Volledige tekst tonen5 pagina's
Pagina 1
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)Je (dan, x.
verbi
|
RSA, P.
x À fhagoras
Au el menarchish
later
Y
Voy a
/ s #7 Ancien
h 0 _ Studie
Tr
E adt(11
lette
alrea
the »
e
;
;
.
the :
PYTHAGORAS AND MONACHISM
433
1961
an Er a eva / A ¿story
and
%
son of a well-to-do merchant, Mnesarchus. Tradilion has it that as a young
man he spent a fairly long period in Egypt in order to familiarize himself with
the cults of Isis and Osiris. ‘There, too, so runs the tale, he acquired his mathematical knowledge from which he later developed his system of numbers. Upon
his return to Greece, he visiled first of all such religious centers as Delphi, Delos
and Crele with a view to initialion in their myslic rites. In his native island,
Samos, he then began to teach, but dissastisfied wilh the rule of Polycrates the
tyrant, he soon resolved to seek out the Greek colonies of Southern Italy.
After he had settled about 530 B.C. in Croton, the modern Crotone, then a
centre of Orphic mysticism, he established a family. He is said to have had two
to be
Jonvan P., Pythagoras and monachism : Traditio XVII 1961 432-441. |
éclairée
L'histoire des origines du monachisme chrétien peut être utilement
e présentant
par une étude du pythagorisme, les enseignements de Pythagor
en grand nombre des traits communs avec les préceptes des pionniers du,
1.1
favor,
thoug
cenlu
monachisme.
porta!
certain.,
y
ems ta venus; IM the case of insubidis
phonelic changes
of no concern and the manuscript reading ubi dis remains intact,
2. The haplography that must be assumed to explain insubidis, together +
the allendant paleographical phenomena (viz.,
the use of the Lilde), is fa
common.
3, Gellius seems to have been fond, so to speak, of the word insubidus—to
the extent, indeed, that
the
greatest
number
of
instances
of Lhe word are
found in his writings.
children. For many years he labored as philosopher, healer, political teacher
and guide; legend made of him also a thaumaturge. is steadily growing
influence and the reproach that his disciples were sectarians and eceenlries who
preached a doctrine detrimental to the commonweal, produced tensions which
prompled him to migrate to Metapontum where he died (-197/6). Some fortyodd years laler there occurred at Croton a violent anti-Pylhagerean oulbreak
in the course of which all but two leaders are said to have lost Lheir lives in
an incendiary conflagration, and later still, about 290, occurred what has been
called the ‘final exodus’ from Italy. About this time the ¿fodayootoraí begin
to
appear in Greece,’ where they are lampooned by the poets of the Middle
Comedy.‘
Pythagoras was first of all a religious reformer. ‘“Æzov 080, sequere Deum’ —
‘complete absorption in God, to be consumed by Him, Lo be filled with Him —
was for him the meaning of life and its goal, for he took man Lo be, as a disciple
University of Maryland.
WiLLiAM T. Avery
of a later age was to express it, an ‘incarnale mind, a spiritual vessel.?*
His
wish was to see his disciples initiated into mystic experiences, to teach them
è
the way to the contemplation of divine mysteries. For ethical reasons he wished,
to establish the Greek city-state on a new basis, to bring about a religious rebirth
PYTHAGORAS AND MONACHISM
in public life.
Since he himself has left no writings of any kind, we are entirely
dependent for an account of his teaching upon the works of his disciples and
The biography of Pythagoras of Samos! is
embroidered with legend,? and
successors.
On the basis of these it is possible to reconstruct with a fair degree
what the Neo-Pythagoreans tell us is interwoven with Platonic and Aristotelian
of accuracy and completeness the mode of life which (he Pylhagoreans considered
ideas.
ideal.
His very name — he whose birth was foretold by the Pythian god, Apollo,
or he who utters oracles as does Apollo — gives a hmt of the myslery enveloping
his personality.
This at least is certain, that he was born about 580 B.C.
as the
Certain parallels between this ideal and the
Christian monastic life of
a later period are the concern of the present study.
