length is
said in many ways’ in the context of the definition of body as that which
has three dimensions.28 The characterization of dimensions in terms of
directions is repeated almost verbatim in the parallel passage in M 3.19,
with the difference that there, in accordance with what we find in Stobaeus—
and as we shall see, in all other parallel texts – breadth is from right to left
and not from left to right. Moreover, Sextus specifies in M 3.19 that length is
the first dimension.29
The outcome of this characterization is the seemingly curious idea that
the ‘length’ (μῆκος) of an object will depend on the position of the object
and not on its intrinsic geometrical properties. Thus, on Figure 4.1 ‘length’
will be a in the case of the left-hand object, and b in the case of the righthand object. It is worth noting in this respect that in some non-technical
contexts μῆκος could also designate the height of an object even when its
horizontal dimension was larger.30
Even more peculiar, on the definition quoted by Sextus, the dimension (διάστασις) of length is not simply the vertical dimension of the
object: it has a fixed directionality as well, from above to below. It differs in
28
Stobaeus, Ecl. 1.143.24 W: σῶμα ἐστι τὸ τριχῇ διαστατόν, πλάτει, βάθει, μήκει· ταῦτα δὲ
πλεοναχῶς λέγεσθαι. ὁτὲ μὲν γὰρ μῆκος [εἶναι] λέγεσθαι τὸ μέγιστον διάστημα τοῦ σώματος,
ὁτὲ δὲ μόνον τὸ κάτωθεν ἄνω· καὶ πλάτος ὁτὲ μὲν τὸ δεύτερον διάστημα, ὁτὲ δὲ τὸ ἐκ δεξιᾶς καὶ ἐξ
εὐωνυμου· καὶ βάθος ὁτὲ μὲν τὸ εἰς ἑαυτὸ διάστημα, ὁτε δὲ τὸ πρόσω καὶ ὀπίσω. In Stobaeus’ text
the definition is not assigned to anybody. Diels thought that it comes from Arius Didymus (fr. 19
Diels) and that it is a report of the Stoic view. Hence it is also included in SVF (SVF 2.357). I found
no good reason to think that the definition as a whole, including the two characterizations of the
dimensions, should be Stoic.
29
M 3.19: . . . σῶμα μέν ἐστι τὸ τὰς τρεῖς ἔχον διαστάσεις, μῆκος πλάτος βάθος, ὧν πρώτη μὲν
διάστασίς ἐστιν ἡ κατὰ μῆκος ἄνωθεν κάτω, δευτέρα δὲ ἡ κατὰ πλάτος ἀπὸ δεξιῶν ἐπ’ ἀριστερά,
τρίτη δὲ ἡ κατὰ βάθος ἀπὸ τῶν πρόσω εἰς τοὐπίσω. Curiously, Bury here translates ἄνωθεν κάτω
by ‘up and down’.
Cf. e.g. Aristophanes, Aves 1130, listed in LSJ, speaking about the height of a wall.
Page 16
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Title Name: AlgraandIerodiakonou
Gábor Betegh
this respect from the relevant directions, which, as Sextus specifies in M
9.367, can be both from the top down or from the bottom up. Length as a
dimension (διάστασις) appears to be identical with one of the two vertical
directions (παρατάσεις).
As far as I am aware, it is not at all common in the technical mathematical literature to make an immediate connection between the three dimensions and the six directions.31 Moreover, the directionality of length (and
the other dimensions), not surprisingly, is not a common view in the
mathematical literature. It is, however, closely paralleled in the Definitions
transmitted under the name of Hero of Alexandria.32 This is how that text
defines line:
Line is length without breadth and without depth or what first takes
existence in magnitude or what has one dimension and is divisible as well;
it originates when a point flows from up downwards according to the
notion of continuum, and is surrounded and limited by points, itself being
the limit of surface (trans. Cuomo).33
And when defining surface, the author says that it is generated as the line
flows from right to left along breadth,34 and that solids come into being
when the surface flows from before to behind.35 The text of the Definitions
clearly shows that the directionality of the dimensions is based on the
genetic view of dimensions. This is reinforced by Sextus in M 3.19 where
he claims that length is the first dimension, just as Hero tells us in the text
31
The term I have translated as ‘direction’ is παράστασις in N, which has been corrected to
παράτασις by Bekker, followed by Mutschman and Hicks. Neither the transmitted nor the
emended term is part of the technical mathematical vocabulary. Neither is included in Mugler
1958. LSJ list only our passage where παράτασις would have the sense ‘direction of extension’,
‘dimension’. The closest we get in both respects is Nicomachus, who, however, uses the word
περίστασις: ‘By these [i.e. depth, breadth and length] are defined the six directions (περιστάσεις)
which are said to exist in connection with every body and by which motions in space are
distinguished; forward, backward, up, down, right and left; for of necessity two directions
opposite to each other follow upon each dimension, up and down on one, forward and backward
upon the second, and right and left upon the third’ (Ar. 2.6.4, trans. D’Ooge). Note that
Nicomachus clearly connects directions to motions. If we want to correct the received
παράστασις in Sextus, I wonder if we are not better off making it uniform with Nicomachus’
text and read περίστασις.
32
The parallel is also noted by Freytag 1995: 164 and Dye & Vitrac 2009: 176–7. Heiberg has argued
that the work is a Byzantine collection of which 1–132 were derived from Hero. See, approvingly,
Mansfeld 1998: 56.
33
Def. 2: Γραμμὴ δὲ ἐστι μῆκος ἀπλατὲς καὶ ἀβαθὲς ἢ τὸ πρῶτον ἐν μεγέθει τὴν ὑπόστασιν λαμβάνον
ἢ τὸ ἐφ’ ἓν διαστατόν τε καὶ διαιρετὸν· γίνεται δὲ σημείου ῥυέντος ἄνωθεν κάτω ἐννοίᾳ τῇ κατὰ τὴν
συνέχειαν, περιέχεταί τε καὶ περατοῦται σημείοις πέρας ἐπιφανείας αὐτὴ γενομένη.
34
Def. 8 [Επιφάνειά] γίγνεται δὲ ῥύσει ὑπὸ γραμμῆς κατὰ πλάτος ἀπὸ δεξιῶν ἐπ’ ἀριστερὰ ῥυείσης.
Def. 11 περατοῦται δὲ πᾶν στερεὸν ὑπὸ ἐπιφανειῶν καὶ γίνεται ἐπιφανείας ἀπὸ τῶν πρόσω
[ἔμπροσθεν] ἐπὶ τὰ ὀπίσω ἐνεχθείσης.
Page 17
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
145
quoted above that the line is ‘what first takes existence in magnitude’. The
priority of line in generation is of course current among mathematicians in
the Platonist-Pythagorean tradition. Nicomachus, for example, says that
‘The first dimension is said to be the line, for the line is that which is onedimensional’ (Ar. 2.6.4), explaining a little later how the successive dimensions are generated. What the Definitions adds to this view is that the line
comes into being when the point flows downwards.36 The remaining
difference is that both Hero and Nicomachus speak about line whereas
Sextus and Stobaeus speak about length. As we shall see, the identification
of length and line will be central to Sextus’ second set of arguments, and
we shall turn back to this issue in that context.37
Now, the theory of the successive generation of dimensions, and especially the view that an n dimensional entity is generated from the n-1
dimensional entity by ‘flowing’ (a theory that will come to the fore at a
later point in Sextus’ discussion), can easily lead to the view that the entity
thus generated has a directionality. Nonetheless, this idea in itself does not
determine the specific direction assigned to the entity in question. The
view that the line is the point flowed from above may at first seem to build
too much on the image of ‘flowing’ – the point behaves as some kind of
liquid and so it flows downwards – but of course this will not work with
regard to the other dimensions. It seems much more likely that the specific
directionality of the dimensions expresses the view that there is a hierarchy
of directions: up, right and front are prior to down, left and behind. I wish
to suggest that the source of this hierarchical systematization of dimensions
and directions may be found in Aristotle’s startling discussion of the
directions in the cosmos in De Caelo 2.2 together with a Neo-Pythagorean
response to Aristotle’s criticism of the Pythagoreans in the same context.38
Building on the results of the no less curious treatment of the six
directions in De Incessu Animalium 2–7, in which he connects the different
directions with the functions of living beings, Aristotle says in Cael.
2.2.284b24–5 that: ‘Above is the starting point (ἀρχή) of length, right of
breadth, before of depth.’ He adds a little later, at 285a19, that length is
prior in the sense of generation to breadth, and – although he does not
make it explicit here – presumably also to depth. The outcome matches
exactly what we have found in the group of texts discussed above both in
36
Sextus will speak about the generation of dimensions by ‘flowing’ at a later point. See below,
pp. 000–000.
See below, pp. 000–000.
The relevance of the De Caelo is noted also by Dye & Vitrac 2009: 177.
Page 18
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Title Name: AlgraandIerodiakonou
Gábor Betegh
the order of dimensions and in the respective starting points of the
dimensions. Moreover, like Sextus, Aristotle speaks about length, breadth
and depth, and not about line, surface and solid as the Definitions (and
Nicomachus). Yet, clearly, Aristotle’s results come not so much from a
theory about the generation of dimensions (which seems to be the immediate background of the view in the Definitions and Sextus), but rather
from the assumed connection between the directions and the functions of
living beings. According to the analysis of De Incessu Animalium 4 – which
is surely connected to the Timaeus’ discussion of the directions in the
organism – growth and the distribution of nutriment is from above to
below (with the awkward consequence that the roots are the superior part
of plants), locomotion is from the right to left (supported by the ‘facts’ that
all men carry burdens on the left shoulder and that they hop easier on the
left leg) and the sense organs, directing movements, are positioned in the
front. The outcome is that although all bodies are extended in three
dimensions, the six directions properly speaking characterize only animals
and that the directions in an animal are relative neither to absolute
directions nor to the perspective of the observer, but to the functions of
the animal.39 Aristotle adds, however, that we can assign directions to
inanimate objects analogously and relative to ourselves.
It is remarkable that Aristotle couches the whole discussion of the
directions of the cosmos in a polemic against the Pythagoreans. Ultimately
his two points of criticism are (i) that the Pythagoreans speak only about
right and left, omitting above and below, which are prior to them in so far
as length is prior to breadth and (ii) that they assign right and left to
inanimate things as well.40 What seems to justify Aristotle’s criticism is
that right and left are included in the Table of Opposites, but the other
two pairs of directions are not. I would suggest that some later Pythagoreans accepted the force of (i), but rejected (ii). The ensuing view is that in
39
The question may actually be even more complicated. For Aristotle says: ‘The distinctions are three,
namely, above and below, front and its opposite, right and left – all these three oppositions we
expect to find in the perfect [or: complete] body [cf. Cael. 1.1] – and each may be called a principle.
Above is the principle of length, right of breadth, front in depth. Or again we may connect them
with the various movements (Ἐτι δ’ ἄλλως κατὰ τὰς κινήσεις), taking principle to mean that part, in
a thing capable of movement, from which movement first begins . . . Hence we must not look for
above and below, right and left, front and back, in every kind of body, but only in those which,
being animate, have a principle of movement within themselves’ (trans. Stocks). He thus clearly
mentions the directions also before introducing the perspective of movements. It is not entirely clear
whether the restriction expressed in the last sentence quoted is limited to approaching the directions
from the perspective of motions.
Cael. 2.2.285a25–7: Διά τε δὴ τὸ παραλείπειν τὰς κυριωτέρας ἀρχὰς δίκαιον αὐτοῖς ἐπιτιμᾶν, καὶ
διότι ταύτας ἐν ἅπασιν ὁμοιως ἐνόμιζον ὑπάρχειν.
Page 19
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
147
speaking about the derivation sequence of the dimensions, one must also
include the priority relations among pairs of opposite directions and say
that the derivations are directional. The account of line, surface and body
in the Definitions and the definitions of the dimensions Sextus attributes to
the mathematicians register this development.41
The relationship between body and dimensions
Having presented the definition of the mathematicians, Sextus next turns
to the possible ways to account for the relationship between the dimensions and the body (367–75). At this point the difference between the
incorporealist and corporealist standpoints is already of consequence. For
the incorporealists, Sextus’ problem will amount to the following question:
what is the relationship between first principles and derivative entities? For
the corporealists, by contrast, the question will concern the relationship
between the ontologically basic primary entities and those items that figure
in their conceptions. In so far as Sextus’ primary targets should remain the
incorporealists, the success or failure of this section will depend on whether
his arguments will effectively be applicable to the way in which the
corporealists would conceive the issue. In particular, Sextus’ argument uses
disjunctions as its premises at several levels: ‘the relationship between body
and dimensions is either A or B; if A, then it is either Ai or Aii’. Now it is
prima facie conceivable that different options are available to express the
relationship between primary and derivative entities on the one hand, and
the relationship between primary entities and entities that are included in
their conceptions, on the other. If so, it may well be possible that what is
an exclusive and exhaustive disjunction in view of the first question is not
so in view of the second, and thus the argument is valid in the first, but not
in the second case. Moreover, as we shall see in a moment, Sextus’ main
candidate is that body is, in some way or other, a compound (ἄθροισμα) of
the dimensions, and this is how the dimensions ‘constitute’ the body; in
this respect the pivotal question will be what ἄθροισμα means and,
furthermore, whether ‘constitution’ would have the same sense in the
two contexts.
