Mostrar texto completo4 páginas
Página 1
Ver en el PDF(se abre en una ventana nueva)Sramiris E. S., [lu0zyéauc zul Mublaróocio. : ‘O Evxdcldns, [lapaornua
_ od Achmad 775 “EAM. Wath. Erarselag mai 1971 355-358.
'AVAKOWVWGEIS
SguaTa
que
<TAMNTS ES,
"ROSCA
ARI
ISTOPIA TON MAOHMATIKON
'Ymó tod
x
EYATTEAOY =. ZTAMATH
MéAous tfis Ausdvoög "Aradnulag fig “loroplas tòv ‘Emotnuüv
MYSATOPAZ KAI TIYSATOPEIOI
29. Elc tiv ápxalav 'EAAGBa dpibuntix)
dvouálero, txelvo 10 Amoîov
Hueics oruepov Aéyouev Bewplav 10v épiBuGv. "H npaxtixh dpiduntxrt dvouälero töre Aoyiorixi "O oxoAtaotis tOv Epyav 100 "Apxınrdoug Edtéxtog
(60¢ alòv) Lwnuovevei BiBAlov Aoyıotıkfis tod ua@nuatikoG Mäyvou, 1d
dnoiov Sua@e div todBn l'Apxuubouc “Anavta top. Ill, oeA 238, 31, Heiberg).
Mpc&Eets thc npaxuxñs Apıduntkfis BieomBnoav Und tod “Hpa@voc, BieuBuvtod tod £AAnvixod TloAureyvelou 'Adefarbpelac (np&tog al@v and Xpiotod),
bad 100 Oéwvoc 100'AleEaváptoc, (dos al. y X.) BievBuvt06 tod £AAnvıxoü Ma:
vemotnulou "AAsbavbpelac, ele ta oxdAta abtod elc 1v MaBnuanxñv ZôvraEv 100 Mrokeualou, (tiv Aeyouévnv Ind tv veotépov, Ex 100 dpaBixad dvó:
aros, 'Aluayéornv), kal Ond tod Eùroxlou als tà oxóda adtod elc tiv npa:
yuatelav toi ‘Apxiuñôouc KúxAou uétpnoic. OA dnñpxov BeBalog Kal xatà
thy ápxaiórmmta BiBMa npaxtixñc dpiBuntixñic, tá &roîa mpowplZovto Did tiv
BibaoxaMay els tà Önuorixdk ZyoAsîa xal Sick tv xpñotv tv turropevopé»
vov, Atv Bean Suns tímote EE adtGv, ¿xtóc SAly@v ixatoviábov mpo- *
BAnuétoy ¿xBóoscwg Tod 140u Kal 150u alôvoc. "Ex toútov ¿S5nuooievBnoav
elc thy Biévyny katá tà Em 1963 xol 1968 nepinou 200. Tò apútov Ex tHv
2 BıBAlwv toùrov ÉEeb6Bn xatémv ouvepyaolac tod BulavrıvoAöyou Ka8nyn100 100 Mavemornulou rc Biévvns Kal Ppapparéwc tic "AkaBnulag tüv "Em
omuóv tig Atotplac x. Xépunept XoGvyxep (Herbert Hunger) xal tod xaBnyntod tijc "loroplas tòv MaBnuarixGv tod Mavemotnulov 100 Moväxou
Kal uéXoug tig ‘Akabnulac tv 'EmornuOv 1% Bauaplac x. Kodpt Odyyed
(Kurt Vogel), tv © tò Bebrepov #E5568n Ind uévou tod x. PÉYYEA Karà tà
ypagôueva tod x. Xobvykep Undpyouv dxéun ele tà "Apyela tc Biévvnc
moda &véxbota npoBAñuara, tic gnoxfig Tv tedeutal@v xpóvov 1ñç BuLavuvñç Abtoxpatoplag xal tii¢ Enoyfis Töv nporwv bexaendv and tig GAGoewc tc Ke@votavtivoundAea@s ond 1&v Toüpkwv.