In spite of the divergences of such
authors as Arisloxenus, Dicaearchus,
Timacus, Hermippus, Apollonius of Tyana, Nicomachus, and others, our reconstruction need not be based on conjecture, the doctrine of Lhe Master being
2 J.
Burnet,
‘Pythagoras
and
Pythagoreanism,'
and Ethics (Edinburgh and
New
York
Geschichte der griechischen
Literatur 1 1 (München
1908-1927)
Hastings’
Encyclopaedia of
10.520-530;
W.
Religion
Schmid - O. Stählin,
1929) 732-741; the
collection of reledeeply imbedded in the (hought and manner of life of Une Neo-Pylhagoreans
who gained
influence in the first cenlury before Christ with the efflorescence
due to the efforts of Posidonius of Apamea and Nigidius Figulus.
vant texts for both biography and doctrine, H. Diels, Fraymente der Vorsokraliker 1 (6th ed.
Berlin 1951), is almost too well known to require special citation : Pythagoras, 96-105; Old
Pythagorcans, 105-113; Pythagorean
School,
416-180.
Sce also G. S. Kirk and J. E.
Raven, The Presocratic Philosophers (Cambridge 1957) 217-231, 236-262,
bibliography, 447-8); K. Praechler, Die Philosophie des
Altertums
307-318 (special
(Berlin 1926) 61-73,
513-524; E. Zeller, Die Philosophie der Griechen 1 1 (7th ed. Leipzig 1923) 361-617, III
2 (Sth ed.) 92-175; M. P. Nilsson, Geschichte
der yriechischen
Religion
1
(München 1941)
662-670, II (ibid, 1950) 396-107; J. Carcopino, La Basilique pythagoricienne de
Majeure (9th ed. Paris
1944) 161-206.
2 J. Levy, Recherches sur les sources de la légende de Pythagore (Paris 1926).
la
Porte
The latter
~
3 Kurt von Fritz, Pythagorean Politics in Southern Italy (New York 1940) 92.
* The fragments are assembled by Dicls, op. cit. 1.178-180, and are discussed al length
by Georges Méautis,
Faculté
Recherches sur
le
Pythagorisme (Recueil de Travaux publiés par la
des Leltres 9; Neuchâtel 1922) 10-18.
3 Secundus Atheniensis, Sententiae, cd.
Graccorum
1
F.
G.
A.
Mullach, Fragmenta Philosophorum
(Paris 1883) 513.
6 Méautis, op. cif. 9-10, following A. Delatte, Études sur la tiltérature pythagoricienne
(Paris
1915), asserts — wilh good reason — the continuily of the religious and ascetical
Pagina 2
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)e was a friend of Cicero, by whom he was at one time praised as ‘acer inveslivator
el diligens carum rerum quae a natura involulae videntur? and expressly declared
to have renewed the Pythagorean discipline,”
This movement, however, since it functioned as a secret society, was in its
official teaching and in ils practice, to a considerable extent, shrouded in mystery,
From the Convivial Questions of Plutarch we learn that the Pythagorcans
considered essential portions of their teaching as secret (arcana), communicable
to the iniliate only.2 In the same author's dialogue, On the Sign of Socrates,
Galixodorus, having severely criticized the conduct of Theanor the Pythagorean,
who had spent the night at the grave of Lysis in order to obtain a message
from the deceased, denounced those who indulge in such practices in order to
appear beloved of the gods and superior to others (579 F). Almost immediately
afterward he says that Socrates had received from Pythagoras a philosophy
‘steeped in dreams, myths, and superstitions’ (580 C).
The interpretation of dreams appears to have had a bearing upon certain
dietary regulations of the Pylhagoreans. As a matter of fact, the neo-Platonist
Iamblichus tells us that Lhey were anxious not to overburden the body with food
as otherwise the soul could not rise to the regions of pure being while the body
was wrapped in sleep. To promote easy sleep the Pythagoreans also played the
lyre before reliring, as altested by Plutarch in his treatise, On Isis and Osiris,*
and indeed music was a highly esteemed element in the Pythagorean life.” Had not
ty the first in the history of music to establish
been
Pythagoras in all probabili
scientifically, on the basis of the mathematical principles he had elaborated, the
doctrine of the scale? And do we not find in both the Republic and the Timaeus
of Plato more than one passage based ultimately on the musical and mathematical doctrines of Pythagoras and his school?"
teachings of the ‘Old’ Pythagorean school; see especially Delatte’s chapter, ‘Le catéchisme
des Acousmatiques’ (op. cif. 271-312), a commentary on Tamblichus, De Vila Pythagorica,
— For compleleness uf
c. 18 (sections $0-89; ed. Deubner [Teubner 1937] 46.3-52.19).
