Mostra testo completo2 pagine
Pagina 1
Vedi nel PDF(si apre in una nuova finestra)| The Mathematical Tourist
Ian Stewart*
The catapult that Archimedes built, the gambling-houses that Descartes
frequented in his dissolute youth, the field where Galois
fought his duel, the bridge where Hamilton carved quaternions—
not all of these monuments to mathematical history survive today,
but the mathematician on vacation can still find many reminders of
our subjects glorious and inglorious past: statues, plaques, graves,
tha café where the famous conjecture was made, the desk where the
\S2S"
BCYR.NE,
famous initials are scratched, birthplaces, houses, memorials. Does
your hometown have a mathematical tourist attraction? Have you
encountered a mathematical sight on your travels? If so, we invite
you to submit to this column a picture, a description of its mathematical significance, and either a map or directions so that others
may follow in your tracks. Please send all submissions to the European Editor, lan Stewart.
The Left-Handed Pythagoras
Catriona Byrne
The dedicated mathematical tourist in northern France
will have few problems locating this relief of Pythagoras, dating from the twelfth century, among the
nearly 1800 sculpted figures of the cathedral of Notre
Dame de Chartres.
The town is dominated by its cathedral, rising between the narrow streets of the old quarter, close to
the river Eure. Pythagoras sits at the foot of the arch
above the right-hand door of the magnificent West
(Main) Portal. This arch depicts the Greek philosothey have the illusion that they have arrived, because
they can see the cathedral. It must be maddening.
Note that Pythagoras is depicted as left-handed.
Apparently, the proportion of left-handed mathematicians is distinctly higher than the proportion of lefthanded people in a random population.
Tiergartenstraße 17
D-6900 Heidelberg 1
Federal Republic of Germany
phers and their attributes. For his discovery that intervals in music may be expressed mathematically,
|0certarin ire
-
Pythagoras is associated with music as well as geom-.
etry.
srn. 1an AE
Chartres is a masterpiece of the ingenious system of
proportions underlying medieval architecture. For mepsSm|e-eODVEpIRCI
dieval Europeans, God was the Great Geometer; this
concept inspired the architect. Chartres was a reputed
center of philosophical study, devoted particularly to
Plato’s book Timaeus, which held that the whole universe expresses ‘measurable harmony.” Thus the geometric properties of the cathedral’s architecture were
probably well understood and planned.
Appropriately, the town lies in the middle of a
ni
4
ih
Hé SEE
“plane,” and you can see the spires from literally
miles and miles away—it really gives you a gut feeling
for what it means to say that a manifold is locally flat.
There is a famous pilgrimage from Paris to Chartres
every year at Easter: hundreds of people walk the 96
kilometers, and of course long before they get there,
* Column Editor's address: Mathematics Institute, University of
Warwick, Coventry CV4 7AL England.
Arrow indicates location of Pythagoras on the right portal,
52 THE MATHEMATICAL INTELLIGENCER VOL. 12, NO. 3 © 1990 Springer-Verlag New York
Pagina 2
Vedi nel PDF(si apre in una nuova finestra)The Fall of Pythagoras
Jonathan Holden
Once all his calculations came out
like peas. You could pop them
whole from the pod, perfect spheres.
And they were sweet. The number two
tasted the way deep fields taste
after rain. You could take the trees
apart, find godlike shapes
if you didn't look too hard,
which is whyIfeel sorry for
Pythagoras. He tried to take a pure
square apart, he was tinkering
around too much. One hard look
at the diagonal, and it was too
late. The quality of light
had already changed. It lent the wind
forbidden possibilities, the clouds
this odd, this brooding weight;
for the diagonal was the square root
of Two. And what Two was made of—
this hard, sweet pea— what all
these leaves, these animals and clouds,
the sun, even these ugly dreams
he’d been having recently at night
were made of, would not add up.
The harder you tried to add them
up, the finer they became, the faster
sifted through your fingers
the incommensurable parts of everything.
t of English
Kansas State University
Manhattan, KS 66506 USA
he
The left-handed Pythagoras.
THE MATHEMATICAL INTELLIGENCER VOL. 12, NO. 3, 1990