Mostra testo completo7 pagine
Pagina 1
Vedi nel PDF(si apre in una nuova finestra)SCIENTIFIC
‘ablished zu
AMERICAN December 1967
Volume 217
Number 6
La
|
ARTICLES
19
INFECTIOUS DRUG RESISTANCE, by Tsutomu Watanabe
A newly recognized infectious agent can make bacteria resistant to several drugs.
THE EARLIEST APES, by Elwyn L. Simons
28
The oldest known skull of a precursor of apes and man has been found in Egypt.
36
X-RAY STARS. by Riccardo Giacconi
The strongest source of X rays found by rockets has now been shown to be a star.
62
ZONE REFINING, by William G. Pfann
This simple technique can produce industrial materials of extraordinary purity.
76
INGH-ENERGY SCATTERING, by Vernon D. Barger and David 8. Cline
What happens when two particles meet is a main theme of high-energy physics.
>
92
THE VIBRATING STRING OF THE PYTHAGOREANS, by E. Eugene Helm
The relations among musical tones comprise a cord that binds science to music.
104
NON-CANTORIAN SET THEORY, by Paul J. Cohen and Reuben Hersh
A mathematical advance is explained by analogy with non-Euclidean geometry.
THE WATER BUFFALO, by W. Ross Cockerill
This tractable, hardworking and productive animal is just beginning to be studied.
DEPARTMENTS
THE VIBRATING STRING
LETTERS
HSEL.M
OF THE PYTHAGOREANS
50 AND 100 YEARS AGO
431 1467
ART AND ARCHITECTURE IN ITALY: 1600—
14
THE AUTHORS
1750. Rudolf Wittkower. Longmans
48
SCIENCE AND THE CITIZEN
Canada Ltd., 1959.
127
E. EUGENE HELM (“The Vibrating
134
String of the Pythagoreans”) is associate
professor of music at the University of
140
154
158
lowa. A graduate of Southeastern Loui-
CONVERSATIONS WITH STRAVINSKY. Igor
Stravinsky and Robert Craft. Doubleday & Company, Inc., 1962,
Tue HARMONIES OF THE WoRrLD: V. Josiana College, Louisiana State University and North Texas University (where
he
received
a
Ph.D.
in
musicology).
Ilelm writes: “My interest in resounding T
soaro OF torrosstringé undoubtedly goes back to my
undergraduate days, when I was a mishannes Kepler in Great Books of the
Western World: Vol. XVI, edited by
Robert Maynard Hutchins, Encyclopaedia Britannica, Inc., 1952.
HE MATHEMATICAL Basis OF THE ARTS.
Joseph Schillinger. Philosophical Libräry, 1948.
ser ouvseruer Buided physics major. 1 remember that Music IN THE MEDIEVAL
AND RENAISI was the only student in sophomore
since UNIVERSITIES. Nan Cooke CarPRODUCTION DEPARIMER
COPY
DEPARTMEN
physics lab who, during our search for.
penter. University of Oklahoma Press
Joops and nodes, could make the piece
j958,
,
erw; wang tll paper jump off the string of the mono- «pig New CoLLEGE ENCYCLOPEDIA OF
chord at the very first pluck. Being à
Music. J. A. Westrup and F. L. I. Harmisguided violinist at the time, I knew
CIRCULATION MANAGE
.
ion. W. W. Norton & Company
ADVERTISING
MANAGE
assestanr to rue pusciswe Perfectly well where the loops were.
a
ao
—
PUBLISHED MONTHLY
BY SCIENTIFIC AMERICAN, INC., 415 MADISON AVENUF, NEW YORK, N.Y. 10017, COPYRIGHT © 1987 BY SCIENTIFIC AMERICAN,
INC.
ALL SIGHTS RESERVED. SECOND-CLASS POSTAGE PAID AT NEW
YORE, M.v., AND Ai
ADOUIONAL MAILING OFFICES.
