Volltext anzeigen13 Seiten
Seite 1
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)SIEGMUND LEVARIE
ERNST
LEVY
The Pythagorean Table
The Background
HARMONICAL PROPORTIONS
Lo.
ps
In 1868 AND1876, two big volumes of a book by Albert Freiherr von Thimus
SPONTANEOUSLY EXPERIENCED
were published in Cologne under the title Die harmonikale Symbolik des Alter-
IN MUSIC
volume never went to print and seems to have been lost. Thimus, who was born
thums (““Harmonical Symbolism of Antiquity”).' The manuscript of a third
in Aachen in 1806, studied law in Bonn and Heidelberg and was called to the
GIVE MEANING AND FORM
TO MANY PHENOMENA
IN OTHER FIELDS
bar in Koblenz, where he later became a counselor. In 1862 he was appointed
to the Court of Appeals in Cologne. He served as a member of the Prussian
House of Representatives and of the Reichstag. In 1874 he retired from office:
four years later, at the age of seventy-two, he died in Cologne.
An intimate friend, Dr. August Reichensperger—who played an important
role in the process of writing and publishing the book—-described Thimus as
“an absss of modesty and a wonder of intellect.""* The erudition of Thimus
was extraordinary. He was a practical amateur musician who knew all there
was to be learned in his time about music theory and history. As an orthodox
Catholic. he had studied theology. He thoroughly understood philosophy.
mathematics, and archeology. He could read Latin, Greek, Hebrew, Arabic.
SLEVAR.IE
432 \aT4
and Chinese; he could interpret hierogly phic and cuneiform writing. His book
demonstrates that the thoroughness of his scholarship had not suffered from
the immense scope of his learning.
Die harmonikale Symbolik des Alterthums was received by a handful of contemporaries with enthusiasm and admiration. A friend, Richard Hasenclever.
published a fifty-page abstract of the first volume.’ Soon after Thimus's death.
the stock was sold by the publisher to a second-hand bookdealer, and the
remainder was destroyed. For several generations, the book was ignored
equally by philologists and musicologists, historians and philosophers. Although Thimus offered, for the first time in modern history, a meaningful
explanation of the Timaeus numbers, no Plato scholar of the late nineteenth
and early twentieth centuries was aware of it. But the seed sown by Thimus at
last brought ample harvest in the works of the German-Swiss philosopher Hans
Kayser. who first called it to attention in the years following the First World
War. Since then, the influence of Thimus has spread, and plans for an offset
reprint of the two volumes have been announced.
Thimus's investigations were essentially historical. He was trying to relate
the esoteric mathematics and harmonics of the Pythagoreans to older Greek
and Oriental sources, in particular to ancient Semitic-Hebrew traditions. Build
Seite 2
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)ing on Thimus’s findings, Kayser explored the theoretic
and scientific possibilities of the Pythagorean tradition.
His work serves the rehabilitation of hearing as a tool
of cognition and understanding. In an article on the UrGeräusch (‘‘Archisound’’), Rainer Maria Rilke, with the
prophetic intuition of a true poet, had regretted that the
poet is generally only open visually and neglects the other
senses, although they probably flow out of a common
source that lies behind all.‘ Rilke's biographer Katharina
Kippenberg comments with specific reference to Hans
Kayser that “Rilke would have enthusiastically embraced
certain modern thoughts based on ancient knowledge:
harmonical research. . .. Whereas modern science relies
mainly on sight and touch, harmonics proceeds from ear
and tone and develops from acoustical laws an interpretation of the world that includes value. Kayser seems to have
answered Rilke’s question ‘whether research can significantly enhance the dimensions of the sensual world in the
field accepted by us.’ Of microscope and telescope Rilke
expected little. . . . Harmonics would have shown him the
possibility of such an enhancement.”*
The starting point for Kayser’s work was Thimus’s
reconstruction of the Pythagorean Table. We shall follow
Thimus’s own description without entering the argument
concerning the historic age of the particular form he
apex to the letters on one of the arms, a kind of apostrophe
that indicated the reciprocal value of any integer (if ¥
stood for 3, then Y” indicated 1/3).
Thimus calls the form of the diagram transmitted by
lamblichus kenoma, a hollow skeleton. It lacks, to use an
outlined.®
ancient harmonical expression, pleroma, an appropriate
The Form of the Pythagorean Table
The general shape of the Table was known to Plato, who in
turn probably employed much older symbolism, Egyptian
or Babylonian. Crantor, Plato’s successor at the Academy
in Athens, knew that the numbers of the world soul mentioned in the Timaeus were arranged in the form of the
Greek letter /ambda, that is, an angle with the apex at the
filling. Thimus first added the diagonal consisting of 1/1,
2/2,...n/n, and then interpolated the resulting ratios for
each crossing of the two rows—numbers called in classical
terms artioperisson
and perissartion®
In
Pythagorean
tradition, the quantity expressed by a number corresponds
to the quality expressed by a musical tone. The modern
physical definition of pitch by either frequency or wave
top. Nicomachus, writing important treatises on arithlength recognizes reciprocity in their rates of change: the
metic in the second century A.D., also refers to the lambdoma, but his major work which contained an explicit
product of their ratios in every case is always 1. The comdiagram has been lost. Fortunately Thimus found a sketch
of the diagram in a commentary on Nicomachus written
in the early fourth century A. D. by- the philosopher,
appears
in Fig. 2. ı
mathematician and musician lamblichus (who exercised a
profound influence on the Emperor Julian Apostata).
Iamblichus drew the Table as shown in Fig. 1.
To avoid any misunderstanding, Iamblichus added a
lengthy explanation, the wordiness of which can be excused
both by the unavailability at the time of an adequate
mathematical notation and his concern for the importance
of the Table. Translated into modern language, his instructions offer on one arm of the angle an arithmetic progression from 1 to 10 which moves toward the infinitely large;
on the other arm, a harmonic progression from 1 to 1/10
which moves toward the infinitely small. Every horizontal
line shows the “reciprocity of [things] equalizing each
other.’ The product of any two corresponding items
yields the monas, the One. Thimus criticizes the scribe of
the lamblichus manuscript for having forgotten to add the
118
pleted Table, as conveniently drawn for the modern reader.