Tà oroıyeia tig Bewplac tv dpieuòv, (émorAeotik} 5nuioupyla tv
ápxalov 'EdAñvov) uovabikà elo tòv kéouov tv apyalav noAitiopdy, BLEowcsv è EdkAelbnc elc rà BıßAla 7, 8, 9 tüv Zrouxelwv tou. “AAAo BiBMov tic
Bewplac tHv Apıduav £€e666n, xatà n&oav mBavórnta elc tv *AdeEávóperav,
Página 2
Ver en el PDF(se abre en una ventana nueva)Ünè 100 Ex tic nóldeos Fépaca nq MaAatorlyng karayouévou "EAAnvog ua(206 al uX.) tod Kadoupévou, ¿x 100 dvéuaroc 17
Onuatıkod Nikouéyxou
néiewc Gnou ¿yevviBn, lepaonvoû. Tè fiBMov tolto gfper
Buntixi Eloayoyh xal nepiéyar Épunveunxèà
Bewprata tig Bewplac tOv dpi8uòv roü
oyxökıa elo
tdv tlrhAov
‘Act
tivacg bpiouodc xal
EuxAeldou. be
Enlons
oxbhia ¿punvevtikà els tiv Bemplav 1% novankfis Kal tiv &otpovoulav toi EUxAelBou,
"Ev uv
uétp®
napôuoiov
nepiexóuevov mepiAapBdver
Btovog 100 Zuupvalcu, Enlong tod 20u al p.X.
514 vá Epunvedon tá aBnuatuxé, tà ònoîa Exe:
Kal
tò BiBAlov 100
Td BiBAlov tobro Eypéon
Kataonelper 6 Miárov elç
tods Biañéyouc tov, Eyet Buowg BlaooEt pepikòg mepigriuoug yvOaets tic
Bewplac tOv dpıduöv. éx ıöv Brnolov ocuunepalvopev neplnou tv pEeyádnv
GElav Zxelvov, ta ónola ánoAtoB8noav. "Alo BiBAlov ápiBuntixAc, Uno tóv
titAov ‘ApiBunuxé, elvat td éxBobév Ind tod Biaonuou "AXegavbpéaoc posn
pankod Aogévrou, dxudoovrog nepl 16 250 p,X. Td BiBAlov Sya@c toto
nepiéxer Ond dpiBuntikòv Evbuna ÖAnv ua8npatixiv, thy Snolav ofuEpov xatercoccpey ¿13 tiv
GA yePpav.
Al ápxal tfic Bemplac tôv á4piduGv t&v dpyalav *“EdAñvov &noBlBovtai
elc tov MuBaryópav Kal toc MuBaryopelouc, bnA. toùc uaBnréç teu Kal teùc
Biabéyouc alıav
Kat& tov EdkAelônv, Bore ouveylber mv Mubaydperov napéBooiv, <povac totiv, Ka’ fiv Exaorov tv Svtwv Ev Aéyetai, "ApiBuòg Bè tó Ex pod:
Sav auyreluevov nAñBocs. l'Opiopol 1 Kal 2 100 Jou fiBMou 1Gv Zrarxelav
100 Eükkelbou). "Oros BAénouev ¿50 i povdg Bèv nepidapBavetar eig tous
&piBuoûc, gv © dc apiBudc voeitat n&c áxéparos ápiBuós. ‘O Nixbuayoc è
Tepaonvög elc tó BiBAlov tou ‘ApiBuntixà Eloaywyn, Eye,
br: SpiBpes els an
nAndos Opiopévov A uorébov odotnua fi moodétntoc yOpa tx pordbav ovy-
(Nikou&xou *'ApiBu. Eloayoyi, Ex5. R. Hoche, Aeupla 1864 o£Alc
Keluevov>
13, 71. ‘O Gt@v è