AUTHORIZED AS SEC-
OND-CLASS MAIL BY IME POST OFFICE DEPARTMENT, OTTAWA, CANADA, AND FOR PAYMENT OF POSTAGE IM CASH. SUBSCRIPTION RATE; $6 PER YEAR.
Pagina 2
Vedi nel PDF(si apre in una nuova finestra)MONOCHORD, the most effective demonstration of the Pythagorean laws of proportion, consists of a single string stretched on a
frame. In this print, from a 12th-century manuscript, the 1lth-century theoretician Guido d'Arezzo is explaining the divisions of the
Pagina 3
Vedi nel PDF(si apre in una nuova finestra)The Vibrating String of the Pythagoreans
The monochord gave rise to far more than Western musical scales.
For the Greeks and those who followed them music was number, and
the ratios of the scale were manifested in nature and in the arts
Ca
by E Eugene Helm
length. For instance, if the total length
the same sets of numbers seemed to keep
produces C. two-thirds of the string will
cropping up in other matters. A single
to mathematics itself, but certainly to
produce G. (The interval C-G is called a
fifth because five lines and spaces on the
evidently governed all the rhythms. of
nature: the four seasons, the two tides,
gor Stravinsky once observed that musical form is “far closer to mathematics than to literature—not perhaps
order, expressible in number and ratio,
something like mathematical thinking
musical stall are traversed in going from
and mathematical relationships.” Straone to the other, counting € and €.)
the pendulum-like fluctuations of Invinsky spoke from the viewpoint of a
Three-fourths of the string will yield a
pitch a fourth higher than the total
man allairs-in fact, all the machinery
composer who, like many of his colleagues, has consciously made “something like mathematical thinking” an integral element of his music. This element
is widely regarded as a hallmark of modern music. What is seldom appreciated,
even in the musical world, is that the
roots of the relation between music and
mathematics extend deep into antiquily.
The way in which the two were betrothed and the course the marriage has
taken over the centuries make a begniling and instructive tale.
length (F, if the total vields C); cightninths, a whole step, or a second, higher
(D if the total vields €). and so on. In
time the fractious become more complex
and the two notes represented by the resulting intervals become more dissonant
if they are sounded together, The fraction for the half-step, for example, is
243 256.
Greeks—more precisely, by the school of
The Pythagoreans used these musical
facts lo construct scales. Gradually the
relation of the vibrating portion of a
string to the entire string came lo be expressed in ratios, such as 1:2 for the
Pythagoras in the sixth century 8.c., aloctave,2:3 for the fifth and so forth.
though their courtship certainly began,
Soon it was noted that the most
perhaps even earlier, among the Chaldeans, Egyptians, Babylonians and Chinese. During the next few centuries the
simplest ratios. For example,2:3 (the
They were plighted, these two, by the
Pythagoreans joined music and number
irrevocably by means of a vibrating
string. Whether the string was actually
mounted and measured or was only described in speculative treatises and imagharmonious intervals were those with the
fifth) was much more harmonious than
8:9 (the whole step). Both the intelleeof the universe from microcosm to macrocosm. The most suecinel expressions
of the numbers and ratios governing the
orderly events of nature seemed to be
precisely those that applied also to music. It is small wonder, then, that Pythagorean thinkers came to regard music as
a kev to all being.
A notable example of their thinking
is the myth of the “music of the spheres.”
The Pythagoreans believed that bodies
moving in space produced sounds unheard by ordinary mortals, and that
bodies moving rapidly produced sounds
of higher pitch than the sounds produced
by bodies moving slowly. Greek astronomy of the sixth century n.c. held that
the greater the distance of a planet from
the earth, the more rapidly the planet
moved. Moreover, the distances between
planets and the ratios between speeds of
tual appeal of simplicity and the sensuous appeal of harmoniousness made the
planets (relative to the earth) were both
simple relations come to be regarded as
that is, expressible in whole-number rasuperior to complex ones. Harmonious
tios. Therefore the sounds produced by
thonght to be harmonically determined,
inatively or pedantically discussed,
has vibrated in the conscious and unconsounds, said the Pythagorcans, are prothe planets harmonized with one anduced
other.
hy ratios expressible as whole
scious minds of musicians, mathematinumbers, and the simpler the ratios—
cians, philosophers, astronomers, physithe smaller the whole numbers expresscists and architects ever since,
ing Chem—the more consonant the sound.