The horizontal .arm projects a harmonic progression
from 1 to 1/0, corresponding (in terms of wavelength) 19
the musical unfolding of the harmonic series above C, of
which the first six partials form the major triad. The vert”
cal arm projects an arithmetic progression from | to -/I,
corresponding (again in terms of wavelength) to the mus"
cal unfolding of the reciprocal series below C or, as !
first six partials are more commonly called, the F mino?
triad. Lines connecting identical pitches all meet iN a
point behind the monas 1/1. Thimus correctly identifies
this point as 0/0. He gives no evidence for the awareness
ancient theorists of this 0/0 point; but he offers numerous
mainly philological, speculations for the antiquity of nis
“star of the pleroma,” drawing examples from Chinese»
Hebrew, Gnostic, and orthodox Catholic sources.”
=
Seeing that the frequency with which any ratio er
in the Table sets up a hierarchy of consonance an ; is
nance in relation to the reference tone 1/1, Thimu#
Seite 3
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)tempted to write: “The main branches of a tree are thicker
minor modes, there emerges unmistakably the musical
and stronger than secondary shoots growing out of these
image of a more general dualistic law that permeates all
branches. . . . With every annual ring the development
nature and its creations.”***
becomes more manifold and formally complex. If we let
Before turning from the description of the Table, as
reconstructed by Thimus, to applications in various fields,
as developed by Kayser, we should like to insert a general
the organism of the Table grow, we see in the new rows
first the dissonant diatonic intervals, then the chromatically altered steps between them, then the even finer
distinctions of comma differences and gradations between
comment. The Table is not a sacred mystery handed to
man by God, like the Tables of the Law to Moses. It is
the intervals. In this process, these ever smaller intervals
rather a man-made arrangement of numbers and pitches—
and shadings get closer to the middle line (in terms of
tone-numbers, as Kayser calls them. Now arrangements
musical distance) the farther the two roots of the respective
and from the middle line. Thus gradually unfolds graphican be morphologically very revealing. Dmitri Mendeléeff’s periodic table, for instance, is also a man-made
arrangement.'' Chemical elements appear nowhere in
cally before the eye, like a sound figure formed from
nature in the order determined by the table, yet the parrows move away from the generating first monas 1/1 C
numbers, the entire unlimited realm of tones. . . . In this
ticular arrangement identifies properties that give deep
play of positive and negative powers, to which correspond
insights, otherwise hidden, into chemical groups and
families. In both the musical and chemical tables, a known
musically the opposition and mixture of the major and
Seite 4
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)series of numbers yields significant laws because of a
particular and artificial arrangement. In this sense, both
tables are basically projections of the structure of the
human mind and thus may be thought of as true “icons.”
They convey an inner form concept which, first, has an
intrinsic value; second, proves to be applicable and thereby
demonstrates an attunement between the inner and outer
and music, philosophy and theology, architecture, physical
worlds; and, third, shows the existence of a higher kind of
practical tool. The two disciplines supplement each other.
Plato wrote repeatedly that training in music and mathe.
order that remains invisible under ordinary circumstances.
All of Hans Kayser's work was devoted to the development and interpretation of the Pythagorean Table. He was
born in Wiirttemberg as the son of a successful apothecary.
When he was twenty, he went to Berlin to study music. He
took lessons in composition with Schönberg and remained
a passionate chamber-music player all his life, but he
sciénce, and organic science.
Mathematics and Music
Mathematicians and musicians were the first to draw the
Table and give it meaningful shape, for to them it was a
matics was a prerequisite for higher thought. The quadrivium in the curriculum of the medieval university was
filled by music and mathematics. The Table provided a
simple visual aid. Ernest McClain has brilliantly suggested
in some recent writings that Plato, while composing his
baffling description of the soul in Timaeus, was not studyearned his doctorate in the history of art. After World
ing an unworkable metal model of the heavens, a kind of
War I he was active as editor and publisher while beginning his creative work in harmonics. In 1933 he received
an offer from a reader of his first book to move with his
armillary sphere, but rather drawing a form of the Pythagorean Table in the sand at his feet.!*
family to Switzerland. Here the generosity of private admirers made it possible for him to devote the rest of his
life to research and writing. Kayser settled near Bern and
died in 1964. A recently published biography lists among
his work fifteen books and forty-five articles, apart from
up to 10 x 10. Seen by modern eyes; the Table perfectly
lectures, editions, and musical compositions.'?
Harmonics, as defined by Kayser, is based on scientifically treatable facts, on a sequence of correspondences,
and on a system of value forms. The facts are the harmonical theorems of the tone-numbers. They are psychophysical realities demonstrable in nature and in our soul.
In this regard, harmonics is a science. The correspondences, not just vague analogies, refer back to the harmonical theorems by which they are verified. This kind of
thought and research, in addition to being scientific,
operates with relationships between material, psychic,
and spiritual forms which would seem unconnected were
it not for the common harmonical theorem behind all of
them. In this regard, harmonics is a knowledge of correspondences. The value forms, understood as being autonomous yet secured by harmonical theorems and achieving
In its simplest aspect, the Table shows basic multiplications and divisions. To this day, tavola Pitagorica is every
Italian schoolboy’s designation of the multiplication table
demonstrates concepts of group theory. The Table can be
thought of as being generated from the monas via multiplication and division by the natural numbers. Multiplication by | provides identity operation. Each item of the set
has its inverse. Each product with the pleroma has associative and commutative properties. Transformations are
easily performed without damaging the invariant properties
of any ratio. The system is closed, because the result of the
combination of any two of its members is itself a member
within the system, not out of it.