odotnua
Zuupvaîog
óplic: tov
povddov, fi nponoBiouèc
Avanodıouds
elc povába
dpibudv do
nAñBouc
KkataÂñyov,
And
uovôc 5
EEfic: <'Apiuécs
povádoc
dpxdpyevocg
tor nepalvouoa
ton
xal
moodine
[dápxh Kal oroıyelov tüv dpıduörv], Kris uetouuévou tod nAñBouc Kata tiv
Opaloeoiy ro nevids dei8ucd orzpndeica povijy te kai oráoiv AopPaver
AnAabn, ápiBuos elvai odotqua
nAndoug, dpyliov and tiv
povábov, fi
oxnuatiopds Bid
pováda kol Enkvodos
npooBéoeue,
Bi dvtotpopii¢g
tod oxn-
HatiouoD KataArnyov ele tiv pováda. Movèc Sè elvat nepalyouoa noodıng,
ápxh kal oroıyeiov tOv ápiBydv, y ônola, dgod Zarıaverar td mAfibog tÓv
uovébov, kata tv &abdoxixhv dpalpeoıv,
otepndeloa 1ñç
£vvolac 100 áxepalou Apı8poü, AauBdver poviy xal orcorv, (BA. Gnopévet Kal otéKetat uôvn
ıng). 'O Of@v napéxe:
Su Ón Gv Ex tivos
266 kal thy
éruporoylay tic
dixepalou dpaipôuev
mapauelvy ula povac.
ouvexGc
"Av ny. Exouev ompdv
Affewg povác
uor&ba elc 16
unAiwv
xal
Myww,
téAoc Bü
doaipGuev auvexög Ev ufiov tédoc Bi nopauelvn Ev ufAov póvov tou, Kal Ex tOv
AtEewv
<napaueivn> Kal euövor> tou oynparlleran À AtEic provds. (Gt@v Zuupvaioc,
Mepi t4v xatà to poBnuanxôv xpnolpwv ele thy MAdrovoc évéyiwaoiv, kB
E. Hiller, Acıyla 1878, osAic 18, 3). Kara tov "Hpova tòv *AXegavbgféa <Thv
uovéBa Aéyouor (vost, ol Mudayéperor) ouyuñv &Betov, tiv 62 ouyuv (voeî
tò onuelov
"Anayıa,
elc
Tönos
tiv
yeopuerplav)
Béoiv
Exovoav>.
I”Hpwmvos
“AAsEavbpéac
Sag Erd. I. L. Heiberg, Aewta 1912, osAig 124, 21).
Página 3
Ver en el PDF(se abre en una ventana nueva)Ol nooraooduevor dpiopoì thc Bemplac av Apıdaav xal tà onovbmeétepa Gewpruata adrñc Bi ExteBHaiv ele tó olxelov KegéAatov mepl Eüxkel-
Bou. 'Evrad8a napañétouev TG nAnpopoolag éxelvac, al ónoia: dev dvagépovtat elo tà Zroixeîæ tod EùxAelBou fi &vagépovtoi Exel Ev noAAR ouvtouia. Ai xupid@tepar nnyal, tác Ónoloc xpnotponorotpev, elvor è "Hpov
& 'AheEavbosóc. & Okay è Zuupvalos, è Nixónaxos è Fepaoniéc, è "lóuBl
xoc, è Atbpavtoc, è Mánnoc.
Katà rôv Nixéuayov Kal tév Gé@va tov Zuupvaiov ol dképaror Gprduol Biaxplvovrat elg terpayóvouc, Erepour|Ketc, npounkeic, #XAimeic, Onepterelouc, zehelouc,
tpry@voug
Kai moAvy@voug
(Nikéuaxoc ’ApiBu. Elo.