According to Sextus’ initial dilemma, we can either conceive of the
body (A) independently of its dimensions or (B) as an aggregate or
41
This suggestion may add further substance to Isnardi Parente’s conclusion (1992: 151) that Sextus’
source for these chapters of the Against the Physicists should be granted the status of an important
source of information on Hellenistic Neo-Pythagorean views.
Page 20
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Title Name: AlgraandIerodiakonou
Gábor Betegh
compound (ἄθροισμα) of the three dimensions (M 9.368). We may readily
grant to Sextus that (A) is a non-starter in view of the conception of body
we are considering. The remaining discussion considers different alternatives for conceiving of body as an aggregate of the dimensions. In the first
step we get a dichotomy in terms of the corporeal–incorporeal distinction:
the dimensions are either (Bi) corporeal or (Bii) incorporeal. In the next
step Sextus adds two further options for the ἄθροισμα view: either (Biii)
the dimensions contained the logos of body in themselves before they
formed a body, or (Biv) body supervenes on (or emerges from, ἐπισυνεβή)
the complex of three dimensions. The whole discussion is cursory, and the
presentation of the alternative views, never assigned to individual authors
or schools, is rather crude. Moreover, there is no attempt to show either
that the (A)–(B) disjunction is exhaustive, or that the four versions
presented cover all the possible variants of (B), the ἄθροισμα view.
All the arguments against the different versions of the ἄθροισμα view
turn on the corporeal–incorporeal dichotomy. (Bi), that the dimensions are
corporeal, can quickly be disposed of because it immediately results in an
infinite regress: if the dimensions taken individually are bodies, then each of
them will have three dimensions as well.42 (Bii), that the dimensions are
incorporeal, may initially appear considerably more plausible – also because
it is fair to assume that not only the incorporealists, but also most, if not all,
the corporealists would consider the dimensions incorporeal.43 Yet, Sextus
summarily points out that the mere addition of incorporeals will never
result in anything bodily. More precisely, he says that the conjunction or
‘coming together’ (συνέλευσις) of lines, which are incorporeal, and the
compounding of points will never result in a solid and resistant body
(στερεóν . . . σῶμα καὶ ἀντίτυπον), so also length, depths and breadth will
not produce body (370). The addition of ἀντίτυπον, which makes it
unambiguous that Sextus is speaking here about physical bodies, renders
the argument problematic for both camps. The mathematicians may
formulate an objection on the basis of the distinction between physical
42
Note, however, that the parallel argument in PH 3 does not stop at establishing the regress but goes
one step further: the body will then be composed of infinitely many bodies and must be of infinite
size. Sextus applies the infinitely many-bodies argument specifically to surface at the very end of the
chapter in M 9.435. Note that by the application of the doctrine of blending through and through,
the Stoic can accept that a body is constituted by entities that are themselves bodies in such a way
that the constituent bodies are spatially coextensive with each other and with the body they
constitute: more bodies does not mean larger extension.
43
Long & Sedley 1987: 301, followed tentatively by White 1992: ch. 7, develops the interpretation
according to which limit entities fall completely outside the corporeal–incorporeal distinction and
are members of the class of pure mental constructs.
Page 21
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
149
bodies and geometrical solids.44 The Stoics and the Epicureans may insist,
on the other hand, that even if they grant that they need to give an account
of the relationship between body and the dimensions in so far as their
conception also includes reference to dimensions, they have never agreed
that the dimensions are sufficient to provide a resistant physical body; their
point was exactly that we need something further, namely resistance, to
obtain physical body. The real targets of the argument could, however, be
Sextus’ ‘mathematicians’, that is those in the Neo-Pythagorean-Platonist
tradition who, in the manner of the Timaeus, seek to generate also physical
bodies from geometrical entities.
(Biii), that the dimensions contained the logos of body in themselves
before they formed a body, and (Biv), that body supervenes on (or emerges
from, ἐπισυνεβή) the complex of three dimensions, first appear to be more
refined alternatives to the rigid corporeal–incorporeal dichotomy of (Bi)
and (Bii), yet they are soon collapsed into them. Thus, it never becomes
clear in exactly what way (Biii) differs from (Bi). And even though (Biv)
sounds promising in so far as the term ‘emerged’ (ἐπισυνεβή) is indeed
sometimes used to describe the way in which physical objects are derived
from mathematical entities,45 it also becomes reduced to the corporeal–
incorporeal dichotomy in a rather mechanical way. In this case, Sextus first
assumes, reasonably, that the ‘supervenience’ view posits incorporeal
dimensions but then asks what ‘happens’ to the dimensions when they
come together to form a body. If they remain incorporeal, we are back to
(Bii): incorporeal entities that remain incorporeal cannot deliver a (physical) body. If, on the other hand, one wants to claim that the dimensions
become corporeal in their conjunction, one needs to accept that they have
already been corporeal from the start, because only bodies can undergo
qualitative change (μεταβολή), and becoming corporeal is assumed to be
such a change. Now, I am not suggesting that those who formulated, or
could find attractive, the ἐπισυνεβή view had a full story about supervenience or emergence, but it is fairly clear that Sextus does not block all
the routes that could be available to these thinkers. Sextus’ approach in
formulating the dilemma is acceptable in so far as it may legitimately be
asked whether anything ‘happens’ to the lower-level constituents when the
higher-level entity emerges.46 Yet, he does not seem to allow for instance
44
Cf. n. 24 above, with reference to Mueller 1982: 77.
Cf. e.g. Alexander of Aphrodisias, in Metaph. 75.2 commenting on the way in which numbers, for
the Pythagoreans, are supposed to be causes of the physical cosmos.
46
For a contemporary formulation in which the lower-level entities undergo a change, cf. Paul
Humphreys’ conception of emergence as ‘fusion’ Humphreys 1997.
Page 22
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Title Name: AlgraandIerodiakonou
Gábor Betegh
that the first prong of the ἐπισυνεβή view may differ from (Bii): that there
can be other, more sophisticated, ways to conceive the relationship
between the static constituents and the composite entity. He does not
even employ puzzles he raises elsewhere about the generation of a composite entity: how can a further, additional thing come to be from a combination of components (cf. e.g. M 10.338).
The most problematic part of Sextus’ argument is however his initial
dichotomy: if body is conceived in terms of dimensions, it will be conceived as an ἄθροισμα, aggregate, of the dimensions. What is common to
the different variants of this view is that, in accordance with ‘the mathematicians’ incorporealism’, but in contrast with the fundamental tenet of the
corporealists, these conceptions treat the dimensions as ontologically prior
to bodies. The underlying assumption seems to be that body is generated
from the ‘coming together’ or conjunction of the independently existing
dimensions.
This general assumption will certainly be inadmissible for the corporealists. Epicurus, for one, is at pains to work out an alternative to this
picture by explicitly refusing to conceive the relevant relationship in terms
of ἄθροισμα. The key text is a difficult passage in the Letter to Herodotus in
which Epicurus discusses the relationship between bodies and their permanent attributes (Ep. Hdt. 68–70). However, Epicurus does not refer to
dimensions in this context but mentions shape, colour, size and weight
(keeping the list open). Now, the role he assigns to permanent attributes is
the same as the role of dimensions in the alternative conception of body
under scrutiny in Sextus’ text: they are necessary ingredients of the
conception of body (ὧν ἄνευ σῶμα οὐ δύνατον νοεῖσθαι) and the body
is in a way a complex of these. That Sextus, too, recognizes the parallel is
shown by the fact that in describing the relationship Epicurus posits
between body and size, shape and resistance in his list of conceptions of
body in M 1.21 he uses the same language that he uses now for describing
the relationship between body and dimensions: he says that according to
the first conception of Epicurus, body is a conjunction by aggregation
(σύνοδός . . . κατὰ ἀθροισμόν) of size, shape and resistance.47
Now, Epicurus explicitly discards some of the assumptions used in
Sextus’ argument. He makes it clear, first, that the items listed in the
conception of body are not some incorporeals that would exist on their
47
At the very end of the chapter on body, Sextus will consider a version of the Epicurean definition in
terms of the permanent attributes and there he phrases it in terms of the ἀθρόος that figures in
Epicurus’ original text.
Page 23
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
151
own, independently of the body. He then argues that the nature of the
body is a complex (ἀθρόον) of the permanent properties, but not in the
way that a larger body is an aggregate (ἄθροισμα) of its bodily constituents,
atoms or smaller component parts.48 We can on, the other hand, distinguish these constitutive properties by a special way of the mental operation
of focusing (ἐπιβολή), which does not mean that what we can focus on in
these ways can be separated from the complex conception of the body.49
A body can be conceptually analysed into these items, the complex of
which provides us with a grasp of the nature of body. Body, however, is
not constituted by them in the sense that body is not generated by
somehow putting together these items, as they were material parts. The
way in which Epicurus speaks about the relationship between body and
permanent attributes is clearly applicable also to the relationship between
body and dimensions. Moreover, there are good reasons to think that,
notwithstanding all the doctrinal differences about the ontology and
nature of limit entities, both Aristotle and the Stoics50 would follow
roughly the same route. They would agree that although body can be
analysed into dimensions by a mental operation, it does not mean either
that the dimensions arrived at in these ways can be conceived independently of body, or that they would exist independently of body so that the
dimensions would be generative of body in the way that Sextus’ presentation appears to assume. Thus they could actually all agree with Sextus that
no version of the ἄθροισμα view will describe the relationship between
body and dimensions, yet they will object that this is not the only available
way in which to conceive this relationship. Indeed, Sextus’ arguments
could well serve the corporealists in their polemics against the incorporealists and may ultimately go back to such contexts.
48
The emphasis here is on the fact that the physical constituents also have magnitude – and are hence
bodies – but are smaller than the aggregate. No such relationship holds between the body and its
permanent properties.
49
οὔθ’ ὡς ἕτερ’ ἄττα προσυπάρχοντα τούτῳ ἀσωματα· οὔθ’ ὡς μόρια τούτων, ἀλλ’ ὡς τὸ ὅλον
σῶμα καθόλου μὲν <ἐκ> τούτων πάντων τὴν ἑαυτοῦ φύσιν ἔχον ἀίδιον οὐχ οἷόν τε εἶναι,
συμπεφερημένων ὥσπερ ὅταν ἐξ αὐτῶν τῶν ὄγκων μεῖζον ἄθροισμα συστῇ ἤτοι τῶν πρώτων ἢ
τῶν τοῦ ὅλου μεγεθῶν τοῦδέ τινος ἐλαττόνων, ἀλλὰ μόνον ὡς λέγω ἐκ τούτων ἁπάντων τὴν
ἑαυτοῦ φύσιν ἔχον ἀίδιον. καὶ ἐπιβολὰς μὲν ἔχοντα ἰδίας πάντα ταῦτα ἐστι καὶ διαλήψεις,
συμπαρακολουθοῦντος δὲ τοῦ ἀθρόου καὶ οὐθαμῇ ἀποσχιζομένου, ἀλλὰ κατὰ τὴν ἀθρόαν
ἔννοιαν τοῦ σώματος κατηγορίαν εἰληφότος. The text is exceedingly difficult and I do not claim
to understand it in every detail. In the main lines I follow the interpretation and construal suggested
in Long & Sedley 1987: fr. 7b (with interpretation in vol. i, 36–7 and additional notes in vol. ii, 28),
possibly with the exception of the last clause quoted.
50
Cf. Proclus, in Euc. 89.15–18, according to which the limit entities exist only κατ’ ἐπίνοιαν,
contradicted by Posidonius (Diogenes Laertius 7.135), according to whom they exist also καθ’
ὑπόστασιν.
Page 24
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Title Name: AlgraandIerodiakonou
Gábor Betegh
I think it is instructive to consider at this point how Descartes treats
the relationship between body and dimensions. He comes back to this
question time and again, but a brief passage from Rule Twelve could
function as a direct response to Sextus’ puzzles:
If, for example, we consider some body which has extension and shape, we
shall indeed admit that, with respect to the thing itself, it is one single and
simple entity. For, viewed in that way, it cannot be said to be a composite
made up of corporeal nature, extension and shape, since these constituents
have never existed in isolation from each other. Yet with respect to our
intellect, we call it a composite made up of these three natures, because we
understood each of them separately before we were in a position to judge
that the three of them are encountered at the same time in one and the
same subject. That is why, since we are concerned here with things only in
so far as they are perceived by the intellect, we term ‘simple’ only those
things which we know so clearly and distinctly that they cannot be divided
by the mind into others which are more distinctly known. Shape, extension
and motion, etc. are of this sort; all the rest we conceive to be in a sense
composed out of these. (AT 10.418 = CSM 1.44)
Descartes, like Epicurus, starts by emphasizing the different ways in which
something can be considered a compound. He also stresses that the
conceptual analysis by which we decompose body into items that constitute its nature – extensions, shape – does not deliver ontologically more
basic and separable entities. The distinction between body and extension is
achieved by a mental operation of the intellect which ‘alone has the ability
to separate out abstract entities of this sort’ (AT 10.444 = CSM 1.60). But
in the next move he also has to stress that the items that are the outcome of
the conceptual analysis, are ‘simple natures’ that we cannot analyse further.