— Pythagoras’
Tradition
Biographical
‘The
of
here
made
be
may
mention
documentation,
(Transaclions and Proceedings of the American Philological Associalion 90 [1959] 185-1941)
by J. A. Philip, whose evaluation of the later biographies of Pythagoras is quite different
from that of the present writer.
? Cicero, Timaeus 1.1: ‘sic iudico, post nobiles Pythagorcos, quorum disciplina exstincta
est quodammodo, cum aliquot saccula in Italia Siciliaque viguisset, hunc exstilisse qui
illam renovarct” (M. ‘fulli Ciceronis Scripla quae manserunt omnia, ed. C. F. W. Müller
[Lipsiac 1528] 4.3.214).
2 8.8.1 (Plutarchi Chaeronensis Moralia recognovit G. N. Bernardakis 4 [Lipsiae 1892)
336-7).
? 3548; cf. Quinlilian, /nstitutio oratoria 9.4.12.
10 Jamblichus, De Vita Pylhagorica (n. 6 above) 25.110-115.
12 The indices Lo J. Adain’s edition of the Republic (Cambridge University Press 1920-21)
and A. E. Taylor's Commentary on Plato's Timacus (Oxford 1928) are a convenient help
to finding {be passiges in question, Lo say nothing of the value of the notes on the respective
passages. On Pythagoreanism as the background of much of Plato's teaching, see J. Burnel’s article cited in note I above, 528-330. (Alistar Cameron's dissertation, The Pythagorean
Kuckground for the Theary of Lecollection (Menasha, Wis. 1938] has been inaccessible to
the writer.)
PYTHAGORAS AND MONACHISM
ARADITIO
135
Fundamental in Pythagorean community-life was the concept of xowwrla
or Guyyéreta, that is, of ‘community-spiril,’ of friendship in the sense of brotherly
love, since all living beings were for {hem related Lo one another, inasmuch as
they were united Lo one another as sons of God in the slricl senseof {he term.
So close a relationship was for them the mark of all human, and indeed of all
animal existence, for Lhey saw in it an expression of Lhe origin of all creation
in God.
In a lengthy passage preserved for us by Diogenes Laertius, in which
Alexander Polyhistor (80-40 B.C.) is quoting or summarizing from an
work, the Pylhagorean Memoirs, we read as follows:
carlier
‘The sun and moon and
the other stars are gods, for heat, which is the cause of life, preponderales in them.
And the moon is illumined by the sun. And there is a kinship between gods and
men, ovyyéreta 1005 Oeods, inasmuch as man has a share in this heat.’ Seneca
most probably had this ouyyévera and zomworia in mind when he wrote:
‘Pythagoras omnium inter omnia cognationem esse ducebat,’3
Because this xotroría united not only all mankind but all living beings
with
the gods,
the
Pythagorcans
abstained
from flesh meat. Hence their
objection to animal sacrifice, and hence, too, their exemplary mutual affection
and esteem, the gentleness which, as Plutarch rather emphatically says, distinguished them and contrasted sharply with the warlike life of that time.
‘The love of all for all,’ says lamblichus, was the basic law of Lhe Pythagorean
mode of life.
That the Pythagorean belief in the
linked
with
these
views,
scarcely
transmigration of souls was intimately
requires
any
proof.
been drawn between Pythagoras and St. Francis of Assisi.
A
parallel
has
Porphyry and Iamblichus both recount, for example, the legend of the wild bear in Apulia which
Pythagoras caught, fondled and fed, and from which he then received a promise
to desist from his previous murderous conduct, Who would not here recall the
story of the wolf of Gubbio known to us from the Fioretti of St. Francis, and
the parallel narralives in the Vila Antonii, and Lhose of the abbot Macarius?