GEN 86, 9—119,18 Géav Zuupv. aed. 26, 21—46, 19). Terpéyavot &pıduol
elva: ol &vaAubpevor ele yivéuevov Sio lowv mapaybviwv (6 Spier todro
8 EdkAelbnc). “Etepouñxeic elvar of avoXubuevor ele Slo napayovtac, tOv
dnolwv 6 elc elvat peyadelrepos tod GAAOU kata pordbo, v(v-+1?. Mepounxeic
&piduol stra: ol évaauéuevor eis Bo napáyovias, tüv ómolwv è elc elvar
ueyakeltepog 100 &AAou Kata ulav À meprocotépas porabac "Note ñ Evvotæ
mecurixne épiBuèc mepirapBdaver tv Evvorav Erepopritng. "O MA&t@v Xpnoiuonoiet tac AéEeig Étepouñknc Kal npopfikng Ono thy obınv Évroiav, dc ld
ylvn toûto gavepóv ele 10 KegéAaaiov nepl Miárovos (Miárov, Bealintos
147 d—148 b). "EAA ápiBiós elvan ¿xeivoc 100 ónolou tó GBpoioua 5Awv
z0v Buvardv Biciperóv avrod (nAñv 15c uovéBoc) elvar pixpórepov 100 dpr8uo5. “O GpiBuds 10 m.x. el vor 2AArreric, ión 10: 10 — 1, 10:5=2, 10:2=5,
Kal elvat 19 GBpoicpa tHv diamperöv 1+245<10. ‘O dpıduös 12 elvan
úmepreAe, Bión 12:12=1, 12:6=2, 12:4=3, 12:3=4, 12:2=6,
Kal elvat tò GBpoioua tGv SiaipetSv 1+2+3+4+62>12 TéAeioc EpiBuòdc
Kata tav EbxAelSnv (Etoryetov BıBA. 7 BpiBudg 23) elvan è Tooc npds tà uépn
zov, Kio Krav 18 GBpoicua 1@v Bimpetòv tou Sn tóv ApiGudv. "O 6 tx.
elvas téAciog, Fön 6:6=1, 6:3=2, 6:2=3 xal elvor tò &Bporcua
rôv BiaipetGv tou 14+2+3=6, fro: aurea è BoBelc dpibuòc. ‘And 1—10
ónápxe: elo uévov tédeios ápiBids 6 6. ‘O 28 elvat Emlong réAetoc, Sión:
28:28=1, 28:14=2, 28:7=4, 28: 4=7, 28:2=14, xal slvai tó &Bporoua tOv SiaipetGv tou 1+2+4+7+14= 28. "And 10011 péxpr tod 100 éndpyet ele povov TEAEIOg dpidudc è [ai "O Apıfudc 496 elvan téAetoc, Dión td
= 496. ‘And
tò &Bporopa tHv SiarpetGv tou + 44+84+ 164 31+462+124+248
tod 101 uéypi tod 1000 ünépxet pdvov eig téAeiog dpiBudc 6 496. ‘And 100
1001 péxor 100 10000 dndpxe: pdvov £lc tédeioc SpiBuòc è 8128. ‘O "lápBAtxos, éxatov ¿rn nepinou pertayevéorepos tod Nixkouáxou Kal 100 Oéwvos
100 Zuupvalov, óu:dGv Bid toùg tedsloug GpiBuods Aéyet, bri, av tuxóv
ávalnmoopev nepmtripw tédeiowv apiGudv Bk elpwpev uetatd
1
1C000 xal
10000 uóvov Eva tédeiov dipiBpòv, Kal petaEù 10000 Kal 10000 6a elpwuev
néhiv Eva póvov téAsiov dpiBudv, Kal otre kad' éffic én” Gmeipov. (xal el
toyor tv npdta Babu uupiébov Suolwg póvov Era, xal Beutépo BaBuò n&Aww Eva, kal 19 toioütov én’ &neipov). ('IéuBaxoc, etc Nixopáxou "Api. Elyayoyäv, ofAlc 33, 20. Pistelli). ‘H mAnpogopla abtn tod ‘JauBAlxou Div
oupninter npôç tà npéyuata. "Ex 100 ‘lauBAlxou ouvéyetai St oi dpyaloı
Página 4
Ver en el PDF(se abre en una ventana nueva)"EAAnves Eyvópilov uövov tcóc névte mpotouc teAëlouc dpiBuoëc. Ata rpenv Bè mopdv, Kad’ Buov
yvwpllouer,
BAérnouev vá
BaSuds Bick tiv Exgpaoty thc 14Eewç
duvdnems
mos BéBaov. Suu i AEEIG
Bnpuiovupyndff
am elxe
xpnoruonoifitar À AéEnc
GpiBuoû
ond
tivoc.
av
Bewpoüperv
Tludayopelov.