“Music of the spheres” also meant the
mathematical ordering of the physical
universe: the regulation of the world by
It followed from these attitudes that
laws of musical proportion, In this sense
rr its simplest form the basic Pythagorean doctrine relating number to music can be described as follows. Pluck a
stretched string of any Jength aud allow
it to vibrate; it will sound a certain pitch.
Allow only half of it to vibrate, and the
pitch will rise an octave. If two-thirds of
the string vibrates, the pitch will rise a
fifth above the one produced hy the total
the octave, the fifth and the fourth were
regarded as musically superior to other
music was mathematics. Thus it was primarily the Pythagoreans who established
intervals, Indeed, since carly medieval
music as a mathematical discipline, causlimes the octave, filth and fourth have
been called the “perfect consonances.”
ing it eventually to be put into the qua-drivium—the standard three-vear course
Until the end of the Middle Ages these
of study in medieval universities—along
intervals were the theoretical basis of
with the other mathematical studies of
arithmetic. geometry and astronomy,
almost all Western polyphony.
To the fascination of the Pythagoreans
Plata, under the influence of Pythago93
Pagina 4
Vedi nel PDF(si apre in una nuova finestra)ANSE
di
|
HECHA
f
4
-
(
FOURTH
N
A
|
N
WHOLE STEP
É
N
WHOLE STEP
|
ha
_
ro
1
WHOLE STEP
WHOLE STEP
|
=
Pa
e)
NOTE
A
B
E
D
E
FS
FINGER
POSITION
OPEN
1/9 FROM NUT
TO BRIDGE
1,0 FROM B
TO BRIDGE
1:4 FROM NUT
TO BRIDGE
1,2 FROM NUT
TO BRIDGE
1/9 FROM E
TO BRIDGE
STR
8/9
ese
>
PRE JOY
0/8 - 440
SECOND.
=
Ati
fae
gi
13
24
de
37
440
27
-
16/07
9:
-
DTM:
dag
=
ì
>
n
:
i
=
UOo
y
=
PYTHAGOREAN SCALE
|
go
:
.
Gu
ga.
TH OF
LEN
tnot quite the same as the
Cu
BRIDGE
medern
per second. (Frequencies are a modern concept, unknown to the
“pqual-tenperedTM sealed is derived by dividing a string, as ill
Pithasoreans.t Stopping the string hs placing the finger 1/9 of the
trated here with the f «tring af the violin, Sounding the total length
was from the nat to the bridge leaves 8 9 of the string open, pro:
from nnt to bridge produces an cf, with a frequency of 810 eveles
ducing a 47, anıl <a on, The only intervals used to constrnet the Py|
Pagina 5
Vedi nel PDF(si apre in una nuova finestra)reanism, probably did as much to raise
music to this level as the Pythagoreans
themselves did. He gives a description
of the music of the spheres in Book X
of the Republic. His classic view of a
world created according to musical proportion appears in the Timaeus.
Pythagorean and Platonic doctrines
of music as number and proportion
and music as part of science aud mathematics were passed on almost intact into
the Christian era. It is no coincidence
that Ptolemy, the great astronomer of the
second century, was also a leading music
theorist. Nor is it surprising that the
medieval thinkers who followed him
could hardly begin to scrutinize the universe quantitatively without first taking
a long look at music.
The chief medieval transmitter of the
ancients’ ideas on musical proportion
a
G'
A
"9 FROM F*
1,2 FROM NUT
10 BRIDGE
TO BRIDCE
was Boethius, the sixth-century Roman
philosopher and mathematician. He classified the proportions and helped to establish a
1
I
.