Admission into the xowmria of the Pythagoreans,® depended upon an examination, a scrutiny
which concerned itself not only with the parents and ancestors of the candidate, with his social contacts and
his manners, but also
12 8.27, W. Wiersina, ‘Das Referal des Alexandros Polyhistor über die
pylhagorcische
Philosophie,’ Mnemosyne, 3.S. 10 (1941) 97-112, concludes thal sections 26-30 of Alexander’s
statement may safely be used as an ‘allpythagoreische Urkunde,’
However, if Festugiére
is correct (‘Les
Polyhistor,’
“Mémoires
Pythagoriques” cités
par Alexandre
Revue des
Études grecques 58 [1945] 1-59), these Porojorjgara ‘ne peuvent aucunement servir de source
pour la connaissance du pythagorisme originel,
Et il faut dene les retirer de la place indue
qu'ils oceupent dans la deraière édilion des Vorsokraliker’
(p. 59) (Neue Diskussion notwendig,’ says Kranz in the ‘Nachtrag zum ersten Band’ of Lhe sixth edition, 503.29-30).
13 Ep.
108.18.
8 7%,
Arbesmann,
Verstiche und
‘Das
Fasten
bei den
Gricchen
u.
Römern,’
Religionsgeschiehtliche
Vorarbeiten 21 (Giessen 1929) 103-107; J. IInussleiter, Der Vegelarismus in
der Antike (same series, 24; Berlin 1935) 97-157 (Pythagoras u. die Pythagorcer}, 296-314
(Die
Wiederbelebung des Vegetarismus bei den Neupythagoreern), 404-109 (three exccptionally interesting bibliographical lists).
The brief account given in this and the following paragraph of the Pythagorean ‘novitiate’ is based on chapter 17 of Tantblichus’ Life (ed. Deubner, 40-42).
Pagina 3
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)TRADITIO
PYTHAGORAS AND MONACHISM
wilh his physiognomy, since il was believed that from this factor, Loo, deductions
could be drawn concerning a man’s character,
After this preliminary examinalion, Which might vary in duration according Lo circumstances, Lhere followed
a ‘first’ noviliate or ‘postulancy’ of three years, during which time the ‘aptilude’ of the applicant was tested particularly in the matter of perseverance
or stability, eagerness to learn and indifference toward honor or esteem. There
followed a five-year ‘novitiate,’ at Lhe beginning of which the candidates
turned their possessions over to the community. They were now still ‘exoteries,’
éeSwreptxol, that is, they were obliged to persevere in silence, égeuv0ia; they
were listeners, learning obedience and practicing it. Quite in agreement with
the opening words of the Prologue of St. Benedict’s Regula Monachorum: *Ausculta, o fili, verba magistri et... admonitionem pii Palris libenler excipe, we read
at the beginning of a fegdg Adyog, attributed by Heraclides Lembos (2nd century B.C.) to Pythagoras and preserved for us by Diogenes Laertius, the words:
"O véor, did vépeode pel” jovzing tdde área." And in the Convivial Questions
of Plutarch mention is made of a Pythagorean named Lucius, who remains perfectly still with his eyes cast down,” in a manner more or less suggestive of the
twelfth degree of humilily in Chapter VII of St. Benedict’s Rule.
During these eight years of noviceship, the candidates and novices heard the
voice of the Master, but he himself remained hidden behind a curtain.
Only
at the end of their novitiate did they become initiates, éowreg:zol. Only then
were Lhey allowed to see the master face to face. It is worth noting also at this
point that according to lamblichus, if a candidate was rejected, a burial mound
Was erected in commemoration of his ‘death,’ and if this happened at any time
after the surrender of his goods, he received the double of what he had brought
to the community.
The Pythagoreans, once initiated, wore also a distinctive dress and observed
a rather sharply defined order of day.”
In the morning everyone was obliged to
lake a walk alone (zatà Ova) and in a lonely spot (if possible, in a templegrove), to reflect upon himself — in other words, to ‘meditate’ — for only in si-
1:57
instructions which were always repented in the same words (a kind of Compline),
whereupon they relired to their respective homes, for the ‘community-life’ involved only the hours of the day.