Atv elvaı BéBonov móre cvexaddoGn
è Extoc wal 6 ÉBBouoc tÉXEL10c &ptBuds. ‘O öyboos ávexaAúg8n Ind tod Jean Prestet (mepl tò 1670), è Evatoc
önd tod P. Seelhoff (Zeitschrift für Mathematik und Physik, 1886, oeX. 174
Kal ¿Eñc). ‘O BSéxaroc tédeios dpiBudc &vekaAdEn Ind tod ’Auepixmoû E. E.
Powers (Bulletin, American Mathem. Society, 1912 ceA. 162),
Elva: SucKoA@tatov và Avaxarugdfi nore ApıBuds tic elvan téAetoc,
Oc tolto Ed ylın GvnAnntòv duéome xkatotépo. "Ev & À andpavoic, nôtre
Gpıduög tig elvar ¿Manic A OmepteAs elvar ebxoA@tath Katönıv TAG edpé0805 100 G8pofapates tOv BiainerGv tod Apıdnoö Kal tig ovyxplot@s 100
G8poloyeatog toútou ıpög -10v Apıßudv, Bic tiv eUpsoiv tod teAslou dpiBuct
loxbouv GAAa xpıınpia.
Kara röy Ends Bn» (Siscixslov iPbAlov 9,
Gedp. 36), tav
Benpfowpev
Thy yempuetpikijv np6obov 1, 2, 2, 2, 2,..., 2 (1), wal oynuattomuev Siado3
4
v—!
xiKGs tà uepikà GSpolopata aùrfic, fav uepixôv tr
GBporoua
elvat dpiBudc
npôtoc, tó yıröuevov tod teAeuralou Spou tod dBpolopatog Anl td pepixóv
tolto Edporoua elvan dpiSuòz téderoc,
"Eot@oav tà penxd GSpolopata:
o,=1
o,=1+2=3. ‘© apıduös 3 elvat npôtoc. Elva Gpa 2X3=6
&piBuÔc tTÉÀAELOG.
$
u
9. = 14+242=7. ‘O dpiduds 7 eivar rpôtoc. Elvar &pa 2X7 = 28
dpiBuòdc téA€toc.
2
3
o,
= 1+2+2+2 =15. 'O dpi8udc 15 dev elvaı npôtoc.
23
4
4
Gs = ir2r2+2+2—=31. ‘O dpıd. 31 Ivar npôtoc. Elva: Gpa 2X31 = 456
GpiBuèc téAEtoc.
2
3
i
5
de = 1+2+2+2+2+2 = 63 è SpiBuôc 03 Bey elvan npútoc.
2
3
4
5
6
oy = 1+2-+#2+42+42+2+2 = 127. ‘O dpıduög 127 elvat nobroc. Elva: Goa
6
2X127 = 8128 dpiduòdg téAetoc.
Tò &Bpotopa tig dvwtépo yempetpixfig npoébou (1) elvat E=2-1,
*Eàv tó Gdporopa tolto Elva:
GpiBuèc mpotog,
tdte td yivdpevoyv,
vi
100 tev
Aeutalou Spov tod &Bpolopatog 100 2, ¿ml tò &iBporopa
2—1 elvar ápiBues
téiELoc. ‘Qc £rovio9n nponyoupéva, Elva BtoKoAov và edpebf) nôte è áprv
Budg 2—1 elvar npôtoc, Stav 6 v elvar
uey&Aoc. ‘H
uéBoBoc toù
‘EpatoaBévous (tó xöokıvov tod ‘Epatoodévoug) dev EÙKOAUVEL thy Epeuvav Did uevéAouc dofuots. "O FAM
03 Binnyòpog Kai mepipnuog ÉPEUVNTAG
uaBnuarti-