89. 16/27 =
in the Pulse?” Occasionally the mathematical way of thinking affected music
is most remembered, however, for an-
2 x 441) ==
gan
division of music into three types. One
that inaugurated a new musical age and
that had to be justified in traditional
the spheres; the second was musica humathematical fashion. By the end of the
mana, the harmony of the human soul
14th century French secular music had
and body, and the third was musica inarrived at a degree of rhythmic complexstrumentalis, the actual playing and singity undreamed of by De Vitry and hardly
ing of music, The third category, which
equaled in the 20th century. (This
music, incidentally, has recently been
widely admired by a number of conmusic, was in the time of Bocthius regarded as the lowest of the three forms.
temporary composers and avant-garde
Playing and singing were only tinny
musicians.)
reflections of the greater harmonies emas Boethius had defined them. Philoso-
One would be remiss to discuss the
laws of musical consonance as they
applied to music alone in the Middle
Ages. Musical proportions appear almost
everywhere in the thought and art of
medieval Europe. To St. Augustine the
octave seemed to be rooted in the very
being of even the most untutored man
and therefore must have been implanted
in man's nature by God himself as a
means of conveying to human ears the
meaning of redemption. To the School
phers and mathematicians, as well as
of Chartres in the 12th century the garmusic theorists and composers, commonbled fragment of the Timacus then available had almost the stature of Holy Writ.
The scholars of Chartres discovered mubodied
in
the
other
categories.
The
true musician was the man who knew
music as part of a celestial order; the
mere performer was only a servant. As
Boethins put it, the performer was “separated from music” because “physical
skill obeys like a handmaid while reason
rules like a mistress.”
Medieval treatises on music were often
slavish restatements of the old doctrines
lv felt obliged to pay their respects to
music as a traditional mathematical disvipline before proceeding to more conlemporary matters. Slandard operating
procedure scemed to be to quote respectfully from Roethins (or to steal his ideas
that must be derived from the simpler ones.
in the most direct way. Philippe de
Vitry’s treatise Ars Nova, which dates
from about 1320, presented a revolutionary system of metrical organization
was musica mundana, the harmony of
is now considered the main aspect of
thagorean scale are the octave, fifth, fourth
and whole step: the other intervals, such as
the third (A to C-xharp) have complex ratios
tion, the all-pervading ratios and the music of the spheres were not far distant.
The great monasteries, and later the
cathedral schools and the universities,
kept the old mathematical traditions
alive and flourishing. For example. one
of the writings of Pietro d'Abano, who
in 1315 was Distinguished Professor of
Medicine, Philosophy and Astrology at
the University of Padua. was a treatise
entitled “Is Musical Consonance Found
new terminology agli.
other refinement of the old doctrines: the
"ts 312
Greek limes, consisted of a single string
mounted on a flat surface and was provided with movable bridges and ası accurate means of marking off serial
lengths of the string.
Throughout the Middle Ages this
speculative side of the musical art ran
parallel to music making, Although folk
music and the music of such practical
artists as troubadours and minnesingers
were relatively untouched by speculathem in words: proportio dupla for 1 : 2,
proportio sesquialtera for
2 : 3, proportio
sesquitertia for 3 : 4 and so on. His name
= 243/128 » 440 =
the monochord became widely used ag a
means of illustrating the ancient musical
laws. This instrument, dating back to
without
acknowledgment) and
sical proportions in the dimensions of
Solomon's temple and built such proportions into their own great cathedral.
Indeed, Otto von Simson has shown
to inin his recent book The Gothic Cathedral
clude a drawing of Pythagoras striking
that not only the cathedral of Chartres
sonorous bodies or adjusting strings of
but also nearly -all the great Gothic
various lengths.
cathedrals were conceived as “music in
An instrument called
Pagina 6
Vedi nel PDF(si apre in una nuova finestra): founder of physical astronomy and the
'*,* thinker who placed Copernicus’ churchyet it is in this treatise that he sets forth
his famous third law of planetary motion.