Each number corresponds to a tone. Each ratio corresponds to a musical interval. The quantities expressed by
the mathematical symbols can thus precisely, spontaneously, and directly be experienced also as musical, aesthetic qualities. The idea of reciprocity that governs the
morphology of the Table becomes phenomenalized by
specific musical behavior. The pitch of a tone is physically
determined by either frequency or wavelength, the product
of their ratios always yielding 1. The arithmetic row On
general significance by correspondences, may assume the
character of symbols. Here the concern is with metaphysical, religious, and mythological forms. In this regard,
harmonics is a symbolism.
corresponding wavelengths. Pitch goes up the higher the
The Pythagorean Table can be considered a visual aid
of harmonics. Because the Table is a particular arrange-
1/2 of the generator, for instance, will produce a pitch of
ment of tone-numbers, the immediate lessons to be learned
from it are morphological. The importance of this potential
is underlined by the conviction of some modern scientists,
such as L. L. Whyte, that any future synthesis of our currently splintered knowledge will have to come from morphology."
Harmonics in Various Fields
We shall now examine the Pythagorean Table by relating
it to samples drawn from the following areas: mathematics
120
one arm of the Table indicates frequency relationships
while the harmonic row on the other arm indicates the
frequency or the shorter the vibrating string. A string 3!
the frequency 2/1.
.
Reciprocity further explains the relation of the majof
and minor modes, Whatever the generator, one mode Is
the inverse of the other. Taking the point 1/1 C as center.
we notice two chords emanating from it: the major tr
C-E-G in one direction, the minor triad C-Ab-F in the
other. These two chords constitute the unfolding of the
generator C. This unfolding, viewed as an entity, is motion”
less, ontic; but activity on only one side of the whole brings
about a rupture of balance. The active chord will ten
Seite 5
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)rd its complement. The ear confirms this behavior,
sows chain of alternating F minor and C major chords
spring from One and move toward infinity. If the monas
is thus cause and motivation, the items of the pleroma are
pa ‘ds endless: whichever chord one has reached demands
subsequent phenomenalizations—“effect or matter.” Six
tion toward the other. The Table thus makes apparcenturies later, Sextus Empiricus expressed the same idea
y the most fundamental rule of functional harmony:
every major chord has the tendency to resolve to the minor
and the same image: “To the Oneness belongs the predicate
of active motivation, to the Twoness that of passive
chord one fifth below, or, every minor chord has the tendmatter.”
ency to resolve to the major chord one fifth above. In
technical terms, the musician says that every major chord
The dialectic nature of the Table found verbal expression
by many authors: Philolaos, who influenced Plato, wrote,
function. All other rules of traditional harmony derive
dissimilar and unlike, however, had necessarily to be united
from this polarity.
Any row in the Table read from left to right also shows
the overtone series. They were scientifically described for
the first time in the early years of the eighteenth century
by harmony if it were to endure in the cosmos.” Aristotle
wrote, “According to the Pythagoreans, oppositions are
has a dominant function, every minor chord a subdominant
“The similar and the like would not need harmony. The
the elements of that which exists.” And, “Harmony is a
mixture and union of opposites.” The literal meaning of
the Greek word harmony is a “joining together,” originally
by Joseph Sauveur (who was born deaf-mute), but their
ratios had always been visible in the Pythagorean Table
a carpenter’s term. Harmony always implies a synthesis out
of thesis and antithesis, a joining of the dissimilar elements
produced by the two rows of the lambdoma. For every
for all to see. No secret was involved, merely an interpretation by uncovering, by dis-covery. A vibrating string
number, there is an inverse. The product of both is always
again the One. The Table as a symbol of the cosmos is
‘ divides naturally into a theoretically infinite number of
constituent forces. It vibrates simultaneously as a whole
and in sections of 1/2, 1/3, 1/4, etc. of the entire length.
Pitch relations, finally, establish: a hierarchy among
intervals in regard to consonance and dissonance. One
arrives at a definite order by reading off the Table, as a
continuum from left to right, all tone values of our system
created by the splitting of the One, and held together by
the unifying force of the One.
Reconciliation of old Greek wisdom with the new Christian religion characterizes Gnostic thought. Bishop Hippolytus, writing in the third century A. D., attributes the
following ideas to Valentinus and his followers: “The com-
(that is, ratios based on the first six numbers and their
products) without repeating identical pitches. The intervals
thus gained appear in the order 1/1, 1/2, 1/3, 2/3, 1/4,
mencement of all things was the monas—unbegotten,
incorruptible, inconceivable, incomprehensible, generative,
and the cause of the origin of all existencies. They call this
monas the Father. . . . But since [the Father] was generative, he resolved that whatever was most beautiful and
perfect in himself should produce and bring forth... . He
was altogether Love, and love is not love unless there is
something beloved, The Father himself, therefore, produced and brought forth Mind and Truth ( Nes
and
3/4, 1/5, etc.—in musical terms: unison, octave, fifth,
fourth, major third, et cetera. Various consonance-dissonance theories starting from other premises have reached
the same results."
Philosophy and Theology
The concept of polarity as the main generative force
pervading the universe has a long tradition. The Ancient
Greeks were highly articulate about it. ‘Necessarily the
principles of being are Two,” said Plato’s friend Archy-
Are ), that is a dyad, which is the Mistress, and
Sovereign, and Mother of all the Aeons.”'? The relation
to the Table is clear, but one discerns a new attitude and
tas.!* In the Symposium, Plato lets Zeus create male and
female
by cutting a unified “round primeval man” in half.
The idea of the monas had come from Egypt. Revealing is
interpretation. The two primary series are called male and
female—an identification not by number alone but by
“behold.” In the third century B. C., Diogenes Laértius
quality. Hippolytus himself, who refuted the Valentinian
choice, yet upheld the Father-Mother image by characterizing the orthodox Logos as female. The dyad was also
described as light and dark, ascent and descent—metaphors to which anyone can add others from his own
wrote: “The Oneness was considered by the Pythagoreans
experience of polarity. In the Table, the reciprocity of
the beginning of everything. They say that out of the Onemale and female, or light and dark, can be heard as that
of major and minor. The German musical terminology,
derived from Latin, is dur and moll, hard and soft.