The principle of authority was the basis of the Pythagorean community,
for the teachings of the Master were binding upon all. Adrds ¿qa, ‘He himself
said it,’ were words which recurred constantly in the conversations of the disciples. Their whole mode of life was «dirceled toward sanctification. They
considered themselves ztjuara thy Der, chaltels of the gods, whose chief and
only duty it was to practice, in accordance with instructions laid down by the
Master, the ascelicism which was more and more to free the soul from the bonds
of the body, to lead it lo greater personal perfection and likeness to the gods,
The following dictum of Pythagoras has been handed down to us by Plutarch:
‘Then we are really good when we go to the gods," and Ilierocles, the fifthcentury Neo-Plalonisl of Alexandria, in his Commentary on Ue Golden Verses of
Pythagoras, quotes a series of Pythagorean maxims which include the following :
‘ You will honor God best, if you make your mind like to God,’ and a fille
farther on: ‘God has no dwelling on earth more acceptable than a pure soul,’
Il seemed, then, to be one’s chief task in life lo prepare for death. Plato had
this in mind when in the Republic he speaks of the Fedayónetos todsog tod
foo, the Pythagorean mode of life, for in Ihe Phaedo, which would seem to be
dedicated to Ihe Pythagoreans of Phlius, il is explicitly stated that geAdcogor are
they who ‘practice’ dealh.?
In the Neo-Pythagorean ‘Golden Verses,’ a didactic poem of ethical content, composed in the second? or third?! century of our era, but containing not
a few passages of a much earlier dale, all relaled lo Pythagoras’ teaching,
reverence for the gods, self-control and mildness in converse with one’s fellowmen, purily of life, prayer, observance of ritual, contempt of wealth and honor,
syslemalic self-examination, respect for elders, helpfulness loward juniors, and
kindness toward one’s contemporaries are mentioned as the most important requirements. The recognilion of a scale of moral values was thus made the
lence, as the Master taught, could one prepare oneself properly to mect one’s
fellow men. Then the members of the community assembled in a lemple to study
® Moralia 169E (On Superstition); 413 13 (On the Obsalescence of Oraeles).
9 Mullach, ep. cil. (n. 5 above) 420-421.
in common under the guidance of the seniors for the purpose of self-improvement (a
chapter of faulls!). This was
followed by physical exercises.
After a common
meal which consisted
of honey and bread,
a kind of ‘collation,’ they devoted themselves Lo problems of the day — political, pedagogical, artislic, and scientific. Toward cvening one set out on a walk in twos and threes to discuss
lando? what one had learned in the course of the day (colloquia).
In accordance with the custom of their country,
‘perambuconsisted
of bread,
vegetables
and
the Pythagoreans bathed
fruit, and
was
so
U Republic 600B.
2 Phaedo GAAB, 67D, SOF, SIA.
3 Ernestus Dichl, Anthologia Lyrica Greera 1 (Lipsiac 1922-25) 186-194 (wilh elaborate
apparatus); P. €, Van der Morst, Les Vers Por pythayoriciens (Leiden 1932) xaxivensxceudi
daily, dining aflerwards at tables at which nomore than ten were accommodated.
The meal
at.
preceded and
followed by sacrifice and prayers, As a rule the junior member of the group read
during the meal, and the senior brought the day to a cluse with counsels and
(Dale des Varod “fay). — Mari» Meunier, Pythagore, Les Vers d'Or (Paris 1931). published
together wilh a translation of Hieroeles® Commentary; G. Méaulis, Le livre de la sages
pythagoricienne, Traduction el commentaires des Vers Dares pythagoriciens (Paris 193%).
A German translation is to be found in O, Willmann, Pythagereische Erziehangserri
het
(Freiburg i. Br. 1922) 48-51; the English translation by Nicholas Rowe appeared in Lorie
1719 and was several Limes therenfter reprinted: the very free French translation by False
d'Olivet, first published in 1813, was reprinted with an English version of the French (NY.
16 Diogenes
Laérlius, Lives of Eminent
Philosophers
[19:31] 526.)
dianblichivs. op. cit. 23
Classical
Library, HI
and London 1925).
The older French versions (Dacier, 1706: Coupée, 1790), as ako tor
German translation by J. W. Lo. Gieim (Halberstadt
To Loc, cit, fn. 8 above)
»
8.7 (Loeb
1786), have been inaccessible to toe
author of the present study.
(ed.
Deubner 56-58).