Decomposition even in this sense has to stop here. As he says also in his
letter to Princess Elizabeth (21 May 1643, AT 3.665 = CSM 3.218), extension is a ‘primitive notion’. Sextus, however, moves on and seeks to bring
the analysis further by asking what length, taken to be the primary
extension, is. This move, in itself, is unobjectionable in so far as neither
Greek mathematical thinking, nor the relevant philosophical theories
block such a step by introducing the conception of primitive notions.
The existence of dimensions: length and line
At M 9.375 Sextus turns to his second main set of arguments, which
extends to 433 and thus takes up the larger part of the chapter. The
proclaimed general aim of this long section is to present arguments for
Page 25
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
153
the non-existence of body through arguments for the non-existence of
dimensions: if we conceive of body as that which is constituted by length,
breadth and depth, and it turns out that length, breadth and depth do not
exist because no conception of them is forthcoming, then body – so
conceived – cannot exist either. The argument thus combines conceptual
and ontological considerations at more than one level.51
The fact that these arguments concentrating on the existence of
dimensions are separated from the previous ones that focus on the way
in which dimensions can constitute the body is an advantage of M 9
compared with PH 3, where these questions are treated together in a
somewhat jumbled way. In M 3 these two arguments, formulated in the
very same terms as in our text, are separated and follow each other in the
order we have in M 9. It is important to emphasize, however, that in M 3
these two arguments come after the discussion of point, line and surface,
the joint discussion of line and surface, the discussion of straight line, and
so forth. The argument about the existence of dimensions is presented as a
brief addition, taking up only six lines, before Sextus concludes in M 3.92
that the archai of the geometers are unfounded. As we shall see, in M 9 all
the arguments about the fundamental geometrical notions not only follow
the argument which makes the existence of body dependent on the
existence of dimensions but are subordinated to it. The reorganization of
the material is clearly motivated by the fact that in M 9 Sextus approaches
the fundamental geometrical notions in the perspective of his general
examination of conceptions of body.
Even if the argument about the existence of dimensions is distinguished from the argument that discusses the different ways in which the
three dimensions may constitute body, it takes as its tacit premise that
there is a part–whole relationship between body and the dimensions. The
parallel argument in PH 3 (which includes resistance (ἀντιτυπία)) makes
the point explicit: ‘Now without length and breadth and depth and
resistance, nothing will be a body; but if a body is these items, then anyone
who shows that they are unreal will do away with bodies too (for wholes
are done away together with all their parts)’ (PH 3.40 trans. Annas &
Barnes 1994). Thus, the task now is ‘to do away’ with the dimensions that
constitute body.
Sextus immediately translates the question of the existence of dimensions into the question of the existence of fundamental geometrical
Cf. the discussion by Bobzien, in this volume (pp. 000–000), about the problematic nature of
such moves.
Page 26
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Title Name: AlgraandIerodiakonou
Gábor Betegh
objects. The entire later development between 375 and 433 is ultimately
dependent on this move. The crucial sentences run as follows:
. . . nothing is length, breadth and depths, as we shall establish; therefore
body does not exist. For length does not exist, since this is the greatest
dimension of the body which is called ‘line’ by the mathematicians, and the
line is a point which has flowed, and the point is a partless and unextended
sign (σημεῖον). Hence, if nothing is a partless and unextended sign, there
will not be line either, and since there is no line, there is no length either,
and since there is no length, body will not subsist (ὑποστήσεται) either.
(375–6; my emphasis)
The key step comes in the phrase I have emphasized; apparently it is the
identification of length and line that provides the basis for the elimination
of dimensions through the elimination of limit entities. That the nonexistence of length follows from the non-existence of line – which in turn
follows from the non-existence of point – is reiterated a little later at 379 as
a coda to the short arguments for the inconceivability of point. And when
Sextus next turns to the arguments for the inconceivability of line, he says
once again that one can argue for the non-existence of length by establishing that line does not exist, because length is line (ἦν γὰρ τὸ μῆκος
γραμμή, 380). The same conclusion is repeated at the end of the section
dealing with the derivation of line from point (389).
Remarkably, this explicit and emphatic identification of length and
line is absent from M 3. We may perhaps interpret it as a clear recognition
from Sextus that in the entire long subsequent section he is still focusing
on the same conception of body, expressed in terms of dimensions, and he
must therefore first establish that the dimensions are dependent on, or
indeed identical with, the fundamental geometrical entities. This move, on
the other hand, may seriously threaten the efficacy of Sextus’ strategy. If
the dogmatist opponent refuses to accept this identification, the arguments
for the inconceivability of point, line and surface will not threaten his
conception of body in terms of dimensions. Disagreeing with the Platonists, a corporealist dogmatist may accept that body is to be conceived of in
terms of three-dimensional extension (with or without resistance) without
nonetheless accepting that body is in any way constituted by points and
lines or that the dimensions should be conceived of in terms of fundamental geometrical notions.
It is thus highly significant that Sextus immediately translates the
dimensions into limit entities as conceived of by the mathematicians,
and apparently does not allow for possible alternatives formulated by the
corporealists. The consequence of this identification is that once Sextus
Page 27
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
155
disposes of the various mathematical conceptions of limit entities to his
own satisfaction, he considers the job of eliminating body – also as
conceived of by the corporealists – done. Yet the physicists could, and
did, come up with other conceptions of limit entities; for instance, the
Stoics could claim that limits have depth, albeit infinitesimal depth,
whereas the Epicureans taught that limit entities will have a definite
three-dimensional magnitude. Thus they can readily agree with Sextus
that the mathematical conception of limit entities is flawed, or that limits
as conceived of by the mathematicians are not applicable to the description
of physical reality, without conceding that all this threatens the conception
of physical body as three-dimensionally extended (with or without resistance).52 Indeed, it is highly probable that many of the subsequent arguments against the fundamental geometrical notions originate in Stoic and
especially Epicurean texts.53 At this point the distinction between geometrical and physical bodies also becomes crucial; for it may be much easier to
argue that geometrical body stands or falls together with other fundamental geometrical entities, point, line, and surface, so that the conceivability
and ontology of these geometrical objects comes in a package, than to
accept that physical body is also part of the package.
It is important to note, moreover, that PH 3 offers a further possibility, namely that surfaces and lines are ‘observed only in connection with
so-called bodies’ (μόνον περὶ τοῖς λεγομένοις σώμασι θεωρεῖσθαι, PH 3.41,
trans. Annas & Barnes), which would reverse the priority relationship
between line and body. This option, corresponding to the focus on the
incorporealist mathematicians, is not entertained here or elsewhere in our
chapter; an omission that creates yet another momentous lacuna in the
argument of M 9.
Let us see then how Sextus justifies the identification of length and
line. In a first step he defines length as the greatest dimension of the body.
This, in itself, does not seem to be problematic. If we take a threedimensional object the actual position of which is not fixed, we may
designate the longest dimension of it as its length. It is plausible to say
that we measure the length of a pencil or a couch always along its largest
extension irrespective of the position of the object. This conception is,
however, clearly in contrast with the position-based definition of length
52
I cannot enter here into the discussion of the ontological status of limits, point, line and surface
according to the different parties concerned. For an instructive treatment of the relevant
Aristotelian, Epicurean and Stoics views, see White 1992.
Cf. Dye & Vitrac 2009.
Page 28
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Title Name: AlgraandIerodiakonou
Gábor Betegh
(‘length is that which is from above to below’) that Sextus used in his
initial presentation that we considered earlier. We have also seen, on the
other hand, that Stobaeus lists exactly these two as alternative conceptions
of length.54 Stobaeus, however, hastens to point out that that conception
of dimensions which defines length as the largest dimension is problematic
in the case of bodies such as a sphere: as a body it must have length
together with breadth and depth, yet none of these is larger than the other
two. Nonetheless, Simplicius in his commentary on Aristotle’s De Caelo
2.2 emphasizes that ‘length is said to be the greatest dimension in every
body’ to supply a premise for his explanation of Aristotle’s argument for
the claim that the length of the spherical cosmos is the axis joining the
two poles.55
Yet even if we accept the somewhat counterintuitive claim that in the
case of every body one of the dimensions is greater than the others, and
that this is the length of the body (or in the case of a sphere, we can
designate in a non-arbitrary way one of the diameters as the length of the
sphere), how can this motivate the identification of length and line as
Sextus’ formulation would require it? The background of the identification
of length and line, I would suggest, lies elsewhere and is closely connected
to the developments I have tried to reconstruct above in discussing the
directionality of dimensions. If it is true that length is prior to the other
dimensions (as Aristotle also argues in De Caelo 2.2 and IA 2–7) and, on
the other hand, line is the first dimension which is generated from the
point, we can say that when the point has flowed, we get the first
dimension of the future body, namely its length. And in so far as in the
next phase of the generation of dimensions we get surface from line, and
breadth is the second dimension of the body, surface can be treated as the
breadth of the body, or, alternatively, surface is length and breadth. Yet
this conception of length is not the same as the one which identifies it with
the greatest dimension of the body. If you take the generative view of the
body, there is nothing, as far as I can see, that could guarantee that what is
generated first is also its quantitatively greatest dimension. Moreover, the
claim that length is the greatest dimension indicates that we are not dealing
with indeterminate extensions. Thus, I think, Sextus’ move would be
much better motivated if he had said ‘For length does not exist, since
this is the first dimension of the body which is called “line” by the
54
55
Cf. above, pp. 000–000.
Simplicius, in Cael. 390.2–6: μῆκος γὰρ ἐν πᾶσι τοῖς σώμασι λέγεται τὸ μέγιστον ἐν αὐτοῖς
διάστημα.
Page 29
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
157
mathematicians.’ There seems to be a confusion here between the two
conceptions of dimension that Stobaeus duly distinguishes.
When formulated in that way, the identification of line and length
may moreover reveal a further confusion between ‘having length’ and
‘being length’. Length appears together with line because the line already
has length. But this does not mean that line is length or length is line. The
identification nonetheless seems to lurk also in the Euclidean definition of
line. For the Euclidean definition states not merely that ‘line is that which
is extended in one dimension’, as Nicomachus will later say (Ar. 2.6.4), or
that ‘line is what has length only’ but that it is ‘breadthless length’ (Def.
1.2). Compare the definition of surface: ‘A surface is that which has length
and breadth only’ (Def. 1.5). Note also the priority relations among
dimensions seem to be presupposed in these definitions as well.56
Point, line and surface
As we have seen, Sextus in the programmatic sentences of 375–6 makes the
existence of body ultimately dependent on the existence of point. If the
conditional in the last sentence in the passage quoted above holds
(‘if nothing is a partless and unextended sign, there will not be line either,
and since there is no line, there is no length either, and since there is no
length, body will not subsist either’), it should in theory be sufficient to
argue merely for the non-existence of point. However, presenting all the
arguments included also in Against the Geometers, Sextus systematically
goes through the available conceptions of point, line and surface. Surely,
those conceptions of line that derive it from point (‘line is a point which
has flowed’ and ‘line is a row of points’) are also relevant in so far as they
substantiate the claim that line depends on point. Yet Sextus does not stop
there but examines further conceptions of line, and then surface, and
examines whether they are consistent with the mathematicians’ ‘theorems’.57 Now, this overall strategy is clearly relevant in the context of
Against the Geometers. The notions in question form the basis of geometry
as a technē, which builds its whole edifice on these; this is why it is
56
Hero, Def. 2.1 lists both definitions. Note that μῆκος in specific geometrical contexts, moreover, can
be used synonymously with εὐθεῖα. See Mugler 1958: 293 s.v. μῆκος. It is also remarkable that
Aristotle in some key passages uses the word μῆκος where one would rather expect γραμμή. See e.g.
Metaph. 13.3.1078a8 and Ph. 2.2.193b24–6.
57
The examination of surface (430–6) may actually be taken as independent from the project
announced in 375–6 in so far as it primarily concentrates on the question of what happens to
limits when two bodies touch.
Page 30
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Title Name: AlgraandIerodiakonou
Gábor Betegh
informative to relate these conceptions to further, more complex statements, operations and notions used by the same technē. A technē can
effectively be destroyed by showing that its fundamental notions, as well
as its more complex operations, turn out to be incoherent. In such a
context, this kind of overkill can also be a powerful rhetorical tool. Indeed,
for destroying geometry as a technē, one does not need to show that its
assumed fundamental objects do not exist; it is sufficient to show that a
technê is incapable of construing a coherent conception of them.