The law is one result of Kepler's long
interval, letting the two outer notes of
the interval represent the greatest and
et's interval into a dillerent pitch regis-
‚oger whose lifelong view of the universe
attempt to relate musical harmony to
planetary motion and, more specifically,
Lo find a “musically harmonious” relation
between the distances of the planets
was essentially that of Pythagoras and
from the sun. The distances vary as the
velocities to the average distances from
Plato. His Jargest work, De Harmonice
Mundi (Concerning the Harmonies of the
planets revolve around the sun, and so
the sun. When this approach did not dis-
Kepler's first calculations were based on
World), published in 1619, is one of the
most astonishing events in the history
the greatest and Jeast distances. When
calculations in distances failed to proclose God's harmony, Kepler substituted
the period of revolution for the average
of ideas. It is a latter-day explanation
duce a concord, Kepler turned his attenof the music of the spheres, which Kepler
“~ shaking heliocentric theory on a firm
mathematical foundation. On the other
hand he was a mystic soaked in medieval speculation and an occasional astrolleast velocities. Then he put each planter, which was determined by the planet's average distance from the sun. Next
he tried to relate the average angular
angular velocity. Here he found the relation he had been seeking.
Kepler's third Jaw is usually stated as
the various parts of the universe are
tion to the angular velocities of the planets. (Velocities and distances are related,
since the closer a planet approaches to
the sun, the greater is its angular velocity
with respect lo the sun.)
arranged in accordance with abstract
Kepler associated the varying angular
sun and K is a constant. The values of
T and D are known for the earth: T is
notions of the beautiful and harmonious;
velocity of each planet with a musical
one year and D is 93 million miles.
believed was heard ouly by the Being
that animates the sun. The whole basis
of the treatise is Kepler's conviction that
A
|
« comi ds pro;
mundanur cause
äutem monochordum
“nr Teen, Hic& Intetvallis
compoés
«nantiis
E
hocmododepinximus.
“had
a mathematical formula: 7/0? = K,
where T is a planet's period of revolution, D is its average distance from the
Therefore K can be computed, so that
one can compute any other planet's average distance from the sun if the period of revolution is known or the period
of revolution if the average distance is
known. The formula looks antiseptic,
but like so much of miuthematies it
springs from the aesthetic power of natural order.
PR
+
te
fo a IS.
Fo
È
AP
ie
s
ve
=
187
/
wt
Fa
Hi a
e “en i
N
(È Ze NS
Essentially it is this same
aesthetic power that lies at the root of
musics relation to number.
As “duality” is the word for the atti-
2%
BR È
tude of thinkers during and immediately after the Renaissance toward the
ja
relation of music and number, so “reca vt
onciliation” is the word for the period
%
from 1600 to 1750. This period, the age
En
au:
PES
of the Baroque, is one in which feeling
seems at first to have predominated over
ie
mathematical tradition. Below the sur-
:
face of Monteverdi's operas, Corelli's
ik
is.
sonatas and Bach's fugues, however, is
a continning and fundamental respect
for number as a basis of music.
The reconciliation
was particularly
evident in the work of the Freuch theorist and composer Jean Philippe Rameau,
in
Se.
2
se
who stands as perhaps the foremost theorist in the history of Western music. In
the first half of the 18th century he pro-
Ohvitn.a
cluced a series of treatises based on what
he called “natural principles.” These
principles are expressions of the age-old
laws of proportion. Ramean's explanations of such basic harmonic concepts as
the progression of chords, the invertibility of chords, chord-building by thirds
and the relation of chords and melody
make him the creator of the modern scicuce of harmony. Yet his writings are
GOD'S HAND tunes the “monochord of the world” in an illsteation from a book published in 1617, The classical elements and the planets appear, along with the musical ration.
98
based on and reconciled with the previous discoveries of such theorists as Zarlino—Uhinkers who walked the well-worn
path leading back to antiquity.