22 A. Delatte, Études (n. 6 above) 43: "il me parait difficile de placer Ja publicatien m
potine plus tard que te milieu du 1117 siècle de notre tre,’
Pagina 4
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)PYERLAGORAS AND MONACHISM
TRADITIO
condition for Ihe allainment of happiness. Jf these values were disregarded,
relribulion in the next world, re-incarnation until complete eleansing of the soul
was achieved, was inevitable. The spirit of these * Golden Verses’ is reflected
in the following quotations: ‘Let this be accounted by vou as right: to check
the desire for food (Aroottia), Ihe desire for sleep (G/tyoiizria), the desires
of the flesh, and anger. Cling nol to material goods; be mindful of this: that
death awails us all. Bear calunmy with mildness.’® This was the spirit which
was to be cullivated in the community; a harmonious personalily was Lo be
developed in the adjustment Lo one’s confrères (Erunntoriog todtys). The examination of conscience was therefore an essential factor of asceticism.
subject one reads as follows in the ‘Golden Verses’:
On this
Thou shall not allow sleep Lo sellle upon thy tired eyes before thou
hast examined thy whole day’s work. Wherein have I failed? What
have I achieved? What duly have I failed to perform? Go through all,
beginning with {he first, If thou has done aught amiss, be sorry; if thou
hast done well, be happy.**
This rule of the Pythagoreans was known to Cicero, who in his famous dialogue
on Old Age has the Elder Gato say that for the sake of exercising his memory,
he every evening passes in review, after the manner of the Pythagorcans, all
that he has said, heard,
and
done
in
the
course
of
the day.”
Of
course,
Cato’s motive is quite different from that of Pythagoras’ disciples.
The Pythagorean community was a religious association, a school of virtue,
of piety and moderation, of obedience and order, in effect and of its kind, a
‘schola Dominici servitii,’ somewhat as St. Benedict conceived it. In Lhis sense,
Pythagoras was the founder of an order — on Pagan ground.
A more thorough
investigation of the sources than has hitherto been undertaken, presumably
may yet bring Lo light in the literature of the carly Church numerous echoes
From the passages cited above, one may conclude
of Pylhagorean thought.
that the ascetic concepts which permeate both
the New Testament and the
Old, concepts which crystallized in the literature and practice of monachism,
were vital in certain schools of Greck thought also and were hence taken over
into the pattern of Roman life.
Whether it be dardadeıa, which for the Neo-
Pythagoreans included also celibacy, a concept shared by the Neo-Platonists,
or whether it be the Pythagorean &yeuv0la, silence, or petdrota, in the sense of
Plato’s 778000901), the ‘turn’ or conversion of the soul in ils ascent loward Being,"
or &yzodrera, self-control achieved through abstinence from flesh-meat, from intoxicaling beverages and from pleasures of the senses in general, or whether it be the
concepl, o@ya-aijun (the body, the tomb of the soul), or the community of goods
Which Tamblichus emphasizes as
the distinctive mark of the
school of Croton
pos
autour more indiWe know Lhal the Benedictine Rule was influence!
by Origen (and the Rule after all, is not so much a
reelly than dircelly
spontancous creation as the convergence of various traditions into a unified whole of distinelive stamp). In the works of Origen traces of NeoPythagoreanism are not infrequent, as indeed the popular philosophy of the
Hellenistic period is a syneretistic combination of Platonic, Stoic, Gnostic,
and Pythagorean elements. In the last centuries of antiquity, therefore, it was
and Christian elements should be fused - in such
inevitable Ihal non-Christian
a way, lo be sure, thal the unique character of the Christian Revelation was in
no way impaired. For there existed in the Pagan world vestiges of the primitive
Revelation (the Uroffenbarung) which by their very nature could not be in
contradiction with Christian (ruth, Tertullian’s phrase, «anima naluraliter
Christiana, is a pointed expression ofthe fact {hat by the Creator’s Will human
nature is predisposed toward the supernatural. The moral and religious bases
of humanity could, therefore, be correctly understood (at least, in germine) in
the pre-Christian period, as is again clearly seen in the views of man and his
destiny which wemeet in classical Greek philosophy, [lis altogether understandable
that in the first four Christian centuries Pythagoreanism and Neo-Platonism,
perhaps the nearest approaches of that era Lo the “philosophie life? as il was
cultivated in the schools of Athens in the Lime of Plato and Aristolle, should
have found many followers, especially among members of the edueated classes,
who in the midst of social disintegration sought a support which no longer was
Lo be found anywhere. Also it is significant that in this age of transition, of
general and apparently inevitable decay,” such a work as the Life of Apollonius
of Tyana, wrilten about 250 by the Pythagorean Philostratus, was Widely
cirewlated: clear evidence of the influence of Pythagorean traditions upon the
intellectual and religious structure of the period in which Benedict became the
father of Western monasticism. In this work: the Oe7og do, the man elosely
related to God and replenished wilh the divine Spirit, is represented as he was
later Lo be conceived by Benedict himself, that is, as gorazós. This ‘monk’
whose entire life is directed toward God, is here portrayed in genuinely Pythagorean colors. Apollonius was for his biographer a * Pythagorean,’ because he
‘despised wine, flesh-meal, and garments made of sheep’s wool, were linen and
went barefool, Tel his hair grow long, kept his eyes cast down and vowed perpelual chastity.’