Prima facie, the whole exercise is much less relevant in the context of
Against the Physicists, where the primary target should still be the first
principles of the dogmatic physicists. There are cases, however, where this
tactic furnishes considerations that turn out to be relevant in this context
as well. Discussing various alternative conceptions of the different limit
entities may deliver such formulations as could be accepted also by the
dogmatist physicists. So along with the two definitions of surface that
would surely be rejected by Epicureans and Stoics alike – that ‘surface is
the line which has flowed’ and ‘surface is breadth without depth’ – we are
given a third definition, ‘surface is the limit of body’, which could be
accepted by them. Similarly, the examination of the question of what
happens to limit entities when two bodies touch (430–6) is relevant in the
context of Against the Physicists as well. The impression we get, especially in
view of the close correspondence with Against the Geometers, is that Sextus
keeps concentrating on the geometers, casts his net far and wide, and then
some of his catch turns out to be material to his present agenda, without
his explicitly discriminating between what is and what is not relevant.
The overall structure of the examination of the basic geometrical
objects is as follows. First comes a relatively brief discussion of point
conceived as a partless and unextended sign (377–8). In the next step
Sextus turns to line, starting with those conceptions of it that derive line
from point (380–8). He wraps up this section with an interim conclusion
stating that line cannot be conceived in relation to point, therefore body
does not exist (389). Next, he turns to doing away with line directly
(προηγουμένως), according to its own conception (390). The direct attack
on line concentrates primarily on the definition that we know from Euclid
(‘Line is breadthless length’, Eucl. Def. 1.2)58 but also includes a short
section on line conceived as the limit of surface (cf. Eucl. Def. 1.6). At 418
58
Dye & Vitrac 2009: 174 point out very reasonably that from the presence of definitions identical to
those in Euclid one should not infer that Sextus consulted Euclid’s Elements, or for that matter any
other more technical geometrical treatises, or that his primary targets were these works and authors.
Page 31
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
159
Sextus formally announces the end of the direct examination of limit
entities and body, but he appends a longish section in which he discusses
the aporiai that result when one relates the conceptions of the fundamental
geometrical entities to geometrical hypotheses and theorems about more
complex, derivative geometrical objects (circle, straight line, parallel lines,
square, cylinder, etc., 419–30). For once, Sextus makes explicit that this
section has no direct bearing on the conception of body under investigation,59 but he claims that it provides further evidence to show the
absurdity and inconsistency of the geometers’ conceptions. Finally, he
completes the programme with a section on surface (430–6). It is formally
connected to the previous discussion of line and starts with the thesis that
the surface is generated from line, but it concentrates rather on the puzzles
stemming from treating surface, understood as a two-dimensional entity,
as the limit of body. Sextus proclaims the end of the examinations
concerning the conceptions of basic geometric objects and the related
theorems at 437. As almost all the arguments contained in this section
are identical with the ones in Against the Geometers and hence were
discussed by Ian Mueller, and more extensively by Wolfgang Freytag,
I shall treat this section briefly, primarily concentrating on those points
that reveal the articulation of the arguments and their place in the overall
argumentative strategy of the chapter.
Collecting the different conceptions of the fundamental geometrical
entities, there appear to be three ways to give an account of them:60
(i)
(ii)
(iii)
by derivation: the n+1-dimensional object is the n-dimensional object
which has flowed: ‘line is the point which has flowed’ and ‘surface is the
line which has flowed’.
as a limit: the n-dimensional object is the limit of the n+1-dimensional
object ‘point is the limit of line’, ‘line is the limit of surface’ and ‘surface is
the limit of body’.
by privation: the n-dimensional object is an extension that does not have
the extension characteristic of n+1-dimensional objects: ‘point is a partless
and unextended sign’, ‘line is breadthless length’ and ‘surface is breadth
without depth’.
An important difference between (i) and (ii) is whether we take the loweror the higher-dimensional object as primary: (ii) assumes that n-dimensional entities belong to n+1-dimensional objects, whereas (i) takes it that
n+1-dimensional entities can be generated from n-dimensional entities;
59
For this reason I shall not discuss this section.
For a somewhat different formulation of the three types of definition, see Freytag 1995: 162.
Page 32
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Title Name: AlgraandIerodiakonou
Gábor Betegh
obviously, (ii) will be more palatable to the corporealists. Sextus in M 3.19
seems to treat the genetic account as primary from which the other
accounts somehow follow (παρό).61 We shall also see that Sextus apparently takes the view according to which the n+1-dimensional entity is a
multitude of n-dimensional entities as a possible interpretation of the
derivation by ‘flowing’. However, he does not add to the list a fourth type
of account, according to which we define an entity as the origin or
beginning of the next entity in the derivation sequence (although, as we
shall see in a moment, he considers that it is essential to point that it is
generative of the line). There is evidence that such definitions were also
current in the Pythagorean tradition. Aristotle mentions as an example the
definition according to which point is the archē of line (Top. 108b31–2) and
it has been plausibly argued that he takes the example from Archytas.62
Nicomachus also uses this definition (Ar. 2.7).
Point
Even though the way in which Sextus introduces his overall strategy
suggests that the examination of point will carry much of the weight of
the argument, the point is dealt with very briefly (377–8). The section on
point in Against the Geometers is considerably longer (M 3.22–8). According
to Sextus’ initial dilemma, the point is either corporeal or incorporeal. As it
does not satisfy the criteria of three-dimensionality, the point cannot be a
body. Sextus is thus using the conception under investigation as a premise
in the argument—this is fine of course in so far as he wants to show the
internal inconsistency of the conception. The argument to the effect that
the point cannot be incorporeal uses as its premise that the point is
generative of the line. Yet, if the point is incorporeal, it cannot function
as a source of generation for further entities, because generation presupposes contact (θίξις) and only something corporeal can be in contact.63
61
62
63
The list of definitions considered by Sextus in Mueller 1982: 73–4 is not complete.
Huffman 2005: 499–503.
It is notable that Sextus does not base his case on the Aristotelian argument from Ph. 6.1 that what is
partless cannot be in contact (ἅπτεται) but states that incorporeals cannot be in contact. From the
same assumption we can deduce that lines and surfaces, which have parts but are incorporeal,
cannot be in contact either. For Stoic parallels, cf. e.g. Nemesius 81.8 = SVF 2.790 (part): οὐδὲ γὰρ
ἐφάπτεται σώματος ἀσώματον. For the view that all causal interaction presupposes contact, see
M 9.258. In M 10.325 Sextus says more specifically that generation and perishing presupposes contact.
See also e.g. Plutarch, Comm. Not. 1080e about Chrysippus’ insistence on this point. For a more
detailed discussion of why incorporeals cannot be in contact, see Freytag 1995: 183-202; 4.2.2 and
4.2.3 on why contact is needed, according to Sextus, for generation.
Page 33
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
161
The whole discussion turns on the expectation that the point is
that from which the other dimensions, and ultimately the body will be
built up. Sextus thus does not consider whether the notion of the point as
a partless and unextended entity is coherent in itself, and he does not
exploit the numerous puzzles, mentioned also by Aristotle, that may arise
from such a conception. Similarly, taking the point to be incorporeal may
be coherent in itself, but it will not do for our purposes, because then
it will not be able to produce line. A discussion of that conception
which takes point to be a limit entity – one which receives a treatment
also in M 3 – is missing too.
Line
Derivation from point
Sextus next turns to line, and the critical examination of the different
conceptions of line will take up the larger part of the remainder of the
chapter. Remember that line is crucial since this is what Sextus has
identified with length, and length is supposed to be essential for the
constitution of body, being its primary dimension. First come those
conceptions that derive line from point. The discussion of the relationship
between point and line had had of course a long history by that time,
starting at least with Archytas, and becoming an especially important issue
among the disciples of Plato. Part of the problem is the old Zenonian one:
how can something that has magnitude be constituted by things that have
no magnitude? The other part of the problem is the topological relationship between points that are supposed to be constitutive of a continuous
magnitude: how can we imagine the relationship between two neighbouring points? It is also important to see, as has often been emphasized, that
these questions cannot be adequately treated without a fairly advanced settheoretical apparatus developed in the second half of the nineteenth
century.64
Because the problems with the different conceptions of line are so
apparent, Sextus can be generous and employ the customary sceptic strategy:
let us ignore that we have already done away with point, and hypothetically
grant that it exists; even so the line will not exist because it is impossible to
derive it from point. According to the old tag that Sextus constantly ascribes
to the mathematicians, we obtain the line when ‘the point has flowed’
(στιγμὴ ἐρρυηκυῖα, 376); alternatively the line is the ‘flux of sign’ (ῥύσις
Cf. e.g. White 1992: chs. 1 and 4, esp. 179–85; Freytag 1995: chs. 2 and 4.
Page 34
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Title Name: AlgraandIerodiakonou
Gábor Betegh
σημείου, 380).65 The ῥύσις doctrine is actually the only mathematical view to
which Sextus attaches a name, if not in M 9, at least in M 3. At M 3.28 Sextus
reports that Eratosthenes, in order to ward off attacks, used to say that
the point does not have a place, neither does it measure the interval of the
line, but it produces the line by flowing (ῥυὲν δὲ ποιεῖ τὴν γραμμήν). The
attribution to Eratosthenes is confirmed by a parallel report by Theon of
Smyrna in a context where he explicitly discusses Eratosthenes’ views: ‘As to
the point, it produces the line neither by multiplication, nor by addition, but
by a continuous movement, just as the line produces the surface, and the
surface the solid’ (Exp. 31, 83.21–4 Hiller).66
Somewhat curiously, Sextus seems to consider that all those views
that derive the line from the point can be described by the terms of ‘flux’
(ῥύσις) and ‘flowing’ (ἐρρυηκυῖα), so that these terms cover both those
views (A) that obtain the line from a single point and those (B) that
conceive the line as a set of points in a row. Now (B) not only is an
unintuitive interpretation of the labels but is the group of views in
contradistinction to which Eratosthenes apparently put forward the ῥύσις
doctrine in the first place. Indeed, other specifics of Eratosthenes’ conception, most notably that the point does not have a place, are also ignored in
Sextus’ arguments which are based on the assumption that ‘flowing’ can
only be conceived in physical terms.
The distinction between (A) and (B) constitutes the first dilemma,
which then leads to several further levels of dilemmas. Sextus first deals
with the less probable option at each level and then constructs a dilemma
from the other horn. (A) is thus first divided into: (A1) the point remains at
the same place; and (A2) the point moves from one place to another. (A1)
is implausible both because it does not deliver a line – a stationary point
will remain a point – and because why would we then say that the point
flows? But (A2), the prima facie more plausible candidate, needs interpretation. When the point moves, does it (A2i) occupy a new place by leaving
its previous place behind, or does it (A2ii) lay hold of the new place
without giving up its first place? Again, (A2i) will leave us with a single
moving point – Sextus does not even need to indulge in the difficulties that
may be raised about the motion of a partless entity67 and by whether
something which is not a body and has no extension can have a place.68
65
On the origins of this conception, see e.g. Isnardi Parente 1992: 120–68. She defends the view
according to which the conception may ultimately go back to Archytas.
66
67
Cf. Freytag 1995 and Dye & Vitrac 2009: 185.
Cf. Aristotle, Ph. 6.10.240b8–241a6.
This problem arises from Aristotle’s discussion of place in Ph. 4.1–5, according to which only a
moving body can be in a place. Eratosthenes’ insistence that the point does not have a place might be
Page 35
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
163
If one assumes that the point can flow and that it has a place, (A2ii)
might be the most intuitive interpretation of the definition; and it is at this
point that we can expect the argument to become more interesting. Sextus,
however, formulates this option in a rather perplexing way. According to
the next level of dilemmas, when the point lays hold of a new place it
becomes ‘coextensive by stretching out’ (ἀντιπαρεκτείνομαι).69 As far as
I am aware, this notion is not used in technical mathematical contexts and
evinces once again Sextus’ fundamentally physicalist interpretation that
treats point as a body. The rare term used here belongs to the Stoic
technical vocabulary to designate the way in which two bodies interpenetrate each other in krasis and thus take up the same extension; in Sextus’
presentation the same relationship would hold between point and its place.
According to Sextus’ dilemma the point ‘stretches out’ either (A2iia)
to an indivisible place or (A2iib) to a divisible place. Once again, the first
option is implausible: what is coextensive with an indivisible place is still a
point. Now what about (A2iib)? For, presumably, this is what the derivation is supposed to mean: the indivisible point has become the first
divisible magnitude, the line. Sextus’ objection is double. On the one
hand, he points out, reasonably enough, that the resulting entity can no
longer be a point in so far as it is divisible. The basis of this objection must
be that the conception under investigation assumes that the resulting line
is not a qualitatively different entity, but still a point – a point which has
flowed.70 Besides, the change described by the verb ‘to flow’ does not seem
to refer to a process of generation, but rather to locomotion or growth.