The question of monas and dyas tore the new Church
apart in the century following Hippolytus. Was God “One”
or “Two in One”? The Table showed how to reconcile this
apparent dilemma, for the One is actually 1/1, unique yet
containing the Two. By the fourth century, the concept of
a Divine Trinity had permeated all Christian thought, and
the central Jewish prayer admonishing the people to “hear
that God is One.” The emphasis is aural, unlike comparable admonitions in the New Testament to “see” and
ness sprang the indefinite Twoness. The first, they say, is
Cause and motivation; the latter, effect and matter. Out of
the Oneness and Twoness sprang the numbers.”
.
This statement, which recurs in many versions, is well
illustrated by the Table. The One at the apex C is indeed
the origin of everything, for all number-quantities and
hence all tone-qualities of the Table derive from division
and multiplication of One. The two arms of the Table
Seite 6
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)‚the various systems accused one another of heresy and
error. The seriousness of the issue can be measured by the
intensity of emotions behind excommunications and
that also fill the eyes and soul with wonderful pleasure. We
bloodshed.
tects use all these numbers in the most comfortable manner
A statement by Iamblichus throws light on the implications: “But above the limited and unlimited, as prime cause
of these two prime causes of the things that have come into
being, as cause not come into being, stands God. He has
set the limited and the unlimited. Before God, the limited
and the unlimited, the One and the many, the monas and
shall therefore take from musicians the entire rule of formation, because they know those numbers best. . . . Archi.
by taking two measures for drawing a market or open
place . . . and three for drawing an assembly hall or council
room ...in measured proportion.”'?
Throughout history, builders have used various devices
for determining precise proportions and modules. For this
purpose, the mensa Pythagorea (as Boethius called it) was
the indefinite dyas, appear as the same. . . . But through
this, that the things have been limited and shaped by the
one of the most common tools. The line to be divided ex-
One, they have become apprehensible to the soul, by virtue
of the immanent number, and have become an object of
intellectual comprehension. For the same is known by the
same, and the soul is itself number as to its form, or at
least is made according to a law of number.” Here the
concepts illustrated by the Table have been significantly
intersection with the diagonal of the Table, that is, with the
tends at a right angle from the horizontal 0/0 axis to any
1/1 identity ray. Each intersection of the line with an
identity ray now corresponds (in accordance with an elementary Euclidian theorem) exactly to the division indicated by that ray. A musician knowing the interval corresponding to a certain fraction can actually perform this
widened. The text states that the One, the creator of the
division by ear, provided the line to be divided can be
cosmos, is not the highest God; for above the two series of
the lambdoma, above the monas, above these prime causes
of the phenomenal world and its creator stands the unknown God who has not come into being, the real prime
mover. We remember from the description of the Table the
rays connecting identical pitches which all meet in a 0/0
point behind the monas. There is some doubt that preChristian thought knew how to operate with zero. Thimus
represented by a vibrating string. For finding 3/5 of the
total length, for instance, he listens for the musical interval
of a major sixth; for 4/5, for that ofa major third; et cetera.
Vitruvius, fifteen hundred years before Alberti, suggested
that the necessary equal tension of the two ropes operating
a catapult be tested by bringing them to the same pitch.”
Hans Kayser has devoted a special monograph to a
harmonical dividing canon found in a sketchbook of the
brings philological proof that neither Greek nor Latin
thirteenth-century French architect, Villard de Honne-
‘ has an original word for zero; the etymological roots for
court.?! The basic figure drawn by Villard solves in an
this concept in all modern languages are Semitic. Discovery
of the zero seems to coincide, as a cataclysmic psychic
event, with the discovery of the Holy Spirit. The 0/0 and
1/1 points are One but they are also Three. As the Table
shows symbolically, the world is created by the unknown
God (0/0) through the demiourgos (1/1) who thus becomes
the immediate creator of the material universe.'* The
points of individuation—that is, the entities represented
by tone-numbers—are part of that physical universe and
thus under the authority of the One. At the same time,
elegant manner the problem of dividing simply and exact!
a given line into any number of equal parts (Figure 3).
geet
eae
+»
«i
a»
CET
however, they are directly connected with the unknown
spirit. In modern terms: we are part of the physical world,
generated by the One, but at the same time psychic individualities directly connected with the ineffable spirit. The
Table visually symbolized this complex theological theorem and thereby made it comprehensible. The image is
stronger than one may at first concede. Painters trying to
depict the Holy Spirit—throughout the Middle Ages and
Renaissance into the Baroque—have instinctively resorted
to a bundle of rays radiating across the painting from an
idealized 0/0 point.
Architecture
The Renaissance architect Leo Battista Alberti wrote:
“I confirm the saying of Pythagoras that Nature resembles
itself in all things. . . . For it is obviously the same numbers
by which the harmony of the voices pleases the ears of men
122
a. Villard's basic sketch.
b. Kayser's elaboration.
Seite 7
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)Gothic architects saw more in such a canon than
; etric trick; they rather looked upon it as a harmonical
geum
©
_
age. Number and form are to us a means to intellectualime fic knowledge; to Villard’s contemporaries they were
cal application and
“bols for spiritual experiences. Practi
ing canon both
symculative interpretation of Villard’s divid
aph. We give one small
e developed in Kayser's monogr
canon in three modificayl ple. Kayser draws Villardres’s4-6.)
exam
, 1:1, and 1:2 (Figu
1:1/2
tions:
Figure4. The ‘'aegyptian" aspect of the harmonical dividing canon.
Figure 5. The "romanesque" aspect of the harmonical dividing canon.
Figure 6. The “gothic” aspect of the harmonical dividing canon.
“a
.