The ‘wise man’ (gopds, vir sapiens) of Matthew 7.21, who has bail his house
on a rock. is for Benedict the monk, For the Pythagorean and Pialonist, he
was the philosopher. who practiced in the school of the philosenters that
which is more or Jess analozious to Christian dry, carêlas fratenis Origen
knows of this schooling, as it is understood by the Pythagorems, ter in an
(zomd ta tor pidwv)—at every point we meet parallels which would suggest a
exceplionally interesting context he explicitiv mentions 79 TG» Hedacrooetor
certain affinity in concepts between Pythagoras and early Christian monachism.
cenvor Siacxudsior In fact, the Pythagorean schools, like Une Neo-Platonie,
25 Vy. 9-12, 15-16, 21-23 (Van der Horst, op. cit. 1-2).
25 Vw, 40-41,
See Van der Iorst's interesting comment, op. cil. 22-25,
27 De Senectute 11.38.
See
Umberto Moricea’s exceptionally valuable article, ‘L'esame
di coscienza e Ja storia di un precetto pitagorico,* 11 Monde Classico 10 (1910) 221-214.
22
Republic 521C.
29 €. N. Cochrane, Christianity aid Classical Culture (Oxford 1910) IV;
Regnam Gaesaris
Resnum Diaboti’ (especially pages 151-176).
30 (Cf. Philostratus, Life of Apolonins of Pyana 6.11 (Apollonius reply to his Fuyplian
erities).
a Contra Celsam 3.5. (PG 11.088); ed. Kocteehan (heiode 1890) 2.017.260, Te on earlier
passage of this same work (2121 PG PESETHE cd. Koetschan 1.11.1017) Ovino Has
Pagina 5
Bekijk in PDF(opent in een nieuw venster)TRADEFLO
PYTHAGORAS
were
Diavor, religious connnunilies
whose
Plato, loo, maintained, as we know,
next
ultimate
purpose
was
worship,
Lo his Academy a Mouscion, a shrine
of the Muses, and the other philosophic
schools of his time also had their specia
l
quarters or temples dedicated lo
the service of the gods.
”
Prthagoreanism is of special interes
t for the sludent of the origins of
Chris{ian monachism inasmuch as no other
religious movement of antiquity maintained its existence over so long a period
--- from the sixth century before Christ
almost to the very end of the Roma
n Empire, eleven centuries in all.
As it
profoundly influenced Plate, Aristo
tle, Plutarch and Philo of Alexan
dria, even
so this system at a later dale enter
ed into the work of Clement of Alexa
ndria,
Origen and Basil. In a line parallel
Lo the development which began in
the days
of primitive Christianity, Greek
tradition had opened a way for
the ascetic
life lived in common. The ascelic Lenden
cies within certain systems of Greek
philosophy were, if one may use the
word in this context, no less eschat
ological than those within Christianity
itself, ‘The way of these Greeks was
fundamentally analogous
to
asmuch as they
stressed asceticism, flight
both
that of the Christians:
the logical consequence.
from odoé to nvevua. Infrom the
world was for both
U would bea mistake, however, lo go
much further in
the interpretation of such parallels,
Karl Heussi, for instance, has maint
ained
that in the brief description of the
communily of goods among the first
Christians at Jerusalem (Acts 4.32-33, 2.44-4
5) we have a fusion of Hellenistic philosophy and Christian ideals, but
this would seem to be a misreading
of the
evidence. The recent discoveries at
Qumran* have extended our horizo
n sufficiently to Lemper our eagerness Lo formul
ate conclusions on the basis of external
resemblances, to say nothing of identi
cal vocabulary.