Sextus nonetheless adds another objection, according to which, in so
far as it is divisible, it must have parts, whereas that which has parts is a
body (τὸ δὲ ἔχον μέρη σῶμα ἐστιν, 385) – so the point must be a body,
which is unacceptable for those who hold this conception: it is not
extended in three dimensions. So Sextus does not merely point out that
the conclusion according to which the point has parts is incompatible with
the definition according to which the point is partless but introduces the
further premise stating that that which has parts is a body. Perhaps we can
a recognition of Aristotle’s point. On how the ancient commentators tried to make this claim
compatible with the discussion of contact in Ph. 5.3, which presupposes that limit entities also have
place, see Furley 1982 and White 1992: 24–8.
69
Cf. SVF 2.471; 472 and 473 from Alex. Mixt. and Arius Didymus. This otherwise rare word occurs
in Sextus ten times, twice in the chapter on part and whole (M 9.262–3), three times in our passage,
which is exactly paralleled in M 3, and once in the chapter on time (M 10.225).
Freytag 1995: 175–6 argues that Sextus’ fundamental objection is that one cannot identify the
moment when the generation of line from point could take place.
Page 36
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Title Name: AlgraandIerodiakonou
Gábor Betegh
derive this premise from the discussion of part and whole: that which has
parts is a whole, but only a body is a whole (cf. M 9.332 and 334 for the Stoic
and Peripatetic acceptance of this statement). We have seen above that the
final stage of the discussion about the conception of point depends not on
the partlessness of point, but on the corporeal–incorporeal distinction and
can therefore be extended to line and surface: it implies that not only point
but line and surface cannot be in contact either. Although Sextus does not
draw this conclusion, in the present case the last premise implies that – in so
far as they are not bodies – the line and the surface cannot have parts either.
Partlessness ceases to be a distinctive feature of point.
Sextus now turns to (B): line is a multitude of points in a row (πολλὰ
στοιχηδὸν κείμενα, 386). The argument turns on the question how the
neighbouring points are spatially related. They are either (B1) divided by
intervening spaces or (B2) touch one another. Again, (B1) is less plausible,
because we have lost the continuity of the line. (B2), in turn, is dealt with
by a variant of Aristotle’s dilemmas in Ph. 6.1.231a–24b6: when points
touch, do they touch whole by whole, part by part, or part by whole. As we
know from Plutarch (Comm. Not. 1080e), Chrysippus’ chief objection
against the advocates of indivisible magnitudes went along similar lines.
One difference is that Aristotle simply points out that points, being
partless, cannot touch part with part, whereas Sextus dwells on this issue
at some length. He says that points should, on this conception, have
distinguishable parts not only along the line – one by which they touch
the previous point and one by which they touch the next point in the
row – but also in the other directions as well. The line is imagined to lie on
a surface so that each point constituting the line touches the underlying
surface with a further part; and to have something above, so that the point
has to have a fourth part by which it can touch the corresponding part of
that thing. One may be struck by the literal-mindedness of the visual
imagery: the points are supposed to touch the underlying surface as the
pearls of a necklace touch the dressing table. Yet this elaboration reveals
the denial that ‘naked’ lines can exist just on their own in something like
abstract space: the line must have some environment and, if we suppose
that the line is constituted of points, these points must have some topological relation not only to one another but also to the corresponding parts
of the environment. Indeed, the whole section is characterized, once again,
by strongly physicalist, corporealist assumptions. Point, line and surface
are systematically treated as bodies, and then it is shown that they cannot
be bodies: their parts are conceived as physical parts, whereas ‘touch’, as we
have just seen, is portrayed as a physical contact between bodies.
Page 37
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
165
The section is wrapped up by the conclusion that since it has been
shown that there is no such thing as line, and we need line to conceive
length, and length to conceive body, no such thing as body exists (389).
Line is breadthless length
This is the point where Sextus turns to abolishing the line directly (προηγουμένως) according to its own conception. The expression may simply
refer to a distinction between different conceptions: he is now turning to
that conception of line which does not relate it either to point or to surface71 –
so neither (i) nor (ii) but (iii) on the list above (see p. 000). We get a
slightly stronger interpretation if we take the phrase to mean that Sextus will
now attack line directly in the sense that the conception of line to be
discussed is independent from the more specific doctrines of the mathematicians about the ontology and derivation sequence of geometrical entities.
The conception in question – line is breadthless length – is thus not only a
different one, but one that is less theory-laden and could be more widely
accepted. The parallel use of προηγουμένως in M 10.189 offers some
support for this construal.72 Notably, this is also where Sextus starts to
speak about ‘geometers’; up to this point he has spoken only about the
‘mathematicians’. The text does not make the relationship between the two
designations explicit, but I find it tempting to think that, if the distinction is
to carry any weight, then the geometers are those who do not need to be
committed to the derivation sequence of geometrical objects. Indeed, none
of the arguments of the subsequent section – where geometers are mentioned, and the coherence of their definitions and theorems is under attack –
assumes the more robust metaphysics of the ‘mathematicians’.73
The conception at issue is of course the Euclidean definition of line
(Def. 1.2). Yet, as Sextus will also remind us, Aristotle had already formulated a defence of it; the definition and the controversies around it
therefore must go back to pre-Euclidean times.
Sextus’ strategy consists in applying an empiricist epistemology to
show that what is defined in this way is inconceivable. It is notable that
Sextus concentrates the empiricist artillery on this definition of line and
71
73
72
So Mueller 1982: 72.
Cf. Warren 2003: 314 and Bobzien, in this volume, pp. 000–000.
When he turns to the difficulties surrounding surface in M 9.430, Sextus refers to the derivation of
surface from line by flowing, but he does not exploit any of the puzzles that may derive from this
conception. Instead, he immediately turns to consider those difficulties which arise when we define
surface as that which has two dimensions, having length and breadth only, and which takes it to be
the limit of body. These latter are of course acceptable also for those who otherwise disagree with the
derivation sequence view.
Page 38
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Title Name: AlgraandIerodiakonou
Gábor Betegh
does not apply it to the point (as he does in M 3.22–8). Sextus first presents
a general typology of different ways in which we conceive (νοεῖται M 9.393;
ἐπινοεῖται M 3.40) a concept (τὸ ἐπινοούμενον M 9.393; τὸ νοούμενον
M 3.40).74 According to the first division, we form concepts either by
direct encounter with things that are manifest, or by transference (μετάβασις) from them; the experience of manifest things is thus a precondition
of concept formation. Putting to work his usual method, Sextus contends
that line can be grasped in neither way.
One might think that it is not a central issue for the geometer whether
or not a length without breadth is directly perceptible. Yet there is some
evidence that there were authors also in the mathematical tradition who
tried to claim that one-dimensional entities are available to direct perceptual experience by referring to, for example, ‘what divides illuminated
regions from those in shadow.’75 The purported direct perceptibility of
such entities not only should ward off sceptical attacks, like the one we find
in Sextus, but could also be directed against those empiricist physicists
who, for different reasons, deny that one-dimensional limit entities have
any reality in the physical world. Sextus, however, ignores such examples
and finds it sufficient to assert that length is never perceived in itself, but
always together with some measure of breadth.
Sextus then divides the other option, transference, into three ways of
concept formation: according to resemblance (κατὰ ὁμοιότητα), composition (κατὰ ἐπισύνθεσιν) and proportionality (κατὰ ἀναλογίαν), this last
one comprising diminution and increase. Once again, Sextus proposes that
we cannot conceive length without breadth by any of these modes. The
ultimate origin of this specific typology is unknown, but it closely corresponds to somewhat different lists attributed to the Epicureans and the
Stoics respectively. First, it differs from the theory of concept formation
that Diogenes Laertius ascribes to Epicurus only in that Epicurus does not
subsume the three non-direct forms under ‘transference’ (μετάβασις).76
What differentiates the non-direct modes is that in those cases there is
some measure of contribution from reasoning. Diogenes attributes a
similar, but more extensive, list to the Stoics (7.52–3), where we also find
the examples of the Cyclops (increase) and the pygmy (diminution),
74
Cf. also M 8.59–60. On this epistemological passage, see the fuller analysis in Mueller 1982: 78–81
and Freytag 1995: 1.3. See also Ierodiakonou, in this volume, pp. 000–000.
75
Proclus, in Euc. 100.14–16. The claim is attributed to Apollonius by Heiberg; cf. also Hero, Def.
16.5–11.
Diogenes Laertius 10.32: καὶ γὰρ καὶ ἐπίνοιαι πᾶσαι ἀπὸ τῶν αἰσθήσεων γεγόνασι κατά τε
περίπτωσιν καὶ ἀναλογίαν καὶ ὁμοιότητα καὶ σύνθεσιν.
Page 39
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
167
mentioned by Sextus. The term μετάβασις does figure on that list, but not
as a more general concept covering resemblance, composition and proportionality. It is briefly mentioned as the specific way in which things such as
lekta and place, and so presumably also void and time, are conceived. So if
one, apparently like Plutarch (Comm. Not. 1080e), thinks that limit
entities belong in the category of incorporeals, one could speculate that
line would be conceived by μετάβασις, but still it would not be identical
with any of the modes examined by Sextus.77
Sextus formulates his objections to two of the three forms of μετάβασις
analogously. He points out that all three require that there is some entity
such that it is directly available to perceptual experience and itself shows the
relevant kind of property that the entity to be conceived by transference also
possesses. Thus, we can conceive of a giant by increase or a pygmy by
diminution, because human beings that are directly perceptible also have
size. Yet we always perceive length with some quantity of breadth (as Sextus
has already proclaimed in blocking the first horn of his original dilemma), so
by increase or diminution we could conceive of lengths with larger or
smaller breadths, but not without breadth. Similarly, there is no resemblance in the relevant way between a perceivable length with some breadth
and a length without breadth. The remaining way, composition, is even
easier to dispose of: for what manifest thing should be added to what other
manifest thing – as we add horse and man to arrive at the conception of a
centaur – to obtain the conception of a breadthless length?
Although Sextus does not mention them in his original classification,
he adds and discusses a little later two further possible ways of concept
formation: intensification or ‘stretching’ (κατὰ ἐπίτασιν, 403–6) and privation (κατὰ στέρησιν, 407). Such later additions are always worrying.
The original typology had the air of an exhaustive list – Sextus even added
that ‘there being this many ways of conceiving, if a length without breadth
is conceived, it should be conceived in one of these ways’ (396) – but then
the reader has to learn that other options are also available and may wonder
whether even further possibilities, not considered by Sextus at all, would
be available, so that they would make Sextus’ argument inconclusive.
Now, the formulation in M 3 suggests that ‘stretching’ (ἐπίτασις) was
the way (some) geometers actually tried to answer the empiricist challenge
against the conception of line as breadthless length. The idea seems to be
77
Mueller 1982: 78 notes that in so far as the Stoic μετάβασις appears to be a ‘quasi-scientific inference
to an explanatory concept’, but the line does not seem to have such a role, μετάβασις may not be
applicable to line.
Page 40
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)168
Gábor Betegh
that we can conceive of line as the limit towards which an infinite series of
successive reductions of the other dimension of a surface converge. It
would be exciting to see how exactly this idea was expressed by the
geometers. In any case, Sextus does not accept such a notion of a limit
of an infinite series and he states, not unlike a Stoic would do, that there
will be some breadth remaining after any finite number of steps; the length
that has however small a breadth is still not breadthless. Or, there is a least
breadth, and once we have removed that, there will be no length left either.
One cannot but agree with Mueller that Sextus’ treatment of privation (στέρησις) is ‘rather unsatisfactory’.78 Sextus’ notion of στέρησις is
very narrow and in this sense remains close to what, judging from the
example in Diogenes, the Stoics may have meant by that term (‘by
στέρησις, for instance man without hands’ Diogenes Laertius 7.53). His
principal point is that privation cannot operate by negating an essential
attribute of the subject. The examples he gives to substantiate this point
are particularly noteworthy: flesh cannot be conceived of without vulnerability just as body cannot be conceived of without resistance. This last one
may have been entirely appropriate in its original context but comes quite
abruptly after the complete neglect of this question all through the chapter.
And of course, Sextus has not yet established that the possession of breadth
is such an attribute without which length cannot be conceived; it is exactly
what he is supposed to show now.
Sextus’ argument against Aristotle is similarly unrefined. Aristotle, in
his defence of this particular conception of line, pointed out that ‘when we
grasp the length of the wall, we apprehend it without the breadth of it’
(M 9.412; fr. 29 Rose). Sextus’ response consists in stating that even if we
apprehend the wall’s length without the actual breadth of the wall, we never
do it without any breadth.