Seite 8
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)He writes: “By way of three octave operations, that is,
by raising the ‘space’ of the monochord to three successive
octave powers, we arrive, merely by emphasizing significant lines, at three different stylistic types: aegyptian,
romanesque, and gothic. Each successive type contains
within itself the preceding one. The derivation of the three
styles from the successive raising to octave powers of the
harmonical dividing canon might prove the fruitfulness of
this canon regarding a synthetic morphology of architectural styles. . . . Harmonically the interpretation of these
three styles presents a successive enlargement of the
psychic space. . . . In the pyramid, the tone lines adhere
throughout to the earth. In the romanesque style, the first
octave operation offers the possibility of freer development
of psychic drives; the ‘tower’ comes into being. In the
gothic style, because of one more octave increase, the
psychic energies reach a maximum potency; the tower here
receives its central meaning as symbol of the relation of
man to God.”??
There is ample evidence that medieval architects thought
of proportions for their buildings, particularly cathedrals,
in terms of musical values. Otto von Simson has rightly
commented that “the musical harmony that the Platonists
of Chartres discovered in the universe was primarily not a
physical but a metaphysical! principle.”?? Abelard, who had
strong ties with the School of Chartres, transposed Pla-
Figure 7.
a. Growing crystal.
b. Surface development.
Let M (in Figure 7b above) be the center of the crystal,
and A and B the directions of two primary surfaces. If a
new surface is to grow between them, the forces of M-A
and M-B produce the resultant M-C. There appears the
new surface C (see Fig. 7a). The continuation of the growth
process (for example, D between A and C) can now be easily imagined. Goldschmidt had the idea of presenting the
numerical progression as shown in Fig. 8.
Shell
0
|
1
HI
IV
Step 0
(?)
0
0
0
0
i
—
1
1/2
tonic and biblical musical images to architectural ones.
He insisted that “the proportions of the [Solomonic] Temple were those of the musical consonances and that it
was this ‘symphonic’ perfection that made it an image of
heaven.” The leader of the Cistercian movement, Bernard
of Clairvaux, recognized St. Augustine as his spiritual
guide. To both, the octave, the musical expression of the
ratio 1/2, symbolized the meaning of the mystery of redemption. In the Cistercian abbey of Fontenay, this octave
ratio determines the elevation, the ground plan, and many
other relations.
The “symphonic perfection” projected by the mensa
Pythagorea contributes to good acoustical properties of a
hall—a relation almost completely ignored by modern
architects (who have generally paid the price for this neglect by a helpless struggle with acoustics). The measurements of older concert halls famous for good acoustics are
almost always harmonical: 12:6:5 for Symphony Hall in
Boston (emphasis on the fifth); 10:5:3 for Severance Hall
in Cleveland (emphasis on the major third); 8:4:3 for the
Gewandhaus in Leipzig (emphasis on octaves of the fundamental), As Goethe wrote: “A noble philosopher has
spoken of architecture as ‘frozen music’ and has thereby
caused much raising of eyebrows. We know of no better
way to reintroduce this beautiful thought than by calling
architecture ‘music grown silent.’ ’"?*
Physical Science
In 1901, the crystallographer Victor Goldschmidt established a congruence of crystal formation and musical
124
:
|
173
|
174
è
2|
c
2
1
2/3
i
Li
:
:
:
æ
ia
:
392:
4 | +
4
3}
| 1/2
2
[E
E
OU
1
3/4
| 4/3
Figure 8. Goldschmidt's crystallographic table.
His commentary runs as follows: “This quadratic afrangement shows remarkable qualities in the diagonals.
horizontals, and verticals. Each preceding series is CON
tained in the following series as a square. The new members
of the following series envelop the old square like a shell.
Development continues by the addition of such shells. We
may consider these series and their quadratic projection as
a function of number theory, and call them a combination
function. It would be worthwhile to study the diagram
from a viewpoint of number theory and to investigate !N®
meaning of the function. Maybe this group has alread)
Seite 9
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)cal mathematicians.''* The
ped by theoreti
eloGoldschmidt's
en devof
diagram and the Pythagorean
bee tity
ations can| be
Here as. there, the form
able is obvious.
Ml
oup theory
explained by gr
s suggestions,
Hans Kayser, who pursued Goldschmidt ogy,
although
geol
in
also
onical laws
on harm
ated the
SE ecul
mittediy
evidence is much
scantier. Proceeding from
of the
he generally accepted hypothesis that the globe
r raised the
earth is organized into shell-like layers, Kayse shells with
question of a possible coincidence of these provided by
harmonical divisions.?? A first suggestion wasset a critical
the work of the geologist Hans Cloos, who
the
shell limit at approximately 3200 km in awareness ofThe
km.”
5
6366.
of
s
radiu
earth
the
of
average measure
whether
implied octave relationship made Kayser
SA ZE33
cessa. eres N Carr
i B
os.
wonder
spe
Earth surface
4
i
>
n
i
TI
é
|
1066-|-1/62°
N
A
LY
%
/
Ni
\
\
4
\
i
D’
A
x
)
y
\
/
\
Fi
\
= 2700
Pd
DAL 2900
/
?
/
é
/
3200 4-1 /2¢"
f
5
#
/
ÿ
would not possess any power to move the soul, were there
,
no archetype.’’?!
\
i
\
4
x
;
À
4
\
t
\
.
E
\
{
È
A1
%
x
>
i
—- 4980
\
A
/
FA 3120 *
/
\
/
\
x
\
G
A
i
\
/
y
\
fi
Eurth center
L 6370 NVsancisce - 6400 LI/le
/
N
a.
finally reaches a maximum of differentiation in the minerals of the outer shell. The gradual individuation of an
originally homogeneous substance corresponds in exact
analogy to the quantum-like development of discrete tones
from an archetypal beginning in the Pythagorean Table.