It was also in the carly 18th century
wwos
Pagina 7
Vedi nel PDF(si apre in una nuova finestra)pret
SIMPLE RATIOS were employed by the Italian architect Alberti
in designing the façade of Santa Maria Novella in Florence, as
shown by Rudolf Wittkower of Columbia University, The black
form a square half the width of the full story. Squares of the same
lines indicate how the facade is made up of squares related in the
width of the side bays (C) and twice the height of the attic (D).
ratio 1 : 2, as in an octave (left), The same ratio rerurs in the <ub-
The ratio of the width to the height of the entrance hay IE) is 2 : 3.
position is serially determined not only
composition. Al face value they seem too
simple; when they are applied sublimition) of the fundamental one, with the
riods in Western history when most comin pitch but also in rhythm and in density (the number of instruments playing
at any given moment). It is not only a
model of the uncompromisingly mathematical in music but also a manifesto:
one of the lines of its poetry, which was
written by Kfenek, states “What looks
ahead subordinates itself to number.”
most important of these notes lying an
octave, a fifth and a fourth apart. The
posers did not perceive mathematical
order in the structure of music and stren-
For the most part, however, mathematics swims seductively just below the
phenomenon is also known as the harmonic series and has been called the
uously try to find a meeting ground besurface of music. It is a naiad gazing at
tweeu the old mathematical Jaws and
the composer, seemingly within reach
the creation of new music. The attempts
but actually unreachable. Its presence is
explained by the unshakable principle
that music, like all other arts, must be
nally or “in principle.” they seem to disappear altogether. To put the matter another way. composers usually realize the
mathematical bases of composition only
after the composing is done.
Nonetheless, there have been few pe-
Sauveur's discovery marks a major dihave become more subtle, but the ques-
‘vision in the history of musical thought.
‚Before his time the power of music was
tion remains: Are there any valid mathematical approaches to composition?
largely explained through mathematical
flights of reason and fancy. Since his
Among the groups of composers who
would answer the question affirmatively
_ time most theorists have tried to discovare the serialists, whose “12-tone system”
naiad, is it any wonder that Athanasius
Kircher, the 17th-century German mather the secret of music in acoustical laws,
is based on the hannonie and melodic
equivalence of the 12 tones of the harematician and self-styled musical encyclopedist, built a composing machine
such as the law of overtones. The name
of Pythagoras still figures importantly in
most books on acoustics, but to regard
the modern science of acoustics as a continuation of Pythagoreanism would be to
3
size enclose the pediment and entablature (B); these are twice the
that the French physicist Joseph Sauveur achieved perhaps the most concrete
theoretical reconciliation of old and new
with his discovery of overtones: the fact
that a vibrating string sounds not only
a fundamental note but also a subsidiary
series of higher notes that are integral
multiples (as defined by speed of vibra-
“chord of nature.”
’
anit. rights, The sides of the central bay of the upper stary 14)
equate two different modes
of thought.
founded on some kind of order.
Considering the seductiveness of the
monic scale (the white and black keys
whose
from one E to the next on a piano). Sedictate pitch, rhythm and tempo to any
rialism was invented some 50 years ago
composer willing to use it? (Nobady
seemed willing.) Is it presumptuous to
by Arnold
Schoenberg,
who saw the
numerical combinations would
technique as a imilving device for atonal
believe that Mozart, Haydn, Handel and
music, or music without a kev. In this
others may not have had their tongues
completely in their cheeks when they
wrote music dictated by the throw of
Against the historical background that
- A I have sketched let us consider fur+. ther the role of mathematics from the
ed, the 12 notes are arranged in some
specific order that is then used as the
> Viewpoint of the composer. The fact is
basis for a composition. The series of
mathematical
preoccupations
of
. that the string of the Pythagoreans has
tones can be represented as at series of
contemporary
composers
Kienek,
always vibrated more in minds than in
numbers.
A recent chamber work indicates how
Karlheinz Stockhausen, Milton Babbitt
: been able to put the proportions to difar the serialist techniqne has moved. It
tolerant of music generated by comi’.
q y Tect use during the process of musical
is Sestina, by Ernst Kienck. This computer?
“ ears, because the composer has seldom
2e
technique, which has since been extenddice? Can we begin to understand the
as
such
and Pierre Boulez? Should we be more