Much more could be said about this epistemological section, but this
last point is a good reminder of the larger structural problems that the
whole discussion of line as breadthless length raises. Remember that Sextus
has undertaken the discussion of point and line because he assumed that
the (the concept of ) length, and hence (that of ) body, is dependent on
these. We need line to conceive of length: line is primary, so if there is no
line, there will be no length either. Yet the treatment of line in this section
takes the opposite approach. It takes for granted that we have an object
which has at least length and breadth, and it argues that from this we
cannot arrive at the conception of something which has length only (or is
Mueller 1982: 80.
Page 41
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
169
breadthless length). But even if the argument went through, from the
inconceivability of line thus defined, it does not follow that we cannot
conceive something that has length, breadth and depth. Thus, this long
section does not seem to have any real effect on the question whether the
conception of body as that which has length, breadth and depth (with or
without resistance) is coherent in itself. It is clearly an argument that the
empiricist corporealists can use against fundamental geometrical notions;
more specifically, this argument can also be used against those geometers,
such as Euclid, who do not base their case on the derivation sequence of
these entities. We find, once again, an argument which is entirely appropriate in a general attack on the geometers but is at odds with what is
supposed to be on Sextus’ agenda in this chapter.
Touching limits
The remaining part of the section on line (414–18), as well as the better part
of the section on surface (431–3), exploit aporiai arising from touch: when
two entities are juxtaposed, or touch one another, what happens to their
corresponding limit entities? Do they become fused into one or do they
remain distinct, reiterating thus the contact problem? Sextus in this section
does not develop the corresponding separation problem, which appears to
require the division of a point into two, or the cutting of a line along its
length, or the reduplication of a surface by slicing. This is a genuine, and
much discussed, problem for which ancient mathematical theory does not
seem to furnish an entirely satisfactory answer.79
It is noteworthy that Sextus, in both sections, formulates the touching problem in such a way that the limit entities in each case belong to
bodies. So when he speaks about the problems concerning the touching
of two lines, he does not discuss what ‘happens’ to the points that are the
limits of the lines, whether they melt or remain distinct. Instead, he
construes the issue thus that the touching lines are themselves the limits
of surfaces of bodies (415). The question, formulated in this way, will
apparently be as follows: imagine two rectangular objects touching each
other with two respective surfaces, so that the surfaces perpendicular to the
touching surfaces (surfaces A and B on Figure 4.2) are in line with one
another; now the lines that are the limits of these surfaces, a and b, are
parallel to each other and are in touch.
Cf. White 1992, esp. Part One, and the relevant parts of the Cone Problem 293–306 and Mueller
Page 42
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)170
Gábor Betegh
A
a
b
B
Figure 4.2
The question then is whether these two touching parallel lines become
one or remain two; Sextus obviously aims at showing that both options
result in absurdities. The first horn of the dilemma, namely that the two
lines become coincident and unified, applies the geometrical description
that would be acceptable also to Aristotle, and possibly to the Stoics,80
whereas the counter-arguments combine geometrical and physical considerations. Assuming that two entities (surfaces or bodies) cannot share, or
be separated by, one limit, and ignoring the possibility that one of the
entities is an open segment (which would be the contemporary solution),
Sextus claims that the unification of the two lines would result in the
unification (ἕνωσις) of the two surfaces, and hence of the two bodies. The
first objection to this scenario is that this is not what we observe in the case
of physical bodies: liquids might, but stones and other solid bodies do not
become unified when juxtaposed. Then, apparently forgetting that he
explicitly stated at the outset of this set of arguments that, ex hypothesi,
we are still considering the line to be breadthless, he objects that by the
unification of the two lines we would thus lose one edge, and therefore the
resulting unified object would be smaller than the sum of the two original
bodies. The treatment of the other horn of the dilemma – that the two
lines remain distinct – is, however, supposed to be contradicted by
precisely that assumption.
The problem of touching bodies recurs in a different, and even less
refined, form in the discussion of surfaces (431). In this case, the purported
difficulty arises from the distinction between the limit and the limited. If
limits are distinct from the body they are the limits of, and if they cover the
body from the outside and contain it as the jar contains the liquid, then we
must say, absurdly, that the two bodies are not in touch, but only their
limits are, or that the bodies somehow reach beyond (ἐκτός) their own
limits. What might give force to these arguments is that at least some Stoics
80
Cf. Plutarch, Comm. Not. 1080e–1081a. Plutarch objects, however, that on the Stoics’ own view
limit entities, being incorporeals, cannot undergo such changes, i.e. come into being or pass out of
being, as would be required by this view.
Page 43
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
171
apparently claimed that limits are not parts of the body in so far as the parts
of bodies must be bodies themselves (Stobaeus, Ecl. 1.167.9–14 W).
The final argument
At the end of the chapter Sextus presents a further, independent argument
for the inconceivability of body (437–9). This is the point where he finally
leaves the mathematicians behind and presents a more general consideration. The argument is closely paralleled in PH 3 – with some differences
that we shall briefly consider below – where it is also the concluding
section of the treatment of body. In PH 3, however, this argument takes
up almost one third of the discussion of body, whereas in our chapter it is
dwarfed by the disproportionately long section on the mathematicians’
conceptions. Sextus, however, introduces the argument in M 9 as the more
powerful way to engage with the matter at hand (σθεναρῶς συνάγοντα τὸ
προκείμενον). Note that if one accepts Mutschmann’s conjecture in
M 9.367, then Sextus uses here the same construction as the one by which
he announced that he would next turn to the mathematicians’ conceptions
(κατὰ δε τὰς τῶν μαθεματικῶν ἐννοίας νῦν συντακτέον τὸ προκείμενον).
According to the opening dichotomy of the argument, body is the
object of perception or the object of thought. The first horn seems very
promising, especially in view of the fact that the Epicureans argued for the
existence of bodies by simply referring to perception: ‘That bodies exist is
universally witnessed by sensation itself ’ (σώματα μὲν γὰρ ὡς ἔστιν, αὐτὴ
ἡ αἴσθησις ἐπὶ πάντων μαρτυρεῖ, Ep. Hdt. 39, trans. Long 8 Sedley; cf.
Lucretius 422–3). Acknowledging that he has primarily Epicurus in view,
Sextus immediately provides the relevant Epicurean definition of body:
For it [sc. body] is a complex quality grasped according to composition of
shape, size and resistance.81
The formulation strongly resembles the one in Ep. Hdt. 68–70 that we
considered above, and the closeness to the Epicurean original is further
indicated by the use of the word ‘complex’ (ἀθρόος). We have seen that
this is Epicurus’ technical term for the complex of permanent attributes.82
Epicurus may nonetheless object to calling body a complex quality (ἀθρόα
ποιότης): he speaks about a complex conception of body (ἀθρόα ἐννοία
81
ἀθρόα γὰρ ἦν ποιότης κατ’ ἐπισύνθεσιν σχήματος καὶ μεγέθους καὶ ἀντιτυπίας λαμβανομένη. The
list is different in PH 3.47: ‘length and breadth and depth and resistance and colour and various
other items together with which they are observed’.
Note that PH 3.47 speaks about συναθροισμός at this point.
Page 44
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Title Name: AlgraandIerodiakonou
Gábor Betegh
τοῦ σώματος, Ep. Hdt. 68). Sextus’ argument, however, turns exactly on
this point. He declares that such a composite quality is not the object of
perception. PH 3 is a little more explicit: ‘But they say that the senses are
simply affected (ἁπλοπαθεῖς).’ According to a full corpus TLG search
ἁπλοπαθής occurs only in Sextus, and only in PH,83 yet the wording
suggests that Sextus is not introducing an external premise but is referring
to an epistemological doctrine advocated, or accepted, by those who hold
this view about body. The problem he raises may be construed as a
version of the ‘wooden horse’ problem of the Theaetetus (184c–d): the
complex is not perceived directly by the senses, and we need something
further to bring together the information provided by the senses. Yet
Sextus seems to refer directly back to the epistemological interlude in the
discussion of line: the complex quality is grasped according to composition (ἐπισύνθεσις), and composition was there listed as one form of
transference (μετάβασις), which was in turn contrasted with immediate
perceptual encounter with manifest things. The recurrence of this term –
missing from PH 3 – is notable because it indicates that the argument
present also in PH 3 was rephrased in M 9 in terms of the preceding
epistemological material, which is part of the mathematical section, and
hence absent from PH 3. We have moreover seen that there is some
evidence coming from Diogenes Laertius to indicate that ἐπισύνθεσις was
part of Epicurean epistemology; a further signal that Sextus’ criticism is
internal. Although this line of reasoning is not exploited by Sextus, we
may add that from an Epicurean point of view, when we form the
conception of something by composition, we do so ‘with the help of a
measure of reasoning’ (Diogenes Laertius 10.32), and thus the existence of
these objects is not directly guaranteed by perception.
The problem raised by Sextus seems to be explicitly discussed by the
Epicureans. First, it is crucial that, just as for Aristotle, the proper objects
of the different senses do not overlap; the Epicurean argument for this
claim is that if this were not so, different senses might provide contrasting
evidence on the same thing. Prima facie, it would be tempting to think
that at least some of the properties, such as shape, are the objects of vision.
Yet as a number of texts make clear, the Epicureans follow Aristotle in
thinking that colour, and only colour, is the proper object of vision. We
can focus on shape on the basis of the stream of images coming from a
body, but the shape perceived thus is not the shape of the body, but the
In PH 3.108 it is used in an argument to show that change is not perceptible, because we should be
able to perceive both from what and into what the object changes.
Page 45
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
173
shape of the colour.84 This is emphasized also in a papyrus text which
appears crucial in finding an answer to the problem Sextus raises. Its
Epicurean author, perhaps Philodemus, stresses that body as such is the
proper object of touch.85 On this view, then, we do not grasp body as a
complex of properties each of which is the proper object of different senses;
body is presented directly in a single perception by touch.
Assigning body to touch as its proper object is a notable divergence
from the Aristotelian view according to which the proper objects of touch
are the ranges of qualities defined by the contraries of hot and cold, dry and
wet, and, possibly other qualities such as hard and soft (de An. 2.11.422b27).
It is true that Aristotle later specifies that what unites these qualities, and
hence guarantees that touch is a single-sense modality with a unified proper
object, is that these are the distinctive qualities of body qua body, in so far as
these are the primary qualities that characterize the elements (de An.
2.11.423b27–31); this, however, still does not make body the proper object
of touch as the Epicureans apparently held. Indeed, it is tempting to think
that the Epicurean doctrine is motivated precisely by its being able to ward
off the objection that, in so far as it is not the proper object of any of the
senses, body is not immediately perceived. On the basis of this modification, the Epicureans could still agree that the senses are ἁπλοπαθής but
would refuse that we need composition, and hence ‘some measure of
reasoning’, to grasp body. Within body we can then distinguish, by the
special mental act of focusing, the different items of the ἀθρόον (shape, size
and resistance), as Epicurus in Ep. Hdt. 68–70 also claims, just as we can
focus on the shape of the colour that we are presented with in vision.
Unfortunately, this may not be the end of the story, for at this juncture
it becomes important which properties are included in the ἀθρόον. The list
of properties given in our chapter (shape, size and resistance) may be taken
care of in the way just suggested. If, however, we take the list given in the
parallel text in PH 3.47, which includes also colour (and the inclusion of
colour may find support in Epicurus’ own formulation in Ep. Hdt. 68),
then Sextus’ unification problem re-emerges.
84
85
M 7.207 (reporting the Epicurean view): οὐ γὰρ ὅλον ὁρᾶται τὸ στερέμνιον, ἵνα ἐπὶ τῶν ὁρατῶν
ποιώμεθα τὸν λόγον, ἀλλὰ τὸ χρῶμα τοῦ στερεμνίου.
P.Herc. 19/698, cols. 17–18: τὴν μὲ[ν] γ[ὰ]ρ [ὄ]ψιν ὁρατὰ κατα[λ]αμβ[ά]νειν ἡγούμεθ[α], τεὴνε δὲ
ἁφὴν ἁπτεά, κα[ὶ] τεὴν μὲν χρώματο{ι}ς, τὴν δὲ σώματος . . . ὡστε κατ’ αὐτὴν ἀναλογίαν κοινὰ
κρίματ’ εἶναει τῶνε αἰσθέσεων τού[των] τὸ σχῆμα καὶ τὸ μέ[γεθ]ος, ὃν λόγον ἔχει τ[ὰ το]ῦ
χρώματος πε[ρ]ὸς τὸ χρῶμα, τοῦτον ἐχόντων [τ]οῦ σώματος πρὸς τεὸ σῶμα, καὶ ὃν λόγον ἔχει
τὸ χρῶμ[α] πρὸς τεὴν διὰ τῆς ὁράσεως [κατ]άληψιν, τοῦτον το[ῦ σ]ῶματος π[ρ]ὸς τεὴν διὰ τῆς
ἁεφῆς . . . See Monet 1996; see also Sedley 1989.