The wealth of stones and minerals, the ninety-two elements,
derives from the homogeneous substance in the center of
The most famous application of Pythagorean thinking
to physical science concerns Johannes Kepler’s formulation
of his Third Law. In his Harmonices mundi, published in
1619, in which he announced his astronomical discovery,
he writes: “To discover a suitable proportion in the phe‘nomena means to reveal and perceive it, and to bring to
light the similarity between this proportion and a certain
archetype of harmony present within the soul... . That a
certain proportion is harmonic is due to an act of the soul
comparing the proportion with its archetype residing in the
soul. The proportion could not be called harmonic, and it
\
\
/
ingly differentiated toward the surface of the earth and
globe."
/
/
a rather simple, uniform substance which becomes increas-
One. From the viewpoint of harmonics, built on the prime
phenomenon of tone-number and thus welding the domains
of being and value into a unified epistemological method,
Kayser summarizes: “It does not appear impossible that,
in consequence of the harmonica] structure of the globe
and its constituent matter, there may have been first
formed a prime substance, and out of it the elements and
their combinations according to the apriority of the harmonical value-forms. This would have to be understood,
not as a haphazard development of stray differentiations,
but as one strictly bound to the spatial harmonics of the
$
5
é
4
Kayser felt more strongly about another, related speculation. Geologists generally assign to the center of the earth
the earth, as the wealth of musical tones derives from the
i
„ce
*
further shell differentiation upward from the center would
become elucidated by the concept of harmonical division,
but he was quick to recognize that he needed more data.
The results of recent research concerning the shell-like
layers of the earth, that have since become available, should
permit a new examination of Kayser’s original idea (sce
Figure
9 )”.
b.
Fig.9 Shell-like layers of the globe of the earth.
a. Recent estimates of the shells af the earth as derived from seismology
This is a genuine Pythagorean position. Francis Warrain
has summed up Kepler’s doctrine by reducing it to the
following syllogism: “Major premise: the world, being
divine creation, must be a manifestation of intelligence
and beauty. Minor premise: beauty is founded upon mathematical harmony, and the latter must be sought in the
fin kilometers). A. Crust; B. Upper Mantle (normal gradients}: C, Upregular figures, for distances as well as for speeds. Concluper Mantle (greater than normal gradients); D', Lower Manile (norsicn: therefore the world is built on the geometric harmony
mal gradients); D", Lower Mantle (gradients near zero): E, Outer
Core; F, Transition Region; G, Inner Core.
b. Harmonic division of the radius of the earth at nearest normative
points.
of the regular polygons, wherefrom proceed, on one hand,
the regular polyhedra and, on the other hand, the musical
consonances.”*??
Seite 10
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)For the formulation of his Third Law, Kepler used a
typically harmonical technique of thinking, namely, transposition by octaves, fifths, and so forth. The outcome,
musically speaking, is the theorem that the time of revolution of any planet is the middle tone in a series of three
tones with equal intervals, of which the lowest tone represents the mean distance from the sun, and the highest tone
the cube of that distance and simultaneously also the
square of the middle tone. To Kepler, light and tone were
the two things that reveal to us the harmonies in nature.
He transposed the distances of the planets from the sun,
that is, he raised them to the 2nd, 3rd, and 4th powers, and
compared the results of these calculations with parallel
octave transpositions of the average speeds of the planets.
We see in Fig. 10 that the second octave of the time of .
revolution produces the same ratio as the third octave of
the distance. The Third Law states that the square of the
period of any planet is proportional to the cube of the
planet’s mean distance from the sun.
Planet
;
Mean
Cubes
distance
ofthe
Period
Squares | Relation
in
of the
earth
periods
sun
years
b
b*
distance
a'
(Camb. Univ. Press. 1957).)
Hans Kayser called this optical aspect of the acoustical
constellation Hôrbild, acoustical image. Such a diagram
fromthe | mean
a
The receptacle is hollowed into a cup bearing on its margin 5 sepals (the
calyx), 5 petals (the corolla), a dense mass of thread-like bodies (the coronal); 5 stameus spring from the base of the ovary, and there are 3 separate siyles. (J. C. Willis, A Dictionary of Flowering Plants and Ferns
of
is not a portrait but a scheme implying a form tendency.
Kayser suggests that the acoustical image provides a tool
for the psycho-physical analysis of biological facts and
a':b
Saturn
9.510
860,085 | 29.3272 | 860,085
|
Jupiter
5.200
140,608
11,8578
140,608
l
Mars
1,524.
3,539
1,8812
3,539
I
Earth
1,000
1.000
1.000
1.000
|
Venus
0,724
0.379
0,6156
0,379
|
Mercury
0.388
0,058
0,2408
0,058
l
forms.
3/1
1/3
1/5
1/6
[
(if
TN
Figure 10. Data for Kepler's Third Law.
XL
Organic Science
Except for isolated though valuable contributions, such
as D’Arcy Thompson’s Cartesian Transformations and
investigations of the growth of shells and horns, and Julian
Huxley’s formulation of the allometric laws of growth, the
sil
Te
1/6)
om
/
work of Hans Kayser offers the first systematic attempt to
4
apply harmonical analysis to the living world.” His book
Harmonia Plantarum (the title taken from Goethe, who
had originally intended it for Die Metamorphose der
Pflanzen) deals in detail with forms, functions, harmonical
value forms, and the “essence” of plants.’*
Figure 12. Pythagorean Table with Selection of3 and 5.
Morphology would remain merely descriptive unless it
An example of the morphological polarity of growth
explained the individuation of a particular morphé as the
and limitation is provided by the diagram in Fig. 13. It
result of an accentuation, a selection, of a particular degree
is an acoustical image of an idealized archetypal plant
in a development.
(Goethe’s Urpflanze), showing schematically plant growth
above and below ground. The ratios, familiar to students
The flower shown in Fig. 11 shows organization by the
ratios 3 and 5. The numbers 3 and 5 are distinct values
heard by the musician as, respectively, intervals of the
of the mensa Pythagorea, are developed within a double
logarithmic system of coordinates. The double horizontal
perfect fifth and major third. They have been selected, to
line indicates the earth surface; a perpendicular to it, the
the exclusion of all other intervals, in the version of the
middle axis of the plant. From the center 1/1, upward and
downward, two “Tables” are developed in unidirectional
logarithmic division. The upper shows the tendency t0
Pythagorean Table shown in Fig. 12. Many different formal variations are possible.