Ascetic views, comparable to those
found in the Christian tradition and
where, unquestionably flourished
in certai
world also.
n milicux of the Hellenic and Hellen
As Père Festugiére has succinctly
expressed
est un fait humain, parlant universe],
qui
istic
it: ‘la vie monastique
Reilzenstein has explained, is probably a technical term.’
man becomes, as did
poneros?
+
of God,” Antony, is the living proof of the complete superiorit
y of the ChrisLian ascelic over the ‘divine man’ of the pagans as represented by Pythagoras,
In full accord with (his view one may hold thal there is hardly any literary
or real dependence of carly Christian monachism upon Pythagora
s. IL will probably be impossible to prove any Pythagorean influence, in the
strict sense of the
word, upon Christian monachism, As Steidle has convincingly
slated, ‘at the beginning of monachism stands not the “divine man”
of Hellenism, not the I(cUenistic
“philosopher.” but the God-man, His counsel, His example,
His divine power,
and his Holy Spirit. AL the beginning of monachism
stands the example ... of
Christ’s Apostles, that of Tis martyrs and of (he Angels, Ta
the Christian “man
of God” the Hellenistic “divine man” finds his fulfilmen
t and redemption. Y
Other perspectives however may suggest Lhemselves, if we examine
external
resemblances, at times startling points of agreemen
t, and even a certain conceptual kinship between the teachings of the Sage of Samos
and the pioneers of
Who knows bul that points of conlact may yet be found
from which it may prove rewarding Lo commence
anew a
of
the
to those
Pracmus Jer
SOME
who have
‘apostatized.’
the brane
17
_
ee
TT
ill
q oF °
(1887)
“De Vila
Pyihagoriean” de
denies any such obser-
Jamblique,’
Revue des Études
478,
Pritzenstein.
Des
Allanasins
Werk über das
Leben des
Antonius (Sb,
=
Heidetherg
39 40.
ni Auly
cient \ yh
iR
eng
recent
an ch 15m
d ms"
Bardtke, Die Handschriftenfunde am
Noten Meer {Berlin 1958) asserts
OAL I Festugióre, “Sur fe
AUD)
ON
1 0.S.R.
ae
P
of the incoming candidate: ‘Er muss sein
Vermögen zwangsweise abliefern und lebt
in
vollizer Besitzlosizkeit ...* (207); see also
W, Pesch, G.Ss.R., ‘Zur Exegese von
Mt 6, 19-21
und Lk 12, 1038-31, fiblica 11 (1900)
3617,
d.
NOTES
Latin palacograr*
Qumran; Uhus Chain Babin, Qumran Studies
(Oxford 1957) 22-31,
Vance, Whereas Hans
“OU
critical invesligation
sources?
Beuron.
—
% Reference may here be made to P. Boyance
's stimulating volume, Le culte des Muses
chez tes philosophes grees (Paris 1 937).
9 Karl Heussi, Ursprung des Mönchtums
(Túbingen 1936) 20.
3 The writer is aware (hal authorities differ
concerning the ‘community of goods’ in
1419,
Iermit, mrevgarogónos, even Bey o-
Benedictine ‘stabilitas,’ too, has its counte
rpart in Lhe concept,
already referred to the custom of the Pythago
reans here mentioned, namely, that of ereeting
SO
the
silence was the highest form of avevpatizi) ZAurpela, this too a prerequisite of
r
grecques
Antony
Ro
every form of ascelicism,
In his important study of St. Antony, Basilius Steidle likewise has referred
to these contingencies. He has no doubt that St. Athanasius used
a Vita
Mythagorae, bul it is none the fess certain that in Athanasius’
mind the ‘man
doubt. ‘Arazdoyets especially, a prerequisite
for the monastic life, was familia
a cenotaph
St.
as
In this relirement,
Reitzenslein has pointed out Gnostic parallels also, for mystic
to the Neo-Pythagoreans even to the
point of ¿yx2etopós, the solitary life
of
the recluse.
ttt
zu0éteo0a:, which signifies ‘choosing a place of permanent residence, "7 [amoffre les mêmes traits communs sous
Such words as doxyats, draybonot,
xowdftov leave no
toutes les latitudes,
MONACUISM
blichus uses Une phrase, pord lear Er reis donpears, in which
pordiser,
Christian monachism.
else-