Page 46
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Title Name: AlgraandIerodiakonou
Gábor Betegh
The other horn of the initial dilemma, according to which body is the
object of thought, appears less interesting. It is based on the strict empiricist principles evidenced also in the epistemological interlude: A can be the
object of thought only if there exists some B such that B is the object of
perception, and the conception of A can be derived, presumably by the
different modes of transference (μετάβασις), from the direct perception of
B. If body is not an object of perception but is an object of thought, we are
left with no candidate to take the role of B, for incorporeals are clearly
inadequate for the task.
Concluding remarks on relative chronology
Can the preceding analysis offer any clues regarding the relationship
between PH and Against the Physicists on the one hand, and Against the
Geometers and Against the Physicists on the other? As to the first question,
our analysis may give some slight support to the received view that Against
the Physicists comes after PH 3. Or, to put it in an even more qualified way,
there are indications that the chapter on body in M 9 as we have it is later
than the corresponding part of PH 3.
I would tentatively suggest the following scenario. In PH 3 Sextus remains
closer to the original plan of discussing the material principle after the
discussion of god. In a second phase he turns to the discussion of the
conception of body in which resistance (ἀντιτυπία) is never lost from
sight. Finally, the discussion of Epicurus’ alternative conception occupies a
proportionately large part of the chapter. True, the series of arguments is
not particularly well structured, for example questions concerning the
relationship between the constituents and body and the existence of the
dimensions are not clearly separated. But on the whole, the chapter is
relatively well balanced.
Then comes Against the Physicists. The chapter on body confuses the
articulation between the discussion of the material principle and body. The
separate discussion of the material principle is skipped; Sextus introduces
the corporealist–incorporealist distinction instead and immediately jumps
to the discussion of body. I find it easier to think that this is an unhappy
modification of the original plan occasioned by the more extensive material
than that the awkwardness of this ordering presents the original version,
which was then cleared up in PH. Consider, for instance, the use of the
doxographical material. We have every reason to believe that it was
presented in Sextus’ source as an inventory of the different views on the
material principles; this is confirmed also by the introductory words in
Page 47
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
175
Ps.-Galen. Sextus nevertheless presents it in our chapter as part of a different
strategy. I find it unlikely that Sextus first used it in M 9 removed from its
original context and in a confusing way and then reused it in PH, restoring
it to its proper context, and going back to his original source, adding also
the introductory words that he first left out in M 9.
Now, what about the main structural difference between the relevant
section of PH 3 and our chapter, namely the prominence of the discussion
of the mathematicians’ conceptions, that creates a considerable imbalance
in our text? Roughly, there are two possibilities. We can think that Sextus
turned away from the agenda of PH 3, perhaps because he thought that the
discussion of the geometrical notions might pull the rug from under all
conceptions of body, introduced the mathematicians’ conception of body,
and then got carried away – sometimes quite far away – and included
considerations that have no immediate bearing on the primary issue on his
agenda. Point, line and surface, to be sure, were already mentioned in the
relevant section of PH 3. Yet I find it difficult to believe that all the
arguments presented in this long section, including the ones about
the geometers theorems, and so on, were developed or collected in view
of the proclaimed objective of our chapter. It is a much more economical
hypothesis, I believe, that this series of arguments originally formed part of
a systematic attack on the geometers and then were integrated in our
chapter with some reshuffling and little shortening, with the result that
the discussion of body in Against the Physicists became so strikingly
imbalanced. This hypothesis implies that, whether or not Against the
Geometers had by that time received its final form, the main bulk of the
material presented in it was already available in a fairly organized form
when Sextus was composing this part of Against the Physicists.86
86
I am of course aware of the fact that the received view holds that M 7–11 is earlier than M 1–6. Some
earlier scholars, e.g. Zeller and Brochard, however, argued for the sequence PH; M 1–6; M 7–11 (cf.
Zeller 1876–1909: vol. iii.2, 51, n. 2; Brochard 1923: 318–19). Without undertaking a full examination
of this issue now, let me merely mention that the principal argument for taking M 7–11 as earlier
than M 1–6 is that Sextus in the course of M 1–6 seems to refer back to Against the Physicists twice
(see e.g. Floridi 2002: 10). First in M 1.35: ‘One must bring over the puzzles from those we have
already brought forward in our controversy against the physicists concerning change and going
through generation and perishing.’ Yet, clearly, this may just as well be a reference to the relevant
parts of PH 3; indeed the distinction between μεταβολή on the one hand and generation and
perishing on the other seems to point to PH 3 rather than to M 10. The other cross-reference comes
from the concluding sentence of Against the Geometers and refers back to the arguments that have
established the impossibility of subtraction in ἐν τῷ πρὸς τοὺς γραμματικοὺς καὶ ἐν τῷ πρὸς τοὺς
φυσικοὺς ὑπομνήματι: part from whole or from part, equal from equal, less from greater, greater
from less. Once again, I find no guarantee that this reference is to M 9.297–307 and not to PH
Page 48
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Appendix I: Structural overview of M 9.359–440
A.
B.
C.
D.
E.
The doxography of primary elements (359–64)
Transition to the investigation of body (365)
The capacity to act or to be acted upon (366)
The relation between body and dimensions (367–75)
1. Body is conceptually separate from the three dimensions (368)
2. Body is the complex (athroisma) of the three dimensions (369–74)
2.1 Dimensions are incorporeals (369–70)
2.2 Each dimension contains corporeality and the logos of body
(371–2)
2.3 Body supervenes on the conjunction of the three dimensions
(373–5)
2.3.1 After conjunction they retain their incorporeality (373)
2.3.2 After conjunction they become corporeal (374)
The non-existence of dimensions and the conceivability of fundamental
geometrical objects (375–433)
1. Introduction: the connection between length and line
2. The inconceivability of point (377–8)
2.1 The point is corporeal (377)
2.2 The point is incorporeal (378)
3. The inconceivability of line (380–429)
3.1 Line is a point which has flowed (380–5)
3.1.1 The point occupies the same places (381)
3.1.2 The point changes its place (382–5)
3.1.2.1 Leaving one place and taking up another (383)
3.1.2.2 Occupying one place and extending to another
(384–5)
3.1.2.2.1 Extending to an indivisible place (384)
3.1.2.2.2 Extending to a divisible place (385)
3.2 Line is a row of points (386–8)
3.2.1 With intervening places (386)
3.2.2 The points touch each other (387)
3.2.2.1 They touch parts with parts (387)
3.2.2.2 They touch wholes with wholes (388)
Page 49
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
3.3
177
Interim conclusion: in so far as line cannot be conceived in
relation to point, body does not exist (389)
3.4 Line is breadthless length (390–413)
3.4.1 Length without breadth is not perceptible (391)
3.4.2 Length without breadth is not intelligible (392)
3.4.3 General typology of ways of concept formation (393–5)
3.4.3.1 According to encounter with manifest things (394)
3.4.3.2 According to transformation of manifest things
(394–5)
3.4.3.2.1 Resemblance
3.4.3.2.2 Composition
3.4.3.2.3 Analogy: increase and decrease
3.4.4 Application of the above to the conception of line
(397–402)
3.4.4.1 According to encounter with manifest things
(397)
3.4.4.2 According to transformation of manifest things
(398–401)
3.4.4.2.1 Resemblance (398)
3.4.4.2.2 Composition (399)
3.4.4.2.3 Analogy: increase and decrease
(400–1)
3.4.5 Interim conclusion: if these are the ways of concept formation, the line is inconceivable (402)
3.4.6 Further ways of concept formation: intensification and
abstraction (403–13)
3.4.6.1 Intensification (403–6)
3.4.6.2 Abstraction (407–13)
3.4.6.2.1 Privatives do not exist (407–11)
3.4.6.2.2 The criticism of Aristotle (412–13)
3.5 Line is the limit of surface (414–18)
3.5.1 When two lines are juxtaposed, they become one (415–16)
3.5.2 When two lines are juxtaposed, two parallel lines remain
(417)
4. Aporiai about geometrical hypotheses/theorems (419–30)
4.1 Revolving line and the surface of the circle (420–5)
4.1.1 Concentric circles are not continuous (422)
4.1.2 Concentric circles are continuous (423–4)
4.2 The revolving line measures out the surface of the circle (426–7)
4.2.1 The line does not move over all parts of the surface (427)
4.2.2 The line moves over the entire surface (427)
4.2 The line which is the side of the square measures out the square
4.3 The revolving cylinder touching the surface at a line (429)
Page 50
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Gábor Betegh
5.
F.
G.
Title Name: AlgraandIerodiakonou
The inconceivability of surface (430–6)
5.1 Conceptions of surface (430)
5.2 What happens when the limits of bodies are juxtaposed? (431–3)
5.2.1 Limit touches limit (432)
5.2.2 Limited touches limited (432)
5.2.3 Limited touches limited and limit touches limit (433)
5.3 Surface is:
5.3.1 A body (434)
5.3.2 Incorporeal (435)
5.4 Conclusion: The absurdities following from the conception of
surface as limit of the body leads to suspension of judgement
Is body perceptible or intelligible (437–9)
1. Body as such is not perceptible (437)
2. Body is not intelligible (438–9)
Conclusion and transition to the examination of incorporeals (440)
Page 51
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Appendix II: The doxographical section
1. Pseudo-Galen and Sextus
The treatise called Philosophical History (Φιλόσοφος ἱστορία) transmitted under the
name of Galen is one of the ‘low-end’ products of the doxographical tradition. It
draws heavily on the material provided by Ps.-Plutarch but incorporates material
from a different tradition as well. According to his introductory paragraph (ch. 2),
Ps.-Galen tried to make a collection for the profit of those who are eager to know.
The expected advantage is not the realization of the forlornness of the enterprise of
the earlier philosophers, and sceptical suspension of judgment, but rather gain in
knowledge which has ethical significance as well. Ps.-Galen starts his presentation
with a summary of the succession of philosophical schools according to the traditional divisions (ch. 3). Next come sections on the various definitions of philosophy,
then a chapter on the different views on the parts of philosophy and their ordering.
In organizing his work Ps.-Galen apparently wants to follow what he presents as the
majority view: logic–physics–ethics, without, however, ever really reaching ethics.
Accordingly, after further brief preparatory sections on the notion of a philosophical
school (hairesis) and the archē of philosophy, comes a set of logical sections (chs.
9–15: on sign, syllogism, definition, the criterion of truth, truth, diairesis, proof ),
followed by physical topics. The physical section falls into two parts. The first series
(chs. 16–24) is a very coarse selection of the most important physical topics: the
cosmos, the material principle, motion, body, and soul, whereas the second, much
longer series (chs. 25–133) offers a considerably more fine-grained presentation of
general physical topics, followed by sections on cosmology, astronomy, psychology
and physiology. On a number of occasions items in the two sets overlap, and the
author does not make any attempt at coordinating or harmonizing them. For the
last longer section the author epitomized Ps.-Plutarch, reducing it to half, occasionally adding some short remarks.
The logical part (chs. 9–15) and ch. 18 on the material principle find close, in
some case verbatim, parallels in Sextus; these parallel texts, moreover, are not
paralleled in other texts of the Aetian doxographical tradition. The nature of the
relationship between the Philosophical History and Sextus has been a matter of
debate, and, as Mansfeld and Runia have shown,87 this debate constitutes a
Mansfeld & Runia 1997: 60–1 and 141–52.
Page 52
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Title Name: AlgraandIerodiakonou
Gábor Betegh
notable episode in the historiography of the doxographical tradition. Diels
devoted his doctoral dissertation (1870) to Ps.-Galen’s text and assumed that the
relevant parts of the Philosophical History are copied from Sextus. This contention
was forcefully criticized by Volkmann 1873, who focused on the parallels in the
treatment of logical topics and argued that there was no direct relationship
between the two authors, but both drew on a common source, which is, however,
not Ps.-Plutarch. Diels returned to the question in Doxographi Graeci and discussed it in considerable detail (233–58). Somewhat grudgingly, he accepted
Volkmann’s hypothesis.
2. Comparison of the parallel passages
Ps.-Galen, De Historia
PH 3.30–2
M 9.360–4
Philosophica 18
Καὶ περὶ μὲν τῆς δραστικῆς Περὶ μὲν οὖν τῆς δραστικῆς
τοσαῦτα νῦν ἀρκέσει
αἰτίας ἐπὶ τοσοῦτον.
διεξελθεῖν δ’ ἂν εἴη καιρὸς λελέχθαι· συντόμως δὲ καὶ
περὶ τῶν ὑλικῶν
καὶ περὶ τῆς ὑλικῆς. οἱ
φυσικοὶ περὶ ταύτης εἰπόντες καλουμένων ἀρχῶν λεκτέον.
ὅτι τοίνυν αὗταί εἰσιν
εἶναι μὲν ἀρχὴν ὑλικὴν
ἅπαντες ὁμοίως δεδώκασιν, ἀκατάληπτοι, ῥᾴδιον
συνιδεῖν ἐκ τῆς περὶ αὐτῶν
οὐ μὴν ἅπαντες εἶναι τὴν
γεγενημένης διαφωνίας παρὰ
αὐτήν.