Seite 11
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)roach a limit at its end, whereas the lower, revealing a
a ones ad infinitum at its periphery, has the greatediam sity near the beginning at the central point. The m of
i offers an exact plan of the inner growth dynamis
ant. The system 1:10 is in balance at the index 10, that
u.
a at the development of the partial tones of the Table up
= the ratio 10. Any reduction of this ratio enlarges the part
above ground while diminishing the part below ground
2
+
4
+
I
'
)
1
I
“i
y
[ad
1
,
+
i
%
y
2
1
«
F
1
be
y
”
y
-
+
+
y
rf
Figure 13. Acoustical Image of the Archetypal Plant.
4
Figure 14. Acoustical Images of Plants.
Seite 12
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)(witness the dotted lines at the index 6). Inversely, any
explain satisfactorily events of the outside world. We are
augmentation of the ratio 10 would enlarge the system of
roots while diminishing that of stem and branches. Kayser
tempted to suggest a connection, yet to be studied, between
the symbolism of the mensa Pythagorea and that of the
summarizes: “In the course of its existence, every plant
mandala. C. G. Jung’s thorough investigations of the
goes through a process of growth which passes through
latter, by analysis of dreams and of artistic representations,
various harmonical indices, yet within any index always
remaining a *form.’””
convinced him that he was looking at a symbolic expression
In this spirit, Johannes Kepler writes, “If one inquires
. + + why most fruit trees and berry bushes develop a blosflower, or cross, or wheel, with clear quaternary organizasom precisely according to a pentamerous system, . . . then
I say that these things are accounted for by a contemplation of the beauty and particularly of the number 5 which
characterizes the soul of these plants. . . . The fruit from a
pentamerous blossom becomes fleshy, as in apples and
pears, or pulpy, as in roses and cucumbers, the seed concealed inside the flesh or pulp. But nothing is born from a
hexamerous blossom except seed in a dry cavity.”?*
of a psychic state.? A mandala usually takes the form of a
tion. Many of the forms reveal a harmonjcal basis. To
Jung, reconciliation of opposites on a higher level was not
a rational or willful affair but a process of psychic development expressed by symbols. “The psychic phenomenon
cannot be grasped in its totality by the intellect, for it consists not only of meaning but also of value, and this depends
on the intensity of the accompanying feeling-tones. Hence
at least two ‘rational’ functions are needed in order to map
out anything like a complete diagram of a given psychic
content,
Harmonical analysis of plants makes possible a meaningful interpretation of the different participating value
forms. Most significant is the morphological basis supplied
by the tone-numbers of the Pythagorean Table for the
generation and formation of branching, leaf, fiower, and
fruit. Fig. 14 shows two examples of plant structure, each
with a corresponding blossom arrived at by a logarithmic
“if, therefore, in dealing with psychic contents one
makes allowance not only for intellectual judgments but
for value judgments as well, not only is the result a more
complete picture of the content in question, but one also
gets a better idea of the particular position it holds in the
hierarchy of psychic contents in general. . .. The affective
value gives the measure of the intensity of an idea, and the
“translation” of diagram a into diagram 6. The exact
analysis, too complex for the scope of this article, can be
found in Kayser's Harmonia Plantarum."
intensity in its turn expresses that idea’s energic tension,
its effective potential.” If Jung defines mandala as a
We have stipulated all along that the Pythagorean Table,
marked by an ever recurring and everywhere identical
a man-made arrangement of tone-numbers, must correphenomenology,” we may well apply the identical terms
spond to some structural quality of our psyche in order to
to the Pythagorean Table.
“symbol presenting an
autonomous psychic fact, and
Notes
Köln: DuMont-Schauberg.
? Hans Kayser, “Albert von Thimus,” in Abhandlungen zur Ekıypik
harmonikaler Wertformen (Zürich und Leipzig: Max Niehaus, 1938),
pp. 23-37. The article contains valuable information about Thimus.
This particular quotation, like most others from foreign languages.
has been translated by the authors who occasionalty saérificed literalness for clarity,
HRANO \7
AVA,
IAVNN N
SS
xv
YY)
SS
Die Grundzlige der esoterischen Harmonik des Alterthums (Köln:
P+oseF.r
Sämtliche Werke (Frankfurt a. M.: Insel, 1966), 6: 1085-93.
DuMont-Schauberg, 1870).
\VAVAIAVAY,
VA
=
Rainer Maria Rilke (Leipzig: Insel, 1938), pp. 251-2.
Thimus, 1: 129 ff.
Ibid.. pp. 133-4.
Ibid., p. 136.
Ibid., pp. 163-205. Yet the following statement by Aristotle makes one
wonder: “The Pythagoreans too asserted the existence of a void, and
that it enters the universe as it were breathed in from the infinite breath.
This void delimits existents, it being a sort of separation and delimiting
of things adjacent to one another. Il is also primary in the case of numbers, the void delimiting their nature.” (Physics 213b22-27)
1 Ibid., p. 140.
$ See his “Periodic Law of the Chemical Elements,” in The World of
Mathematics, ed. James R. Newman (N. Y.: Simon and Schuster.
1956), 2: 913-18,
? Rudolf Hause, Hans Kayser: Ein Leben für die Harmonik der Welt
Figure 15. Mandala.
(Basel-Stuttgart: Schwabe, 1968).
Seite 13
Im PDF ansehen(öffnet in einem neuen Fenster)Structure and Form,” in Structure in Art and in Science, ,
2" The Gothic Cathedral (New York: Pantheon, 1956), pp. 36-40
5 Maximen und Reflexionen, no. 1207.
>
ism.