τοῖς δογματικοῖς.
Φερεκύδης μὲν γὰρ ὁ Σύριος Φερεκύδης μὲν ὁ Σύριος
ἀλλὰ Φερεκύδης μὲν ὁ
(Ασσυᾳρρο~ Ν) γῆν ἔλεξε
Ἀσσύριος γῆν εἶναι ταύτην γῆν
εἶπε τὴν πάντων εἶναι ἀρχήν, πάντων εἶναι ἀρχὴν καὶ
ἐνόμισε,
στοιχεῖον,
Θαλῆς δὲ ὕδωρ,
Θαλῆς δὲ ὁ Μιλήσιος ὕδωρ, Θαλῆς δὲ ὁ Μιλήσιος ὕδωρ,
Ἀναξίμανδρος δὲ τὸ ἄπειρον, Ἀναξίμανδρος δὲ ὁ ἀκουστὴς Ἀναξίμανδρος δὲ ὁ ἀκουστὴς
τούτου τὸ ἄπειρον,
τούτου τὸ ἄπειρον,
Ἀναξιμένης δὲ καὶ
Ἀναξιμένης δὲ καὶ
Ἀναξιμένης δὲ καὶ
Ἰδαῖος ὁ Ἱμεραῖος καὶ
Διογένης ὁ Ἀπολλωνιάτης Διογένης ὁ Ἀπολλωνιάτης
Διογένης ὁ Ἀπολλωνιάτης
ἀέρα,
ἀέρα,
καὶ
Ἀρχέλαος ὁ Ἀθηναῖος,
Σωκράτους δὲ καθηγητής,
καὶ κατα; ἐνίους Ἡράκλειτος
ἀέρα,
πῦρ δὲ Ἵππασος ὁ
Ἵππασος δὲ ὁ Μεταποντῖνος Ἵππασος δὲ ὁ Μεταποντῖνος
Μεταποντῖν
πῦρ,
καὶ κατ’ ἐνίους Ἡράκλειτος
πῦρ,
Ξενοφάνης δὲ ὁ Κολοφώνιος Ξενοφάνης δὲ ὕδωρ καὶ γῆν
Ξενοφάνης δ’ ὁ Κολοφώνιος γῆν καὶ ὕδωρ,
(πάντες γὰρ γαίης τε καὶ
γῆν καὶ ὕδωρ.
ὕδατος ἐκγενόμεσθα),
Page 53
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
181
Οἰνοπίδης δὲ ὁ Χῖος πῦρ καὶ Ἵππων δὲ ὁ Ῥηγῖνος πῦρ καὶ
ὕδωρ,
Ἵππων δὲ ὁ Ῥηγῖνος πῦρ καὶ ἀέρα,
Ἵππων δὲ ὁ Ῥηγῖνος πῦρ καὶ Οἰνοπίδης δὲ ὁ Χῖος πῦρ καὶ
ὕδωρ,
ἀέρα,
Οἰνοπίδης δὲ ὁ Χῖος πῦρ καὶ ὕδωρ,
Ὀνομάκριτος δὲ ἐν τοῖς
Ὀνομάκριτος δὲ ἐν τοῖς
ἀέρα,
Ὀρφικοῖς
Ὀνομάκριτος δὲ ἐν τοῖς
Ὀρφικοῖς πῦρ καὶ
πῦρ καὶ ὕδωρ καὶ γῆν,
Ὀρφικοῖς γῆν καὶ πῦρ καὶ ὕδωρ καὶ γῆν,
ὕδωρ,
οἱ δὲ περὶ τὸν Ἐμπεδοκλέα οἱ δὲ περὶ τὸν Ἐμπεδοκλέα
οἱ Στωικοὶ δὲ τέσσαρα
καὶ τοὺς Στωικοὺς πῦρ ἀέρα καὶ οἱ ἀπὸ τῆς Στοᾶς γῆν καὶ
ὕδωρ καὶ ἀέρα καὶ πῦρ
στοιχεῖα γῆν καὶ
ὕδωρ γῆν—περὶ γὰρ τῆς
πῦρ καὶ ὕδωρ καὶ ἀέρα,
τερατολογουμένης ἀποίου
(τέσσαρα γὰρ πάντων
παρά τισιν ὕλης, ἣν οὐδὲ
ῥιζώματα πρῶτον ἄκουε· Ζεὺς
αὐτοὶ καταλαμβάνειν
ἀργὴς Ἥρη τε φερέσβιος ἠδ’
διαβεβαιοῦνται, τί δεῖ καὶ
Ἀιδωνεύς Νῆστίς ἣ δακρύοις
λέγειν;
Ἀριστοτέλης δὲ τούτοις
τέγγει κρούνωμα βρότειον),
οἱ δὲ περὶ Ἀριστοτέλην τὸν
προσέθηκε καὶ τὸ
κυκλοφορητικὸν σῶμα.
Περιπατητικὸν πῦρ ἀέρα
Ἐμπεδοκλῆς δὲ τέτταρσι
ὕδωρ γῆν τὸ
στοιχείοις προσήγαγε φιλίαν κυκλοφορητικὸν σῶμα,
καὶ νεῖκος, τῶν μὲν
τεσσάρων στοιχείων ὑλικῶν
ὄντων καὶ τῆς φιλίας ταῦτα
συγκρινούσης, τοῦ δὲ νείκους
διαλύοντος καὶ διακρίνοντος·
Δημόκριτος δὲ καὶ
Δημόκριτος δὲ καὶ
Ἐπίκουρος τὰς ἀτόμους
Ἐπίκουρος ἀτόμους, εἰ μή τι
ἀρχὰς πάντων νομίζουσιν, Δημόκριτος δὲ καὶ
ἀρχαιοτέραν ταύτην θετέον
Ἡρακλείδης δὲ ὁ Ποντικὸς Ἐπίκουρος ἀτόμους,
τὴν δόξαν καί, ὡς ἔλεγεν ὁ
καὶ
Στωικὸς
Ἀσκληπιάδης ὁ Βιθυνὸς
Ποσειδώνιος, ἀπὸ Μώχου τινὸς
ἀνάρμους ὄγκους τὰς ἀρχὰς
ἀνδρὸς
ὑποτίθενται τῶν ὅλων,
Φοίνικος καταγομένην,
Ἀναξαγόρας δὲ ὁ
Ἀναξαγόρας δὲ ὁ
Κλαζομένιος τὰς
Κλαζομένιος ὁμοιομερείας,
ὁμοιομερείας,
Ἀναξαγόρας δὲ ὁ
Διόδωρος δὲ ὁ ἐπικληθεὶς
Κλαζομένιος ὁμοιομερείας,
Διόδωρος δὲ ὁ Κρόνος
Κρόνος ἐλάχιστα καὶ ἀμερῆ
ἐπικεκλημένος ἀμερῆ καὶ
σώματα,
ἐλάχιστα σώματα,
Διόδωρος δὲ ὁ ἐπικληθεὶς
Κρόνος ἐλάχιστα καὶ ἀμερῆ
σώματα,
Ἡρακλείδης δὲ ὁ Ποντικὸς
Ἀσκληπιάδης δὲ ὁ Βιθυνὸς
καὶ
ἀνάρμους ὄγκους.
Ἀσκληπιάδης ὁ Βιθυνὸς
τῶν δὲ ἀσώματα
δογματιζόντων οἱ μὲν περὶ
ἀνάρμους ὄγκους,
Πυθαγόρας δὲ τοὺς ἀριθμούς,
Πυθαγόραν τοὺς ἀριθμοὺς
οἱ μαθηματικοὶ δὲ τὰ πέρατα
ἔλεξαν πάντων ἄρχειν,
τῶν σωμάτων,
οἱ δὲ περὶ Πυθαγόραν τοὺς οἱ δὲ μαθηματικοὶ τὰ πέρατα
ἀριθμούς,
τῶν σωμάτων, οἱ δὲ περὶ τὸν
οἱ δὲ μαθηματικοὶ τὰ πέρατα Πλάτωνα τὰς ἰδέας.
Στράτων δὲ ὁ φυσικὸς
τῶν σωμάτων, Στράτων δὲ ὁ
προσωνομασμένος τὰς
φυσικὸς τὰς ποιότητας.
ποιότητας.
Page 54
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)182
Gábor Betegh
3. Overview of the inventory
The list observes strict structuring principles. First, the different views are grouped
systematically, according to the number of elements. Then, wherever it is applicable, the ordering follows the ordering of elements according to heaviness–
lightness: earth, water, air, fire. This principle is observed even in the less
conspicuous cases, as for example in the two-elements group.
Corporealists
One element
Two elements
Three elements
Four elements
[[Five elements]]
Unlimited number of elements
Incorporealist
Pherecydes: earth
Thales: water
Anaximander: apeiron
Anaximenes: air
Idaeus of Himera: air
Diogenes of Apollonia: air
Archelaus: air
Heraclitus (according to some): air
Hippasus of Metapontum: fire
Heraclitus: fire
Xenophanes: water and earth
Hippo of Rhegium: fire and water
Oenopides of Chios: fire and air
Onomacritus in Orphica: fire and water and earth
Empedocles: earth, water, air, fire
Stoics: earth, water, air, fire
[[Aristotle]]
Democritus: atoms
Epicurus: atoms
Mochus (according to Posidonius): atoms
Anaxagoras: homeomeres
Diodorus Cronus: minimal and indivisible bodies
[[Heraclides: anarmoi onkoi]]
Asclepiades: anarmoi onkoi
Pythagoreans: numbers
Mathematicians: limits of bodies
[[Strato: qualities]]
Platonists: ideas
4. Additional remarks on the list in M 9
Much of the list is standard and must come directly from Sextus’ source.
From those present on the lists in Ps.-Galen and PH 3, Aristotle, Strato and
Heraclides of Pontus are missing from our chapter (I have indicated these
Page 55
Voir dans le PDF(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)Body: M 9.359–440
183
with double square brackets in the list above). For these omissions we are,
however, compensated by some curious additions which figure only in
Against the Physicists (indicated by bold typeface). The mention of Idaeus
of Himera in M 9.360 appears to be the one and only reference to this person
in antiquity. This is not the place to discuss the historiography in detail, but
it is fascinating to see the wild speculations that this single mention could
lead to. Even though Sextus clearly says that Idaeus’ primary element was
air – and this is all that we know about him – Zeller and Diels maintained
that when Aristotle says that some people think that the archē is an intermediate substance between air and fire (Metaph. 1.7.988a23; Ph. 1.4.187a14;
cf. Cael. 3.5.303b10), he must be referring to Ideaus. On this basis, Idaeus
received an entry in Diels–Kranz, where all the relevant Aristotelian passages,
plus Simplicius’ comments on those passages – none of them mentioning the
name of Idaeus – are listed as testimonia. As a proud possessor of an entry in
Diels–Kranz, Idaeus became an official Presocratic, to whom one can also
assign a date. Guthrie, for example, dates him to the second half of the fifth
century.88 This is of course not based on anything, and as far as Sextus’
evidence goes, Idaeus could just as well have been a Hellenistic figure. Or he
could have been born before the Trojan war as Mochus of Sidon, another
curious addition to the list, supposedly was. The context of Posidonius’
testimony on Mochus, as well as the reason for including this reference here
(missing from both Pseudo-Galen and PH 3), is mysterious.89
That Heraclitus figures on such a list would not be remarkable in itself.
It is noteworthy because Heraclitus is conspicuously missing from both
Ps.-Galen and PH 3. But Sextus makes up for this omission by mentioning
Heraclitus twice here: once making fire his principle and then, with
reference to an alternative tradition (which must have reached Sextus
through Aenesidemus, cf. M 10.233), aligning him with those who took
air to be the principle.
88
Guthrie 1965: 354. Some people are even more precise. Bernard Pullman, in his The Atom in the
History of Human Thought (Oxford, 1998) p. 18, puts Idaeus around 450 bce.
89
The testimony is closely paralleled by Strabo 16.2.24: εἰ δὲ δεῖ Ποσειδωνίῳ πιστεῦσαι, καὶ τὸ περὶ
τῶν ἀτόμων δόγμα παλαιόν ἐστιν ἀνδρὸς Σιδονίου Μώχου πρὸ τῶν Τρωικῶν χρόνων γεγονότος.
Strabo’s text does not bring us any closer to seeing the basis of the assertion in Posidonius, or to
Sextus’ reason to include it here. (Strabo has just turned to the description of the achievements of
the Phoenicians, and this is the only bit of information he quotes from Posidonius. See Kidd’s notes
ad loc. 1988: 972–5.) We find a more detailed doxography of Mochus’ principles in Damascius,
Pr. 1.323.6 (Ruelle), which speaks about aither and air, and a series of gods and a cosmic egg. I have
no idea how a (proto-)atomist theory can be read into this.