..
a re
i Kepes (N. Y.: George Brazille
r, 1965), pp. 20-28.
‚ “The Pythagorean Plato,” xeroxed. See also his article on “Plato's
** Ueber Harmonie und Complication (Berlin, 1901). Figure 7 is taken
Musical Cosmology.” in Main Currents 30, 1 (Sept.-Oct. 1973).
from Hans Kayser. Abhandlungen, pp. 244-5.
.
« Cf. Helmholtz, Stumpf. etc.
** Ueber Harmonie und Displication (Heidelberg, 1921), p. 34.
>? Abhandlungen, p. 241.
+ Einführung in die Geologie (Berlin, 1936).
“ Except where otherwise indicated, all quotations from Greek authors
in this section are taken from Hans Kayser, “Pythagoras,” in Ab-
** Data from Bullen, K. E.. "Basic Evidence for Earıh.Division.” in T. E.
handlungen. PP- 75-107.
+ w. Elfe Tayler, Hippolytus and the Christian Church of the Third
Gaskell, The Earth’s Mantle (N. Y.: AP, 1967), pp. 11-39.
© Abhandlungen, pp. 238-40.
» Leipzig: Insel, 1925, pp. 115-16.
|
|
Century (Hall, Virtue, & Co., 1853), PP. 91-4.
se Comparable thoughts have been described by Seyyed Hossein Nasr in
An Introduction 10 Islamic Cosmological Doctrines (Cambridge, Har-
3? Essai sur “l'Harmonices Mundi" (Paris: Hermann, 1942), p. 138.
3 D'Arcy Thompsoh, On Growth and Form (Cambridge: University
Press, 1966), pp. 172-220; and Julian S. Huxley, Problems of Relative
Growth (London: Methuen, 1932).
therefore, symbolizes the Divine Ipseity, which is above all determinations including Being.” (p. 46) See also Carl B. Boyer, "Zero: the Symbol. the Concept, the Number." in National Mathematics Magazine
H# Basel: Schwabe, 1943.
vard Univ. Press, 1964). He quotes an esoteric manuscript of the
fourth century in which “itis implied ... that Being {al-wujüd) corresponds to one, and the Infinite, or the Divine Essence, to zero. Zero,
» Der hörende Mensch (Berlin: Schneider, 1932), pp. 218-19.
* Strena, in Gesammelte Werke, ed. Max Caspar and Franz Hammer
(Miichen, 1941), 4:259-80.
18:8 (May 1944).
" Ibid., pp. 170-2.
re Here quoted from Hans Kayser, Bevor die Engel sangen (Basel:
* See particularly Das Geheimnis der goldenen Billie (Zürich: Rascher,
1944): and Psychologie und Alchemie (Zürich: Rascher, 1952).
# Aion (Princeton: University Press, 1968), pp. 27-8.
Schwabe, 1953), pp. 48-9.
The Ten Books on Architecture (New York: Dover, 1960), pp. 308-9.
» Ein harmonikaler Teilungs-Kanon (Zürich: Occident, 1946).
22 Ibid. p. 26.
Ernst Levy and Siegmund Levarie were colleagues at the University of Chicago, and
later at Brooklyn College. Together they have published Tone: A Study in Musical
Acoustics (Kent State Univ. Press, 1968), and have completed the yet unpublished
manuscript of A Dictionary of Musical Morphology. Twenty-five years ago, Ernst
Levy gave a series of unpublished lectures on “‘The Pythagorean Tradition” which, to
a great extent, form the basis of the present essay; in 1965 he wrote an article for
Main Currents (21, 3) on “The Pythagorean Concept of Measure.” Prof. Levy, com. poser and pianist, is now living in retirement in his native Switzerland: Siegmund
Levarie is professor of music at the City University of New York.
THE
PYTMASOBPEAN
TRALE
LEVAPIE» SriegHunpì
LEVYs
Crty U. or New Yorws USA
Mare:
CUPPENTS
IN MODERN
ENGLISH
Lancunsekrt
Doc
Tree?
ARTICLE
HARKONICAL
AND
FORM
Tres
TO
FINDINGS.
TO
ON
PHENOMENA
SCIENCE!
A
Seec merc
AND
OTHER
FORM
or
Im
AND OPEANIC
THE
SHOW
THE
207m
THE
Tumore
Haus
AND
ALBERT
-
TUMINS
VON
-
IMELLIENCEDR
=
BY
cos
AND
‘lrecmunn
To
THtente
Hans
ILLUus,
IN
MUSIC
[PtH
C.e
»
FRAYSER
OF
GIVE
TABLE
DEVELOPED
THE
MERNING
ALPERT
PYIHAGUPERN
THEOLOGY?
A
Terreve’s
PYTMAFORERN
ARCHITECTURES
von
FPDM
TABLE
PHYSICAL.
Levarre?
TABLES
PHILOSOPHY Fiırnanomenn
TAPLE
TARLE
Nrconacmus
=
THE
APPLICABILITY
PYrTHASOREAN
PELATION
In
ANCIENT
leccPiPTOPS! MATHEMATICS PIIHAGOREAN
TAPLE
APELICATICNI
APCHITWE TI (E
&
TEMPERAMENT
117-29.
EYPEPIENCED
FIELDS.
FHILDZIDFHN
SCIENCE.
1974)
OF YeARPpOOk
IN
EXAMPLES
MUSIC!
(3-4
SPONTANEOUSLY
NicomacHnus.
MATHEMATICS
XXX
TN PERIODICAL
RECONSTRUCTED
COMMENTARY
THOUGHT
FROPORTIONE
MANY
Erner
PFCONETRUCTION
aun
FyTHATGRFAN
PY
FO THAGOPEAN
TAPLES
THEO®Y
À.
PYTHACOPEAN
APPLICATITNI
woe
TABLES
=
Terms?
Favysene
FYTHAGOPEAN
THEORY
THEDRY+
ANALYSIS:
AND
COMPOSITION
-
Generar